6,119 matches
-
de a exploata rezultatul lucrărilor pe o perioadă determinată sau acest drept însoțit de plată unei sume de bani prestabilite; h) contract de concesiune de servicii - contractul care are aceleași caracteristici că și contractul de servicii, cu deosebirea că în contrapartida serviciilor prestate contractantul, în calitate de concesionar, primește din partea autorității contractante, în calitate de concedent, dreptul de a exploata serviciile pe o perioadă determinată sau acest drept însoțit de plată unei sume de bani prestabilite; i) contractant - ofertantul care a devenit, în condițiile legii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205176_a_206505]
-
Capitolul 8 Baza de impozitare Că regula generală, baza de impozitare este constituită pentru livrările de bunuri și prestările de servicii, din toate sumele, valorile, bunurile sau serviciile primite sau ce urmează a fi primite de furnizor sau prestator în contrapartida pentru livrările sau prestările efectuate, exclusiv taxa pe valoarea adăugată. În cazul plății în natură, trebuie să se țină seama de valoarea tuturor bunurilor sau serviciilor care constituie contravaloarea livrării de bunuri sau prestării de servicii. Baza de impozitare se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/109468_a_110797]
-
Pentru a putea fi excluse din baza de impozitare, remizele și alte reduceri de preț trebuie să îndeplinească următoarele condiții : - să fie efective și în sume exacte în beneficiul clientului ; - să nu constituie, în fapt, remunerarea unui serviciu sau o contrapartida pentru o prestație oarecare ; - să fie reflectate în facturi sau alte documente legale, iar pentru cele acordate după facturare să se respecte prevederile art. 28 din ordonanță ; b) penalizările pentru neîndeplinirea totală sau parțială a obligațiilor contractuale. ... Excluderea din baza
EUR-Lex () [Corola-website/Law/109468_a_110797]
-
de administrare. Calitatea unui instrument de piață monetară este apreciată, printre altele, în baza următorilor factori: ... - calitatea creditului instrumentului de piață monetară; - natura categoriei de active reprezentate de instrumentul de piață monetară; - pentru instrumentele financiare structurate, riscul operațional și de contrapartidă inerent în tranzacția financiară structurată; - profilul de lichiditate; d) se asigură că portofoliul lor are o scadență medie ponderată (weighted average maturity, WAM) de cel mult 6 luni și o durată de viață medie ponderată (weighted average life, WAL) de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
acest lucru a fost posibil pentru prima dată, pentru care se percep rate ale dobânzii sau rate ale dobânzii ierarhizate de regulă mai mari de 0 %. Deseori, trebuie plătite rate minime lunare pentru rambursarea, cel puțin parțială, a creditului extins. Contrapartida acestui credit este entitatea responsabilă în final de rambursarea sumelor neachitate în conformitate cu acordul contractual, care coincide cu titularul cardului, în cazul cardurilor pentru uz personal, dar nu și în cazul cardurilor utilizate de societățile comerciale; b3) credite reînnoibile automat (revolving
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
se clasifică fie la instrumentul credite, fie la instrumentul titluri de valoare, altele decât acțiunile conform naturii instrumentului financiar; b9) creanțe în cadrul operațiunilor reverse repo sau de împrumut de titluri de valoare garantate cu numerar. În acest post se înregistrează contrapartida numerarului achitat în schimbul titlurilor de valoare achiziționate sau contrapartida numerarului achitat în cazul împrumutului de titluri de valoare garantat cu numerar. Creditele se clasifică, în funcție de durata inițială, astfel: - credite cu durata inițială mai mică sau egală cu un an, inclusiv
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
titluri de valoare, altele decât acțiunile conform naturii instrumentului financiar; b9) creanțe în cadrul operațiunilor reverse repo sau de împrumut de titluri de valoare garantate cu numerar. În acest post se înregistrează contrapartida numerarului achitat în schimbul titlurilor de valoare achiziționate sau contrapartida numerarului achitat în cazul împrumutului de titluri de valoare garantat cu numerar. Creditele se clasifică, în funcție de durata inițială, astfel: - credite cu durata inițială mai mică sau egală cu un an, inclusiv; - credite cu durata inițială mai mare de un an
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
mult 3 luni de la notificare; - depozite rambursabile după notificare la mai mult de 3 luni și mai puțin de 2 ani de la notificare; - depozite rambursabile după notificare la mai mult de 2 ani de la notificare; a4) împrumuturi din operațiuni repo - contrapartida numerarului primit în schimbul titlurilor de valoare vândute de agenții raportori la un anumit preț, cu angajamentul ferm de răscumpărare a acelorași titluri de valoare (sau a unor titluri de valoare similare) la un preț ferm și la o dată ulterioară prestabilită
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
piața de capital, cu modificările și completările ulterioare; ... b) bilanț monetar - sinteza statistică a tuturor categoriilor bilanțiere de activ și pasiv existente în sold la sfârșitul lunii de raportare, clasificate și detaliate astfel încât să permită calcularea agregatelor monetare și a contrapartidelor acestora; ... c) instrumente financiare nenegociabile - instrumente financiare care nu pot fi negociate deoarece există restricții în privința transferului legal al proprietății asupra lor sau, deși din punct de vedere tehnic pot fi negociabile, nu pot fi tranzacționate datorită absenței unei piețe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
acestor elemente includ creanțele atașate (aferente elementelor de activ) și, respectiv, datoriile atașate (aferente elementelor de pasiv). ... (2) Instituțiile financiare nebancare grupează elementele de activ și de pasiv deținute în bilanț la sfârșitul trimestrului de referință în funcție de scadență, de țara contrapartidei și de moneda în care sunt denominate, cu respectarea următoarelor reguli: ... a) creditele acordate și împrumuturile primite se repartizează pe 3 benzi de scadență (mai mică de un an inclusiv, între 1 și 5 ani inclusiv, peste 5 ani), în funcție de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
instrumente financiare și intervale de scadență" din anexa nr. III.1; ... c) elementele bilanțiere de activ și de pasiv clasificate conform art. 31 și, respectiv, 32 se înscriu în coloana B din anexa nr. III.1, astfel încât codul scadenței, țara contrapartidei și moneda în care sunt denominate să fie identificate, împreună, în mod unic; ... d) fiecare element bilanțier de activ și de pasiv înscris în coloana B din anexa nr. III.1 are același cod de rând (înscris în coloana A
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
împreună, în mod unic; ... d) fiecare element bilanțier de activ și de pasiv înscris în coloana B din anexa nr. III.1 are același cod de rând (înscris în coloana A) indiferent de numărul de combinații cod scadență - cod țară contrapartidă - cod monedă. Astfel, un cod de rând înscris în coloana A apare în structura de date de mai multe ori, în funcție de numărul de combinații cod scadență - cod țară contrapartidă - cod monedă aferent elementului bilanțier respectiv. ... (3) Instituțiile financiare nebancare au
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
coloana A) indiferent de numărul de combinații cod scadență - cod țară contrapartidă - cod monedă. Astfel, un cod de rând înscris în coloana A apare în structura de date de mai multe ori, în funcție de numărul de combinații cod scadență - cod țară contrapartidă - cod monedă aferent elementului bilanțier respectiv. ... (3) Instituțiile financiare nebancare au obligația să raporteze trimestrial Băncii Naționale a României date statistice conform structurii "Situația principalelor active și pasive bilanțiere în echivalent lei existente în sold la data de..." din anexa nr. III.2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
de facto sunt clasificate la postul de activ "creanțe din depozite și credite", cu condiția ca acestea să fie în continuare materializate într-un document unic și, în general, negociate numai ocazional; - creanțe în temeiul contractelor de deport (reverse repos): contrapartida numerarului plătit în schimbul titlurilor de valoare achiziționate de fondurile de investiții la un preț dat, cu angajamentul ferm de revânzare a acelorași titluri de valoare (sau a unor titluri de valoare similare) la un preț fixat și la o dată ulterioară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
decât cele care provin din emisiunea de titluri de valoare negociabile. Acest post cuprinde: ... - credite: credite acordate care nu sunt materializate în documente sau care au ca suport un singur document (chiar dacă acesta a devenit negociabil); - contracte de report (repo): contrapartida numerarului primit în schimbul titlurilor de valoare/aurului vândute/vândut la un preț dat, cu angajamentul ferm de răscumpărare a acelorași titluri de valoare/aceluiași aur (sau a unor titluri de valoare/unui aur similare/similar) la un preț fixat și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238467_a_239796]
-
rezultate ale contribuției nu vor fi folosite pentru plata oricăror impozite și taxe (taxe de import, prelevări și comisioane de orice fel), impuse de legislația României. Articolul 4 Condițiile de acordare a contribuției 4.1. - În măsura în care sunt generate fonduri de contrapartida la nivel local (în moneda locală) prin plățile importatorilor pentru bunurile și serviciile elvețiene, Guvernul român va folosi aceste fonduri pentru a finanța proiecte asupra cărora părțile contractante au convenit, de comun acord, în sectoare ca: sănătate, protecție socială, mediu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
Național Bank să efectueze plățile datorate în cadrul acestui acord. 5.3. - Guvernul României va deschide un cont special la Banca Română de Comerț Exterior - S.A., București, numit "Asistența financiară elvețiană", pentru plățile în moneda locală ale importatorilor la fondurile de contrapartida, după semnarea acestui acord. Articolul 6 Administrarea contribuției 6.1. - Guvernul român va furniza Guvernului elvețian toate informațiile relevante solicitate în mod rezonabil de Guvernul elvețian, în special informațiile indicate în anexa. Informații privind stadiul curent al utilizării vor fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
dispoziție de facilități, servicii și alte măsuri, necesare sau adecvate, pentru derularea prezentului acord. 6.3. - Guvernul român va menține sau va determina menținerea înregistrărilor adecvate pentru identificarea bunurilor și serviciilor finanțate din rezultatele acestei contribuții, precum și a fondurilor de contrapartida în moneda locală menționate la art. 5 paragraful 5.3. și pentru a face cunoscută utilizarea și beneficiarii respectivi. 6.4. - Guvernul român va menține conturi separate pentru acest acord și va dispune controlul și certificarea acestor conturi. Instituția care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
și certificarea va fi stabilită de comun acord de către părțile contractante. 6.5. - Guvernul român și Guvernul elvețian vor avea, la intervale regulate, schimburi de vedere asupra progresului proiectelor finanțate în cadrul prezentului acord (inclusiv cele finanțate din fondurile locale de contrapartida) în timpul și după implementarea acestora. 6.6. - După efectuarea plății finale pentru tranzacțiile individuale, Guvernul român va furniza Guvernului elvețian un raport, de dimensiunea și conținând detaliile pe care Guvernul elvețian le va solicita în mod rezonabil, privind execuția proiectelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
Domnule secretar de stat, Ne referim la articolul 10 al Acordului de asistență financiară nerambursabilă din 26 noiembrie 1992, semnat între Confederația Elvețiană și Guvernul României; ne declarăm de acord cu formularea următoare a noii anexe privind administrarea fondurilor de contrapartidă: Oficiul Federal al Afacerilor Economice Externe și Departamentul pentru Integrare Europeană de pe lângă Guvernul României la București decid: 1. O comisie alcătuită din patru persoane se constituie la București. Doua persoane sunt numite de către Ambasada Elveției la București și doua, de către
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
decid: 1. O comisie alcătuită din patru persoane se constituie la București. Doua persoane sunt numite de către Ambasada Elveției la București și doua, de către Departamentul pentru Integrare Europeană din București. 2. Aceasta comisie va examina toate proiectele de fonduri de contrapartida după principiile enunțate în cadrul acordului, în special la articolul 3 punctul 2 și la articolul 4 punctul 1. Legile și reglementările române se aplică deciziilor comisiei. Membrii comisiei pot cere rapoartele necesare Departamentului pentru Integrare Europeană din București. 3. Pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
Economice Externe va fi informat în legătură cu decizia finala a comisiei. Dacă Oficiul Federal al Afacerilor Economice Externe nu a emis rezerve în termen de 20 de zile, decizia va intră în vigoare. Dacă, totuși, emite rezerve, proiectul de fond de contrapartida respectiv nu va fi pus în aplicare. 7. a) Beneficiarii fondurilor de contrapartida vor trebui să redacteze rapoarte și decontări în funcție de legile și reglementările române. b) Modalitățile practice de punere în aplicare a fondurilor vor fi stabilite de comisie în cadrul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
al Afacerilor Economice Externe nu a emis rezerve în termen de 20 de zile, decizia va intră în vigoare. Dacă, totuși, emite rezerve, proiectul de fond de contrapartida respectiv nu va fi pus în aplicare. 7. a) Beneficiarii fondurilor de contrapartida vor trebui să redacteze rapoarte și decontări în funcție de legile și reglementările române. b) Modalitățile practice de punere în aplicare a fondurilor vor fi stabilite de comisie în cadrul uneia dintre primele sale ședințe. ... c) Un control permanent asupra obligațiilor și îndatoririlor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
redacteze rapoarte și decontări în funcție de legile și reglementările române. b) Modalitățile practice de punere în aplicare a fondurilor vor fi stabilite de comisie în cadrul uneia dintre primele sale ședințe. ... c) Un control permanent asupra obligațiilor și îndatoririlor beneficiarilor fondurilor de contrapartida va fi exercitat prin intermediul Ministerului Finanțelor din România. ... Scrisoarea noastră și răspunsul Dumneavoastră constituie, conform articolului 10 al Acordului din 26 noiembrie 1992 dintre Confederația Elvețiană și Guvernul României privind asistența financiară nerambursabilă, o parte integrantă a acestui acord. Va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]
-
Elveției, Jean- Pierre Vettovaglia GUVERNUL ROMÂNIEI Consiliul pentru Coordonare, Strategie și Reformă Economică Guvernul României prezintă complimentele sale Ambasadei Elveției la București și are onoarea de a face referire la programul elvețian de asistență financiară și la utilizarea fondurilor de contrapartidă generate în cadrul acestui program. Guvernul României se declară de acord cu formularea următoare a noii anexe privind administrarea fondurilor de contrapartidă: "Oficiul Federal al Afacerilor Economice Externe și Departamentul pentru Integrare Europeană de pe lângă Guvernul României la București decid: 1. O
EUR-Lex () [Corola-website/Law/258960_a_260289]