333 matches
-
7 august 1995 ---------- Articolul 1 Cuantumul și utilizarea împrumutului Angajament Împrumutătorul convine să pună la dispoziția Împrumutatului, pe baza termenilor și condițiilor cuprinse în prezentul acord, un împrumut denominat în șilingi austrieci în suma de 75.000.000 (șaptezeci și cinci milioane) șilingi austrieci. Articolul 2 Tragere Tragerea va fi efectuată în termen de 10 zile lucrătoare de la primirea de către Împrumutător a unei notificări din partea Ministerului Finanțelor din România prin care să se ateste îndeplinirea tuturor cerințelor constituționale și legale pentru intrarea în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/159637_a_160966]
-
de plată a dobînzii (pentru toate celelalte perioade de dobîndă) pana la, dar excluzând următoarea dată de plată a dobînzii. Dobîndă va fi plătibila semestrial pentru perioadele trecute (datele de plată a dobînzii). (b) Rata dobînzii și suma plătibila în șilingi austrieci vor fi determinate cu două zile lucrătoare înainte de începerea fiecărei perioade de dobîndă (dată de determinare a ratei dobînzii). (c) Rata dobînzii care urmează a fi determinată astfel va fi rata de referință cotata la pagina "VIBO" a Ecranului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/159637_a_160966]
-
lucrătoare înainte de începerea fiecărei perioade de dobîndă (dată de determinare a ratei dobînzii). (c) Rata dobînzii care urmează a fi determinată astfel va fi rata de referință cotata la pagina "VIBO" a Ecranului Reuters pentru depozitele la șase luni la șiling austriac, la ora 11:00 (oră Vienei) în data de determinare a dobînzii, la care se adaugă o marjă de 1/8 puncte procentuale pe an. (d) Dacă la vreuna dintre datele de determinare a ratei dobînzii, dintr-un motiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/159637_a_160966]
-
Federal al Finanțelor al Împrumutătorului va calcula media aritmetică a ratelor comunicate de Bank Austria, Creditanstalt - Bankverein, Gîro - Credit AG, Raifeissen Zentralbank Osterreich AG și Osterreichischen Postsparkasse (bănci de referință), ratele oferite de acestea pentru depozitele la șase luni la șiling austriac, cotate la băncile principale de pe piața interbancara din Viena în data de determinare a ratei dobînzii, la sau în jurul orei 11:00 a.m. (oră Vienei). Rata dobînzii calculată în acest fel va fi rotunjita, daca este cazul, pana la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/159637_a_160966]
-
la vreuna dintre datele de determinare a ratei dobînzii nici una dintre băncile de referință nu este în măsură să coteze o rată de referință, rata dobînzii pentru perioada respectivă va fi rata de referință pentru depozitele la șase luni la șiling austriac, cotata la pagina "VIBO" a Ecranului Reuters în ultima zi lucrătoare care precede dată de determinare a dobînzii și în care o astfel de rață este disponibilă, la care se adaugă o marjă de 1/8 puncte procentuale pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/159637_a_160966]
-
o marjă de 1/8 puncte procentuale pe an. (g) Ministerul Federal al Finanțelor al Împrumutătorului va comunica Împrumutatului, prin fax, telex sau alt mijloc de comunicare în scris, rata dobînzii, data de plată a dobînzii și suma dobînzii în șilingi austrieci, precum și - în cazurile specificate la paragrafele (d) - (f) de mai sus - modalitatea de determinare a ratei de referință a dobînzii pentru perioada relevanță de dobîndă, pe baza cotațiilor obținute în modul descris mai sus. Cu exceptia erorilor evidente, comunicările referitoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/159637_a_160966]
-
mai sus - modalitatea de determinare a ratei de referință a dobînzii pentru perioada relevanță de dobîndă, pe baza cotațiilor obținute în modul descris mai sus. Cu exceptia erorilor evidente, comunicările referitoare la data de plată a dobînzii și suma dobînzii în șilingi austrieci vor constitui proba doveditoare pentru toate scopurile, atît pentru Împrumutător, cît și pentru Împrumutat. (2) Plăti restante ... În cazul în care Împrumutatul nu plătește la scadență capitalul sau dobîndă plătibila în cadrul prezentului acord, la cererea Ministerului Federal al Finanțelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/159637_a_160966]
-
sumei datorate. (3) Baza de calcul ... Dobîndă se va acumula zilnic și va fi calculată pe baza unui an de trei sute șaizeci (360) de zile și a numărului efectiv de zile scurse (diviziunile mai mici de un "Groschen" [0,01 șilingi austrieci] nu se iau în considerare). Articolul 5 Rambursare la scadență și rambursări anticipate (1) Rambursarea împrumutului ... Împrumutatul va rambursă Împrumutătorului capitalul împrumutului în suma de 75.000.000 (șaptezeci și cinci milioane) șilingi austrieci la data la care se împlinesc șapte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/159637_a_160966]
-
diviziunile mai mici de un "Groschen" [0,01 șilingi austrieci] nu se iau în considerare). Articolul 5 Rambursare la scadență și rambursări anticipate (1) Rambursarea împrumutului ... Împrumutatul va rambursă Împrumutătorului capitalul împrumutului în suma de 75.000.000 (șaptezeci și cinci milioane) șilingi austrieci la data la care se împlinesc șapte (7) ani de la data tragerii. (2) Locul și momentul plății ... Toate plățile datorate de Împrumutat în cadrul prezentului acord vor fi efectuate în șilingi austrieci în fonduri imediat disponibile în contul curent cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/159637_a_160966]
-
împrumutului în suma de 75.000.000 (șaptezeci și cinci milioane) șilingi austrieci la data la care se împlinesc șapte (7) ani de la data tragerii. (2) Locul și momentul plății ... Toate plățile datorate de Împrumutat în cadrul prezentului acord vor fi efectuate în șilingi austrieci în fonduri imediat disponibile în contul curent cu numarul 1/1100/7 al Împrumutătorului, deschis la Bancă Națională a Austriei. (3) Plăti efectuate în zile lucrătoare ... Dacă vreo plata care urmează a fi efectuată de Împrumutat în cadrul prezentului acord
EUR-Lex () [Corola-website/Law/159637_a_160966]
-
dolarul S.U.A. 2. - dolarul Canadian 3. - lira sterlina 4. - lira italiană 5. - francul elvețian 6. - frâncul francez 7. - frâncul belgian 8. - marca vest-germană 9. - florinul olandez 10. - coroană suedeză 11. - coroană norvegiană 12. - coroană daneză 13. - yen-ul japonez 14. - șilingul austriac -----
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127023_a_128352]
-
Articolul UNIC Se ratifica Acordul de împrumut dintre România și Republică Austria, în valoare de 265 milioane șilingi austrieci, încheiat la Viena la 1 aprilie 1992. Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 13 mai 1992, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României. PREȘEDINTELE SENATULUI academician ALEXANDRU BÎRLĂDEANU Această lege a fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/108312_a_109641]
-
Articolul 1 Se aprobă Acordul de împrumut dintre România și Republică Austria, în valoare de 45 milioane șilingi austrieci, încheiat la Viena la 18 noiembrie 1992. Articolul 2 Acordul de împrumut între România și Republică Austria, încheiat la Viena la 18 noiembrie 1992, se supune spre ratificare Parlamentului. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI ION ILIESCU În temeiul art. 99 alin. (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/109031_a_110360]
-
de la termenele prevăzute în contractele externe, conform Ordonanței Guvernului nr. 15/1996 . *4) Pentru valute se vor folosi acronimele care apar în lista cursurilor pieței valutare, comunicată de Bancă Națională a României. =========================================================================== || ȚARĂ | VALUTĂ | ACRONIM | COD || || | | VALUTĂ | ȚARĂ/VALUTĂ || ||=====================|==========================|=========|==============|| || Austria | Șiling austriac | ATS | 040 || ||---------------------|--------------------------|---------|--------------|| || Australia | Dolar australian | AUD | 036 || ||---------------------|--------------------------|---------|--------------|| || Belgia | Frânc belgian | BEF | 056 || ||---------------------|--------------------------|---------|--------------|| || Canada | Dolar canadian | CAD | 124 || ||---------------------|--------------------------|---------|--------------|| || Elveția | Frânc elvețian | CHF | 756 || ||---------------------|--------------------------|---------|--------------|| || Germania | Marca germană | DEM | 276 || ||---------------------|--------------------------|---------|--------------|| || Danemarca | Coroană daneză | DKK | 208 || ||---------------------|--------------------------|---------|--------------|| || Egipt | Lira egipteană | EGP | 818 || ||---------------------|--------------------------|---------|--------------|| || Spania | Peseta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/116851_a_118180]
-
7. Antigua și Barbuda $ 25 40 60 120 8. Antile $ 25 40 60 120 9. Arabia Saudita $ 31 50 75 150 10. Argentina $ 34 54 65 130 11. Armenia $ 22 35 60 120 12. Australia dolar australian 47 75 90 180 13. Austria șiling 412 660 700 1.400 14. Azerbaidjan $ 22 35 65 130 15. Bahamas $ 25 40 60 120 16. Bahrain $ 26 42 60 120 17. Bangladesh $ 26 42 60 120 18. Belarus $ 22 35 60 120 19. Belgia frânc belgian 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/167054_a_168383]
-
leului în raport cu principalele valute convertibile .B.N.R. se va îngriji de publicarea acestora, în cel mai scurt timp. Anexă 3 Valutele convertibile pentru care se va calcula cursul de schimb al leului, în cadrul ședințelor de licitație valutară - Dolar SUA - Lira sterlina - Șilingi austrieci - Franci belgieni-luxemburghezi - Dolar canadian - Coroană daneză - Franc elvețian - Franci francezi - Marca RFG - Lire italiene - Yeni japonezi - Gulden olandez - Coroană suedeză - ECU Dată Reprezentanții băncilor Semnături: Reprezentantul BNR Secretarul Comisiei Anexă 4 Instrucțiuni de aplicare a Regulamentului privind aplicarea unor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/107488_a_108817]
-
drepturilor de import bunurile achiziționate dintr-un credit extern nerambursabil acordat de Ministerul Federal pentru Afaceri Externe din Republică Austria pentru finanțarea proiectului "Geothermie Călimănești" din orașul Călimănești, județul Vâlcea, în limita unui contingent tarifar valoric de 14.600.000 șilingi austrieci. Articolul 2 Prevederile prezenței ordonanțe de urgență se aplică până la data de 31 decembrie 2001 inclusiv. PRIM-MINISTRU ADRIAN NASTASE Contrasemnează: --------------- Ministrul administrației publice, Octav Cozmăncă Ministrul finanțelor publice, Mihai Nicolae Tănăsescu ------------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135033_a_136362]
-
a) și (b) de mai sus, Austria aplică următoarea taxă produselor importate, cu condiția ca acestea să fie însoțite de un certificat de calitate și origine agreat: Poziția sau subpoziția din Tariful vamal austriac Descrierea produselor Taxa de import în șilingi pentru 100 kg 0406 10 A 1 b 0406 10 A 2 b ex 0406 90 A 1 d ex 0406 90 A 1 e ex 0406 90 A 1 f ex 0406 90 A 2 d ex 0406 90
jrc1351as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86492_a_87279]
-
următoare: A. La importul în Austria Brânzeturile de mai jos, fabricate din lapte de vacă, de origine și proveniență comunitară, însoțite de un certificat de calitate și origine agreat: Poziția sau subpoziția din tariful vamal austriac Descrierea produselor Drepturile în șilingi la 100 kg Cantitățile importate (tone) 0406 30 A 1 0406 30 A 2 ex 0406 20 A 1 (a) ex 0406 20 A 2 (a) Brânzeturi topite, altele decât rase sau praf Brânzeturi topite, rase sau praf 760 2000
jrc1351as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86492_a_87279]
-
Articolul 1 Se ratifica Acordul de împrumut, prezentat în anexa nr. 1, dintre România, în calitate de Împrumutat și Republică Austria, în calitate de Împrumutător, pentru suma de 75 milioane șilingi austrieci, semnat la București la 13 iulie 1995. Articolul 2 Se ratifica amendamentul prezentat în anexa nr. 2, semnat la 13 iulie 1995 la București, la Acordul de împrumut dintre România și Republică Austria, încheiat la Viena la 1 aprilie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/111848_a_113177]
-
p. Ministru de stat, ministrul afacerilor externe, Marcel Dinu, secretar de stat Anexă 1 ACORD DE ÎMPRUMUT semnat la 13 iulie 1995 între România în calitate de Împrumutat și republică Austria în calitate de Împrumutător pentru suma de 75.000.000 SHA (șaptezeci și cinci milioane șilingi austrieci)*) ----------------- Articolul 1 Cuantumul și utilizarea împrumutului Angajament Împrumutătorul convine să pună la dispoziția Împrumutatului, pe baza termenilor și condițiilor cuprinse în prezentul acord, un împrumut denominat în șilingi austrieci în suma de 75.000.000 (șaptezeci și cinci milioane) șilingi austrieci
EUR-Lex () [Corola-website/Law/111848_a_113177]
-
în calitate de Împrumutător pentru suma de 75.000.000 SHA (șaptezeci și cinci milioane șilingi austrieci)*) ----------------- Articolul 1 Cuantumul și utilizarea împrumutului Angajament Împrumutătorul convine să pună la dispoziția Împrumutatului, pe baza termenilor și condițiilor cuprinse în prezentul acord, un împrumut denominat în șilingi austrieci în suma de 75.000.000 (șaptezeci și cinci milioane) șilingi austrieci. Articolul 2 Tragere Tragerea va fi efectuată în termen de 10 zile lucrătoare de la primirea de către Împrumutător a unei notificări din partea Ministerului Finanțelor din România prin care să se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/111848_a_113177]
-
milioane șilingi austrieci)*) ----------------- Articolul 1 Cuantumul și utilizarea împrumutului Angajament Împrumutătorul convine să pună la dispoziția Împrumutatului, pe baza termenilor și condițiilor cuprinse în prezentul acord, un împrumut denominat în șilingi austrieci în suma de 75.000.000 (șaptezeci și cinci milioane) șilingi austrieci. Articolul 2 Tragere Tragerea va fi efectuată în termen de 10 zile lucrătoare de la primirea de către Împrumutător a unei notificări din partea Ministerului Finanțelor din România prin care să se ateste îndeplinirea tuturor cerințelor constituționale și legale pentru intrarea în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/111848_a_113177]
-
de plată a dobînzii (pentru toate celelalte perioade de dobîndă) pana la, dar excluzând următoarea dată de plată a dobînzii. Dobîndă va fi plătibila semestrial pentru perioadele trecute (datele de plată a dobînzii). (b) Rata dobînzii și suma plătibila în șilingi austrieci vor fi determinate cu două zile lucrătoare înainte de începerea fiecărei perioade de dobîndă (dată de determinare a ratei dobînzii). (c) Rata dobînzii care urmează a fi determinată astfel va fi rata de referință cotata la pagina "VIBO" a Ecranului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/111848_a_113177]
-
lucrătoare înainte de începerea fiecărei perioade de dobîndă (dată de determinare a ratei dobînzii). (c) Rata dobînzii care urmează a fi determinată astfel va fi rata de referință cotata la pagina "VIBO" a Ecranului Reuters pentru depozitele la șase luni la șiling austriac, la ora 11:00 (oră Vienei) în data de determinare a dobînzii, la care se adaugă o marjă de 1/8 puncte procentuale pe an. (d) Dacă la vreuna dintre datele de determinare a ratei dobînzii, dintr-un motiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/111848_a_113177]