53,786 matches
-
ar trebui să elimine produsele de calitate nesatisfăcătoare de pe piață, să aducă producția în concordanță cu cerințele consumatorului și să faciliteze comerțul bazat pe concurența loială, ajutând prin aceasta la îmbunătățirea profitabilității. (4) Standardele se aplică în toate etapele de comercializare. Transportul la mare distanță, depozitarea pentru o anumită perioadă de timp și diferitele prelucrări pe care le suportă produsele pot determina anumite deteriorări datorită dezvoltării biologice a produselor sau caracterului lor perisabil. Ar trebui luată în considerare o astfel de
jrc5375as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90545_a_91332]
-
perioadă de timp și diferitele prelucrări pe care le suportă produsele pot determina anumite deteriorări datorită dezvoltării biologice a produselor sau caracterului lor perisabil. Ar trebui luată în considerare o astfel de deteriorare în momentul aplicării standardului în etapele de comercializare ulterioare expedierii. Deoarece produsele din categoria "Extra" trebuie să fie în mod special sortate și împachetate cu atenție, numai lipsa prospețimii și a turgescenței trebuie luată în considerare în acest caz. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu
jrc5375as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90545_a_91332]
-
cu atenție, numai lipsa prospețimii și a turgescenței trebuie luată în considerare în acest caz. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Standardul de comercializare pentru următoarele produse este cel prevăzut în anexă: - portocale dulci, care intră sub incidența codului NC 0805 10, - mandarine (inclusiv tangerine și satsuma), clementine, wilkings și hibrizi similari de citrice, care intră sub incidența codului NC 0805 20, - lămâi, care
jrc5375as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90545_a_91332]
-
NC 0805 10, - mandarine (inclusiv tangerine și satsuma), clementine, wilkings și hibrizi similari de citrice, care intră sub incidența codului NC 0805 20, - lămâi, care intră sub incidența codului NC 0805 30 10. Standardul se aplică în toate etapele de comercializare, în condițiile stabilite de Regulamentul (CE) nr. 2200796. Cu toate acestea, în etapele ulterioare expedierii, produsele pot prezenta raport cu dispozițiile standardului: - o lipsă minoră de prospețime și turgescență, - pentru produse grupate pe categorii, altele decât categoria "Extra", deteriorări minore
jrc5375as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90545_a_91332]
-
913 a introdus o măsură în vederea dezvoltării cultivării orezului. Această măsură a expirat la sfârșitul anului comercial 1996, iar, din moment ce statul membru respectiv nu a solicitat prelungirea măsurii, aceasta trebuie abolită. A fost introdusă o măsură care prevede eliminarea și comercializarea unei părți a producției locale de orez din Guadelupa, Martinica și din restul Comunității. Având în vedere faptul că în regiunea respectivă nu se poate consuma întreaga producție locală și că stocarea este greu realizabilă în regiune din cauza lipsei facilităților
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
regiunilor ultraperiferice, aceste condiții fiind complet diferite de cele existente în restul Comunității, precum și de nevoia de a acorda un stimulent pentru dezvoltarea producției locale. (10) Comunitatea contribuie prin acordarea de fonduri pentru programele regionale în vederea susținerii producției și a comercializării produselor locale din sectoarele creșterii animalelor și al produselor lactate, în insulele Martinica și Réunion, ca măsură temporară în intervalul 1996 - 2000. Însă nivelul satisfacerii nevoilor locale prin propriile mijloace este încă scăzut. Sprijinul comunitar poate fi mobilizat eficient doar
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
măsuri de îmbunătățire a productivității fermelor și a calității produselor, de structurare a producției și a canalelor de distribuție, de dezvoltare a produselor locale prelucrate și de menținere a anumitor ramuri de producție tradiționale (vanilie, uleiuri esențiale, etc.), în vederea susținerii comercializării pe plan local, a prelucrării și a vânzării acestor produse la export. Aceste măsuri au contribuit la îmbunătățirea capacității produselor locale de a concura cu produse din alte regiuni pe piețe în creștere, de a satisface exigențele consumatorilor și ale
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
țărilor terțe. Trebuie continuată acordarea sprijinului pentru prelucrare și pentru a asigura supraviețuirea micilor ferme, pentru a asigura aprovizionarea industriei de prelucrare și pentru a consolida rolul organizațiilor producătorilor, permițând totodată creșterea rentabilității pe termen mediu și, dacă este cazul, comercializarea produselor proaspete. (13) Sectorul trestiei de zahăr este vital pentru economia departamentelor franceze de peste mări. Acestea continuă să se confrunte cu handicapuri semnificative (caracter insular și situare geografică ultraperiferică, relief muntos dificil, ferme mici răspândite pe suprafețe mari, număr mic
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
încurajează să își îmbunătățească metodele de producție pentru a asigura o mai mare rentabilitate și pentru a livra trestie de zahăr de calitate mai bună. (15) Agricultorii din departamentele franceze de peste mări trebuie încurajați să livreze produse de calitate, iar comercializarea acestora trebuie sprijinită, utilizarea simbolului grafic al Comunității fiind probabil utilă în acest scop. (16) Situația fitosanitară a producțiilor agricole din departamentele franceze de peste mări depinde de anumite aspecte problematice legate de climă și de faptul că măsurile de control
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
franceze de peste mări din cauza situării lor îndepărtate și a caracterului insular, precum și de a îmbunătăți condițiile în care produsele agricole din aceste regiuni sunt obținute și comercializate. (19) Structura unor exploatații agricole sau a unor întreprinderi de prelucrare și de comercializare din departamentele franceze de peste mări prezintă neajunsuri grave și se confruntă cu dificultăți specifice. Astfel, trebuie adoptate dispoziții corespunzătoare care să prevadă derogări, pentru anumite tipuri de investiții, de la dispozițiile care restricționează sau împiedică acordarea unor ajutoare structurale prevăzute în
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
derogările prevăzute în prezentul regulament trebuie să se aplice, în mod excepțional, pentru întreaga perioadă de programare. (23) Se poate acorda o derogare de la politica consecventă a Comisiei de a nu autoriza ajutoare operaționale de stat pentru producția, prelucrarea și comercializarea produselor agricole care intră sub incidența anexei I la Tratat, pentru a atenua restricțiile specifice asupra producției agricole din departamentele franceze de peste mări, ca urmare a situării îndepărtate ultraperiferice și caracterului insular al acestora, a faptului că reprezintă doar suprafețe
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
tărâțe de grâu în Insula Réunion, cuprinse în codul NC 2302 30, provenind din statele ACP. TITLUL II MĂSURI PENTRU PRODUCȚIILE LOCALE CAPITOLUL I OREZ Articolul 5 (1) Ajutorul comunitar se acordă pentru încheierea de contracte anuale privind eliminarea și comercializarea, în Guadelupa, Martinica și în restul Comunității, a orezului recoltat în Guyana franceză, în limita unui volum anual de 12 000 tone de orez echivalent complet măcinat. În ceea ce privește eliminarea și comercializarea în restul Comunității, se acordă un ajutor pentru o
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
acordă pentru încheierea de contracte anuale privind eliminarea și comercializarea, în Guadelupa, Martinica și în restul Comunității, a orezului recoltat în Guyana franceză, în limita unui volum anual de 12 000 tone de orez echivalent complet măcinat. În ceea ce privește eliminarea și comercializarea în restul Comunității, se acordă un ajutor pentru o cantitate maximă de 4 000 tone. Contractele se încheie între producătorii din Guyana franceză și persoane fizice sau juridice cu sediul în Guadelupa, Martinica sau în restul Comunității. Valoarea ajutorului reprezintă
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
3) în conformitate cu aceeași procedură. Articolul 10 (1) Se acordă ajutor pentru sporire producției de lapte de vacă, în limitele nevoilor locale din departamentele franceze de peste mări de produse lactate pentru consum uman, aceste nevoi sunt stabilite în fiecare an de comercializare într-un bilanț de aprovizionare. Cantitățile de lapte utilizate pentru producția de lapte degresat destinat consumului de către animale nu îndeplinesc condițiile de acordare a acestui ajutor. Ajutorul se acordă producătorilor și grupurilor de producători pentru cantitățile livrate fabricilor de produse
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
maximă prevăzută la al patrulea paragraf din alin. (1), în conformitate cu aceeași procedură. Articolul 11 (1) În perioada 2001-2006, se acordă un ajutor pentru a pune în aplicare, în insulele Martinica și Réunion, programe ample de susținere a producției și a comercializării produselor locale din sectorul creșterii animalelor și cel al produselor lactate. În anul 2001, ajutorul se acordă pentru programele anuale de tranziție. Durata programelor ample este de cinci ani, în perioada 2002 - 2006. Aceste programe pot cuprinde măsuri pentru încurajarea
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
produselor lactate. În anul 2001, ajutorul se acordă pentru programele anuale de tranziție. Durata programelor ample este de cinci ani, în perioada 2002 - 2006. Aceste programe pot cuprinde măsuri pentru încurajarea obținerii unei calități mai bune și a igienei, a comercializării, structurării sectorului, raționalizării producției și a structurilor de comercializare, a comunicațiilor locale cu privire la calitatea produselor și a asigurării asistenței tehnice. Programele nu pot să prevadă acordarea unui ajutor suplimentar față de primele prevăzute în art. 9 și 10. Programele sunt elaborate
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
programele anuale de tranziție. Durata programelor ample este de cinci ani, în perioada 2002 - 2006. Aceste programe pot cuprinde măsuri pentru încurajarea obținerii unei calități mai bune și a igienei, a comercializării, structurării sectorului, raționalizării producției și a structurilor de comercializare, a comunicațiilor locale cu privire la calitatea produselor și a asigurării asistenței tehnice. Programele nu pot să prevadă acordarea unui ajutor suplimentar față de primele prevăzute în art. 9 și 10. Programele sunt elaborate și puse în aplicare de către autoritățile competente desemnate de către
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
de cinci ani, însoțite de un raport asupra punerii în aplicare a programului precedent. Comisia aprobă acest program în conformitate cu procedura stabilită în art. 23 alin. (2). Articolul 15 (1) Se acordă ajutor pentru încheierea unor contracte anuale privind eliminarea și comercializarea produselor precizate în art. 12 alin. (1). Acest ajutor se achită până la o limită a volumului comercializat de 3 000 tone din fiecare produs, pe an și pe departament. Contractele sunt încheiate între producători individuali sau organizații ale producătorilor, așa cum
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
și 14 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, și persoane fizice sau juridice cu sediul în restul Comunității. (2) Valoarea ajutorului se ridică la 10% din valoarea producției comercializate franco destinație. (3) Ajutorul se acordă cumpărătorilor care se angajează în comercializarea produselor din departamentele de peste mări în temeiul contractelor prevăzute la alin. (1). (4) În cazurile în care măsurile prevăzute la alin. (1) sunt preluate de către societăți mixte constituite, în vederea comercializării produselor recoltate în departamentele franceze de peste mări, de producători sau
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
destinație. (3) Ajutorul se acordă cumpărătorilor care se angajează în comercializarea produselor din departamentele de peste mări în temeiul contractelor prevăzute la alin. (1). (4) În cazurile în care măsurile prevăzute la alin. (1) sunt preluate de către societăți mixte constituite, în vederea comercializării produselor recoltate în departamentele franceze de peste mări, de producători sau grupuri sau asociații de producători din aceste departamente și persoane fizice sau juridice cu sediul în restul Comunității și în care partenerii își asumă obligația de a dobândi cunoștințele și
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
codurile NC 3301 21 și, respectiv, 3301 26, - vanilie uscată (neagră) cuprinsă în codul NC ex 0905 00 00 și extracte de vanilie cuprinse în codul NC 3301 90 90, pentru care au fost încheiate contracte anuale de eliminare și comercializare. (6) Cu toate acestea, pentru pepenii galbeni cuprinși în codul NC ex 0807 19 00 și ananasul cuprins în codul NC ex 0804 30 00, se poate acorda ajutorul, într-un departament, pentru o cantitate care depășește 3 000 tone
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
CE) nr. 1260/1999. (2) Prin derogare de la art. 28 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, valoarea totală a ajutorului, exprimată ca procent din volumul investițiilor eligibile, nu depășește 65% pentru investițiile în întreprinderi implicate în prelucrarea și comercializarea produselor agricole care constau mai ales din produse locale, în sectoarele care urmează să fie definite în suplimentul de programare prevăzut la art. 19 alin. (4) din Regulamentul nr. 1260/1999. Valoarea totală a ajutorului pentru întreprinderile mici și mijlocii
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
3763/91 se abrogă. Referirile la Regulamentul (CEE) nr. 3763/91 se exprimă ca referiri la prezentul regulament și trebuie înțelese în conformitate cu tabelul de corelare din anexa II. Regulamentul (CEE) nr. 525/77 se abrogă, cu începere din anul de comercializare 2002/2003. În conformitate cu procedura stabilită în art. 23 alin. (2), Comisia poate adopta măsurile necesare de tranziție pentru a asigura trecerea ușoară de la sistemul care a fost în vigoare în anul 2000 sau în anul comercial 2000/2001 la sistemul
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
1), întrucât: (1) Având în vedere fluctuațiile de preț pentru fibră pe piața mondială care au loc în mod normal, prețul mediu al pieței mondiale pentru bumbacul neegrenat ar trebui stabilit de mai multe ori pe lună. Pentru a facilita comercializarea bumbacului pe piața mondială, este necesară stabilirea perioadei când este stabilit acest preț și când pot fi depuse solicitările de ajutor, ținând seama de limitele de timp necesare pentru buna gestionare a planului de ajutor. (2) Dacă nu există oferte
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
din anexa III, secțiunile B și C. (5) Prezentul regulament se aplică fără să se aducă atingere prevederilor vamale comunitare și oricare alte prevederi ce reglementează importul de produse menționat în art. 1 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 în vederea comercializării în Comunitate. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului la care se face referire în art. 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Prezentul regulament definește reglementări detaliate referitoare la
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]