407 matches
-
mantra (asul din mînecă) îi picură la ureche: „o antologie nu e o enciclopedie” și astfel supraviețuiește remușcării dubitative „mai puține poeme, mai mulți autori?”. Editura Vaso Roto a agreat însă formatul 20 x 10 poeme, căci răspundea pe undeva expectativei sale de examen în profunzime (nu de tip test), chit că embrionul supraponderal avea să consume multe resurse la naștere. Criteriile prime? Antologia este o structurare, nicidecum o sumă a poemelor și poeților conținuți, căci răspunde unei selecții și unei
Cătălina Iliescu-Gheorghiu: „O antologie nu e o enciclopedie“ by Simona Sora și Claudiu Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/2860_a_4185]
-
orizont cultural. La traductologie materiile de bază sînt traducerea generală, literară, traducerile specializate (juridic, economic) și interpretariatul (consecutiv, simultan), pe lîngă terminologie, documentare, informatică și limbile de lucru, inclusiv catalana. Studenții dobîndesc noțiuni teoretice și de istoria traducerii, contextualizarea activității (expectativele societății), normele și convențiile ei pe toate planurile: conceptual, structural, formal (pînă la felul în care completează o factură un freelancer), și le aplică practic la un volum amplu de traduceri individuale cu corectare personalizată sau colectivă, autoevaluare și feedback
Cătălina Iliescu-Gheorghiu: „O antologie nu e o enciclopedie“ by Simona Sora și Claudiu Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/2860_a_4185]
-
Pe 23 martie 2013 are loc o competiție internă, în care nu e vorba de dușmani, ci de colegi de partid. N-am de gând să mor cu ei de gât...", a scris Paleologu. Democrat-liberalul demonstrează astfel că este în expectativă de dragul propriei persoane.
Paleologu: sunt un ”electron liber” fiindcă ”nu am de gând să mor cu ei de gât” by Căloiu Oana () [Corola-journal/Journalistic/39002_a_40327]
-
citește. Cu toții, scriitori critici, simpli cititori, „suntem ceea ce citim”. Un jurnal al lecturilor poate fi cea mai autentică autobiografie și orice lectură are puterea de a transforma, de a marca destinul și personalitatea celui ce citește. Antologia de față îndeplinește expectativele editorilor care își îndeamnă cititorul: „dacă ipoteza din titlu este adevărată, atunci fii pregătit, te așteaptă multe metamorfoze”. 1 „Somos lo que leemos. Diez años de ensayo literario en Letras Libres”, Letras Libres, Fondo de Cultura económica de España, Madrid
„Suntem ceea ce citim“ by Dana Diaconu () [Corola-journal/Journalistic/4344_a_5669]
-
plenipotențiar” ar fi fost, a avut o poziție delicată. Dacă și-ar fi exagerat rolul de trimis guvernamental român, ar fi alimentat teoriile bolșevice privitoare la „anexarea” Basarabiei de către România. Dacă, dimpotrivă, s-ar fi menținut într-o prea prudentă expectativă, ar fi semănat neîncredere printre unioniști și n-ar fi reușit să înțeleagă realitățile de la Chișinău. Se poate spune că rolul scriitorului în desfășurarea pozitivă a evoluțiilor din Basarabia, finalizată prin Unirea din 27 martie, este mai important decât se
Duiliu Zamfirescu necunoscut și cenzurat by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/4246_a_5571]
-
deodată, peste noapte. 1989. Ceaușescu a căzut vineri, În ajunul Crăciunului. Eram acasă și pregăteam, ca tot omul, bunătăți pentru sărbători. A venit cineva și mi-a spus să deschid repede televizorul. Am văzut, am Înțeles și am rămas În expectativă. Ceva mă Îndemna să nu mă bucur excesiv pentru că atunci când vin apele mari, ies toate gunoaiele la suprafață. Și am avut dreptate. De 13 ani tot gunoaie văd și aud și simt, și nu numai eu, ci tot românul. Când
Când îngerii votează demonii sau România răstingnită by Leocadia Georgeta Carp () [Corola-publishinghouse/Administrative/1182_a_1887]
-
Relu porni la plimbare.Dorea s o viziteze pe Meri. O mașină îl lumină cu farurile.Era Lily. „Frumoasa Lili,fată fină\Și cu efect tulburător\ E doctoriță-n medicină\Dar pacientă în amor”. (G.Lesnea). Il claxona...Rămase în expectativă. Pentru cine să opteze: Lily,Magda,Meri ?!... „Plînge leoaica:O duc greu Cu soțul că de cîțiva ani Din retribuția de leu N-aduce-n casă nici cinci bani!” (V.D.Popa) Fabula Intr-o cofetărie-patiserie stau la masă trei colegi de serviciu
BANCHETUL CUGETĂRILOR by Eugen - Nicuşor Marcu [Corola-publishinghouse/Imaginative/1594_a_2966]
-
chiar și radioul se opri la un moment dat, anulând indiferent vocea inconfundabilă a lui Falco, apoi mașina se înfundă în zăpadă, cu un geamăt stins, sparse stratul de gheață și rămase în râu, cu roțile în sus, într-o expectativă deprimantă... Paradoxal, un ștergător continuă să se miște bezmetic, de la stânga la dreapta, câteva minute bune, apoi se opri brusc, iar furtuna terfeli cu și mai multă înverșunare întregul decor... Smooth jazz, un saxofon și o femeie în rochie verde
Frig by Cristian Lisandru () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1176_a_1898]
-
scurt, care se dezvoltă prin reinvestire; celelalte organizații luptă pentru dezvoltare durabilă și competitivitate. În plus, inconsistența legislativă din ultimii 19 ani a plasat societatea românească pe un loc neonorant și neprofitabil pentru populația aflată încă, în bună măsură, în expectativă. Unul dintre cele mai nesigure, dar potențial profitabile sectoare ale economiei românești este cel al IMM-urilor. Mulți dintre managerii români consideră că abordarea strategică trebuie lăsată pentru perioade mai calme, în care amenințarea pieței să nu fie atât de
Brandingul de angajator by Mihaela Alexandra Ionescu [Corola-publishinghouse/Administrative/900_a_2408]
-
datele îl puteau transforma neîntârziat într-un autor cu o vizibilitate peste medie, chiar dacă a publicat constant și a avut dintru-nceput succes la critică, atitudinea lui nu s-a deplasat deloc dincolo de jaloanele discreției. Sau, mai corect formulat, ale expectativei. Privit schematic și liniar, Mihai Ignat pare a fi făcut cam totul pentru imaginea sa: l-a creat pe Klein așa cum Disney pe Donald Duck, un personaj-poem ceva mai insistent decât Nea Gicu al lui T.O. Bobe, Tina lui
Klein spuse nein by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/9936_a_11261]
-
ușor persiflați, nu dorim a cădea în capcana acestei reacții previzibile, simetrice cu cauza sa precum umbra în raport cu obiectul ce-o produce. Nu sîntem dispuși a le da nici importanța unei aprobări categorice, nici a unui refuz decisiv. Rămînem în expectativă, urmărind evoluția lor care, în faza actuală, semnifică o vîrstă tranzitorie, similară cu cea a acneei juvenile, aceasta apărînd sub forma trivialității inflorescente pe obrajii lor textuali. Așteptăm formarea autorilor în cauză pe alte coordonate mai semnificative, fenomen care nădăjduim
Despre pornografie (II) by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/9942_a_11267]
-
cu tine și să te ferești de învrăjbirile societății. Sub acest unghi, ideea că stoicul e un spirit defetist care pleacă grumazul așteptînd căderea întîmplării fatidice e postișă. Dimpotrivă, stoicul e cel care vine în întîmpinarea evenimentelor lumii. El ocolește expectativa și alege acțiunea, atîta doar că alege acțiunea călăuzită de imperativul precauției. A nu fi surprins de soartă e poate maxima supremă a conduitei lui Seneca. Totul e să fii pregătit în fața neprevăzutului, în așa fel încît întîmplările să nu
Un chietist destoinic by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/9114_a_10439]
-
îndreptându-se către Varna. Printre cei care se aflau în cotegiul cruciat se afla și Cesarini, trimisul papei Eugeniu al IV-lea. Este curioasă decizia Mehmed al II-lea împăratului bizantin Ioan al VIII-lea Paleologul de a rămâne în expectativă, neparticipând cu un corp de oaste la cruciada de la Varna. La cruciadă a participat, pe lângă Iancu de Hunedoara și Vlad Dracul, domnul Țării Românești. Oastea cruciată era atât de puțin numeroasă încât sorții de izbândă erau aproape inexistenți. Confruntarea dintre
Mari sultani, mari viziri şi generali otomani by Nicolae MAVRODIN () [Corola-publishinghouse/Administrative/1639_a_2952]
-
tușante venite din toate părțile, poetul a preferat înțeleapta rezervă, jenat nițel, însă și amuzat de zarva iscată în jurul numelui său, de parcă ar fi fost vorba despre altcineva, despre un străin, bizar uzurpator al propriei persoane. Instalat confortabil într-o expectativă ironică, prielnică observației, și-a camuflat nemulțumirile și revolta în masca unei perfecte afabilități. În atitudinea aceasta, aparent defensivă, se descifrează lesne superioara detașare a unui spirit tolerant, malițios fără răutate, lipsit de puseuri justițiare, benign în fond, de o
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/9462_a_10787]
-
lui este neîncrederea în Guvernul după lovitura de stat din 2012. A avut rolul de a credibiliza Guvernul. Chiar dacă avea 70%, nicio cancelarie nu privea cu încredere Guvernul din România. În lipsa acestui document ar fi urmat o lungă perioadă de expectativă ale cancelariilor cu privire la Guvernul care a creat întâmplările din vara lui 2012. El a adus rezultatele scontate. România a trecut mai ușor de perioada de suspiciune după vara lui 2012, legată de statul de drept și intervenția în justiție. N-
Traian Băsescu s-a răzgândit. Nu l-a păcălit pe Victor Ponta. "Slugarnic. Am să-l țin mai aproape, îl strică anturajul" by Roxana Covrig () [Corola-journal/Journalistic/81819_a_83144]
-
abandonată când nu trebuia, acuma iată, se răzbună. - eram deseori luat în răspăr de diverși prieteni. E adevărat, pe-o ureche-mi intra, pe alta - mi ieșea. Ca să n-o mai lungesc atâta, toată toamna lui ’76 am stat în expectativă, sub imperiul obsesiei că cel care “a mușcat o dată din momeală”, spurcat fiind, va mai trece cu siguranță, prin apartamentul meu și vă mai mișca ceva. Sau, mai știi! Făptașul va veni, ca în filmele americane cu happy-and și, prin
Fascinantul corn de vânătoare by Nicolae Suciu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1284_a_2205]
-
voia sa, fondase și o religie: grupuri imense de credincioși se strângeau zilnic dincolo de zidurile grădinilor care Înconjurau spitalul, așteptând să-i zărească fie și pentru o singură secundă profilu-i Împietrit. Îl venerau ca pe-un războinic aflat mereu În expectativă, dar care amenința În fiecare secundă să se ridice, sfărâmând acele lanțuri grele ale nedreptății pe care, e drept, nimeni nu le simțea, dar despre care toți știau că există. Pe măsură ce clipa aceasta Întârzia, forța ei creștea. Toți așteptau momentul
Câteva sfârşituri de lume by Georgescu Adrian () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1315_a_2385]
-
dl. PROGNOSTICUL Numai 1-4% din adulții cu colelitiază dezvoltă o simtomatologie. La copii procentul poate fi și mai mic. 30% din adulții cu un prim episod dureros nu vor mai avea un al doilea. Atitudinea de dorit este cea de expectativă clinică. Prognosticul litiazei necomplicate e bun. În majoritatea cazurilor rezorbția spontană a calculului este regula în copilărie. PREZENTARE DE CAZ Vom prezenta cazul fetiței A.A.S. în vârstă de 1 an și 4 luni, internată la Spitalul de Pediatrie Ploiești
Revista Spitalului Elias by IOAN ANGHELESCU, ALICE DASCĂLU, LIANA TAUBERG () [Corola-journal/Journalistic/92057_a_92552]
-
cu perfuzie endovenoasă de reechilibrare hidroelectrolitică, Ampicilină, Smecta, Nurofen, Debridat și Metoclopramid. Evoluția a fost bună cu dispariția simptomatologiei. După echilibrare copilul a fost transferat în clinica de chirurgie a spitalului M.S. Curie București. Nu a fost operat preferându-se expectativa clinică. După externare copilul nu a mai fost adus în serviciul nostru. CONCLUZII Am prezentat acest caz pentru a reaminti că și la vârsta copilăriei poate exista litiază biliară. E curios că un asemenea diagnostic nu este acceptat în România
Revista Spitalului Elias by IOAN ANGHELESCU, ALICE DASCĂLU, LIANA TAUBERG () [Corola-journal/Journalistic/92057_a_92552]
-
tîrziu ele Își dau seama că lucrul acesta e cam plictisitor. Lucru de care asistenta Își dădu seama În aceeași seară, după ce ajunseseră Împreună În același pat și constată că, oricîtă bunăvoință i-ar fi arătat, maiorul rămînea Într-o expectativă prelungită, aparent inexplicabilă. Mai precis, simțea o ciudată liniște În tot organismul, care persistă și deveni chiar mai cuprinzătoare cu trecerea timpului. — Simt o ciudată liniște În tot organismul, explică el la un moment dat. — Ar fi cazul să nu
Christina Domestica şi vînătorii de suflete by Petre Cimpoieşu () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1372_a_2701]
-
să traducă: — Zice că o ai babană. — Bag mâna-n foc că le zice asta la toți băieții. Pe urmă au încremenit pe loc în desuurile lor, cu privirile ațintite asupra mea - în așteptare. Dar și eu am rămas în expectativă. Și cum îmi mai bătea inima-n piept! Trebuia să mi se-ntâmple odată și-odată, cu două femei... și-acum, ce-o să se-ntâmple? Și totuși, vezi, în sinea mea îmi zic Nu! — Vrea să știe cu ce-ar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1907_a_3232]
-
să-și ia zborul peste adversarii care, la doar câteva secunde după ce Bull interceptase mingea, se plasaseră între el și linia de marcaj. Bull fentă, forță și pocni cu palma lată - tare și rece ca un pui congelat - figurile în expectativă ale adversarilor. Avea impresia că ghetele lui erau dotate cu turboreactoare. Își accelerase goana pe teren. Auzea țipetele colegilor, undeva în spate: „Acolo, John“, „Hai, John“, „Mingea la mine, John“, numai că nu le dădea nici o atenție. Acesta era momentul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1919_a_3244]
-
natural ca între Cititor și Cititoare să se stabilească, prin intermediul cărții, o solidaritate, o complicitate, o legătură? Poți ieși din librărie mulțumit, tu, care credeai că ai depășit vârsta când mai puteai aștepta ceva de la viață. Porți cu tine două expectative diverse, dar amândouă promit zile pline de speranțe plăcute: expectativa conținută în carte - a unei lecturi pe care ești nerăbdător s-o reiei - și expectativa conținută în acel număr de telefon - să auzi din nou vibrațiile când acute, când învăluite
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1925_a_3250]
-
cărții, o solidaritate, o complicitate, o legătură? Poți ieși din librărie mulțumit, tu, care credeai că ai depășit vârsta când mai puteai aștepta ceva de la viață. Porți cu tine două expectative diverse, dar amândouă promit zile pline de speranțe plăcute: expectativa conținută în carte - a unei lecturi pe care ești nerăbdător s-o reiei - și expectativa conținută în acel număr de telefon - să auzi din nou vibrațiile când acute, când învăluite, ale acelei voci, când va răspunde la primul tău telefon
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1925_a_3250]
-
că ai depășit vârsta când mai puteai aștepta ceva de la viață. Porți cu tine două expectative diverse, dar amândouă promit zile pline de speranțe plăcute: expectativa conținută în carte - a unei lecturi pe care ești nerăbdător s-o reiei - și expectativa conținută în acel număr de telefon - să auzi din nou vibrațiile când acute, când învăluite, ale acelei voci, când va răspunde la primul tău telefon, curând, ba chiar mâine, cu scuza fragilă a cărții, ca s-o întrebi dacă-i
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1925_a_3250]