183 matches
-
sunset, on a shelf to the orchid. And again I asked the gardener: ''Will you tell me how to water this pure miracle? Is there any secret code în it Which only peacocks know?'' Oh, no! Every evening two tear drops enough will be. And for the rest of it, the orchid takes care of herself, almost alone, from this sweet song of waters whose colors play moon's border.'' And again I would have liked to ask him about his
TRADUCERE / TRANSLATED BY MUGURAŞ MARIA PETRESCU de MUGURAŞ MARIA PETRESCU în ediţia nr. 867 din 16 mai 2013 [Corola-blog/BlogPost/344634_a_345963]
-
will die with thirst to you they'll give a reed topped by a sponge and then imbued with vinegar and venom, yet I will leave to you into the moon's cobweb, at neighbor's these only three dew drops for you to give and drink.'' And then he wiped the others gushing from His eyelids, and right before going away He blessed uș by tender whisper waving: ”Peace be with you!” and kissing your forehead He disappeared with a
TRADUCERE / TRANSLATED BY MUGURAŞ MARIA PETRESCU de MUGURAŞ MARIA PETRESCU în ediţia nr. 875 din 24 mai 2013 [Corola-blog/BlogPost/344635_a_345964]
-
întorc din drum, Dar, nu pot, E prea târziu pentru regrete... REGRETS I pained you And I feel the cold now. I feel my lost conscience. În a cloud of darkness. I feel how my tears Are turning into fire drops. I’d like to be able to stop the time And make it flow backwards, But, I cannot, It’s too lațe for regrets... *** ROPOTE Ploua... Ascult cântecul picăturilor, Ce se stinge ușor, ușor. Un foșnet suav se distinge, Din
ILLUSIONS” DE GEORGE NICOLAE STROIA de REXLIBRIS MEDIA GROUP în ediţia nr. 1785 din 20 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/353279_a_354608]
-
se distinge, Din simfonia perfectă de ropote. Două picături se opresc Pe o frunză de salcâm, Apoi cad, la unison, Pe pământul rece. Se aude doar ploaia... HEAVY RAIN It is raining... I’m listening to the humming of the drops. That is fading slowly, slowly... A gentle rustle can be heard, În this perfect symphony of patter. Two drops fall On the leaf of an acacia tree, Then they fall aș one On the cold earth. It’s just the
ILLUSIONS” DE GEORGE NICOLAE STROIA de REXLIBRIS MEDIA GROUP în ediţia nr. 1785 din 20 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/353279_a_354608]
-
unison, Pe pământul rece. Se aude doar ploaia... HEAVY RAIN It is raining... I’m listening to the humming of the drops. That is fading slowly, slowly... A gentle rustle can be heard, În this perfect symphony of patter. Two drops fall On the leaf of an acacia tree, Then they fall aș one On the cold earth. It’s just the rain... *** SUSPIN Te aștept... În leagănul din flori de măr. Îți zăresc făptura Strălucind în lacul plin de vise
ILLUSIONS” DE GEORGE NICOLAE STROIA de REXLIBRIS MEDIA GROUP în ediţia nr. 1785 din 20 noiembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/353279_a_354608]
-
mintea mea aud un fel de vox Și mă supun acestei dura lex Pe care n-o găsesc în nici un dex Și învățată de la Brunea Fox: “Mai bine mă' să mârâi ca un mops Spărgând în dinți câte-o pastilă drops!” Referință Bibliografică: Iau din cui / Ion Untaru : Confluențe Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 311, Anul I, 07 noiembrie 2011. Drepturi de Autor: Copyright © 2011 Ion Untaru : Toate Drepturile Rezervate. Utilizarea integrală sau parțială a articolului publicat este permisă numai cu
IAU DIN CUI de ION UNTARU în ediţia nr. 311 din 07 noiembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/355416_a_356745]
-
și cu voie bună. O fi de la vodca finlandeză, o fi de la PIB-ul hipertrofiat, mie îmi fac plăcere. Nu neg că asta se datorează și secțiunii vestimentare a site-ului - până și asta e optimistă că o cutie cu dropsuri de fructe. Și - ce să fac, m-am abținut cât am putut - niște haine. Rochii. Genți. Zdranganele. Chestii de gagici. Prostioare. Ca să aibă de comentat bărbații, care nu se îmbracă și nu se încalță. Ei umblă, demn și resemnat, în
Lucruri roz by Simona Tache () [Corola-blog/Other/18995_a_20320]
-
pentru fabricarea produselor din cacao, a ciocolatei, a produselor zaharoase, inclusiv unt de cacao, grăsime și ulei de cacao, a gumei de mestecat, conservarea în zahăr a fructelor, sâmburilor de fructe și a altor părți ale plantelor, fabricarea pastilelor, tabletelor, dropsurilor, drajeurilor mentolate și/sau cu alte arome - unitate prevăzută cu spații, amenajări, dotări și instalații specifice pentru recepția materiei prime (cacao, ciocolată, zahăr, fructe), depozitarea, prelucrarea materiilor prime de origine vegetală și animală, în vederea obținerii produselor din cacao, a ciocolatei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214867_a_216196]
-
în vederea obținerii produselor din cacao, a ciocolatei, a produselor zaharoase, inclusiv unt de cacao, grăsime și ulei de cacao, a gumei de mestecat, conservarea în zahăr a fructelor, sâmburilor de fructe și a altor părți ale plantelor, fabricarea pastilelor, tabletelor, dropsurilor, drajeurilor mentolate și/sau cu alte arome, precum și cu spații de depozitare și livrare corespunzătoare. 5. Unități pentru fabricarea macaroanelor, tăițeilor, cușcușului, pastelor făinoase și altor produse făinoase similare - unitate prevăzută cu spații, amenajări, dotări și instalații specifice pentru recepția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/214867_a_216196]
-
18,9+16,5 €/ 100 kg/net - - - altele: 1704 90 51 - - - Paste, inclusiv marțipan, în ambalaje directe cu un conținut net de minimum 1 kg ................................. 9+EA MAX 18,7+AD S/Z2 - 1704 90 55 - - - Pastile pentru gât și dropsuri contra tusei ............... 9+EA MAX 18,7+AD S/Z2 - 1704 90 61 - - - Drajeuri și dulciuri similare drajeificate ................... 9+EA MAX 18,7+AD S/Z2 - - - - altele: 1704 90 65 - - - - Gume și jeleuri, inclusiv paste de fructe, sub formă de
32005R1719-ro () [Corola-website/Law/294373_a_295702]
-
pentru fabricarea produselor din cacao, a ciocolatei, a produselor zaharoase, inclusiv unt de cacao, grăsime și ulei de cacao, a gumei de mestecat, conservarea în zahăr a fructelor, sâmburilor de fructe și a altor părți ale plantelor, fabricarea pastilelor, tabletelor, dropsurilor, drajeurilor mentolate și/sau cu alte arome - unitate prevăzută cu spații, amenajări, dotări și instalații specifice pentru recepția materiei prime (cacao, ciocolată, zahăr, fructe), depozitarea, prelucrarea materiilor prime de origine vegetală și animală, în vederea obținerii produselor din cacao, a ciocolatei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260388_a_261717]
-
în vederea obținerii produselor din cacao, a ciocolatei, a produselor zaharoase, inclusiv unt de cacao, grăsime și ulei de cacao, a gumei de mestecat, conservarea în zahăr a fructelor, sâmburilor de fructe și a altor părți ale plantelor, fabricarea pastilelor, tabletelor, dropsurilor, drajeurilor mentolate și/sau cu alte arome, precum și cu spații de depozitare și livrare corespunzătoare. 5. Unități pentru fabricarea macaroanelor, tăițeilor, cușcușului, pastelor făinoase și altor produse făinoase similare - unitate prevăzută cu spații, amenajări, dotări și instalații specifice pentru recepția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/260388_a_261717]
-
pentru fabricarea produselor din cacao, a ciocolatei, a produselor zaharoase, inclusiv unt de cacao, grăsime și ulei de cacao, a gumei de mestecat, conservarea în zahăr a fructelor, sâmburilor de fructe și a altor părți ale plantelor, fabricarea pastilelor, tabletelor, dropsurilor, drajeurilor mentolate și/sau cu alte arome - unitate prevăzută cu spații, amenajări, dotări și instalații specifice pentru recepția materiei prime (cacao, ciocolată, zahăr, fructe), depozitarea, prelucrarea materiilor prime de origine vegetală și animală, în vederea obținerii produselor din cacao, a ciocolatei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221472_a_222801]
-
în vederea obținerii produselor din cacao, a ciocolatei, a produselor zaharoase, inclusiv unt de cacao, grăsime și ulei de cacao, a gumei de mestecat, conservarea în zahăr a fructelor, sâmburilor de fructe și a altor părți ale plantelor, fabricarea pastilelor, tabletelor, dropsurilor, drajeurilor mentolate și/sau cu alte arome, precum și cu spații de depozitare și livrare corespunzătoare. 5. Unități pentru fabricarea macaroanelor, tăițeilor, cușcușului, pastelor făinoase și altor produse făinoase similare - unitate prevăzută cu spații, amenajări, dotări și instalații specifice pentru recepția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221472_a_222801]
-
pentru fabricarea produselor din cacao, a ciocolatei, a produselor zaharoase, inclusiv unt de cacao, grăsime și ulei de cacao, a gumei de mestecat, conservarea în zahăr a fructelor, sâmburilor de fructe și a altor părți ale plantelor, fabricarea pastilelor, tabletelor, dropsurilor, drajeurilor mentolate și/sau cu alte arome - unitate prevăzută cu spații, amenajări, dotări și instalații specifice pentru recepția materiei prime (cacao, ciocolată, zahăr, fructe), depozitarea, prelucrarea materiilor prime de origine vegetală și animală, în vederea obținerii produselor din cacao, a ciocolatei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259338_a_260667]
-
în vederea obținerii produselor din cacao, a ciocolatei, a produselor zaharoase, inclusiv unt de cacao, grăsime și ulei de cacao, a gumei de mestecat, conservarea în zahăr a fructelor, sâmburilor de fructe și a altor părți ale plantelor, fabricarea pastilelor, tabletelor, dropsurilor, drajeurilor mentolate și/sau cu alte arome, precum și cu spații de depozitare și livrare corespunzătoare. 5. Unități pentru fabricarea macaroanelor, tăițeilor, cușcușului, pastelor făinoase și altor produse făinoase similare - unitate prevăzută cu spații, amenajări, dotări și instalații specifice pentru recepția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259338_a_260667]
-
pentru fabricarea produselor din cacao, a ciocolatei, a produselor zaharoase, inclusiv unt de cacao, grăsime și ulei de cacao, a gumei de mestecat, conservarea în zahăr a fructelor, sâmburilor de fructe și a altor părți ale plantelor, fabricarea pastilelor, tabletelor, dropsurilor, drajeurilor mentolate și/sau cu alte arome - unitate prevăzută cu spații, amenajări, dotări și instalații specifice pentru recepția materiei prime (cacao, ciocolată, zahăr, fructe), depozitarea, prelucrarea materiilor prime de origine vegetală și animală, în vederea obținerii produselor din cacao, a ciocolatei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206431_a_207760]
-
în vederea obținerii produselor din cacao, a ciocolatei, a produselor zaharoase, inclusiv unt de cacao, grăsime și ulei de cacao, a gumei de mestecat, conservarea în zahăr a fructelor, sâmburilor de fructe și a altor părți ale plantelor, fabricarea pastilelor, tabletelor, dropsurilor, drajeurilor mentolate și/sau cu alte arome, precum și cu spații de depozitare și livrare corespunzătoare. 5. Unități pentru fabricarea macaroanelor, tăițeilor, cușcușului, pastelor făinoase și altor produse făinoase similare - unitate prevăzută cu spații, amenajări, dotări și instalații specifice pentru recepția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206431_a_207760]
-
kg S 15.84.23.53 Paste din zahăr, în ambalaje directe cu un conținut net de ≥1 kg (inclusiv marțipan, fondante; nuga și paste de migdale) 1704.90.51 kg S 15.84.23.55 Pastile pentru gât și dropsuri pentru tuse conținând zaharuri și substanțe aromatizante (excl. pastilele sau dropsurile cu substanțe aromatizante care conțin proprietăți medicinale) 1704.90.55 kg S 15.84.23.63 Drajeuri și produse zaharoase similare drajeificate (inclusiv migdale drajeificate) 1704.90.61 kg
32006R0317-ro () [Corola-website/Law/295168_a_296497]
-
directe cu un conținut net de ≥1 kg (inclusiv marțipan, fondante; nuga și paste de migdale) 1704.90.51 kg S 15.84.23.55 Pastile pentru gât și dropsuri pentru tuse conținând zaharuri și substanțe aromatizante (excl. pastilele sau dropsurile cu substanțe aromatizante care conțin proprietăți medicinale) 1704.90.55 kg S 15.84.23.63 Drajeuri și produse zaharoase similare drajeificate (inclusiv migdale drajeificate) 1704.90.61 kg S 15.84.23.65 Gume și jeleuri, inclusiv paste de
32006R0317-ro () [Corola-website/Law/295168_a_296497]
-
companies, suppliers and customers, în particular, that affect the lives of uș all, wherever we are, în the UȘA or Europe," added Ionel Blănculescu. Warning The Financial Analyst cautions that the frenzy of joy that the price at the pump drops continuously must stop because it is false good news, the negative effects being huge. "The frenzy of joy that the price at the pump drops continuously hâș to stop, it's a false good impression, the negative effects on each
Collapse of crude oil price cheapens gasoline. Disaster for romanians by Editura DCNEWS Team () [Corola-website/Journalistic/104036_a_105328]
-
The Financial Analyst cautions that the frenzy of joy that the price at the pump drops continuously must stop because it is false good news, the negative effects being huge. "The frenzy of joy that the price at the pump drops continuously hâș to stop, it's a false good impression, the negative effects on each of uș being far bigger than the gain, of course without makinga direct connection with what generated what we believe today is worse, that 2015
Collapse of crude oil price cheapens gasoline. Disaster for romanians by Editura DCNEWS Team () [Corola-website/Journalistic/104036_a_105328]
-
AD S/Z - - - Altele: 1704 90 51 - - - Paste, inclusiv mațipan, în ambalaje directe cu un conținut net de 1 kg sau mai mult 20,7 + MOB 13 + MOB MAX 27 + AD S/Z - 1704 90 55 - - - Pastile pentru gât și dropsuri contra tusei 20,7 + MOB 13 + MOB MAX 27 + AD S/Z - 1704 90 61 - - - Drajeuri și dulciuri drajeificate 20,7 + MOB 13 + MOB MAX 27 + AD S/Z - - - - Altele: 1704 90 65 - - - - Gumă de mestecat și jeleuri, inclusiv paste
jrc1253as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86392_a_87179]
-
în care condițiile pe baza cărora a fost acordată nu mai sunt îndeplinite. CAPITOLUL IV INTRODUCEREA PE PIAȚĂ ȘI FOLOSIREA PROTEINELOR ANIMALE PRELUCRATE ȘI A ALTOR PRODUSE PRELUCRATE CARE POT FI FOLOSITE CA MATERIAL TROFIC, HRANĂ PENTRU ANIMALE DE COMPANIE, DROPSURI PENTRU CÂINI ȘI PRODUSE TEHNICE ȘI APROBAREA INSTALAȚIILOR ÎN CAUZĂ Articolul 16 Dispoziții generale de sănătate animală (1) Statele membre trebuie să ia toate măsurile necesare pentru a se asigura că produsele animale secundare și produsele derivate ale acestora menționate
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
au fost manipulate, prelucrate, depozitate și transportate în conformitate cu anexa VII și astfel încât să se garanteze respectarea articolului 22; și (d) îndeplinesc cerințele specifice prevăzute în anexa VII. Articolul 20 Introducerea pe piață și exportul hranei pentru animale de companie, al dropsurilor pentru câini și al produselor tehnice (1) Statele membre trebuie să se asigure că hrana pentru animale de companie, dropsurile pentru câini și produsele tehnice, altele decât cele menționate în alineatele 2 și 3, precum și produsele animale secundare menționate în
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]