27 matches
-
essayiste, théoricien de l'art et de la culture. Basil Munteano remarque très tôt, en 1951, la plurivalence de l'entreprise intellectuelle de Blaga : Îl ne saurait être question ici du philosophe et du métaphysicien, ni de l'essayiste, ni du dramaturge qui, sur des plâns différents et sur différentes dimensions, s'appliquent à la construction d'édifices similaires. Disons du moins que le poète tire părți de l'expérience du métaphysicien et qu'il transpose dans șes poèmes des problèmes, des
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
qui, dans șes écrits théoriques, a critiqué la nouvelle politique culturelle et de traduction. Le deuxième est Lucian Blaga, figure illustre des lettres roumaines de l'entre-deux-guerres, qui était déjà connu par le grand public en tânt que poète, essayiste, dramaturge et philosophe. Le nom de Blaga apportait une note de crédibilité au nouveau " projet național de traduction " : Blaga is the most important translator of this period, and his participation în the state translation effort brings that project great credibility, even
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]