211 matches
-
579). Un bilanț imagologic a oferit Paul Cernovodeanu, „Imaginea Angliei la călătorii români până la 1860”, Revista de istorie 38 (5), 1985, pp. 471-486. De reținut că tot În vara anului 1835 Burnouf se află, pentru câteva luni, la Londra, pentru colaționarea manuscriselor zoroastriene. 199. Drumul la Baalbeck, Împreună cu Ehrenberg, nu este menționat de diferiții exegeți care Își strâng totuși majoritatea surselor din acest volum. Se poate observa că, autodidact, Honigberger nu ezită să acumuleze diferite cunoștințe tehnice și să aibă multiple
[Corola-publishinghouse/Science/2270_a_3595]
-
jumătate a veacului trecut, cuprinde toate scrierile autorului publicate până în anul 1912. De-a dreptul impresionantă rămâne strădania lui S. de a realiza o ediție filologică de înaltă ținută științifică. Atât textul, cât și variantele integrale au fost definitivate prin colaționare cu zeci de volume, manuscrise, periodice, antologii ș.a., romanul Șoimii, de pildă, comportând paisprezece colaționări succesive. Pentru prima dată fiecare tom al ediției beneficiază de un bogat aparat de indici, cu referire la nume de persoane, personaje și locuri, dar
SIMIONESCU. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/289689_a_291018]
-
impresionantă rămâne strădania lui S. de a realiza o ediție filologică de înaltă ținută științifică. Atât textul, cât și variantele integrale au fost definitivate prin colaționare cu zeci de volume, manuscrise, periodice, antologii ș.a., romanul Șoimii, de pildă, comportând paisprezece colaționări succesive. Pentru prima dată fiecare tom al ediției beneficiază de un bogat aparat de indici, cu referire la nume de persoane, personaje și locuri, dar și la elementele constitutive ale universului sadovenian: vietăți și plante, profesii, tradiții și sărbători etc.
SIMIONESCU. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/289689_a_291018]
-
pacientului; - dialogul continuu și relație ușor de stabilit cu terapeutul; - organizarea de exerciții, jocuri de rol sau expunere in vivo, conform gravității tulburării; - sfatul de a face lecturi utile și accesibile; - Durata ședinței; - frecvența și regularitatea consultațiilor; - tariful consultațiilor. Această colaționare a experienței pacienților nu-și propune să agreseze profesioniștii din domeniul sănătății, și cu atât mai puțin să atenteze la libera practică a acestora. Nu este vorba nici despre a emite judecăți de valoare, sau despre o imixtiune în munca
Ghid clinic de terapie comportamentală și cognitivă by Ovide Fontaine () [Corola-publishinghouse/Science/1994_a_3319]
-
pagina tipărită era destul de anevoios. După ce autorul Își scria textul, și-l dactilografia sau Îl preda unei dactilografe de meserie, care Îl bătea la mașină. Odată obținută dactilograma, ea era corectată de autor sau chiar de dactilografa respectivă, uneori prin colaționarea cu manuscrisul original. De multe ori, această colaționare nu se făcea cu textul inițial, ceea ce avea ca rezultat numeroase confuzii, mai ales la transcrierea citatelor. Cum nu existau aparate xerox, autorii Își copiau cu mâna citatele din cărți sau reviste
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
scria textul, și-l dactilografia sau Îl preda unei dactilografe de meserie, care Îl bătea la mașină. Odată obținută dactilograma, ea era corectată de autor sau chiar de dactilografa respectivă, uneori prin colaționarea cu manuscrisul original. De multe ori, această colaționare nu se făcea cu textul inițial, ceea ce avea ca rezultat numeroase confuzii, mai ales la transcrierea citatelor. Cum nu existau aparate xerox, autorii Își copiau cu mâna citatele din cărți sau reviste, iar la corectură era greu, dacă nu chiar
Cum se scrie un text ştiinţific. Disciplinele umaniste by Ilie Rad () [Corola-publishinghouse/Science/2315_a_3640]
-
înseamnă alternarea, la început, a unor secvențe, mai lungi sau mai scurte (mai întâi referitoare la Țara Românească, beneficiară a unui „descălecat” mai timpuriu), luate din cronici „consacrate”, secvențe în cuprinsul cărora autorul compilației își îngăduie intervenții, completări, parafrazări ori colaționări între mai multe izvoare, iar apoi, așezarea în succesiune a unor scrieri întregi, cu rare situații în care se mai pot constata amestecuri. După moartea lui N. Costin (1712) este desemnat de domnitor să redacteze cronica oficială a Moldovei - De
AXINTE URICARIUL (c. 1670. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/285510_a_286839]
-
4. (Tanzu Vito) Pe langă bunurile publice pure, teoria economică introduce noțiunea de bunuri mixte, ale căror caracteristici sunt: * caracterul de excludere; * rivalitatea; * creșterea sau descreșterea calității când cantitatea de consum se schimbă . Relația dintre calitate și cantitate este numită colaționare și este baza pentru o reglementare optimă din partea guvernului și pentru stabilirea tarifelor pentru acest tip de bunuri. Diferențele în cadrul analizei economice dintre bunurile private și cele publice derivă din caracteristicile lor. În analiza bunului privat, individul este un cumpărător
Managementul public by Doina Mureșan () [Corola-publishinghouse/Science/1109_a_2617]
-
pentru tot ce se atinge de istoria română, d. Hasdeu. [a] angagiat doi studinți, buni paleografi, pe cari i-a însărcinat a copia treptat toate documentele ce le-a indicat și de a se controla reciprocamente unul pe altul prin colaționare. Ca supracontrol, s-a oferit gratuitamente distinsul linguist din Cracovia, d. Dygarzinski. În fine, ultima colaționare o va face însuși d. Hasdeu în anul viitor. Negreșit însă că copiarea esactă a peste 2000 de documente, însoțită de atâtea condițiuni de
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
pe cari i-a însărcinat a copia treptat toate documentele ce le-a indicat și de a se controla reciprocamente unul pe altul prin colaționare. Ca supracontrol, s-a oferit gratuitamente distinsul linguist din Cracovia, d. Dygarzinski. În fine, ultima colaționare o va face însuși d. Hasdeu în anul viitor. Negreșit însă că copiarea esactă a peste 2000 de documente, însoțită de atâtea condițiuni de esactitate, nu se poate esecuta cu o mare răpeziciune. Copiștii ingagiați s-au îndatorat a copia
Opere 09 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295587_a_296916]
-
6, Jürgen Habermas amintește că jurnalismul provine din sistemul corespondentelor private, fiind organizat, inițial, după modelul întreprinderii artizanale. Că în orice mică afacere, editorul era interesat de un minim profit, organizându-și activitatea exclusiv în vederea asigurării circulației știrilor și a colaționării lor. La scurtă vreme însă, presa de informatie a evoluat către presă de opinie, fapt care a avut consecințe politice neașteptate: "Din simple publicații de știri, ziarele s-au transformat în purtătoarele și călăuzitoarele opiniei publice. Acest lucru a avut
Relațiile Publice Din Perspectivă Sociologică by Răzvan Enache () [Corola-publishinghouse/Science/1038_a_2546]
-
termenul „filo log“ să fie un echivalent pentru „erudit“. Înțelesul modern restrîns al termenului „filologie“ este acoperit de sintagma „critică diplomatică“, prin care se definește strict cercetarea manuscriselor (ter menul latinesc diploma denumește manuscrisul, per ga mentul). Scopul comparării, al colaționării, este stabilirea unui text.Pe lîngă disciplinele oarecum previ zibile din punctul de vedere al omului modern - gramatică, dialectică și reto rică -, filologul era menit să studieze muzica, aritmetica, geometria și astrologia. Născută din punerea alături a manu scriselor, filologia
Papirus, pergament, hartie. Începuturile cărţii by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
al jude cătorului este să reducă numărul mare de martori la cîțiva, cît mai puțini, dar de Încredere. Un text poate fi conservat de un singur manuscris, fie acesta un papirus sau un codice sau o ediție princeps sau o colaționare a unui codice pierdut: Într-o aseme nea situație, este suficientă examinarea acestui singur manuscris. Dacă textul e conservat de mai multe manu scrise, recensiunea are ca scop reconstituirea arhetipului familiei respective, care poate fi un codice Încă existent sau
Papirus, pergament, hartie. Începuturile cărţii by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
un codice Încă existent sau, cum se Întîmplă cel mai adesea, un codice dispărut, din care descinde, În diverse grade, toată tradiția manu scrisă. În acest caz, recensiunea prezintă uneori pro bleme de mare dificultate. Înainte de orice altceva, este necesară colaționarea tuturor codicelor. Metoda pro pusă de Karl Lachmann avea defectul de a disprețui codicele uma nistice, pe care le considera contaminate; eliminatio codicum descriptorum se poate face Însă numai atunci cînd ne aflăm În posesia Întregii tradiții manuscrise. În fiecare
Papirus, pergament, hartie. Începuturile cărţii by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
care con firmă descendența dintr-un unic text), exami narea grupurilor de erori duce la stabilirea Înrudirii Între codice. După epoca Renașterii, editorii cei mai buni de texte clasice au Încercat să utilizeze un număr maxim de codice, pentru ca, prin colaționarea lor, să-și struc tureze o bază sigură a propriilor lor conjecturi. Lambinus, pentru a cita un exemplu, Își Întemeiase pe zece codice ediția sa din Horațiu și pe cinci codice, pe cea din Lucrețiu. Primele progrese În critica meto
Papirus, pergament, hartie. Începuturile cărţii by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
manuscrise eschiliene. Con cluziile se formulează doar după ce sînt examinate mărturiile din toate punctele de vedere. Un editor al lui Polibiu ori Titus Livius poate prezenta un stemma și o tradiție Închisă a principalei linii de descendență, dar numai după colaționarea tuturor manuscriselor cunoscute; Polibiu și Titus Livius erau totuși texte prea voluminoase pentru a se bucura de o popularitate neîntreruptă, iar un hiatus În transmitere poate avea efecte ascunse. Recensiunea manuscriselor, chiar dacă permite o mărturie adecvată, poate implica argumentul probabilității
Papirus, pergament, hartie. Începuturile cărţii by Ioana Costa () [Corola-publishinghouse/Science/1348_a_2731]
-
cărți spre a fi în măsură să se pronunțe asupra unor probleme care, prin implicațiile lor privind data, ordinea edițiilor etc., pot prezenta importanță pentru istoria literară. Trebuie, așadar, să se facă distincție între bibliografia "descriptivă", care folosește toate tehnicile colaționării și examenului structurii cărților, și bibliografia "enumerativă", care se mărginește să întocmească liste de cărți oare nu dau decât datele descriptive necesare pentru identificarea cărții. *6 După ce s-a îndeplinit sarcina preliminară a strângerii și catalogării materialului, începe procesul de
[Corola-publishinghouse/Science/85057_a_85844]
-
noi înclinăm spre părerea din urmă. Vom conchide că, în majoritatea cazurilor, este recomandabil să se editeze manuscrisul considerat cel mai apropiat de manuscrisul autorului, fără a se încerca reconstituirea unui "original" ipotetic. Desigur, ediția va ține seama de rezultatele colaționării, iar alegerea manuscrisului însuși va fi determinată de un studiu al întregii tradiții a manuscrisului. Experiența ou cele șaizeci de manuscrise ale lui 91 Piers Plowman (Viziunea lui Petre Plugarul), care ne-au rămas, și cu cele optzeci și trei
[Corola-publishinghouse/Science/85057_a_85844]
-
intermediare ale lanțului de furnizori și că pot fi plătiți mai bine pentru munca lor - nu culegând texte, ci creând formate standardizate cu care ONG-urile să culeagă date din sondaje, ceea ce ar facilita efectuarea sondajelor și ar ieftini digitizarea, colaționarea și manipularea rezultatelor. Astfel și-au Înființat propria companie care să facă toate acestea - În afara Cambodgiei. Hockenstein susține că nici una din slujbele efectuate În Cambodgia nu provine din Statele Unite. Genul acesta primar de introducere de date a fost externalizat În
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2108_a_3433]
-
se va face de notar asistat de secretar. Articolul 57 Partea va depune înscrisul de pe care cere eliberarea copiei legalizate, dimpreună cu cel puțin două copii identice. Notarul va viza înscrisul și va dispune că secretarul Biroului să procedeze la colaționarea copiilor pentru identificarea lor cu înscrisul respectiv. Pe baza referatului secretarului, notarul va da rezoluție de eliberarea copiei pentru identificarea lor cu înscrisul respectiv. Pe baza referatului secretarului, notarul va da rezoluție de eliberarea copiei legalizate, încheind în acest sens
DECIZIE nr. 1.827 din 12 iulie 1950 privind organizarea Notariatului de stat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129039_a_130368]
-
proces-verbal pe fiecare din copiile depuse, dintre care va reține una pentru dosarul Biroului. Articolul 58 Copiile legalizate de pe planurile pentru a caror întocmire se cere o pregătire de specialitate se vor elibera, după normele de mai sus, pe baza colaționării de către un expert care va face atestarea să în fața notarului. Articolul 59 Legalizarea copiilor se va putea face fie după întregul text al înscrisului, fie de pe părți determinate din text, în care caz se va face mențiune specială că legalizarea
DECIZIE nr. 1.827 din 12 iulie 1950 privind organizarea Notariatului de stat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129039_a_130368]
-
notarul sau substitutul va legaliză semnătură traducătorului. Cînd traducerea este făcută de un traducător particular, traducătorul Biroului de Notariat de Stat, vă colaționa textul traducerii, certificând exactitatea lui, iar notarul va legaliză semnătură traducătorului care a colaționat. Pentru traduceri și colaționări, traducătorul va întrebuința formulă: "Subsemnatul certific exactitatea acestei traduceri cu textul din limba ...". La legalizarea semnăturii traducătorului pusă pe textele traduse din limbi străine și provenite din alte țări, se va întrebuința formulă: "Notariatul de Stat ........., legalizează semnătură de mai
DECIZIE nr. 1.827 din 12 iulie 1950 privind organizarea Notariatului de stat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129039_a_130368]
-
cazul. Articolul 3 (1) Onorariile sunt stabilite potrivit art. 1 pentru următoarele activități: ... a) activitatea de informare, documentare, pregătire și culegere a datelor, inclusiv cumpărarea coordonatelor punctelor și planurilor necesare întocmirii lucrării; ... b) realizarea și, după caz, verificarea lucrării; ... c) colaționarea, multiplicarea și pregătirea dosarelor lucrării. ... (2) În sensul alin. (1) lit. b) prin realizarea lucrării se înțelege executarea operațiunilor de teren și birou, întocmirea documentelor tehnice care compun lucrarea, validarea datelor și documentelor grafice și textuale, precum și prezentarea și susținerea
ORDIN nr. 58 din 5 martie 2002 pentru aprobarea onorariilor minime şi maxime corespunzătoare activităţilor de specialitate desfăşurate de persoane fizice şi juridice autorizate în scopul efectuării inscrierilor cu caracter nedefinitiv în cărţile funciare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141408_a_142737]
-
cazul. Articolul 3 (1) Onorariile sunt stabilite potrivit art. 1 pentru următoarele activități: ... a) activitatea de informare, documentare, pregătire și culegere a datelor, inclusiv cumpărarea coordonatelor punctelor și planurilor necesare întocmirii lucrării; ... b) realizarea și, după caz, verificarea lucrării; ... c) colaționarea, multiplicarea și pregătirea dosarelor lucrării. ... (2) În sensul alin. (1) lit. b) prin realizarea lucrării se înțelege executarea operațiunilor de teren și birou, întocmirea documentelor tehnice care compun lucrarea, validarea datelor și documentelor grafice și textuale, precum și prezentarea și susținerea
ORDIN nr. 574 din 13 martie 2002 pentru aprobarea onorariilor minime şi maxime corespunzătoare activităţilor de specialitate desfăşurate de persoane fizice şi juridice autorizate în scopul efectuării inscrierilor cu caracter nedefinitiv în cărţile funciare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/141409_a_142738]
-
va arăta că s-au îndeplinit condițiile esențiale ale legalizării copiei, în sensul art. 49 lit. g), prin următoarele mențiuni: a) atestarea conformității, copiei cu înscrisul prezentat; ... b) starea în care se află înscrisul; ... c) semnătură secretarului care a făcut colaționarea. ... Dacă se legalizează un înscris sub semnătură privată sau din arhiva biroului notarial, în încheiere se va face mențiune expresă în acest sens. În cazul în care confruntarea copiei cu originalul înscrisului cere o pregătire de specialitate, copia se va
LEGE nr. 36 din 12 mai 1995 (*actualizată*) notarilor publici şi a activităţii notariale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148805_a_150134]