58 matches
-
celui de-al Doilea Război Mondial, că nu avea nicio hartă ca lumea. Lui Roosevelt i-au plăcut atât de mult hărțile, încât a cerut imediat ca un alt set să se facă pentru Winston Churchill (n.a). §§§§§ ,,Sunt un berlinez" (n. trad.). ****** Faimos jurnalist de investigație american, care a lucrat pentru ziare de renume precum The Washington Post, The Philadelphia Inquirer și The New York Times; printre altele, a cercetat scandalul Watergate, rezultatele anchetelor sale concretizându-se în best-seller-ul All the President's
Memorandum către președintele ales by MADELEINE ALBRIGHT () [Corola-publishinghouse/Science/999_a_2507]
-
un oraș mare, în care toată ziua se mănâncă. Restaurantele sunt extrem de căutate, dar nu numai de flotanți și străini, ci și de membrii familiilor berlineze. Resturantele mari, luxoase, ca Adlon, Continental, Kaiserhof, Bristol, sunt frecventate de mulți străini și berlinezi ce dispun. Mulți berlinezi, fie cei cu bani mai puțini, fie cei grăbiți, frecventează restaurantele populare, Aschinger, unde se mănâncă foarte bine și convenabil. Aceste restaurante au fost înființate în toate cartierele de fiul unui modest negustor din Munchen. Mai
30.000km prin SUA. 1935-1936 by Prof. dr. Nicolae Corn??eanu () [Corola-publishinghouse/Journalistic/83483_a_84808]
-
care toată ziua se mănâncă. Restaurantele sunt extrem de căutate, dar nu numai de flotanți și străini, ci și de membrii familiilor berlineze. Resturantele mari, luxoase, ca Adlon, Continental, Kaiserhof, Bristol, sunt frecventate de mulți străini și berlinezi ce dispun. Mulți berlinezi, fie cei cu bani mai puțini, fie cei grăbiți, frecventează restaurantele populare, Aschinger, unde se mănâncă foarte bine și convenabil. Aceste restaurante au fost înființate în toate cartierele de fiul unui modest negustor din Munchen. Mai târziu, el a trecut
30.000km prin SUA. 1935-1936 by Prof. dr. Nicolae Corn??eanu () [Corola-publishinghouse/Journalistic/83483_a_84808]
-
am urmărit garanțiile oferite de Ungaria cu privire la organizarea alegerilor parlamentare pluripartite. În noiembrie, am urmărit cum Germania de Est a acordat dreptul de liberă trecere tuturor celor care au dorit să călătorească în Vest și torentul creat de miile de berlinezi care au inundat punctele de graniță. Am urmărit demonstrațiile studenților din Praga la începutul lui decembrie, parte din Revoluția de Catifea care s-a încheiat cu alegerea lui Alexander Dubcek ca Președinte al Parlamentului și a lui Vaclav Havel ca
1989-2009. Incredibila aventură a democraţiei după comunism by Lavinia Stan, Lucian Turcescu [Corola-publishinghouse/Science/882_a_2390]
-
precum Hans Freyer sau Othmar Spann, se ilustreaz? mai mult prin specula?îi doctrinare ?i normative, str�ns legate de ideologia �n ascensiune sau, �n cazul lui Franz Oppenheimer, contra ei. Lucr?rile lui Vierkandt �l situeaz? pe acest universitar berlinez venit din etnologie (Vierkandt, 1896) la r?scrucea unor influen?e multiple din care �ncearc? o sintez?. �mpreun? cu Simmel, d? că sarcin? sociologiei definirea �formelor� primordiale ale socialului, dar respinge individualismul ?i pozitivismul. El refuz? s? reduc? socialul la
by Charles-Henry CUIN, François GRESLE [Corola-publishinghouse/Science/971_a_2479]
-
din retragere, întîmpină pe stadionul olimpic o unitate de blindate venită din RFG fără ca rușii și aliații lor să reacționeze. Puțin mai tîrziu, faimoasele cuvinte lansate de Kennedy cînd a trecut prin capitala Reichului, ich bin ein Berliner (eu sînt berlinez) îi vor încuraja dîndu-le speranța că în cazul unei crize grave, nu vor fi abandonați de Occident. De altfel, tensiunea va dispărea curînd. De la sfîrșitul lui septembrie, Hrușciov, care pare să fi acționat sub presiunea "durilor" din partid și care
Istoria Europei Volumul 5 by Serge Berstein, Pierre Milza [Corola-publishinghouse/Science/964_a_2472]
-
un oraș mare, În care toată ziua se mănâncă. Restaurantele sunt extrem de căutate, dar nu numai de flotanți și străini, ci și de membrii familiilor berlineze. Resturantele mari, luxoase, ca Adlon, Continental, Kaiserhof, Bristol, sunt frecventate de mulți străini și berlinezi ce dispun. Mulți berlinezi, fie cei cu bani mai puțini, fie cei grăbiți, frecventează restaurantele populare, Aschinger, unde se mănâncă foarte bine și convenabil. Aceste restaurante au fost Înființate În toate cartierele de fiul unui modest negustor din Munchen. Mai
30.000 km prin SUA (1935-1936) by Nicolae Cornăţeanu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/820_a_1717]
-
care toată ziua se mănâncă. Restaurantele sunt extrem de căutate, dar nu numai de flotanți și străini, ci și de membrii familiilor berlineze. Resturantele mari, luxoase, ca Adlon, Continental, Kaiserhof, Bristol, sunt frecventate de mulți străini și berlinezi ce dispun. Mulți berlinezi, fie cei cu bani mai puțini, fie cei grăbiți, frecventează restaurantele populare, Aschinger, unde se mănâncă foarte bine și convenabil. Aceste restaurante au fost Înființate În toate cartierele de fiul unui modest negustor din Munchen. Mai târziu, el a trecut
30.000 km prin SUA (1935-1936) by Nicolae Cornăţeanu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/820_a_1717]
-
mai mulți călători decât era prevăzut", "bătrâni, femei, copii care, abia agățați pe scări, cad din nou în praful străzii". Pe marginile acestora, în șanțuri, se scurg "apele murdare cu toate gunoaiele, reziduurile industriale". E perioada în care "mii de berlinezi", sosiți aici pentru a îngroșa "păturile proletarilor", duceau lipsă acută de locuințe. La puțin timp după sosirea la Berlin, Eminescu asistă la "procesul" luptelor de stradă când, exasperată de evacuările brutale din locuințe, sărăcimea Berlinului atacase poliția, ridicând baricade" etc.
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1482_a_2780]
-
specificului național, că rețetă universal socialistă în această problemă nu există. În R.D.G. sunt mari demonstrații prin care se cere demisia conducătorilor, iar la 9 noiembrie 1989 cade „Zidul Berlinului”, care a dăinuit 28 de ani și a despărțit pe berlinezi, omorând 270 de germani din estul Berlinului care au încercat să-l escavadeze. La 20 noiembrie se desfășoară lucrările Congresului al XIV-lea și cu toate că s-au făcut invitații, ca de obicei, la toate statele socialiste, dar din cauza problemelor apărute
Confluenţa de la Hlipiceni by Petrru Rezuş () [Corola-publishinghouse/Memoirs/668_a_1264]
-
specificului național, că rețetă universal socialistă în această problemă nu există. În R.D.G. sunt mari demonstrații prin care se cere demisia conducătorilor, iar la 9 noiembrie 1989 cade „Zidul Berlinului”, care a dăinuit 28 de ani și a despărțit pe berlinezi, omorând 270 de germani din estul Berlinului care au încercat să-l escavadeze. La 20 noiembrie se desfășoară lucrările Congresului al XIV-lea și cu toate că s-au făcut invitații, ca de obicei, la toate statele socialiste, dar din cauza problemelor apărute
Confluenţa de la Hlipiceni by Petrru Rezuş () [Corola-publishinghouse/Memoirs/668_a_1264]
-
sistemul castelor, „considerând că toți oamenii sunt egali între ei indiferent de stare și ocupație”. Pentru prima dată în lume este predicată renunțarea la propriul sine, iubirea față de celălalt, egalitatea oamenilor, caritatea și toleranța. Cu privire la noutatea adusă de buddhism, profesorul berlinez Albrecht Weber, la cursul căruia Eminescu însuși a asistat, spunea: „A fost pentru prima dată în istoria lumii, cel puțin din ceea ce știm noi, când un om a avut îndrăzneală să dărâme toate barierele ridicate de deosebirile de rasă și
BUDDHA REALITATE ŞI LEGENDĂ by EMIL VACARIU () [Corola-publishinghouse/Science/463_a_1294]
-
A., D. Sturd za, C.A. Rosetti, G.D. Vernescu? 77 anul 1875 273 75. Știrea - care, evident, nu s-a confirmat în concluziile sale - fusese lansată de corespondentul parizian al cotidianului englez Times, pe baza unor informații furnizate de ziarul berlinez Die Post, informații provenind din cercuri militariste germane, care, în condițiile redresării rapide a Franței după înfrângerea din 1871, cereau distrugerea definitivă și în cel mai scurt timp a acesteia, înainte de a putea să redevină un pericol pentru Germania („Corespondența
Bucureştii de altădată Volumul I 1871-1877 by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1327_a_2710]
-
populația sa eterogenă sau de scindarea sa politică și administrativă. Patriarhalitatea cartierelor, risipite confortabil Între păduri și lacuri, enclave pastorale, cărora bunăstarea le conferă aspectul de soliditate impunătoare și Înlesnirile civilizației. În contrast, pulsația boemă din centrul orașului alert. Pe berlinezi i-am Îndrăgit, Însă, global, În seara când i-am urmărit la un spectacol de circ. Deveneau, instantaneu, parteneri ideali de replică și pantomimă. Minunata seară Roncali cucerea și pe cel mai sceptic spectator. Îmi repetaseră de-atâtea ori: „Berlinul
Plicuri și portrete by Norman Manea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2122_a_3447]
-
dinainte de război, despre protecția mediului și mișcarea studențească din ’68, despre glasnost și Reagan și monumentele moderniste de pe Kudamm. Despre literatură și ultimul meci de tenis al lui Boris Becker, criza căsniciei și vizita reginei Angliei. I-am observat pe berlinezi pe stradă și la teatru, la picnicuri și În birouri și În locuințe, dar și În parcuri, veseli și goi sub soarele zgârcit al unei veri infirme. Nu voi spune, teatral, ca atâția oficiali În festivele lor vizite: „sunt un
Plicuri și portrete by Norman Manea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2122_a_3447]
-
pe stradă și la teatru, la picnicuri și În birouri și În locuințe, dar și În parcuri, veseli și goi sub soarele zgârcit al unei veri infirme. Nu voi spune, teatral, ca atâția oficiali În festivele lor vizite: „sunt un berlinez”. Dacă aș fi, aș vedea, probabil, mai bine dificultățile și contradicțiile, aș găsi o justificare mai puțin facilă, mai Întemeiată și mai critică, pentru simpatie. Spiritul orașului m-ar atrage nu doar prin luminile și dinamica sa, ci și prin
Plicuri și portrete by Norman Manea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2122_a_3447]
-
iau cu mine, Împreună cu ardentele pagini care Îl Însoțiseră, ca amintire a lumii din care și eu, și Paul ajunseserăm În exilul aflat „În afara tuturor modelelor”. Nu doar această duioasă legătură m-a ținut Însă, În anii următori, În legătură cu „conspiratorul” berlinez. După ce aflasem de inițiativa Societății Orient-Occident, despre referatul de lectură al agentului P.S., și măgulitoarele cuvinte ale lui Heinrich Böll, căruia acesta Îi tradusese fragmente din Octombrie, ora opt, prietenii din București mă sfătuiau insistent să Încerc să ajung În
Plicuri și portrete by Norman Manea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2122_a_3447]
-
lumii. Exaltare și mânie, speranțe și disperare, o intensitate (și o crispare!) greu de găsit În jur. Deși avea mult mai multe de Împărțit și Împărtășit cu exilatul emancipat peste Ocean decât presupunea relația traducător-autor și chiar relația scriitor-scriitor, „complicele” berlinez se ținuse de cuvânt și În privința traducerilor. Paul Schuster a adăugat celor peste cinci mii de pagini excelent traduse din literatura română părți din Roboterbiographie, volumul de eseuri Colwns, dificilul roman Der schwarze Briefumschlag. Lucrând, În 1983, la traducerea Puloverului
Plicuri și portrete by Norman Manea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2122_a_3447]
-
o vizibilă solidaritate cu acel „Ewiger Jude”1. Figura lui Ahașver apare În poezia sa. Numele Schlemihl, simbolizând În tradiția evreiască „Schlamassel”, un fel de urgisit August Prostul care atrage toate ghinioanele și nenorocirile, Îl auzise În faimosul salon literar berlinez al Doamnei Rahel Levin-Varnhagen, aristocrata Înfricoșată la gândul că și ea este „ein Schlemihl und eine Jüdin” („un Schlemihl și o evreică”). Dacă numele anunță natura narațiunii care urmează, prima replică a noului sosit ar putea sugera ceva despre trecutul
Plicuri și portrete by Norman Manea () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2122_a_3447]
-
Mann", în special copiiilor scriitorului: Klaus, Erika, Michael, Monica, Golo și Elisabeth. Această avalanșă de manifestări comemorative reconfirmă teza monumentalizării excesive a lui Thomas Mann. Oficializarea semicentenarului Thomas Mann de către politicieni pare ea însăși cam suspectă, dă de înțeles ziarul berlinez Tageszeitung, care întrevede în zelosul omagiu adus scriitorului și, implicit, culturii, o modalitate de a umple vidul actual de sensuri morale creat de supremația economicului. Și totuși, întrebîndu-se în ce calitate i-a fost dat să rostească tocmai el elogiul
Comemorare - Posteritatea lui Thomas Mann by Rodica Bin () [Corola-journal/Journalistic/11375_a_12700]
-
urban frontier: gentrification and the revanchist city, Routledge, 1996. [7] Florida, Richard, Cities and the Creative Class, Routledge, 2004. [8] Pasquinelli, M. op. cît., p. 126. [9] Smith, N, op.cit. [10] Un exemplu notoriu este arestarea lui Andrej Holm, academic berlinez, în iulie 2007 pentru cercetarea să în privința gentrificării.. Vezi articolul lui Kate Connolly, „Protests over terror arrest of German academic”, în The Guradian, 21 august 2007, accesibil la http://www.theguardian.com/world/2007/aug/21/highereducation.internationaleducationnews. [11] David
Livrarea orașului la picioarele capitalului: gentrificare și (in)ofensivitatea artei în București. () [Corola-website/Science/295758_a_297087]
-
foamete și frig, nici un tren sau nici un camion nemaiputând să intre în oraș. Această măsură i-a ambiționat pe americani, președintele Truman dând ordinele necesare pentru aprovizionarea pe calea aerului a Berlinului, o măsură prin care i-a salvat pe berlinezi și i-a umilit pe sovietici. Amenințarea militară era dusă la maxim în timp ce americanii, cu sprijinul activ al englezilor, au aprovizionat Berlinul de Vest prin zboruri pe deasupra Germaniei Răsăritene, printr-o acțiune costisitoare din punct de vedere financiar, dar care
Istoria Uniunii Sovietice (1927-1953) () [Corola-website/Science/299472_a_300801]
-
separat de Berlinul de Est după anul 1949, pentru mai mult de un deceniu, a existat libertatea mișcării între cele două sectoare, și în multe privințe Berlinul a funcționat ca un oraș unitar. Rețelele metroului (U-Bahn) și metroului ușor (S-Bahn) berlinez, reconstuite după război, acopereau toate sectoarele de ocupație. Mulți berlinezi locuiau în una din jumătătile orașului și își aveau prietenii, slujbele sau familiile în cealaltă jumătate. Odată cu întețirea războiului rece, tot mai mulți est-germani au început să părăsească RDG-ul
Berlinul de Vest () [Corola-website/Science/304669_a_305998]
-
mult de un deceniu, a existat libertatea mișcării între cele două sectoare, și în multe privințe Berlinul a funcționat ca un oraș unitar. Rețelele metroului (U-Bahn) și metroului ușor (S-Bahn) berlinez, reconstuite după război, acopereau toate sectoarele de ocupație. Mulți berlinezi locuiau în una din jumătătile orașului și își aveau prietenii, slujbele sau familiile în cealaltă jumătate. Odată cu întețirea războiului rece, tot mai mulți est-germani au început să părăsească RDG-ul pentru a ajunge în RFG. Germania de Est a închis
Berlinul de Vest () [Corola-website/Science/304669_a_305998]
-
separat de Berlinul de Est după anul 1949, pentru mai mult de un deceniu a existat libertatea mișcării între cele două sectoare, și în multe privințe Berlinul a funcționat ca un oraș unitar. Rețelele metroului (U-Bahn) și metroului ușor (S-Bahn) berlinez, reconstuite după război, acopereau toate sectoarele de ocupație. Mulți berlinezi locuiau în una din jumătătile orașului și își aveau prietenii, slujbele sau familiile în cealaltă jumătate. Odată cu întețirea războiului rece, tot mai mulți est-germani au început să părăsească RDG-ul
Berlinul de Est () [Corola-website/Science/304676_a_306005]