153 matches
-
date din anexele nr. II.2, II.3, II.4 și II.5. Articolul 18 Statisticile referitoare la ratele dobânzilor practicate de instituțiile de credit se determină pentru creditele/depozitele existente în sold, respectiv pentru contractele noi de credite/depozite denominate în lei, euro și dolari SUA. Articolul 19 (1) Ratele dobânzii aferente soldurilor, detaliate în anexele nr. II.2 și II.3, se calculează pentru creditele și depozitele existente în sold la sfârșitul lunii pentru care se întocmește raportarea. ... (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259197_a_260526]
-
va calcula pe baza numărului efectiv de zile care au trecut și a unui an de 360 de zile; (iii) va fi compusă la sfârșitul fiecărei perioade a dobânzii penalizatoare aplicabile porțiunii denominate în lei a împrumutului și, respectiv, porțiunii denominate în euro a împrumutului; și (iv) va fi scadentă și plătibilă la cerere. (c) Fiecare determinare de către Bancă a ratelor dobânzii aplicabile sumelor întârziate și a perioadei dobânzii penalizatoare va fi finală, concludentă și obligatorie pentru Împrumutat." f) Secțiunea 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250459_a_251788]
-
interbancară din zona euro în astfel de sume sau pentru astfel de perioade, Rata relevantă a dobânzii de piață aplicabilă pentru acea perioadă de dobândă pentru euro va fi costul suportat de Bancă (exprimat ca rată anuală) pentru finanțarea porțiunii denominate în euro din împrumut, programată a fi restantă în perioada relevantă de dobândă pentru euro din orice surse pe care Banca le selectează la discreția sa. ----------- Definiția "Ratei relevante a dobânzii de piață" din secț. 1.02 a art. I
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250459_a_251788]
-
e) Presupunând folosirea completă a împrumutului înainte de prima dată de rambursare a împrumutului, la care o parte din capitalul împrumutului este rambursată, Împrumutatul va rambursa suma împrumutului la următoarele date, cu următoarele valori: ... ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Data Valoarea capitalului scadent rambursării ───��────────────────────────────────────────────── împrumutului Partea denominată Partea denominată în euro din împrumut în lei din împrumut (EUR) (RON) ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6 februarie 2010 3.700.000 4.250.000 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6 mai 2010 4.250.000 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6 august 2010 3.700.000 4.250.000 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6 noiembrie 2010 4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250459_a_251788]
-
exercitării niciun eveniment specificat în secțiunea 7.01 din Termenii și condițiile standard (și niciun eveniment care cu notificarea și/sau trecerea timpului ar deveni un astfel de eveniment) nu a apărut și nu continuă; și (îi) suma aferentă părții denominate în euro a împrumutului, care este convertită de la o rată variabilă a dobânzii la o rată fixă a dobânzii, nu este mai mică de 5 milioane EUR. (B) Împrumutatul va exercita această opțiune prin notificarea Băncii cu minimum 5 zile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250459_a_251788]
-
euro va începe la data acestei redenominări, cu condiția ca: (i) în cazul oricărui eveniment de întrerupere a funcționării pieței la care se face referire în secțiunea 2.02 j)(1)(A), rata dobânzii care urmează să fie aplicată porțiunii denominate în lei din împrumut în timpul perioadei care începe de la începutul perioadei dobânzii aplicabile care începe la sau imediat după data la care Împrumutatul a fost înștiințat despre producerea unui eveniment de întrerupere a funcționării pieței relevant până la data unei astfel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250459_a_251788]
-
pentru finanțarea acestei porțiuni din împrumut în această perioadă; (îi) în cazul unui eveniment de întrerupere a funcționării pieței la care se face referire în secțiunea 2.02 j)(1)(B)(îi), rata dobânzii care urmează să se aplice porțiunii denominate în lei din împrumut în timpul perioadei începând de la începutul perioadei dobânzii aplicabile în timpul căreia Împrumutatul a fost înștiințat despre producerea unui eveniment de întrerupere a funcționării pieței relevant până la data unei astfel de redenominări va fi determinată de Bancă prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250459_a_251788]
-
II.2, II.3, II.4, II.5, II.6 și II.7. Articolul 19 Statisticile referitoare la ratele dobânzii practicate de instituțiile de credit se determină pentru creditele/depozitele existente în sold, respectiv pentru contractele noi de credite/depozite denominate în lei, euro și dolari SUA. Articolul 20 (1) Ratele dobânzii aferente soldurilor, detaliate în anexele nr. II.2 și II.3, se calculează pentru creditele și depozitele existente în sold la sfârșitul lunii pentru care se întocmește raportarea. ... (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276040_a_277369]
-
în condițiile în care evenimentul de criză a fost definit; 15. debitori expuși la riscul valutar - debitori care nu beneficiază de efectul unei operațiuni de acoperire naturală sau financiară; 16. operațiune de acoperire naturală - operațiune în cadrul căreia debitorii primesc venituri denominate sau indexate la valuta în care este acordat creditul, inclusiv operațiunile de încasare de numerar din transferuri sau din exporturi; 17. operațiune de acoperire financiară - operațiune care are la bază încheierea de către debitor a unui contract cu o instituție de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265632_a_266961]
-
va calcula pe baza numărului efectiv de zile care au trecut și a unui an de 360 de zile; (iii) va fi compusă la sfârșitul fiecărei perioade a dobânzii penalizatoare aplicabile porțiunii denominate în lei a împrumutului și, respectiv, porțiunii denominate în euro a împrumutului; și (iv) va fi scadentă și plătibilă la cerere. (c) Fiecare determinare de către Bancă a ratelor dobânzii aplicabile sumelor întârziate și a perioadei dobânzii penalizatoare va fi finală, concludentă și obligatorie pentru Împrumutat." f) Secțiunea 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250457_a_251786]
-
interbancară din zona euro în astfel de sume sau pentru astfel de perioade, Rata relevantă a dobânzii de piață aplicabilă pentru acea perioadă de dobândă pentru euro va fi costul suportat de Bancă (exprimat ca rată anuală) pentru finanțarea porțiunii denominate în euro din împrumut, programată a fi restantă în perioada relevantă de dobândă pentru euro din orice surse pe care Banca le selectează la discreția sa. ----------- Definiția "Ratei relevante a dobânzii de piață" din secț. 1.02 a art. I
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250457_a_251786]
-
e) Presupunând folosirea completă a împrumutului înainte de prima dată de rambursare a împrumutului, la care o parte din capitalul împrumutului este rambursată, Împrumutatul va rambursa suma împrumutului la următoarele date, cu următoarele valori: ... ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Data Valoarea capitalului scadent rambursării ────────────────────────────────────────────────── împrumutului Partea denominată Partea denominată în euro din împrumut în lei din împrumut (EUR) (RON) ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6 februarie 2010 3.700.000 4.250.000 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6 mai 2010 4.250.000 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6 august 2010 3.700.000 4.250.000 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6 noiembrie 2010 4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250457_a_251786]
-
exercitării niciun eveniment specificat în secțiunea 7.01 din Termenii și condițiile standard (și niciun eveniment care cu notificarea și/sau trecerea timpului ar deveni un astfel de eveniment) nu a apărut și nu continuă; și (îi) suma aferentă părții denominate în euro a împrumutului, care este convertită de la o rată variabilă a dobânzii la o rată fixă a dobânzii, nu este mai mică de 5 milioane EUR. (B) Împrumutatul va exercita această opțiune prin notificarea Băncii cu minimum 5 zile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250457_a_251786]
-
euro va începe la data acestei redenominări, cu condiția ca: (i) în cazul oricărui eveniment de întrerupere a funcționării pieței la care se face referire în secțiunea 2.02 j)(1)(A), rata dobânzii care urmează să fie aplicată porțiunii denominate în lei din împrumut în timpul perioadei care începe de la începutul perioadei dobânzii aplicabile care începe la sau imediat după data la care Împrumutatul a fost înștiințat despre producerea unui eveniment de întrerupere a funcționării pieței relevant până la data unei astfel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250457_a_251786]
-
pentru finanțarea acestei porțiuni din împrumut în această perioadă; (îi) în cazul unui eveniment de întrerupere a funcționării pieței la care se face referire în secțiunea 2.02 j)(1)(B)(îi), rata dobânzii care urmează să se aplice porțiunii denominate în lei din împrumut în timpul perioadei începând de la începutul perioadei dobânzii aplicabile în timpul căreia Împrumutatul a fost înștiințat despre producerea unui eveniment de întrerupere a funcționării pieței relevant până la data unei astfel de redenominări va fi determinată de Bancă prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250457_a_251786]
-
contului de plăți al acestuia deschis la instituția plătitorului; ... c) identificarea beneficiarului, prin nume/denumire și cod unic de identificare a contului de plăți al acestuia deschis la instituția beneficiarului; ... d) suma de plată și moneda în care aceasta este denominată; ... e) elementul sau elementele care să permită verificarea autenticității ordinului de transfer credit stabilit(e) de către instituția plătitorului, conform procedurii definite la art. 2 alin. (1) pct. 9. ... (2) În plus față de mențiunile prevăzute la alin. (1) instituția plătitorului va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274684_a_276013]
-
va calcula pe baza numărului efectiv de zile care au trecut și a unui an de 360 de zile; (iii) va fi compusă la sfârșitul fiecărei perioade a dobânzii penalizatoare aplicabile porțiunii denominate în lei a împrumutului și, respectiv, porțiunii denominate în euro a împrumutului; și (iv) va fi scadentă și plătibilă la cerere. (c) Fiecare determinare de către Bancă a ratelor dobânzii aplicabile sumelor întârziate și a perioadei dobânzii penalizatoare va fi finală, concludentă și obligatorie pentru Împrumutat." f) Secțiunea 3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250455_a_251784]
-
interbancară din zona euro în astfel de sume sau pentru astfel de perioade, Rata relevantă a dobânzii de piață aplicabilă pentru acea perioadă de dobândă pentru euro va fi costul suportat de Bancă (exprimat ca rată anuală) pentru finanțarea porțiunii denominate în euro din împrumut, programată a fi restantă în perioada relevantă de dobândă pentru euro din orice surse pe care Banca le selectează la discreția sa. ----------- Definiția "Ratei relevante a dobânzii de piață" din secț. 1.02 a art. I
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250455_a_251784]
-
e) Presupunând folosirea completă a împrumutului înainte de prima dată de rambursare a împrumutului, la care o parte din capitalul împrumutului este rambursată, Împrumutatul va rambursa suma împrumutului la următoarele date, cu următoarele valori: ... ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Data Valoarea capitalului scadent rambursării ────────────────────────────────────────────────── împrumutului Partea denominată Partea denominată în euro din împrumut în lei din împrumut (EUR) (RON) ─────────────────────────��──────────────────────────────────────────────────── 6 februarie 2010 3.700.000 4.250.000 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6 mai 2010 4.250.000 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6 august 2010 3.700.000 4.250.000 ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6 noiembrie 2010 4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250455_a_251784]
-
exercitării niciun eveniment specificat în secțiunea 7.01 din Termenii și condițiile standard (și niciun eveniment care cu notificarea și/sau trecerea timpului ar deveni un astfel de eveniment) nu a apărut și nu continuă; și (îi) suma aferentă părții denominate în euro a împrumutului, care este convertită de la o rată variabilă a dobânzii la o rată fixă a dobânzii, nu este mai mică de 5 milioane EUR. (B) Împrumutatul va exercita această opțiune prin notificarea Băncii cu minimum 5 zile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250455_a_251784]
-
euro va începe la data acestei redenominări, cu condiția ca: (i) în cazul oricărui eveniment de întrerupere a funcționării pieței la care se face referire în secțiunea 2.02 j)(1)(A), rata dobânzii care urmează să fie aplicată porțiunii denominate în lei din împrumut în timpul perioadei care începe de la începutul perioadei dobânzii aplicabile care începe la sau imediat după data la care Împrumutatul a fost înștiințat despre producerea unui eveniment de întrerupere a funcționării pieței relevant până la data unei astfel
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250455_a_251784]
-
pentru finanțarea acestei porțiuni din împrumut în această perioadă; (îi) în cazul unui eveniment de întrerupere a funcționării pieței la care se face referire în secțiunea 2.02 j)(1)(B)(îi), rata dobânzii care urmează să se aplice porțiunii denominate în lei din împrumut în timpul perioadei începând de la începutul perioadei dobânzii aplicabile în timpul căreia Împrumutatul a fost înștiințat despre producerea unui eveniment de întrerupere a funcționării pieței relevant până la data unei astfel de redenominări va fi determinată de Bancă prin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250455_a_251784]
-
plătită în conformitate cu paragraful 1.07. În prezentul contract tranșă notificata înseamnă acea tranșă pentru care Banca a emis aviz de tragere. În scopul prezentului contract, rata interbancara relevanță înseamnă: (1) EURIBOR (așa cum este definit în tabelul B) în cazul transei denominate în EUR; (2) LIBOR (așa cum este definit în tabelul B) în cazul transei denominate în GBP sau USD; și ... (3) rata pe piată interbancara și definiția acesteia alese de către Bancă sunt comunicate separat Împrumutatului, în cazul în care tranșă este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256086_a_257415]
-
care Banca a emis aviz de tragere. În scopul prezentului contract, rata interbancara relevanță înseamnă: (1) EURIBOR (așa cum este definit în tabelul B) în cazul transei denominate în EUR; (2) LIBOR (așa cum este definit în tabelul B) în cazul transei denominate în GBP sau USD; și ... (3) rata pe piată interbancara și definiția acesteia alese de către Bancă sunt comunicate separat Împrumutatului, în cazul în care tranșă este denominată în orice altă valută. ... 1.05.C. Anularea tragerii amânate cu șase (6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/256086_a_257415]
-
II.2, II.3, II.4, II.5, II.6 și II.7. Articolul 19 Statisticile referitoare la ratele dobânzii practicate de instituțiile de credit se determină pentru creditele/depozitele existente în sold, respectiv pentru contractele noi de credite/depozite denominate în lei, euro și dolari SUA. Articolul 20 (1) Ratele dobânzii aferente soldurilor, detaliate în anexele nr. II.2 și II.3, se calculează pentru creditele și depozitele existente în sold la sfârșitul lunii pentru care se întocmește raportarea. ... (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/276038_a_277367]