52,561 matches
-
sau a mai multor registre care să cuprindă toate zonele situate în districtul respectiv, pentru care s-a stabilit că este necesară o protecție specială în cadrul unei legislații comunitare specifice privind protecția apelor de suprafață și a apelor subterane sau conservarea habitatelor și a speciilor care depind în mod direct de apă. Statele membre se asigură că aceste registre să fie întocmite în termen de cel mult patru ani de la data intrării în vigoare a prezentei directive. 2. Registrul sau registrele
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
considerate adecvate în sensul art. 9; (c) măsurile care promovează utilizarea apei în mod eficient și durabil, pentru a evita compromiterea realizării obiectivelor menționate în art. 4; (d) măsurile necesare pentru a îndeplini cerințele art. 7, în special măsurile pentru conservarea calității apei, cu scopul de a reduce nivelul tratamentului de purificare necesar pentru obținerea apei potabile; (e) măsurile de control al captărilor de apă dulce din apele de suprafață și din apele subterane și al îndiguirilor de apă dulce de
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
tip sunt în conformitate cu standardele internaționale enumerate mai jos sau cu alte standarde naționale sau internaționale care asigură furnizarea de date echivalente în ceea ce privește calitatea științifică și comparabilitatea. Eșantionarea macronevertebratelor ISO 5667-3:1995 Calitatea apei - Eșantionare - Partea a 3-a: Îndrumări pentru conservarea și manevrarea probelor EN 27828:1994 Calitatea apei - Metode de eșantionare biologică: Îndrumări pentru eșantionarea manuală a macronevertebratelor bentonice EN 28265:1994 Calitatea apei - Metode de eșantionare biologică: Îndrumări pentru proiectarea și utilizarea instrumentelor pentru eșantionare cantitativă a macronevertebratelor bentonice
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
și economic pentru pescuit (numit în continuare "CSTEP") a situației resurselor halieutice și a consecințelor economice ale acestei situații. (2) Codul de conduită pentru un pescuit responsabil al Organizației Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură, precum și acordul Națiunilor Unite privind conservarea și gestionarea rezervelor mixte și a rezervelor de mari migratori subliniază nevoia efectuării de lucrări de cercetare și de colectare de date în vederea ameliorării cunoștințelor științifice. (3) Comunitatea trebuie să participe la eforturile desfășurate în apele internaționale pentru conservarea resurselor
jrc4736as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89902_a_90689]
-
privind conservarea și gestionarea rezervelor mixte și a rezervelor de mari migratori subliniază nevoia efectuării de lucrări de cercetare și de colectare de date în vederea ameliorării cunoștințelor științifice. (3) Comunitatea trebuie să participe la eforturile desfășurate în apele internaționale pentru conservarea resurselor halieutice, în conformitate în special cu dispozițiile adoptate de către organizațiile regionale de pescuit. (4) Pentru a proceda la evaluările științifice necesare politicii comune a pescuitului (denumită în continuare "PPC") trebuie să se colecteze date complete referitoare la biologia resurselor
jrc4736as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89902_a_90689]
-
se estimează rezultate mai eficiente în privința realizării obiectivelor, ținându-se cont de fezabilitate și costuri. Articolul 3 LIFE-natură 1. LIFE-natură are ca obiectiv specific contribuția la punerea în aplicare a Directivei Consiliului 79/409/CEE din 2 aprilie 1979 privind conservarea păsărilor sălbatice 10, a Directivei Consiliului 92/43/ CE din 21 mai 1992 privind conservarea habitatelor naturale și a faunei și florei sălbatice 11, precum și, în special, rețeaua Natura 2000 creată prin a doua directivă menționată. 2. Pentru LIFE-natură sunt
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
Articolul 3 LIFE-natură 1. LIFE-natură are ca obiectiv specific contribuția la punerea în aplicare a Directivei Consiliului 79/409/CEE din 2 aprilie 1979 privind conservarea păsărilor sălbatice 10, a Directivei Consiliului 92/43/ CE din 21 mai 1992 privind conservarea habitatelor naturale și a faunei și florei sălbatice 11, precum și, în special, rețeaua Natura 2000 creată prin a doua directivă menționată. 2. Pentru LIFE-natură sunt eligibile următoarele: (a) proiecte de conservare a naturii care promovează obiectivul specific enunțat la alin
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
Consiliului 92/43/ CE din 21 mai 1992 privind conservarea habitatelor naturale și a faunei și florei sălbatice 11, precum și, în special, rețeaua Natura 2000 creată prin a doua directivă menționată. 2. Pentru LIFE-natură sunt eligibile următoarele: (a) proiecte de conservare a naturii care promovează obiectivul specific enunțat la alin. (1) și care contribuie la menținerea sau readucerea habitatelor naturale și/sau a populațiilor de specii la o stare de conservare favorabilă, în sensul Directivei 92/43/CEE; (b) măsuri complementare
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
menționată. 2. Pentru LIFE-natură sunt eligibile următoarele: (a) proiecte de conservare a naturii care promovează obiectivul specific enunțat la alin. (1) și care contribuie la menținerea sau readucerea habitatelor naturale și/sau a populațiilor de specii la o stare de conservare favorabilă, în sensul Directivei 92/43/CEE; (b) măsuri complementare care promovează obiectivul specific enunțat la alin. (1) și care sunt necesare: (i) pentru pregătirea unor proiecte ce implică parteneri din mai multe state membre (măsură "starter"); (ii) pentru schimbul
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
evaluarea și comunicarea publică a rezultatelor proiectelor, inclusiv a rezultatelor acelor proiecte asupra cărora s-a decis în etapele precedente ale LIFE (măsură "assist"). 3. Sprijinul financiar se acordă prin co-finanțarea proiectelor. Procentul maxim este: (a) 50% pentru proiecte de conservare a naturii și 100% pentru măsurile complementare; (b) cu titlu excepțional, procentul de 50% prevăzut la lit. (a) atinge un maximum de 75% pentru proiecte privind habitate naturale prioritare sau specii prioritare în sensul Directivei 92/43/CEE ori speciile
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
anexa I sau o specie menționată în anexa II la Directiva 92/43/CEE sau un tip de habitat ori specie care nu este prezentă în Comunitate, dar este clasificată în rezoluțiile Convenției de la Berna ca necesitând măsuri specifice de conservare sau (ii) un sit de importanță internațională care adăpostește o specie de păsări citată în anexa I la Directiva 79/409/CEE sau o specie de păsări migratoare prezentă în Comunitate ori o specie de păsări care nu este prezentă
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
anexa I la Directiva 79/409/CEE sau o specie de păsări migratoare prezentă în Comunitate ori o specie de păsări care nu este prezentă în Comunitate, dar este clasificată în rezoluțiile Convenției de la Berna ca necesitând măsuri specifice de conservare sau (iii) o specie menționată în anexele II și IV la Directiva 92/43/CEE sau în anexa I la Directiva 79/409/CEE ori o specie de păsări care nu este prezentă în Comunitate, însă este clasificată în anexele
jrc4766as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89932_a_90719]
-
a Comunității Europene, în special art 133, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Protejarea resurselor halieutice ca resurse naturale epuizabile reprezintă o necesitate atât în planul echilibrelor biologice, cât și în perspectiva securității alimentare globale. (2) Comisia internațională pentru conservarea tonidelor din Atlantic (CICTA), la care Comunitatea Europeană este parte contractantă, a adoptat în 1994 un plan de acțiune pentru a asigura eficacitatea programului de conservare a tonului roșu de Atlantic și, în 1996, o recomandare privind zonele de pescuit
jrc4804as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89971_a_90758]
-
planul echilibrelor biologice, cât și în perspectiva securității alimentare globale. (2) Comisia internațională pentru conservarea tonidelor din Atlantic (CICTA), la care Comunitatea Europeană este parte contractantă, a adoptat în 1994 un plan de acțiune pentru a asigura eficacitatea programului de conservare a tonului roșu de Atlantic și, în 1996, o recomandare privind zonele de pescuit pentru tonul roșu și peștele-spadă din Atlanticul de Nord, pentru a asigura conservarea eficace a tonului roșu de Atlantic și respectarea măsurilor de conservare. (3) Rezervele
jrc4804as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89971_a_90758]
-
adoptat în 1994 un plan de acțiune pentru a asigura eficacitatea programului de conservare a tonului roșu de Atlantic și, în 1996, o recomandare privind zonele de pescuit pentru tonul roșu și peștele-spadă din Atlanticul de Nord, pentru a asigura conservarea eficace a tonului roșu de Atlantic și respectarea măsurilor de conservare. (3) Rezervele în cauză nu pot fi gestionate în mod eficace de către părțile contractante ale CICTA, ai căror pescari sunt obligați să reducă capturile ton roșu de Atlantic, decât
jrc4804as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89971_a_90758]
-
programului de conservare a tonului roșu de Atlantic și, în 1996, o recomandare privind zonele de pescuit pentru tonul roșu și peștele-spadă din Atlanticul de Nord, pentru a asigura conservarea eficace a tonului roșu de Atlantic și respectarea măsurilor de conservare. (3) Rezervele în cauză nu pot fi gestionate în mod eficace de către părțile contractante ale CICTA, ai căror pescari sunt obligați să reducă capturile ton roșu de Atlantic, decât dacă toate părțile necontractante cooperează cu CICTA și respectă măsurile de
jrc4804as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89971_a_90758]
-
3) Rezervele în cauză nu pot fi gestionate în mod eficace de către părțile contractante ale CICTA, ai căror pescari sunt obligați să reducă capturile ton roșu de Atlantic, decât dacă toate părțile necontractante cooperează cu CICTA și respectă măsurile de conservare și gestionare stabilite. (4) CICTA a desemnat Belizele, Hondurasul și Guineea Ecuatorială ca țări ale căror nave pescuiesc ton roșu de Atlantic într-un mod care aduce atingere eficacității măsurilor adoptate de această organizație pentru conservarea speciei în cauză și își
jrc4804as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89971_a_90758]
-
CICTA și respectă măsurile de conservare și gestionare stabilite. (4) CICTA a desemnat Belizele, Hondurasul și Guineea Ecuatorială ca țări ale căror nave pescuiesc ton roșu de Atlantic într-un mod care aduce atingere eficacității măsurilor adoptate de această organizație pentru conservarea speciei în cauză și își sprijină constatarea pe date privind capturile, comerțul și observarea navelor. (5) Demersurile întreprinse de CICTA pe lângă cele trei țări menționate pentru a încuraja respectarea măsurilor de conservare și gestionare a tonului roșu de Atlantic au
jrc4804as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89971_a_90758]
-
atingere eficacității măsurilor adoptate de această organizație pentru conservarea speciei în cauză și își sprijină constatarea pe date privind capturile, comerțul și observarea navelor. (5) Demersurile întreprinse de CICTA pe lângă cele trei țări menționate pentru a încuraja respectarea măsurilor de conservare și gestionare a tonului roșu de Atlantic au rămas fără rezultat. (6) CICTA a impus țărilor contractante adoptarea de măsuri adecvate pentru continuarea interzicerii importurilor de ton roșu de Atlantic provenit din Belize și Honduras și instituirea unei interdicții la
jrc4804as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89971_a_90758]
-
acestor țări s-au aliniat la măsurile adoptate de CICTA. Este deci necesar ca aceste măsuri să fie aplicate de Comunitatea Europeană, care deține competența exclusivă în acest domeniu. (7) CICTA a luat notă de întărirea cooperării cu Panama pentru conservarea tonului roșu de Atlantic; în cadrul reuniunii sale anuale din 1999 a recomandat ridicarea interdicției privind importul de produse din ton roșu de Atlantic indiferent sub ce formă, impusă de părțile contractante statului Panama. (8) Trebuie să se abroge Regulamentul (CE
jrc4804as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89971_a_90758]
-
a Comunității Europene, în special art. 133, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Protejarea resurselor halieutice ca resurse naturale epuizabile reprezintă o necesitate atât în planul echilibrelor biologice, cât și în perspectiva securității alimentare globale. (2) Comisia internațională pentru conservarea tonidelor din Atlantic (CICTA), la care Comunitatea Europeană este parte contractantă, a adoptat în 1995 un plan de acțiune pentru a asigura eficacitatea programului de conservare a peștelui-spadă de Atlantic în vederea conservării eficace a acestei specii. (3) Rezervele în cauză
jrc4805as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89972_a_90759]
-
planul echilibrelor biologice, cât și în perspectiva securității alimentare globale. (2) Comisia internațională pentru conservarea tonidelor din Atlantic (CICTA), la care Comunitatea Europeană este parte contractantă, a adoptat în 1995 un plan de acțiune pentru a asigura eficacitatea programului de conservare a peștelui-spadă de Atlantic în vederea conservării eficace a acestei specii. (3) Rezervele în cauză nu pot fi gestionate în mod eficace de către părțile contractante ale CICTA, ai căror pescari sunt obligați să reducă capturile de pește-spadă de Atlantic, decât dacă
jrc4805as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89972_a_90759]
-
perspectiva securității alimentare globale. (2) Comisia internațională pentru conservarea tonidelor din Atlantic (CICTA), la care Comunitatea Europeană este parte contractantă, a adoptat în 1995 un plan de acțiune pentru a asigura eficacitatea programului de conservare a peștelui-spadă de Atlantic în vederea conservării eficace a acestei specii. (3) Rezervele în cauză nu pot fi gestionate în mod eficace de către părțile contractante ale CICTA, ai căror pescari sunt obligați să reducă capturile de pește-spadă de Atlantic, decât dacă toate părțile necontractante care cooperează cu
jrc4805as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89972_a_90759]
-
3) Rezervele în cauză nu pot fi gestionate în mod eficace de către părțile contractante ale CICTA, ai căror pescari sunt obligați să reducă capturile de pește-spadă de Atlantic, decât dacă toate părțile necontractante care cooperează cu CICTA respectă măsurile de conservare și gestionare stabilite. (4) În 1998, CICTA a desemnat Belizele și Hondurasul ca țări ale căror nave pescuiesc pește-spadă de Atlantic într-un mod care aduce atingere eficacității măsurilor adoptate de această organizație pentru conservarea speciei în cauză și își
jrc4805as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89972_a_90759]
-
cu CICTA respectă măsurile de conservare și gestionare stabilite. (4) În 1998, CICTA a desemnat Belizele și Hondurasul ca țări ale căror nave pescuiesc pește-spadă de Atlantic într-un mod care aduce atingere eficacității măsurilor adoptate de această organizație pentru conservarea speciei în cauză și își sprijină constatarea pe date privind capturile, comerțul și observarea navelor. (5) Demersurile întreprinse de CICTA pe lângă cele două țări menționate pentru a încuraja respectarea măsurilor de conservare și gestionare a peștelui-spadă de Atlantic au rămas
jrc4805as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89972_a_90759]