291 matches
-
conținut de COV" înseamnă masa de compuși organici volatili, exprimată în grame/litri (g/l), în formularea produsului gata de utilizare. Masa compușilor organici volatili dintr-un anumit produs care reacționează chimic în timpul uscării, pentru a face parte din stratul acoperitor, nu sunt incluși în conținutul de COV; 7. "solvent organic" înseamnă orice COV utilizat separat sau în combinație cu alți agenți, pentru a dizolva sau dilua materii prime, produse sau deșeuri, sau utilizat ca agent de curățare pentru a dizolva
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
cu alți agenți, pentru a dizolva sau dilua materii prime, produse sau deșeuri, sau utilizat ca agent de curățare pentru a dizolva impurități, sau ca mediu de dispersie, ca regulator de vâscozitate, regulator de tensiune superficială, plastifiant sau conservant; 8. "acoperitor" înseamnă orice preparat, inclusiv toți solvenții organici și preparatele care conțin solvenți organici necesari pentru o aplicare corespunzătoare a acestuia, utilizat pentru a obține o peliculă cu efect decorativ, protector sau alt efect funcțional pe o suprafață; 9. "peliculă" înseamnă
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
aplicare corespunzătoare a acestuia, utilizat pentru a obține o peliculă cu efect decorativ, protector sau alt efect funcțional pe o suprafață; 9. "peliculă" înseamnă un strat continuu obținut în urma aplicării unuia sau a mai multor straturi pe un suport; 10. "acoperitori pe bază de apă (MA)" înseamnă acoperitorii a căror vâscozitate se ajustează cu ajutorul apei; 11. "acoperitori pe bază de solvent (MS)" înseamnă acoperitorii a căror vâscozitate se ajustează cu ajutorul solvenților organici; 12. "a introduce pe piață" înseamnă a pune un
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
obține o peliculă cu efect decorativ, protector sau alt efect funcțional pe o suprafață; 9. "peliculă" înseamnă un strat continuu obținut în urma aplicării unuia sau a mai multor straturi pe un suport; 10. "acoperitori pe bază de apă (MA)" înseamnă acoperitorii a căror vâscozitate se ajustează cu ajutorul apei; 11. "acoperitori pe bază de solvent (MS)" înseamnă acoperitorii a căror vâscozitate se ajustează cu ajutorul solvenților organici; 12. "a introduce pe piață" înseamnă a pune un produs la dispoziția terților, cu titlu oneros
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
efect funcțional pe o suprafață; 9. "peliculă" înseamnă un strat continuu obținut în urma aplicării unuia sau a mai multor straturi pe un suport; 10. "acoperitori pe bază de apă (MA)" înseamnă acoperitorii a căror vâscozitate se ajustează cu ajutorul apei; 11. "acoperitori pe bază de solvent (MS)" înseamnă acoperitorii a căror vâscozitate se ajustează cu ajutorul solvenților organici; 12. "a introduce pe piață" înseamnă a pune un produs la dispoziția terților, cu titlu oneros sau nu. În sensul prezentei directive, importul pe teritoriul
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
înseamnă un strat continuu obținut în urma aplicării unuia sau a mai multor straturi pe un suport; 10. "acoperitori pe bază de apă (MA)" înseamnă acoperitorii a căror vâscozitate se ajustează cu ajutorul apei; 11. "acoperitori pe bază de solvent (MS)" înseamnă acoperitorii a căror vâscozitate se ajustează cu ajutorul solvenților organici; 12. "a introduce pe piață" înseamnă a pune un produs la dispoziția terților, cu titlu oneros sau nu. În sensul prezentei directive, importul pe teritoriul vamal al Comunității se consideră drept introducere
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
Strasburg, 21 aprilie 2004. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX D. ROCHE Anexa I DOMENIUL DE APLICARE 1. În sensul prezentei directive, vopselele și lacurile reprezintă produsele enumerate în subcategoriile de mai jos, cu excepția aerosolilor. Aceștia reprezintă acoperitorii aplicați pe clădiri, pe ornamentele și pe armăturile acestora, precum și pe structurile asociate în scop decorativ, funcțional și de protecție. 1.1. Subcategorii: (a) "acoperitori pentru pereți interiori și plafoane" înseamnă acoperitorii destinați aplicării pe pereții interiori și pe plafoane
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
vopselele și lacurile reprezintă produsele enumerate în subcategoriile de mai jos, cu excepția aerosolilor. Aceștia reprezintă acoperitorii aplicați pe clădiri, pe ornamentele și pe armăturile acestora, precum și pe structurile asociate în scop decorativ, funcțional și de protecție. 1.1. Subcategorii: (a) "acoperitori pentru pereți interiori și plafoane" înseamnă acoperitorii destinați aplicării pe pereții interiori și pe plafoane, cu un grad de luciu mai mic sau egal cu valoarea de 25 la 60°. (b) "acoperitori lucioși pentru pereți interiori și plafoane" înseamnă acoperitorii
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
subcategoriile de mai jos, cu excepția aerosolilor. Aceștia reprezintă acoperitorii aplicați pe clădiri, pe ornamentele și pe armăturile acestora, precum și pe structurile asociate în scop decorativ, funcțional și de protecție. 1.1. Subcategorii: (a) "acoperitori pentru pereți interiori și plafoane" înseamnă acoperitorii destinați aplicării pe pereții interiori și pe plafoane, cu un grad de luciu mai mic sau egal cu valoarea de 25 la 60°. (b) "acoperitori lucioși pentru pereți interiori și plafoane" înseamnă acoperitorii destinați aplicării pe pereții interiori și pe
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
funcțional și de protecție. 1.1. Subcategorii: (a) "acoperitori pentru pereți interiori și plafoane" înseamnă acoperitorii destinați aplicării pe pereții interiori și pe plafoane, cu un grad de luciu mai mic sau egal cu valoarea de 25 la 60°. (b) "acoperitori lucioși pentru pereți interiori și plafoane" înseamnă acoperitorii destinați aplicării pe pereții interiori și pe plafoane, cu un grad de luciu mai mare decât valoarea 25 la 60°. (c) "acoperitori pentru pereți exteriori, din substrat mineral" înseamnă acoperitorii destinați aplicării
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
acoperitori pentru pereți interiori și plafoane" înseamnă acoperitorii destinați aplicării pe pereții interiori și pe plafoane, cu un grad de luciu mai mic sau egal cu valoarea de 25 la 60°. (b) "acoperitori lucioși pentru pereți interiori și plafoane" înseamnă acoperitorii destinați aplicării pe pereții interiori și pe plafoane, cu un grad de luciu mai mare decât valoarea 25 la 60°. (c) "acoperitori pentru pereți exteriori, din substrat mineral" înseamnă acoperitorii destinați aplicării pe pereții exteriori de zidărie, cărămidă sau stuc
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
mic sau egal cu valoarea de 25 la 60°. (b) "acoperitori lucioși pentru pereți interiori și plafoane" înseamnă acoperitorii destinați aplicării pe pereții interiori și pe plafoane, cu un grad de luciu mai mare decât valoarea 25 la 60°. (c) "acoperitori pentru pereți exteriori, din substrat mineral" înseamnă acoperitorii destinați aplicării pe pereții exteriori de zidărie, cărămidă sau stuc; (d) "vopsele de interior/exterior pentru finisare și placare pe lemn, metal sau plastic" înseamnă acoperitorii destinați decorării și protecției, cu scopul
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
60°. (b) "acoperitori lucioși pentru pereți interiori și plafoane" înseamnă acoperitorii destinați aplicării pe pereții interiori și pe plafoane, cu un grad de luciu mai mare decât valoarea 25 la 60°. (c) "acoperitori pentru pereți exteriori, din substrat mineral" înseamnă acoperitorii destinați aplicării pe pereții exteriori de zidărie, cărămidă sau stuc; (d) "vopsele de interior/exterior pentru finisare și placare pe lemn, metal sau plastic" înseamnă acoperitorii destinați decorării și protecției, cu scopul de a produce o peliculă opacă. Acești acoperitori
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
decât valoarea 25 la 60°. (c) "acoperitori pentru pereți exteriori, din substrat mineral" înseamnă acoperitorii destinați aplicării pe pereții exteriori de zidărie, cărămidă sau stuc; (d) "vopsele de interior/exterior pentru finisare și placare pe lemn, metal sau plastic" înseamnă acoperitorii destinați decorării și protecției, cu scopul de a produce o peliculă opacă. Acești acoperitori pot fi aplicați fie pe substraturi de lemn, metal sau plastic. Prezenta subcategorie include acoperitorii de bază și pe cei intermediari; (e) "lacuri și impregnanți protectori
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
acoperitorii destinați aplicării pe pereții exteriori de zidărie, cărămidă sau stuc; (d) "vopsele de interior/exterior pentru finisare și placare pe lemn, metal sau plastic" înseamnă acoperitorii destinați decorării și protecției, cu scopul de a produce o peliculă opacă. Acești acoperitori pot fi aplicați fie pe substraturi de lemn, metal sau plastic. Prezenta subcategorie include acoperitorii de bază și pe cei intermediari; (e) "lacuri și impregnanți protectori și decorativi de finisare pentru interior/exterior" înseamnă acoperitorii destinați decorării, care produc o
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
exterior pentru finisare și placare pe lemn, metal sau plastic" înseamnă acoperitorii destinați decorării și protecției, cu scopul de a produce o peliculă opacă. Acești acoperitori pot fi aplicați fie pe substraturi de lemn, metal sau plastic. Prezenta subcategorie include acoperitorii de bază și pe cei intermediari; (e) "lacuri și impregnanți protectori și decorativi de finisare pentru interior/exterior" înseamnă acoperitorii destinați decorării, care produc o peliculă transparentă sau semitransparentă pentru decorarea și protecția lemnului, metalului și plasticului. Prezenta subcategorie include
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
produce o peliculă opacă. Acești acoperitori pot fi aplicați fie pe substraturi de lemn, metal sau plastic. Prezenta subcategorie include acoperitorii de bază și pe cei intermediari; (e) "lacuri și impregnanți protectori și decorativi de finisare pentru interior/exterior" înseamnă acoperitorii destinați decorării, care produc o peliculă transparentă sau semitransparentă pentru decorarea și protecția lemnului, metalului și plasticului. Prezenta subcategorie include lacurile opace pentru decorarea lemnului. Lacurile opace pentru decorarea lemnului înseamnă acoperitorii care produc o peliculă opacă pentru decorarea și
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
și decorativi de finisare pentru interior/exterior" înseamnă acoperitorii destinați decorării, care produc o peliculă transparentă sau semitransparentă pentru decorarea și protecția lemnului, metalului și plasticului. Prezenta subcategorie include lacurile opace pentru decorarea lemnului. Lacurile opace pentru decorarea lemnului înseamnă acoperitorii care produc o peliculă opacă pentru decorarea și protecția lemnului împotriva intemperiilor, astfel cum sunt definite în standardul EN 927-1, în cadrul categoriei semistabile; (f) "impregnanți protectori și decorativi care nu produc peliculă" înseamnă lacurile care, în conformitate cu standardul EN 927-1:1996
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
categoriei semistabile; (f) "impregnanți protectori și decorativi care nu produc peliculă" înseamnă lacurile care, în conformitate cu standardul EN 927-1:1996, au o grosime medie mai mică de 5μm la testarea efectuată în conformitate cu standardul ISO 2808:1997, metoda 5A; (g) "grund" înseamnă acoperitorii cu proprietăți de etanșare și/sau de protecție destinate utilizării pe lemn sau pe pereți și plafoane; (h) "grunduri de impregnare" înseamnă acoperitorii utilizați pentru a stabiliza particulele nelegate ale substratului sau pentru a conferi proprietăți hidrofobe și/sau pentru
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
mai mică de 5μm la testarea efectuată în conformitate cu standardul ISO 2808:1997, metoda 5A; (g) "grund" înseamnă acoperitorii cu proprietăți de etanșare și/sau de protecție destinate utilizării pe lemn sau pe pereți și plafoane; (h) "grunduri de impregnare" înseamnă acoperitorii utilizați pentru a stabiliza particulele nelegate ale substratului sau pentru a conferi proprietăți hidrofobe și/sau pentru a proteja lemnul împotriva mucegaiului; (i) "acoperitori unicomponenți cu funcție specială" înseamnă acoperitorii unicomponenți pe bază de material peliculogen. Aceștia sunt destinați aplicărilor
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
de protecție destinate utilizării pe lemn sau pe pereți și plafoane; (h) "grunduri de impregnare" înseamnă acoperitorii utilizați pentru a stabiliza particulele nelegate ale substratului sau pentru a conferi proprietăți hidrofobe și/sau pentru a proteja lemnul împotriva mucegaiului; (i) "acoperitori unicomponenți cu funcție specială" înseamnă acoperitorii unicomponenți pe bază de material peliculogen. Aceștia sunt destinați aplicărilor care necesită o un material unicomponent special, cum ar fi grundul și straturile finale de vopsea pentru materiale plastice, stratul de bază pentru substraturi
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
sau pe pereți și plafoane; (h) "grunduri de impregnare" înseamnă acoperitorii utilizați pentru a stabiliza particulele nelegate ale substratului sau pentru a conferi proprietăți hidrofobe și/sau pentru a proteja lemnul împotriva mucegaiului; (i) "acoperitori unicomponenți cu funcție specială" înseamnă acoperitorii unicomponenți pe bază de material peliculogen. Aceștia sunt destinați aplicărilor care necesită o un material unicomponent special, cum ar fi grundul și straturile finale de vopsea pentru materiale plastice, stratul de bază pentru substraturi feroase, stratul de bază pentru metale
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
destinați aplicărilor care necesită o un material unicomponent special, cum ar fi grundul și straturile finale de vopsea pentru materiale plastice, stratul de bază pentru substraturi feroase, stratul de bază pentru metale reactive cum sunt zincul și aluminiul, finisările anticorozive, acoperitori pentru pardoseli, inclusiv pentru pardoseli din lemn și ciment, acoperitori pentru graffiti, acoperitori de încetinire a flăcării și acoperitori utilizați în conformitate cu standardele de igienă pentru industria alimentară sau în serviciile de sănătate; (j) "acoperitori bicomponenți cu funcție specială," înseamnă acoperitorii
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
ar fi grundul și straturile finale de vopsea pentru materiale plastice, stratul de bază pentru substraturi feroase, stratul de bază pentru metale reactive cum sunt zincul și aluminiul, finisările anticorozive, acoperitori pentru pardoseli, inclusiv pentru pardoseli din lemn și ciment, acoperitori pentru graffiti, acoperitori de încetinire a flăcării și acoperitori utilizați în conformitate cu standardele de igienă pentru industria alimentară sau în serviciile de sănătate; (j) "acoperitori bicomponenți cu funcție specială," înseamnă acoperitorii care au aceeași utilizare precum acoperitorii unicomponenți cu funcție specială
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
și straturile finale de vopsea pentru materiale plastice, stratul de bază pentru substraturi feroase, stratul de bază pentru metale reactive cum sunt zincul și aluminiul, finisările anticorozive, acoperitori pentru pardoseli, inclusiv pentru pardoseli din lemn și ciment, acoperitori pentru graffiti, acoperitori de încetinire a flăcării și acoperitori utilizați în conformitate cu standardele de igienă pentru industria alimentară sau în serviciile de sănătate; (j) "acoperitori bicomponenți cu funcție specială," înseamnă acoperitorii care au aceeași utilizare precum acoperitorii unicomponenți cu funcție specială, dar care au
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]