52,561 matches
-
informații cu populațiile dependente de pădure și comunitățile locale, iar punerea lor în aplicare este subordonată sprijinului respectivelor populații și comunități. (6) Acțiunile realizate în conformitate cu prezentul regulament sunt coordonate cu programele și acțiunile întreprinse la nivel național și internațional pentru conservarea și administrarea durabilă a pădurilor, în special propunerile de acțiune formulate de grupul interguvernamental de experți pentru studiul pădurilor (GIESP) și forumul interguvernamental privind pădurile (FIP), și pot susține respectivele programe și acțiuni. (7) Dacă este cazul, acțiunile se pun
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
forumul interguvernamental privind pădurile (FIP), și pot susține respectivele programe și acțiuni. (7) Dacă este cazul, acțiunile se pun în aplicare în cadrul unor organizații regionale și a unor programe de cooperare internaționale și contribuie la stabilirea unei politici mondiale de conservare și administrare durabilă a pădurilor, în care se poate înscrie politica comunitară. Articolul 5 Printre partenerii cooperării care pot beneficia de un ajutor în conformitate cu prezentul regulament, figurează organizațiile internaționale, statele, regiunile și instanțele regionale, serviciile descentralizate, organismele publice, agenții economici
jrc4835as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90002_a_90789]
-
fie substanțe permise în produsele alimentare și trebuie să fie indicate pe etichetă. DATA PRODUCȚIEI Producătorul trebuie să indice data la care produsul a părăsit unitatea de producție. UTILIZARE Producătorul trebuie să indice instrucțiunile de utilizare a metodei de reactivare. CONSERVAREA Condițiile de depozitare trebuie să fie clar precizate pe etichetă. METODE DE ANALIZĂ - Bacterii lactice: mediu A(1), B(2) sau C(3) cu metoda de utilizare pentru soiul de viță de vie așa cum a fost indicată de către producător. - Bacterii
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr. 2550/2000 din 17 noiembrie 2000 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1626/94 de adoptare a unor măsuri tehnice de conservare a resurselor de pește în Marea Mediterană CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr.1626/94, din 27 iunie 1994, de adoptare a unor măsuri tehnice de conservare a
jrc4842as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90009_a_90796]
-
de conservare a resurselor de pește în Marea Mediterană CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr.1626/94, din 27 iunie 1994, de adoptare a unor măsuri tehnice de conservare a resurselor de pește în Marea Mediterană (1), în special art.3, alin.(1) și art.6, alin.(1), având în vedere propunerea Comisiei, date fiind cele ce urmează: (1) Art. 3, alin.(1) și art. 6, alin.(1) din Regulamentul
jrc4842as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90009_a_90796]
-
art.3, alin.(1) și art.6, alin.(1), având în vedere propunerea Comisiei, date fiind cele ce urmează: (1) Art. 3, alin.(1) și art. 6, alin.(1) din Regulamentul (CE) nr.1626/94 stabilesc unele măsuri tehnice de conservare care, până la 31 mai 2000, au făcut obiectul unor derogări cu privire la unele operațiuni și activități de pescuit tradiționale. (2) Activitățile de pescuit care beneficiază în prezent de derogările menționate contribuie, într-o măsură substanțială, la economia generală a unui mare
jrc4842as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90009_a_90796]
-
Mediteranean 11 cm 2 Cantar (Spondyliosoma cantharus) 1 800g și peste 2 500g la 800g exclusiv 3 300g la 500g exclusiv 4 180g la 300g exclusiv 1 Stabilit în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 850/98 din 30 martie 1998 pentru conservarea resurselor de pescuit prin măsuri tehnice de protecție a puietului de organisme marine (JO L 125, 27.04.1998, p. 1). Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1298/2000 (JO L 148, 22.06.2000, p. 1). 2
jrc4844as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90011_a_90798]
-
pH-ul să scadă sub 4,8; e) pasteurizarea trebuie realizată astfel încât temperatura în miezul produsului să se mențină la cel puțin 75șC timp de minimum cincisprezece minute. 3. În scopul obținerii ajutorului pentru punerea în rezervă se acceptă și conservarea crabilor turta vii prin stocarea în bazine și cuști fixe, alimentate cu apă de mare sau apă sărată și autorizate în acest scop de statele membre. Articolul 4 1. Produsele pot beneficia de ajutorul pentru punerea în rezervă numai dacă
jrc4874as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90042_a_90829]
-
un nivel calitativ suficient de înalt. În ceea ce privește vinurile de masă, contractele trebuie să aibă ca obiect numai vinurile aflate într-un stadiu avansat de producție dar, în același timp, să permită pe durata contractului tratarea prin procedeele oenologice necesare pentru conservarea în bune condiții a produsului. (42). Pentru a favoriza îmbunătățirea calitativă a produsului trebuie să se stabilească tăria alcoolică minimă a vinului și a mustului care pot face obiectul măsurilor de stocare. În același scop, trebuie de asemenea să se
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
a fi oferite sau livrate pentru consumul uman direct la sfârșitul perioadei de stocare. 2. Fără a aduce atingere art. 6, produsele care fac obiectul contractului nu pot să fie supuse decât practicilor și tratamentelor oenologice necesare pentru buna lor conservare. Variația în volum nu depășește 2% din volumul înscris în contract pentru vinuri și 3% pentru mustul de struguri. Dacă are loc o schimbare de cuve, procentajul admis crește cu 1%. Dacă procentajul admis nu este depășit pentru totalitatea contractului
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
titlul III din prezentul regulament 4. Într-un interval stabilit de statul membru, producătorul informează în prealabil organismul de intervenție de orice schimbare care intervine pe durata de valabilitate a contractului cu privire la: (a) locul de stocare sau (b) condițiile de conservare. În acest caz se indică recipientele în care produsul se stochează definitiv. 5. Dacă producătorul intenționează să transporte produsul care face obiectul contractului într-un loc de stocare aflat într-o altă localitate sau într-un amplasament care nu-i
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
în cazurile în care, din cauza deplasării copilului sau a reținerii acestuia fără un motiv legal, s-a produs o schimbare de facto a reședinței obișnuite; (14) Prezentul regulament nu împiedică instanțele unui stat membru să ia măsuri provizorii sau de conservare, în cazurile urgente, cu privire la persoane sau bunuri aflate în statul respectiv; (15) Termenul "hotărâre" se referă numai la hotărârile care au ca efect divorțul, separarea de drept sau anularea căsătoriei. Actele autentice primite și executorii într-un stat membru sunt
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]
-
la data când este primit de către autoritatea însărcinată cu notificarea sau de comunicarea, cu condiția ca ulterior reclamantul să ia măsurile ce se impun a fi luate pentru ca actul să fie depus la instanță. Secțiunea 4 Măsuri provizorii și de conservare Articolul 12 În cazurile urgente, dispozițiile prezentului regulament nu împiedică instanțele dintr-un stat membru să ia măsuri provizorii sau de conservare cu privire la persoane sau bunuri din statul respectiv, prevăzute de legislația statului respectiv, chiar atunci când, conform prezentului regulament, o
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]
-
se impun a fi luate pentru ca actul să fie depus la instanță. Secțiunea 4 Măsuri provizorii și de conservare Articolul 12 În cazurile urgente, dispozițiile prezentului regulament nu împiedică instanțele dintr-un stat membru să ia măsuri provizorii sau de conservare cu privire la persoane sau bunuri din statul respectiv, prevăzute de legislația statului respectiv, chiar atunci când, conform prezentului regulament, o instanță din alt stat membru este competentă pe fond. CAPITOLUL III RECUNOAȘTERE ȘI EXECUTARE Articolul 13 Noțiunea de "hotărâre judecătorească" 1. In
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]
-
proceduri de insolvență. Competența teritorială din cadrul statului membru trebuie să fie stabilită prin legislația națională a statului membru respectiv. (16) Instanța competentă să deschidă o procedură principală de insolvență ar trebui să fie abilitată să ordone măsuri provizorii și de conservare din momentul depunerii cererii pentru deschiderea procedurii. Măsurile de conservare dispuse atât înainte, cât și după deschiderea procedurii de insolvență sunt foarte importante pentru a garanta eficacitatea acestei proceduri. În acest sens, prezentul regulament ar trebui să permită diverse posibilități
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
fie stabilită prin legislația națională a statului membru respectiv. (16) Instanța competentă să deschidă o procedură principală de insolvență ar trebui să fie abilitată să ordone măsuri provizorii și de conservare din momentul depunerii cererii pentru deschiderea procedurii. Măsurile de conservare dispuse atât înainte, cât și după deschiderea procedurii de insolvență sunt foarte importante pentru a garanta eficacitatea acestei proceduri. În acest sens, prezentul regulament ar trebui să permită diverse posibilități. Pe de o parte, instanța competentă în procedura principală ar
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
măsuri provizorii de protejare a bunurilor situate pe teritoriul altor state membre. Pe de altă parte, un lichidator desemnat provizoriu înainte de deschiderea procedurii principale poate, în statul membru în care există un sediu aparținând debitorului, să solicite adoptarea măsurilor de conservare prevăzute de legislația din statele respective. (17) Înaintea deschiderii procedurii principale de insolvență, deschiderea unei proceduri de insolvență în statul membru în care debitorul are un sediu nu ar trebui să poată fi solicitată decât de creditorii locali și creditorii
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
desemnat de o instanță competentă conform art. 3 alin. (1) poate exercita pe teritoriul unui alt stat membru toate atribuțiile conferite de legea statului de deschidere, atât timp cât nici o altă procedură de insolvență nu a fost deschisă ori nici o măsură de conservare contrară nu a fost adoptată, ca urmare a unei cereri de deschidere a unei proceduri de insolvență în statul respectiv. În special, acesta poate să deplaseze bunurile debitorului în afara teritoriului statului membru pe care acestea se află, sub rezerva art.
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
paragraf se aplică și hotărârilor care decurg în mod direct din procedura de insolvență și care au o strânsă legătură cu aceasta, chiar dacă au fost pronunțate de o altă instanță. Primul paragraf se aplică și hotărârilor referitoare la măsurile de conservare adoptate ulterior cererii de deschidere a procedurii de insolvență. 2. Recunoașterea și executarea altor hotărâri decât cele menționate în alin. (1) sunt reglementate de convenția menționată în alin. (1), cu condiția ca această convenție să fie aplicabilă. 3. Statele membre
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
proceduri de lichidare, dacă această transformare se dovedește a fi utilă pentru satisfacerea intereselor creditorilor din procedura principală. Instanța competentă în temeiul art. 3 alin. (2) dispune transformarea într-una din procedurile enumerate în anexa B. Articolul 38 Măsuri de conservare Dacă instanța dintr-un stat membru competentă în temeiul art. 3 alin. (1) desemnează un lichidator provizoriu pentru a asigura conservarea bunurilor debitorului, acest lichidator provizoriu este împuternicit să solicite adoptarea oricăror măsuri de protejare și conservare a bunurilor debitorului
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
temeiul art. 3 alin. (2) dispune transformarea într-una din procedurile enumerate în anexa B. Articolul 38 Măsuri de conservare Dacă instanța dintr-un stat membru competentă în temeiul art. 3 alin. (1) desemnează un lichidator provizoriu pentru a asigura conservarea bunurilor debitorului, acest lichidator provizoriu este împuternicit să solicite adoptarea oricăror măsuri de protejare și conservare a bunurilor debitorului aflate pe teritoriul unui alt stat membru, prevăzute de legea statului respectiv, pe perioada cuprinsă între data introducerii cererii de deschidere
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
38 Măsuri de conservare Dacă instanța dintr-un stat membru competentă în temeiul art. 3 alin. (1) desemnează un lichidator provizoriu pentru a asigura conservarea bunurilor debitorului, acest lichidator provizoriu este împuternicit să solicite adoptarea oricăror măsuri de protejare și conservare a bunurilor debitorului aflate pe teritoriul unui alt stat membru, prevăzute de legea statului respectiv, pe perioada cuprinsă între data introducerii cererii de deschidere a unei proceduri de insolvență și data pronunțării hotărârii de deschidere a procedurii. CAPITOLUL IV INFORMAREA
jrc4715as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89881_a_90668]
-
de a stabili proceduri de control al captărilor de apă dulce și de supraveghere a calității și cantității de apă dulce. (8) La 29 mai 1995, Comisia a adoptat o comunicare destinată Parlamentului European și Consiliului cu privire la utilizarea rațională și conservarea zonelor umede, recunoscând funcțiile importante pe care acestea le exercită în protecția resurselor de apă. (9) Este necesar să se elaboreze o politică comunitară integrată în domeniul apei. (10) Comisia a fost invitată de către Consiliu la 25 iunie 1996, de către
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
23 octombrie 1996 să prezinte o propunere de directivă a Consiliului de stabilire a unui cadru pentru politica europeană în domeniul apei. (11) Conform art. 174 din Tratat, politica comunitară referitoare la mediu trebuie să contribuie la îndeplinirea obiectivelor de conservare, protecție și îmbunătățire a calității mediului, precum și de utilizare prudentă și rațională a resurselor naturale și trebuie să fie bazată pe principiile precauției și prevenirii și pe principiul corectării, cu prioritate la sursă, a daunelor aduse mediului, precum și pe baza
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
proporționale și descurajatoare. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiectul Obiectul prezentei directive este de a stabili un cadru pentru protecția apelor interioare de suprafață, a apelor de tranziție, a apelor costiere și a apelor subterane, urmărind: (a) prevenirea deteriorărilor ulterioare, conservarea și îmbunătățirea stării ecosistemelor acvatice și, în ceea ce privește necesitățile de apă ale acestora, a ecosistemelor terestre și a zonelor umede care depind în mod direct de ecosistemele acvatice; (b) promovarea utilizării durabile a apei pe baza unei protecții pe termen lung
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]