152 matches
-
fi depus la secretarul general al Consiliului care va transmite copii certificate conforme tuturor entităților menționate în art. 8 alin. (1) din apendicele I la prezentul protocol. Apendicele I la anexa I CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ PENTRU SIMPLIFICAREA ȘI ARMONIZAREA REGIMURILOR VAMALE (amendată) PREAMBUL Părțile contractante la prezenta convenție elaborată sub auspiciile Consiliului de cooperare vamală, STRĂDUINDU-SE să elimine disparitățile dintre regimurile vamale și practicile vamale ale părților contractante, care pot fi un obstacol în calea comerțului internațional și a celorlalte schimburi
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
conform cu originalul", însoțită de numele, prenumele, funcția și semnătura funcționarului bancar care face certificarea. Articolul 11.3 În cazul în care actele normative referitoare la programul "Prima casă" vor fi modificate/completate, clauzele corespunzătoare ale prezentei convenții se vor considera amendate în conformitate cu dispozițiile normative respective. Articolul 11.4 Prevederile prezentei convenții pot fi modificate prin acte adiționale semnate de ambele părți și se completează cu dispozițiile corespunzătoare din legislația în vigoare. Articolul 11.5 Prezenta convenție include următoarele anexe: - anexa nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265535_a_266864]
-
prin Legea nr. 367 din 15 septembrie 2004 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 871 din 24 septembrie 2004. Datorită acestui fapt termenele din Planul de achiziții, anexa V la scrisoarea de înțelegere, sunt depășite și trebuie amendate. Fapt pentru care, pentru a respecta prevederile art. 5 din Scrisoarea de înțelegere nr. P4090-RO, vă transmitem solicitarea oficială de amendare a Planului de achiziții, anexa V la scrisoarea de înțelegere, după cum urmează: termenele prevăzute în coloana 8 urmează să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/163449_a_164778]
-
și comercializarea cărnii proaspete, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 401/2002 , și din Normă sanitară veterinară privind condițiile de sănătate care afectează comerțul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu carne proaspătă, toate aceste norme, amendate ultima dată de Normă sanitară veterinară privind controalele veterinare referitoare la comerțul României cu statele membre ale Uniunii Europene cu produse animaliere și de origine animală, de Normă sanitară veterinară privind condițiile de sănătate care reglementează comerțul României cu statele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149052_a_150381]
-
va avea următorul cuprins: "(4) Deținătorii reglementării vor înregistra fiecare amendament în tabelul «Indexul amendamentelor» și vor opera modificările corespunzătoare în textul reglementării. Prezentele reguli de amendare nu se referă și la alte activități sau operațiuni pe care deținătorii exemplarelor amendate trebuie să le îndeplinească, potrivit tuturor prevederilor legale incidente acestor deținători, în pregătirea implementării și în aplicarea efectivă a noilor prevederi regulamentare (de exemplu, instruirea personalului, elaborarea de proceduri și instrucțiuni specifice de aplicare, proceduri operaționale etc.)." 2. La capitolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221799_a_223128]
-
transmiterea bolii respective. ... (2) O listă cuprinzând speciile-vector și stadiile de viață a acelor specii cărora li se aplică prezentul articol și, unde este cazul, condițiile în care aceste specii pot transmite boala este adoptată și, când este necesar, este amendată ținându-se cont de descoperirile științifice și tehnologice, în conformitate cu procedura comunitară. ... Secțiunea a 3-a Animale de acvacultură și produse ale acestora destinate consumului uman Articolul 18 Animale de acvacultură și produse ale acestora puse pe piață în scopul procesării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259200_a_260529]
-
Data emiterii ................. (locul emiterii (semnătura persoanei Certificatului) oficiale corespunzător autorizate care a emis Certificatul) (Sigiliul sau ștampila autorității emitente, după caz) Partea B GHID CU PRIVIRE LA PREVEDERILE CAPITOLULUI XI-2 DIN ANEXA LA CONVENȚIA INTERNAȚIONALĂ PENTRU SIGURANȚA VIEȚII OMENEȘTI PE MARE, 1974 AMENDATĂ, ȘI PARTEA A DIN ACEST COD 1 INTRODUCERE Generalități 1.1 Preambulul prezentului Cod indică faptul că, capitolul XI-2 și partea A din prezentul Cod stabilesc noul cadru internațional al măsurilor pentru creșterea securității maritime și prin care navele și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196980_a_198309]
-
SOLAS'74, articolul 21 al LOADLINE 66 așa cum a fost modificat prin Protocolul LOADLINE din 1998, articolele 5 și 6, reglementarea 8A a Anexei I, reglementarea 15 din Anexa II din MARPOL 73/78 amendat, articolul X din STCW'78 amendată și Rezoluțiile Adunării IMO A.787(19) și A.882(21). 4.31 Regula XI-2/ 9.2 aplică măsuri de control pentru a asigura conformitatea navelor care intenționează să între într-un port al altui Guvern Contractant și introduce un
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196980_a_198309]
-
conform cu originalul", însoțită de numele, prenumele, funcția și semnătura funcționarului bancar care face certificarea. Articolul 11.3 În cazul în care actele normative referitoare la programul "Prima casă" vor fi modificate/completate, clauzele corespunzătoare ale prezentei convenții se vor considera amendate în conformitate cu dispozițiile normative respective. Articolul 11.4 Prevederile prezentei convenții pot fi modificate prin acte adiționale semnate de ambele părți și se completează cu dispozițiile corespunzătoare din legislația în vigoare. Articolul 11.5 Prezenta convenție include următoarele anexe: - anexa nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223425_a_224754]
-
conform cu originalul", însoțită de numele, prenumele, funcția și semnătura funcționarului bancar care face certificarea. Articolul 11.3 În cazul în care actele normative referitoare la programul "Prima casă" vor fi modificate/completate, clauzele corespunzătoare ale prezentei convenții se vor considera amendate în conformitate cu dispozițiile normative respective. Articolul 11.4 Prevederile prezentei convenții pot fi modificate prin acte adiționale semnate de ambele părți și se completează cu dispozițiile corespunzătoare din legislația în vigoare. Articolul 11.5 Prezenta convenție include următoarele anexe: - anexa nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213839_a_215168]
-
pot fi aleși președinți sau directori de proiect și nici asistenți (directori adjuncți). Observatorii nu au drept de vot la ședințele Comitetului director. IX. Aplicarea de amendamente sau suspendarea regulilor de procedura Regula 13 O regula de procedura poate fi amendata sau suspendată printr-o decizie a Comitetului director, pe baza consensului tuturor țărilor TEM. APPENDIX C Coordonatorii naționali Coordonatorul național este desemnat de guvernul tarii pe care o reprezintă. Coordonatorul național are următoarele responsabilități: 1. să asigure legătura cu Proiectul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/121558_a_122887]
-
Regulile și normele tehnice privind producerea în vederea comercializării, certificarea calității și comercializarea cartofului pentru sămânță din prezentul ordin. (2) Prezentul ordin transpune în legislația națională prevederile Directivei Consiliului CE nr. 2002/56/ CE privind comercializarea cartofului de sămânță, ultima data amendata prin Reglementarea nr. 2003/61/CE din 18 iunie 2003 cu privire la testele și încercările comparative Comunitare, precum și ale Directivei Comisiei CE nr. 93/17/CEE din 30 martie 1993 și ale Deciziei Comisiei 2004/842/CE din 1 decembrie 2004
EUR-Lex () [Corola-website/Law/277157_a_278486]
-
5/CEE privind asistența acordată Comisiei Europene și cooperarea dintre statele membre în examinarea științifică a problemelor cu privire la alimente, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 052 din 4 martie 1993, p. 18, astfel cum a fost amendata ultima data de Directiva Consiliului nr. 1.882/2003/CE, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L 284 din 31 octombrie 2003, p. 1. Articolul 5 Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/179224_a_180553]
-
un raport de management al Proiectului pentru acea perioada. ... Articolul 5 Clauze asiguratorii pentru Banca Secțiunea 5.01. Conform secțiunii 6.02 p) din Condițiile generale, sunt specificate în plus următoarele evenimente: a) OG nr. 40/2000 va fi fost amendata, suspendată, abrogată, revocată sau anulată, astfel încât sa afecteze în mod substanțial și negativ posibilitatea Împrumutatului de a-și îndeplini oricare dintre obligațiile asumate în cadrul acestui acord sau posibilitatea furnizorilor de servicii de microcredite de a-și realiza activitățile conform părții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/251857_a_253186]
-
Articolul 1 Se ratifică Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, încheiată la Roma la 4 noiembrie 1950, amendata prin protocoalele nr. 3 din 6 mai 1963, nr. 5 din 20 ianuarie 1966 și nr. 8 din 19 martie 1985 și completată cu Protocolul nr. 2 din 6 mai 1963 , care fac parte din aceasta. Articolul 2 Se ratifica
EUR-Lex () [Corola-website/Law/110093_a_111422]
-
conform cu originalul", însoțită de numele, prenumele, funcția și semnătura funcționarului bancar care face certificarea. Articolul 11.3 În cazul în care actele normative referitoare la programul "Prima casă" vor fi modificate/completate, clauzele corespunzătoare ale prezentei convenții se vor considera amendate în conformitate cu dispozițiile normative respective. Articolul 11.4 Prevederile prezentei convenții pot fi modificate prin acte adiționale semnate de ambele părți și se completează cu dispozițiile corespunzătoare din legislația în vigoare. Articolul 11.5 Prezenta convenție include următoarele anexe: - anexa nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213996_a_215325]
-
se înlocuiește cu ".". 15. Secțiunea 4.03 se elimină, secțiunea 4.04 este renumerotata secțiunea 4.03, iar secțiunea 4.05 la care se face referire în paragraful 10 al acestei scrisori de amendament este renumerotata secțiunea 4.04 și amendată după cum urmează: cuvintele "R.G.A.B. va" de la începutul secțiunii se elimină; cuvintele "R.G.A.B. și Apa Nova vor" vor fi adăugate la începutul subparagrafului (a), iar cuvintele "R.G.A.B. va" vor fi adăugate la începutul subparagrafelor b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197692_a_199021]
-
amendeze anexele la Directivă pentru a stabili măsurile de protecție suplimentare necesare pentru acești embrioni; Deoarece măsurile prevăzute în prezenta Decizie sunt conforme cu opinia Comitetului Veterinar Permanent, A adoptat prezenta Decizie: Articolul 1 Anexele la Directiva 89/556 sunt amendate după cum este indicat în anexa aceasta. Articolul 2 Prezenta Decizie se va aplica de la 1 martie 1994. Ea nu se va aplica embrionilor colectați, prelucrați și depozitați înainte de 1 martie 1994. Articolul 3 Prezenta Decizie este adresată Statelor Membre. Anexă
jrc2373as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87527_a_88314]
-
se va referi la proiectele enumerate în anexa la prezentul acord și la orice alte proiecte asupra cărora s-ar cădea reciproc de acord de respectivele autorități desemnate în mod corespunzător de fiecare din părțile contractante. Aceasta anexa poate fi amendata prin consimțămîntul reciproc al părților contractante. Articolul 2 În scopul realizării cooperării în domeniile specificate în anexa, întreprinderile de stat românești și organizațiile, întreprinderile și firmele filipineze autorizate pot, cu aprobarea guvernelor lor respective, sa încheie contracte privind realizarea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/126966_a_128295]
-
va fi să asigure resursele necesare pentru rambursarea împrumutului și pentru o exploatare și întreținere adecvată. 11. Analiza impactului asupra mediului Reabilitarea stației de epurare a apelor uzate Piatra Neamț intra sub incidenta anexei II a Directivei nr. 85/337/CEE amendata prin Directiva nr. 97/11/CE . O evaluare a impactului asupra mediului a fost efectuată. Autorizația de construcție va fi emisă după aprobarea proiectului. Apele epurate din SEAU sunt deversate în râul Bistrița, care în prezent nu este clasificat ca
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260432_a_261761]
-
6 alin. (1) și art. 9 din Directiva Consiliului 76/895/CEE privind nivelurile maxime pentru reziduurile de pesticide în și pe fructe și legume, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L.340 din 9 decembrie 1976 [amendata de Directiva Consiliului 97/41/ CE , publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L.184 din 12 iulie 1997]; ... b) art. 1 alin. (3) și (4) art. 4 alin. (4), art. 7 alin. (2) lit. a) și art.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176448_a_177777]
-
2) lit. a) și art. 9 alin. (1) din Directiva Consiliului 86/362/CEE privind nivelurile maxime pentru reziduurile de pesticide în și pe cereale, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L.221 din 7 august 1986 [amendata de Directiva Consiliului 97/41/ CE , publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L.184 din 12 iulie 1997, și de Directiva Comisiei 1999/65/ CE , publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L.172 din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176448_a_177777]
-
din Directiva Consiliului 90/642/CEE privind nivelurile maxime pentru reziduurile de pesticide în și pe anumite produse de origine vegetala incluzând fructe și legume, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L.350 din 14 decembrie 1990 [amendata de Directiva Consiliului 97/41/ CE , publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L.184 din 12 iulie 1997, și de Directiva Comisiei 1999/65/ CE , publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) nr. L.172 din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/176448_a_177777]
-
va fi să asigure resursele necesare pentru rambursarea împrumutului și pentru o exploatare și întreținere adecvată. 11. Analiza impactului asupra mediului Reabilitarea stației de epurare a apelor uzate Piatra Neamț intra sub incidenta anexei II a Directivei nr. 85/337/CEE amendata prin Directiva nr. 97/11/CE . O evaluare a impactului asupra mediului a fost efectuată. Autorizația de construcție va fi emisă după aprobarea proiectului. Apele epurate din SEAU sunt deversate în râul Bistrița, care în prezent nu este clasificat ca
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260434_a_261763]
-
funcția și tipul pașaportului pentru fiecare persoană de pe listă. Fiecare parte va avea dreptul să amendeze lista să de membri ai echipajelor de zbor și membri ai echipelor de inspecție. Fiecare parte va trebui să transmită celeilalte părți lista să amendată a membrilor echipajelor de zbor și membrilor echipelor de inspecție; ... b) Dacă orice persoane de pe lista originală sau lista amendată sînt inacceptabile pentru cealaltă parte aceasta va notifică, în termen de 14 zile, părții care a transmis lista că asemenea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156386_a_157715]