179 matches
-
24 de ore ce au precedat sacrificarea și, în special, nu au prezentat simptome ale bolilor menționate la punctul 10.1 anterior; - animalele au fost sacrificate între................. și........................11; - sângerarea animalelor a fost efectuată corect și - animalele sacrificate au fost eviscerate în decurs de trei ore din momentul sacrificării și (b) ale căror carcase au fost transportate spre abatorul desemnat în condiții de igienă și, în cazul în care a trecut mai mult de o oră de la sacrificare, s-a măsurat
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 5 fie [9.2 carnea proaspătă a fost obținută din carcase jupuite și eviscerate înainte de a face obiectul unei inspecții postmortem la unitatea pentru vânat desemnată; 9.3 carnea proaspătă sau ambalajele de carne poartă o marcă de sănătate oficială ce atestă că bucățile de carne au fost preparate și inspectate în totalitate în
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
poartă o marcă de sănătate oficială ce atestă că bucățile de carne au fost preparate și inspectate în totalitate în unitățile indicate la punctul 8.3, autorizate pentru exportul în Comunitatea Europeană;] 5 fie [9.2 carcasele nejupuite au fost eviscerate înainte de a fi furnizate unității pentru vânat desemnate, unde viscerele au făcut obiectul unei inspecții postmortem în urma căreia nu s-a considerat că respectivele carcase sunt inadecvate pentru consumul uman; 9.3 carcasele nejupuite poartă o marcă oficială ce atestă
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
24 de ore ce au precedat sacrificarea și, în special, nu au prezentat simptome ale bolilor menționate la punctul 10.1 anterior; - animalele au fost sacrificate între................. și.......................9; - sângerarea animalelor a fost efectuată corect și - animalele sacrificate au fost eviscerate în trei ore din momentul sacrificării; (b) ale căror carcase au fost transportate spre abatorul desemnat în condiții de igienă și, în cazul în care a trecut mai mult de o oră de la sacrificare, s-a măsurat o temperatură între
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 și, în consecință, se consideră adecvată pentru consumul uman; 5 fie [9.2 carnea proaspătă a fost obținută din carcase jupuite și eviscerate înainte de a face obiectul unei inspecții postmortem la unitatea pentru vânat desemnată; 9.3 carnea proaspătă sau ambalajele de carne poartă o marcă de sănătate oficială ce atestă că această carne a fost preparată și inspectată în totalitate în unitățile
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
carne poartă o marcă de sănătate oficială ce atestă că această carne a fost preparată și inspectată în totalitate în unitățile indicate la punctul 8.3, autorizate pentru exportul în Comunitatea Europeană;] 5 fie [9.2 carcasele nejupuite au fost eviscerate înainte de a fi furnizate unității pentru vânat desemnate, unde viscerele au făcut obiectul unei inspecții postmortem în urma căreia nu s-a considerat că respectivele carcase sunt inadecvate pentru consumul uman; 9.3 carcasele nejupuite poartă o marcă oficială ce atestă
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
unităților Număr de pachete/bucăți Greutate netă (kg) Unitate pentru vânat Tranșare/fabricație Antrepozit frigorific Total 9. Atestare de sănătate publică Subsemnatul, medic veterinar oficial, certific prin prezenta următoarele: 9.1. carnea proaspătă a fost obținută din carcase jupuite și eviscerate înainte de a face obiectul unei inspecții postmortem la unitatea pentru vânat desemnată; 9.2 carnea proaspătă a fost obținută, preparată, manipulată și depozitată în conformitate cu condițiile de sănătate ce reglementează producția și controlul, stabilite de legislația comunitară 8 și, în consecință
32004D0212-ro () [Corola-website/Law/292306_a_293635]
-
jamboanelor, salamurilor etc. 10) Presele pentru presarea în forme a cărnii sau a grăsimii. 11) Mașinile și aparatele pentru sacrificarea, scoaterea penelor și eviscerarea păsărilor (cuțit electric pentru sacrificare și sângerare, mașini cu randament mare pentru scos penele, aparate pentru eviscerat, pentru eliminarea pipotelor sau pentru scoaterea plămânilor). 12) Mașinile pentru sărarea cărnii, care au, fie o pompă legată prin tuburi flexibile la pistoale de mână care aruncă saramura, fie un dispozitiv, în întregime automat, care asigură în același timp transportul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/166812_a_168141]
-
unui stat membru. Prin derogare de la art. 3 alin. (2), autoritatea competentă poate, în conformitate cu procedura comunitară, să fie autorizată să efectueze controalele prevăzute de prezenta normă sanitară veterinară, în cazul tonului refrigerat sau congelat, care nu a fost decapitat sau eviscerat în prealabil, descărcat direct de pe un vas aparținând societăților comerciale, conform dispozițiilor comunitare aplicabile, cu condiția ca: a) autoritatea competentă din cel mai apropiat post de inspecție la frontieră să efectueze aceste controale în unitatea de procesare de destinație autorizată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259259_a_260588]
-
s-a stabilit pe baza beneficiilor realizate în 2001 (a se vedea tabelul 3) și corespunde strict nivelului minim la care industria comunitară ar putea pretinde în lipsa dumpingului prejudiciabil. (132) Somonul de crescătorie se vinde în general sub diverse prezentări (eviscerat cu cap, eviscerat fără cap, fileuri întregi, alte fileuri sau porțiuni de fileuri). Așadar, a trebuit să se stabilească un preț minim la importul neprejudiciabil pentru fiecare dintre aceste prezentări, astfel încât să reflecte costurile suplimentare legate de ambalare. În această
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
pe baza beneficiilor realizate în 2001 (a se vedea tabelul 3) și corespunde strict nivelului minim la care industria comunitară ar putea pretinde în lipsa dumpingului prejudiciabil. (132) Somonul de crescătorie se vinde în general sub diverse prezentări (eviscerat cu cap, eviscerat fără cap, fileuri întregi, alte fileuri sau porțiuni de fileuri). Așadar, a trebuit să se stabilească un preț minim la importul neprejudiciabil pentru fiecare dintre aceste prezentări, astfel încât să reflecte costurile suplimentare legate de ambalare. În această privință, stabilirea diferitelor
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
pe kilogram net de produs Drept fix, în euro pe kilogram net de produs Cod TARIC Pești întregi, proaspeți, refrigerați sau congelați ***[Please insert figures from the original]*** ***[Please insert figures from the original]*** ***[Please insert figures from the original]*** Eviscerați cu cap, proaspeți, refrigerați sau congelați Alții (în special eviscerați fără cap), proaspeți, refrigerați sau congelați Fileuri întregi și porțiuni de fileuri, de mai mult de 300 g pe unitate, proaspete, refrigerate sau congelate, cu piele Fileuri întregi și porțiuni
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
kilogram net de produs Cod TARIC Pești întregi, proaspeți, refrigerați sau congelați ***[Please insert figures from the original]*** ***[Please insert figures from the original]*** ***[Please insert figures from the original]*** Eviscerați cu cap, proaspeți, refrigerați sau congelați Alții (în special eviscerați fără cap), proaspeți, refrigerați sau congelați Fileuri întregi și porțiuni de fileuri, de mai mult de 300 g pe unitate, proaspete, refrigerate sau congelate, cu piele Fileuri întregi și porțiuni de fileuri, de mai mult de 300 g pe unitate
32006R0085-ro () [Corola-website/Law/295115_a_296444]
-
ultima dată de Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3512/82 (10), se modifică după cum urmează: Anexă se înlocuiește cu textul următor: "ANEXẶ Cod NC Denumirea produselor Prospețime (1) Prezentare (1) ex 0302 50 10 Cod din specia Gadus morhua E, A eviscerat, cu cap ex 0302 61 10 Sardine din specia Sardina pilchardus E, A Întregi ex. 0302 62 00 Eglefini (Melanogrammus aeglefinus) E, A eviscerați, cu cap ex 0302 63 00 Cod negru (Pollachius virens) E, A Întregi ex 0302 69
jrc1269as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86408_a_87195]
-
când fac obiectul unui program de supraveghere ori de eradicare în conformitate cu art. 44 alin. (1) sau (2) pentru: ... a) scopuri de creștere și repopulare; ... b) procesare ulterioară, înainte de consumul uman, dacă: ... (i) referitor la pești, aceștia nu sunt tăiați și eviscerați înaintea expedierii; (îi) referitor la moluște și crustacee, acestea nu sunt expediate ca produse procesate sau neprocesate. (2) Punerea pe piață a animalelor de acvacultură este supusă certificării atunci când animalele sunt autorizate să părăsească o zonă care face obiectul măsurilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259200_a_260529]
-
stat membru al Uniunii Europene, dintr-o zonă sau un compartiment declarat indemn de boala în cauză; ... b) să fie procesate într-o unitate autorizată respectând condițiile de prevenire a răspândirii bolii; ... c) în ceea ce privește peștii, aceștia să fie tăiați și eviscerați înaintea expedierii; ... d) referitor la moluște și crustacee, să fie expediate ca produse procesate sau neprocesate. ... (2) Animalele de acvacultură dintre speciile susceptibile la una sau mai multe dintre bolile care nu sunt exotice listate în partea a II-a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259200_a_260529]
-
consumul uman, a animalelor sau produselor de aquacultură provenite dintr-o zonă neaprobată într-o zonă aprobată, este supusă următoarelor condiții: 1) peștii sensibili la bolile enumerate în anexa A, coloana 1 a listelor I și II, trebuie tăiați și eviscerați înainte de expedierea lor. Totuși, în așteptarea rezultatelor reexaminării prevăzute la art. 28, nu se cere eviscerarea dacă peștii provin dintr-o exploatare aprobată situată într-o zonă neaprobată. Pot fi adoptate derogări de la acest principiu în conformitate cu procedura prevăzută la art.
jrc1729as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86877_a_87664]
-
perioada de aplicare a măsurilor se constată că rata de conversie pentru un alt produs decât file (1:0,9) încetează a mai fi corespunzătoare ținând seama de forma somonului de crescătorie importat, care în prezent ia forma de somon eviscerat cu cap, măsurile ar putea fi revizuite. (110) Dreptul suplimentar ar trebui stabilit la un nivel suficient pentru remedierea situației producătorilor comunitari, dar, în același timp, aceasta nu ar trebui să constituie o povară financiară inutilă pentru importatori și utilizatori
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
g) dispozitive pentru spălarea și dezinfectarea mâinilor, dotate cu robinete care să nu poată fi acționate manual și cu șervete de unică folosință. 3. Dispozitivele și uneltele de lucru, ca de exemplu mesele de tranșare, recipientele, benzile transportoare, mașinile de eviscerat, de făcut file etc. trebuie să fie confecționate din materiale rezistente la efectul corosiv al apei de mare, ușor de curățat și de dezinfectat și menținute în stare bună. 4. Navele uzină care congelează produsele pescărești trebuie să dispună: (a
jrc1762as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86911_a_87698]
-
și sosirea lor la abatorul aprobat(4)/ societatea aprobată pentru prelucrarea vânatului(4), vehiculul folosit a fost verificat la sosire și s-a constatat că temperatura din interior era între 0C și +4C; (v) Animalele sacrificate au fost eviscerate în termen de trei ore de la momentul sacrificării, înregistrat în certificatul veterinar care însoțește carnea; sau: (b) (i) Animalele au fost sacrificate într-un abator aprobat(4)/ societate aprobată pentru prelucrarea vânatului(4) care îndeplinesc condițiile echivalente cu cele stabilite
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
și sosirea lor la abatorul aprobat(4)/ societatea aprobată pentru prelucrarea vânatului(4), vehiculul folosit a fost verificat la sosire și s-a constatat că temperatura din interior era între 0C și +4C; (v) Animalele sacrificate au fost eviscerate în termen de trei ore de la momentul sacrificării, înregistrat în certificatul veterinar care însoțește carnea; sau: (b) (i) Animalele au fost sacrificate într-un abator aprobat(4)/ societate aprobată pentru prelucrarea vânatului(4) care îndeplinesc condițiile echivalente cu cele stabilite
jrc4500as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89666_a_90453]
-
au apărut în timpul uciderii sau a malformațiilor sau modificărilor localizate, cu condiția să se stabilească, daca este necesar, prin teste de laborator corespunzătoare, ca acestea nu fac carnea improprie consumului uman sau periculoasă pentru sănătatea omului; 4. nu a fost eviscerat imediat dupa ucidere, în cazul vânatului sălbatic mic, conform anexei nr. 1 cap. V pct. 1, s-a efectuat o inspecție sanitară veterinară oficială, pe un eșantion reprezentativ de animale cu aceeași origine; e) în cazul în care medicul veterinar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149318_a_150647]
-
abdominale trebuie detașate și inspectate la fața locului. Capul poate fi detașat că trofeu; ... c) fără a se aduce atingere prevederilor de la art. 3 alin. (1) lit. a) pct. (3) al prezenței norme sanitare veterinare, vânătul sălbatic mic poate fi eviscerat total sau parțial la fața locului, sau în unitatea de prelucrare către care este transportat vânătul, la o temperatură ambianța de maximum + 4°C, în cursul a 12 ore de la ucidere. ... 2. Vânătul sălbatic va fi răcit imediat după efectuarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149318_a_150647]
-
importurile din Norvegia efectuate la prețuri mai mari sau egale cu prețul minim la import elimină efectele dumpingului prejudiciabil, este oportună aplicarea prețului minim la toate importurile din Norvegia. (11) Somonul de crescătorie se vinde, în general, sub diverse prezentări (eviscerat cu cap, eviscerat și decapitat, fileuri întregi, alte fileuri sau fileuri bucăți). Prin urmare, cu ocazia modificării formei drepturilor existente, a trebuit stabilit un preț minim la import neprejudiciabil în cazul fiecărei prezentări, astfel încât să reflecte costurile suplimentare determinate de
32005R1010-ro () [Corola-website/Law/294226_a_295555]
-
de produs Cod TARIC Pești întregi, proaspeți, refrigerați sau congelați 2,81 0302 12 00 12 0302 12 00 33 0302 12 00 93 0303 11 00 93 0303 19 00 93 0303 22 00 12 0303 22 00 83 Eviscerați cu cap, proaspeți, refrigerați sau congelați 3,12 0302 12 00 13 0302 12 00 34 0302 12 00 94 0303 11 00 94 0303 19 00 94 0303 22 00 13 0303 22 00 84 Alții (în special eviscerați
32005R1010-ro () [Corola-website/Law/294226_a_295555]