2,523 matches
-
intervine mândria corectorului profesionist care am fost un lung șir de ani - de voie, de nevoie, de nevoie mai mult, dar cu devotament. Pe acele vremuri, numele corectorului apărea în caseta cărții, publicațiile, redacțiile de edituri dispuneau de plutoane de corectori, care citeau în cupluri și dispuneau de un "cap limpede". Astăzi, când noile metode de culegere ar trebui să elimine în cea mai mare măsură erorile de tipar, o profesie dispare, spre a se face economii, îngrijitorului de ediție îi
Polifem, cărțarul by Barbu Cioculescu () [Corola-journal/Imaginative/11862_a_13187]
-
finalul cuvîntului, fără a ajunge totuși într-o poziție prea puțin specifică românei. De fapt, trebuie să ținem cont de o preferință românească pentru accentuarea pe silaba penultimă, dar mai ales de modelul oferit de cuvinte asemănătoare: trisilabice - director, inspector, corector - și bisilabice: doctor, chestor, rector, mentor, tutor etc. În aceste cazuri, terminația -tor este preluată prin împrumut; spre deosebire de sufixul de agent -(ă)tor / (i)tor / (u)tor, productiv în română și totdeauna accentuat: căutător, băutor, întrebător, cititor etc. În ciuda componentei
Editór / edítor by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/10349_a_11674]
-
a oscilat, în 1956 se recomanda doar profesór, în 1982 prima opțiune era profésor, dar se admitea și profesór, indicație păstrată de recenta ediție a DOOM (2005). În cazul substantivului director, s-a impus doar accentuarea pe penultima silabă. Masculinul corector are în DEX accentuarea pe penultima silabă (cu variantă pe silaba finală). Ultimele două cuvinte au căpătat - mai ales în jargonul informatic modern - omonime parțiale cu sens obiectual. Se specializează astfel un masculin (cu pereche feminină), de denumire a unei
Editór / edítor by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/10349_a_11674]
-
cu variantă pe silaba finală). Ultimele două cuvinte au căpătat - mai ales în jargonul informatic modern - omonime parțiale cu sens obiectual. Se specializează astfel un masculin (cu pereche feminină), de denumire a unei funcții sau profesii umane (un director, un corector - niște directori, niște corectori; o directoare, o corectoare) - diferențiat de neutrul instrumentului, al cărui plural are accentul doar pe silaba -tor/-toa: un director / niște directoare; un corector (de texte) / niște corectoare. De altfel, și editor a dobîndit un sens
Editór / edítor by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/10349_a_11674]
-
finală). Ultimele două cuvinte au căpătat - mai ales în jargonul informatic modern - omonime parțiale cu sens obiectual. Se specializează astfel un masculin (cu pereche feminină), de denumire a unei funcții sau profesii umane (un director, un corector - niște directori, niște corectori; o directoare, o corectoare) - diferențiat de neutrul instrumentului, al cărui plural are accentul doar pe silaba -tor/-toa: un director / niște directoare; un corector (de texte) / niște corectoare. De altfel, și editor a dobîndit un sens similar recent, pentru forma
Editór / edítor by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/10349_a_11674]
-
feminină), de denumire a unei funcții sau profesii umane (un director, un corector - niște directori, niște corectori; o directoare, o corectoare) - diferențiat de neutrul instrumentului, al cărui plural are accentul doar pe silaba -tor/-toa: un director / niște directoare; un corector (de texte) / niște corectoare. De altfel, și editor a dobîndit un sens similar recent, pentru forma neutră: "Care este (de regulă) opțiunea din meniul File care ne permite ieșirea dintr-un editor?"; "Editoarele de text sunt programe utilizate pentru redactarea
Editór / edítor by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/10349_a_11674]
-
identitate, legitimația de examen (o noutate în acest an) și instrumentele de scris. Foile de examen vor fi semnate și de profesorii supraveghetori, în colțul secretizat, iar președintele comisiei nu va mai semna lucrările, ci doar le va ștampila. Profesorii corectori vor fi aleși prin tragere la sorți sâmbătă, 14 iunie. Ministerul Educației și Cercetării asigură tragerea la sorți a președinților și membrilor comisiilor de examen, duminică urmând să aibă loc instruirea acestora. Date fiind temperaturile foarte ridicate, directorii centrelor de
Agenda2003-24-03-12 () [Corola-journal/Journalistic/281119_a_282448]
-
angajată a Trustului de presă „Agenda“, pe postul de director economic. Ovidiu Boncalo Administrator Născut în 1959, în Ciudanovița, Caraș-Serverin. A absolvit Liceul Industrial Mecanic. Lucrează la cotidianul Agenda zilei pe postul de coordonator administrator de la prima apariție. Andrea Balaș Corector Oxana Banu Culegător Mariana Bolojan Corector șef Loredana Ciolac Contabil Andrea Divin Paginator Monica Dumitraș Contabil Cristina Ene Corector Călin Eva Grafician Letiția Geană Corector Geanina Giroveanu Corector Adrian Hubert Paginator șef Mihai Klemenco Paginator Sofia Klemenco Paginator Loredana Kozsán
Agenda2003-27-03-agendisti () [Corola-journal/Journalistic/281212_a_282541]
-
pe postul de director economic. Ovidiu Boncalo Administrator Născut în 1959, în Ciudanovița, Caraș-Serverin. A absolvit Liceul Industrial Mecanic. Lucrează la cotidianul Agenda zilei pe postul de coordonator administrator de la prima apariție. Andrea Balaș Corector Oxana Banu Culegător Mariana Bolojan Corector șef Loredana Ciolac Contabil Andrea Divin Paginator Monica Dumitraș Contabil Cristina Ene Corector Călin Eva Grafician Letiția Geană Corector Geanina Giroveanu Corector Adrian Hubert Paginator șef Mihai Klemenco Paginator Sofia Klemenco Paginator Loredana Kozsán Culegător Róbert Kozsán Culegător Silvia Luțai
Agenda2003-27-03-agendisti () [Corola-journal/Journalistic/281212_a_282541]
-
Caraș-Serverin. A absolvit Liceul Industrial Mecanic. Lucrează la cotidianul Agenda zilei pe postul de coordonator administrator de la prima apariție. Andrea Balaș Corector Oxana Banu Culegător Mariana Bolojan Corector șef Loredana Ciolac Contabil Andrea Divin Paginator Monica Dumitraș Contabil Cristina Ene Corector Călin Eva Grafician Letiția Geană Corector Geanina Giroveanu Corector Adrian Hubert Paginator șef Mihai Klemenco Paginator Sofia Klemenco Paginator Loredana Kozsán Culegător Róbert Kozsán Culegător Silvia Luțai Corector șef Katalin Luzan Corector Simona Morgovan Paginator Cornelia Moșoiu Corector Simona Mustăcioară
Agenda2003-27-03-agendisti () [Corola-journal/Journalistic/281212_a_282541]
-
Lucrează la cotidianul Agenda zilei pe postul de coordonator administrator de la prima apariție. Andrea Balaș Corector Oxana Banu Culegător Mariana Bolojan Corector șef Loredana Ciolac Contabil Andrea Divin Paginator Monica Dumitraș Contabil Cristina Ene Corector Călin Eva Grafician Letiția Geană Corector Geanina Giroveanu Corector Adrian Hubert Paginator șef Mihai Klemenco Paginator Sofia Klemenco Paginator Loredana Kozsán Culegător Róbert Kozsán Culegător Silvia Luțai Corector șef Katalin Luzan Corector Simona Morgovan Paginator Cornelia Moșoiu Corector Simona Mustăcioară Culegător Elena Nicoli Paginator șef Gheorghița
Agenda2003-27-03-agendisti () [Corola-journal/Journalistic/281212_a_282541]
-
Agenda zilei pe postul de coordonator administrator de la prima apariție. Andrea Balaș Corector Oxana Banu Culegător Mariana Bolojan Corector șef Loredana Ciolac Contabil Andrea Divin Paginator Monica Dumitraș Contabil Cristina Ene Corector Călin Eva Grafician Letiția Geană Corector Geanina Giroveanu Corector Adrian Hubert Paginator șef Mihai Klemenco Paginator Sofia Klemenco Paginator Loredana Kozsán Culegător Róbert Kozsán Culegător Silvia Luțai Corector șef Katalin Luzan Corector Simona Morgovan Paginator Cornelia Moșoiu Corector Simona Mustăcioară Culegător Elena Nicoli Paginator șef Gheorghița Ranisov Inspector personal
Agenda2003-27-03-agendisti () [Corola-journal/Journalistic/281212_a_282541]
-
șef Loredana Ciolac Contabil Andrea Divin Paginator Monica Dumitraș Contabil Cristina Ene Corector Călin Eva Grafician Letiția Geană Corector Geanina Giroveanu Corector Adrian Hubert Paginator șef Mihai Klemenco Paginator Sofia Klemenco Paginator Loredana Kozsán Culegător Róbert Kozsán Culegător Silvia Luțai Corector șef Katalin Luzan Corector Simona Morgovan Paginator Cornelia Moșoiu Corector Simona Mustăcioară Culegător Elena Nicoli Paginator șef Gheorghița Ranisov Inspector personal Angela Sági Secretară Rita Sugár Secretară
Agenda2003-27-03-agendisti () [Corola-journal/Journalistic/281212_a_282541]
-
Andrea Divin Paginator Monica Dumitraș Contabil Cristina Ene Corector Călin Eva Grafician Letiția Geană Corector Geanina Giroveanu Corector Adrian Hubert Paginator șef Mihai Klemenco Paginator Sofia Klemenco Paginator Loredana Kozsán Culegător Róbert Kozsán Culegător Silvia Luțai Corector șef Katalin Luzan Corector Simona Morgovan Paginator Cornelia Moșoiu Corector Simona Mustăcioară Culegător Elena Nicoli Paginator șef Gheorghița Ranisov Inspector personal Angela Sági Secretară Rita Sugár Secretară
Agenda2003-27-03-agendisti () [Corola-journal/Journalistic/281212_a_282541]
-
Cristina Ene Corector Călin Eva Grafician Letiția Geană Corector Geanina Giroveanu Corector Adrian Hubert Paginator șef Mihai Klemenco Paginator Sofia Klemenco Paginator Loredana Kozsán Culegător Róbert Kozsán Culegător Silvia Luțai Corector șef Katalin Luzan Corector Simona Morgovan Paginator Cornelia Moșoiu Corector Simona Mustăcioară Culegător Elena Nicoli Paginator șef Gheorghița Ranisov Inspector personal Angela Sági Secretară Rita Sugár Secretară
Agenda2003-27-03-agendisti () [Corola-journal/Journalistic/281212_a_282541]
-
bilingv, sârbo-român. Acest lucru a permis, ulterior, deschiderea altor 12 asemenea centre, în diferite țări europene. Cel mai mare „Project Gutenberg“ este, fără îndoială, cel mai mare proiect literar din lume. Acesta beneficiază de serviciile a peste 8 000 de corectori voluntari care, prin intermediul subproiectului „Distributed Proofreaders“, pun în rețeaua mondială câte 100 de titluri în fiecare săptămână. În clipa de față, doar „Proiectul Gutenberg“ oferă cititorilor 20 000 de cărți. Primul text a fost, evident, Constituția S.U.A. Lista completă a
Agenda2004-5-04-b () [Corola-journal/Journalistic/281999_a_283328]
-
Europe“ și „Global Translation Project“, ceea ce a permis lansarea în probe a subproiectului american „Project Gutenberg“ numit, în cazul de față, „Distributed Proofreaders Europe“ (vezi www. dp. rastko. net). Acesta nu este altceva decât un program excelent pentru a permite corectorilor voluntari să corecteze, de la distanță, cărțile scanate și propuse pentru a fi inserate într-un proiect literar cum sunt cele amintite mai sus. Procedura este următoarea: mai întâi este propus un proiect, să-i spunem, în cazul României, „Literatura bănățeană
Agenda2004-5-04-b () [Corola-journal/Journalistic/281999_a_283328]
-
Bănățene „Astra“, 1940). Dacă această carte se află în patrimoniul cultural național sau moștenitorul drepturilor de autor își dă acceptul, atunci se trece la faza a doua: scanarea volumului pagină cu pagină. Imaginile paginilor se trimit la conducătorul echipei de corectori, apoi la administratorul site-ului www. dp. rastko. net, care le va insera în cadrul programului „Distributed Proofreaders Europe“. Din acest moment intră în scenă corectorii voluntari din „Romanian Team“ (aici puteți fi oricare dintre dumneavoastră), care, în funcție de timpul său liber
Agenda2004-5-04-b () [Corola-journal/Journalistic/281999_a_283328]
-
a doua: scanarea volumului pagină cu pagină. Imaginile paginilor se trimit la conducătorul echipei de corectori, apoi la administratorul site-ului www. dp. rastko. net, care le va insera în cadrul programului „Distributed Proofreaders Europe“. Din acest moment intră în scenă corectorii voluntari din „Romanian Team“ (aici puteți fi oricare dintre dumneavoastră), care, în funcție de timpul său liber și disponibilitate, corectează fiecare atâtea pagini câte crede de cuviință. Corectura se face on line, direct pe textul de pe Internet. În partea de sus a
Agenda2004-5-04-b () [Corola-journal/Journalistic/281999_a_283328]
-
În cele câteva săptămâni de când se află în probe programul, se află la prima corectură 18 cărți în diverse limbi. Alte trei cărți se află la cea de-a doua corectură, iar șase, în faza finală. Cei peste 100 de corectori voluntari care s-au „înhămat“ deja la o asemenea muncă au corectat în total aproape 4 000 de pagini din cele 4 500 propuse pentru luna ianuarie. Se află în curs de traducere și varianta românească a interfeței programului „Distributed
Agenda2004-5-04-b () [Corola-journal/Journalistic/281999_a_283328]
-
Sărbătoare în familie l „Agenda“ a împlinit miercuri, 11 februarie, paisprezece ani Restaurantul „Univers“ a găzduit miercuri, 11 februarie, o reuniune strict în familie a celor care, fie ei redactori, paginatori, corectori, contabili, tipografi sau șoferi, se străduie să scoată pe piață, în fiecare săptămână, publicația „Agenda“. Și fiindcă săptămânalul nostru a ajuns la „venerabila“ vârstă de paisprezece ani, lui Zoltan Kovacs, directorul și redactorul șef al „Agendei“, i-a fost înmânată
Agenda2004-7-04-cultura () [Corola-journal/Journalistic/282059_a_283388]
-
și în ziua în care erau programate programele înlocuite. În al doilea rând, din motive de spațiu, nu putem insera toate informațiile referitoare la fiecare emisiune. Prin urmare, cuvintele dvs. grele nu îi pot viza nici pe tipografii, nici pe corectorii, nici pe redactorii noștri - care toți depun eforturi pentru a nu înșela așteptările cititorilor „Agenda“ din cele șase județe în care este difuzată. În ceea ce privește prețul săptămânalului nostru, el este cel puțin acceptabil ținând seama de numărul de pagini. Popescu Gheorghe
Agenda2003-48-03-dialog () [Corola-journal/Journalistic/281764_a_283093]
-
sunt false” -De ce nu respectă distribuția notelor/rezultatelor curba lui Gauss? -Pentru prima dată în mandatul meu (2011) curba lui Gauss a fost respectată, cu mici excepții în jurul notei 5, ceea ce înseamnă că uneori în loc de 4.90 de exemplu, corectorul a acordat 5.00, pentru a asigura trecerea la acea materie. Înainte nu se respecta pentru că se frauda masiv. O măsură a fraudei este numărul de copii cu media 10 la bacalaureat: dacă el e mai mare de 100 atunci
Daniel Funeriu: BAC-ul a devenit prea ușor by Ion Voicu () [Corola-journal/Journalistic/22985_a_24310]
-
8 și 17, marțea, miercurea și joia între orele 8 și 19, sâmbăta între orele 9 și 14. Solicitările adresate de luni până vineri după ora 16 și cele prezentate sâmbăta vor fi preluate de ofițerul de serviciu. ( T. T.) Corectori voluntari „Distributed Proofreaders Europe“, program internațional prin care se reintroduc în circuit cărți vechi, inclusiv românești, are spre corectură, printre altele, și cartea „Dacia preistorică“ a lui Nicolae Densușianu (1846-1911). Cei care doresc să facă parte din echipa românească de
Agenda2004-48-04-stiri () [Corola-journal/Journalistic/283108_a_284437]
-
voluntari „Distributed Proofreaders Europe“, program internațional prin care se reintroduc în circuit cărți vechi, inclusiv românești, are spre corectură, printre altele, și cartea „Dacia preistorică“ a lui Nicolae Densușianu (1846-1911). Cei care doresc să facă parte din echipa românească de corectori voluntari se pot înscrie la adresa http: //dp. rastko. net. Corectura textului se face on-line. ( D. B.) Premieră De curând, Editura RAO și „Romfilatelia“, societate specializată în comercializarea mărcilor poștale, au lansat pentru prima oară în țara noastră cartea cu timbru. Volumul
Agenda2004-48-04-stiri () [Corola-journal/Journalistic/283108_a_284437]