87 matches
-
cât și a uniformității dimensiunilor particulelor din pulberile metalice cuprinse în ML8.c.8.; j. convertoare folosind curenți de convecție pentru transformarea materialelor cuprinse în ML8.c.3. ML19. Sisteme de arme cu energie dirijată (DEW), echipamente aferente sau de contraacțiune și modele de testare, după cum urmează, precum și componente special concepute pentru acestea: a. Sisteme "laser" special concepute pentru distrugerea sau pentru determinarea unei ținte să-și abandoneze misiunea b. Sisteme cu fascicul de particule capabile de distrugerea sau de determinarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218934_a_220263]
-
mine și alte obiecte metalice, nu sunt considerate a fi special concepute pentru detecția produselor supuse controlului conform ML4.a). ML5 Sisteme de conducere a focului și echipamente și sisteme aferente de alertare și avertizare, echipamente de testare, reglare și contraacțiune, după cum urmează, special concepute pentru utilizări militare, precum și componente și accesorii special concepute pentru acestea: a) Dispozitive de ochire, calculatoare de tragere, echipamente de dispunere în poziție de tragere pentru tunuri și sisteme de control al armamentului; ... b) Sisteme de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190301_a_191630]
-
poziție de tragere pentru tunuri și sisteme de control al armamentului; ... b) Sisteme de descoperire, marcare, telemetrare, supraveghere sau urmărire a țintelor; echipamente de descoperire, prelucrare a datelor, recunoaștere sau identificare; și echipamente de integrare a senzorilor; ... c) Echipamente de contraacțiune pentru produsele supuse controlului conform ML5.a) sau ML5.b); ... d) Echipamente de testare sau reglare pe câmpul de luptă, special concepute pentru produsele supuse controlului conform ML5a) sau ML5b). ... ML6 Vehicule terestre și componente pentru acestea, după cum urmează: N.B.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190301_a_191630]
-
militare. ML11 Echipamente electronice care nu sunt supuse controlului în altă parte în Lista cu produse militare, după cum urmează, precum și componente special concepute pentru acestea: a) Echipamente electronice special concepute pentru utilizări militare; ... Notă: ML11 include: 1. Echipamente electronice de contraacțiune și de contracontraacțiune (adică echipamente concepute pentru introducerea semnalelor inutile sau semnalelor eronate în radar sau în receptoarele de radiocomunicații sau care împiedică sub orice formă recepția, funcționarea sau eficacitatea receptoarelor electronice ale adversarului, inclusiv echipamentele lui aferente de contraacțiune
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190301_a_191630]
-
contraacțiune și de contracontraacțiune (adică echipamente concepute pentru introducerea semnalelor inutile sau semnalelor eronate în radar sau în receptoarele de radiocomunicații sau care împiedică sub orice formă recepția, funcționarea sau eficacitatea receptoarelor electronice ale adversarului, inclusiv echipamentele lui aferente de contraacțiune), inclusiv echipamente de bruiaj și de combatere a bruiajului; 2. Tuburi cu reacordare rapidă a frecvenței (agilitate de frecvență); 3. Sisteme sau echipamente electronice concepute fie pentru supravegherea și controlul spectrului electromagnetic folosite pentru culegerea informațiilor militare sau pentru scopuri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190301_a_191630]
-
de frecvență); 3. Sisteme sau echipamente electronice concepute fie pentru supravegherea și controlul spectrului electromagnetic folosite pentru culegerea informațiilor militare sau pentru scopuri de securitate, fie pentru contracararea unor astfel de operațiuni de supraveghere și control; 4. Echipamente subacvatice de contraacțiune, inclusiv echipamente acustice și magnetice de bruiaj și de inducere în eroare a adversarului, echipamente concepute să introducă semnale inutile sau eronate în receptoarele sonar; 5. Echipamente pentru secretizarea prelucrării datelor, echipamente pentru secretizarea datelor și echipamente pentru secretizarea canalelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190301_a_191630]
-
interactive cu mediul pentru simulatoare atunci când sunt special concepute sau modificate pentru utilizări militare. Nota 2: ML14 nu supune controlului echipamentul special conceput pentru antrenament în utilizarea armelor de vânătoare sau sport. ML15 Echipamente pentru formarea de imagini sau de contraacțiune, după cum urmează, special concepute pentru utilizări militare, precum și componente și accesorii special concepute pentru acestea: a) Echipamente de înregistrare și prelucrare a imaginii; ... b) Camere fotografice și de filmat, echipamente fotografice și echipamente de prelucrare a filmelor; ... c) Echipamente intensificatoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190301_a_191630]
-
Camere fotografice și de filmat, echipamente fotografice și echipamente de prelucrare a filmelor; ... c) Echipamente intensificatoare de imagine; ... d) Echipamente de obținere a imaginilor în infraroșu sau spectru termic; ... e) Echipamente senzor radar de formare a imaginii; ... f) Echipamente de contraacțiune sau de contra-contraacțiune pentru echipamentele supuse controlului conform ML15.a)-ML15.e). ... Notă: ML15.f) include echipamente concepute să perturbe funcționarea sau eficacitatea sistemelor militare de formare a imaginii sau să reducă la minimum asemenea efecte perturbatoare. Nota 1: Termenul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190301_a_191630]
-
sfericității, cât și a uniformității dimensiunilor particulelor din pulberile metalice menționate la ML8.c)8; ... j) convertoare folosind curenți de convecție pentru transformarea materialelor menționate la ML8.c)3. ... ML19 Sisteme de arme cu energie dirijată, echipamente aferente sau de contraacțiune și modele de testare, după cum urmează, precum și componente special concepute pentru acestea: a) Sisteme "laser" special concepute pentru distrugerea sau pentru determinarea unei ținte să-și abandoneze misiunea; ... b) Sisteme cu fascicul de particule capabile de distrugerea sau de determinarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190301_a_191630]
-
nu pună în pericol persoanele din vecinătate. 3.l.6. Sisteme de suprimare a exploziei Sistemele de suprimare trebuie astfel concepute și proiectate încât să reacționeze la o explozie incipientă în cea mai timpurie etapă posibilă a unui incident și contraacțiunea lor trebuie să fie cu cel mai bun efect, ținând cont de rață maximă a creșterii presiunii și de presiunea maximă a exploziei. 3.l.7. Sisteme de decuplare la explozie Sistemele de decuplare destinate deconectării echipamentelor specifice cât se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/158407_a_159736]
-
încorporează un mecanism activ care împiedică sistemul să funcționeze atunci când este înlăturat din "aeronava civilă" pe care a fost instalat. ML5. Sisteme de conducere a focului și echipamente și sisteme aferente de alertare și avertizare, echipamente de testare, reglare și contraacțiune, după cum urmează, special concepute pentru utilizări militare, precum și componente și accesorii special concepute pentru acestea: a. Dispozitive de ochire pentru arme, calculatoare de tragere, echipamente de dispunere în poziție de tragere pentru tunuri și sisteme de control al armamentului; b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236598_a_237927]
-
în poziție de tragere pentru tunuri și sisteme de control al armamentului; b. Sisteme de descoperire, marcare, telemetrare, supraveghere sau urmărire a țintelor; echipamente de descoperire, prelucrare a datelor, recunoaștere sau identificare; echipamente de integrare a senzorilor; c. Echipamente de contraacțiune pentru produsele specificate la ML5.a. sau ML5.b.; Notă În sensul ML5.c., echipamentele de contraacțiune includ echipamentele de detectare. d. Echipamente de testare sau reglare pe câmpul de luptă, special concepute pentru produsele specificate la ML5.a. ML5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236598_a_237927]
-
telemetrare, supraveghere sau urmărire a țintelor; echipamente de descoperire, prelucrare a datelor, recunoaștere sau identificare; echipamente de integrare a senzorilor; c. Echipamente de contraacțiune pentru produsele specificate la ML5.a. sau ML5.b.; Notă În sensul ML5.c., echipamentele de contraacțiune includ echipamentele de detectare. d. Echipamente de testare sau reglare pe câmpul de luptă, special concepute pentru produsele specificate la ML5.a. ML5.b. sau ML5.c. ML6. Vehicule terestre și componente pentru acestea, după cum urmează: N.B. Pentru echipamentul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236598_a_237927]
-
pentru utilizări militare. ML11. Echipamente electronice care nu sunt specificate în altă parte în prezenta listă, după cum urmează, precum și componente special concepute pentru acestea: a. Echipamente electronice special concepute pentru utilizări militare; Notă ML11.a. include: a. echipamente electronice de contraacțiune și de contra-contraacțiune (adică echipamente concepute pentru introducerea semnalelor inutile sau semnalelor eronate în radar ori în receptoarele de radiocomunicații sau care împiedică sub orice formă recepția, funcționarea ori eficacitatea receptoarelor electronice ale adversarului, inclusiv echipamentele aferente de contraacțiune ale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236598_a_237927]
-
de contraacțiune și de contra-contraacțiune (adică echipamente concepute pentru introducerea semnalelor inutile sau semnalelor eronate în radar ori în receptoarele de radiocomunicații sau care împiedică sub orice formă recepția, funcționarea ori eficacitatea receptoarelor electronice ale adversarului, inclusiv echipamentele aferente de contraacțiune ale acestuia), inclusiv echipamente de bruiaj și de combatere a bruiajului; b. tuburi cu reacordare rapidă a frecvenței (agilitate de frecvență); c. sisteme sau echipamente electronice concepute fie pentru supravegherea și controlul spectrului electromagnetic folosite pentru culegerea informațiilor militare sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236598_a_237927]
-
de frecvență); c. sisteme sau echipamente electronice concepute fie pentru supravegherea și controlul spectrului electromagnetic folosite pentru culegerea informațiilor militare sau pentru scopuri de securitate, fie pentru contracararea unor astfel de operațiuni de supraveghere și control; d. echipamente subacvatice de contraacțiune, inclusiv echipamente acustice și magnetice de bruiaj și de inducere în eroare a adversarului, echipamente concepute să introducă semnale inutile sau eronate în receptoarele sonar; e. echipamente pentru secretizarea prelucrării datelor, echipamente pentru secretizarea datelor și echipamente pentru secretizarea canalelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236598_a_237927]
-
interactive cu mediul pentru simulatoare atunci când sunt special concepute sau modificate pentru utilizări militare. Nota 2 ML14. nu se aplică echipamentelor special concepute pentru antrenament în utilizarea armelor de vânătoare sau sport. ML15. Echipamente pentru formarea de imagini sau de contraacțiune, după cum urmează, special concepute pentru utilizări militare, precum și componente și accesorii special concepute pentru acestea: a. Echipamente de înregistrare și prelucrare a imaginii; b. Camere fotografice și de filmat, echipamente fotografice și echipamente de prelucrare a filmelor; c. Echipamente intensificatoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236598_a_237927]
-
Camere fotografice și de filmat, echipamente fotografice și echipamente de prelucrare a filmelor; c. Echipamente intensificatoare de imagine; d. Echipamente de obținere a imaginilor în infraroșu sau spectru termic; e. Echipamente senzor radar de formare a imaginii; f. Echipamente de contraacțiune sau de contracontraacțiune pentru echipamentele specificate la ML15.a. - ML15.e. Notă ML15.f. include echipamente concepute să perturbe funcționarea sau eficacitatea sistemelor militare de formare a imaginii ori să reducă la minimum asemenea efecte perturbatoare. Nota 1 În cadrul ML15
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236598_a_237927]
-
cât și a uniformității dimensiunilor particulelor din pulberile metalice cuprinse în ML8.c.8.; j. convertoare folosind curenți de convecție pentru transformarea materialelor cuprinse în ML8.c.3. ML19. Sisteme de arme cu energie dirijată (DEW), echipamente aferente sau de contraacțiune și modele de testare, după cum urmează, precum și componente special concepute pentru acestea: a. Sisteme "laser" special concepute pentru distrugerea sau pentru determinarea unei ținte să-și abandoneze misiunea; b. Sisteme cu fascicul de particule capabile de distrugerea sau de determinarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/236598_a_237927]
-
nedirijate, rachete dirijate, echipamente și accesorii special concepute pentru utilizări militare, precum și componente special concepute pentru acestea .................................................... 4 ML5. Sisteme de conducere a focului și echipamente aferente de alertare și avertizare, sisteme aferente de testare și reglare și echipamente de contraacțiune, special concepute pentru utilizări militare, precum și componente și accesorii special concepute pentru acestea ................................... 4 ML6. Vehicule terestre și componente pentru acestea, special concepute sau modificate pentru utilizări militare ......... 4 ML7. Agenți toxici chimici sau biologici, "substanțe lacrimogene", materiale radioactive, echipamente
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136794_a_138123]
-
10 ML13. Echipamente, construcții blindate sau de protecție și componente ................................................ 10-11 ML14. Echipamente specializate pentru instruire militară sau pentru simularea unor scenarii militare, precum și componente și accesorii special concepute pentru acestea ................................................... 11 ML15. Echipamente pentru formarea de imagini sau de contraacțiune, special concepute pentru utilizări militare, precum și componente și accesorii special concepute pentru acestea .... 11 ML16. Produse forjate, turnate și alte semifabricate a caror folosire într-un produs supus controlului este identificabila prin compoziția materialului, geometrie sau funcționare și care sunt
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136794_a_138123]
-
materiale și biblioteci, precum și componente special concepute pentru acestea 11-12 ML18. Echipamente și "tehnologie" pentru producția produselor cuprinse în Lista de armamente, muniții și alte produse militare ................................................... 12-13 ML19. Sisteme de arme cu energie dirijata (DEW), echipamente aferente sau de contraacțiune și modele de testare, precum și componente special concepute pentru acestea ............. 13 ML20. Echipamente criogenice și "superconductoare", precum și componente și accesorii special concepute pentru acestea ... 13-14 ML21. "Software" ................................................. 14 ML22. "Tehnologie", conform Notei generale privind tehnologia a prezentei liste, pentru "dezvoltarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136794_a_138123]
-
alte obiecte metalice, nu sunt considerate ca fiind special concepute pentru detecția produselor supuse controlului conform ML4.a). ML5. Sisteme de conducere a focului și echipamente aferente de alertare și avertizare, sisteme aferente de testare și reglare și echipamente de contraacțiune, după cum urmează, special concepute pentru utilizări militare, precum și componente și accesorii special concepute pentru acestea: a) dispozitive de ochire, calculatoare de tragere, echipamente de calibrare pentru tunuri și sisteme de control al armamentului; ... b) sisteme de descoperire, marcare, telemetrare, supraveghere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136794_a_138123]
-
a datelor, recunoaștere sau identificare; și echipamente de integrare a senzorilor; ... Notă: ML5.b) include sateliții de observare și detecție, special concepuți pentru utilizări militare, precum și stațiile lor de la sol, cu excepția componentelor lor care au dublă utilizare. c) echipamente de contraacțiune pentru produsele supuse controlului conform ML5.a) sau ML5.b); ... d) echipamente de testare sau reglare pe câmpul de luptă, special concepute pentru produsele supuse controlului conform ML5 a) sau ML5 b). ... ML6. Vehicule terestre și componente pentru acestea, special
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136794_a_138123]
-
utilizări militare. ML11. Echipamente electronice special concepute pentru utilizări militare, care nu sunt supuse controlului în altă parte în Lista de armamente, muniții și alte produse militare, și componente special concepute pentru acestea Notă: ML11 include: a) echipamente electronice de contraacțiune și de contra-contraactiune (adică echipamente concepute pentru introducerea semnalelor inutile sau a semnalelor eronate în radar ori în receptoarele de radiocomunicații sau care împiedică sub orice formă recepția, funcționarea ori eficacitatea receptoarelor electronice ale adversarului, inclusiv echipamentele lor aferente de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136794_a_138123]