6,561 matches
-
Articolul 1 Se ratifica Convenția europeană de extrădare, încheiată la Paris la 13 decembrie 1957. Se ratifica Protocolul adițional la Convenția europeană de extrădare, încheiat la Strasbourg la 15 octombrie 1975, precum și al doilea Protocol adițional la Convenția europeană de extrădare, încheiat la Strasbourg la 17 martie 1978
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190169_a_191498]
-
Articolul 1 Se ratifica Convenția europeană de extrădare, încheiată la Paris la 13 decembrie 1957. Se ratifica Protocolul adițional la Convenția europeană de extrădare, încheiat la Strasbourg la 15 octombrie 1975, precum și al doilea Protocol adițional la Convenția europeană de extrădare, încheiat la Strasbourg la 17 martie 1978. Articolul 2 Ratificarea convenției se face cu următoarele declarații: (1) La articolul 6 paragraful 1 litera
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190169_a_191498]
-
Articolul 1 Se ratifica Convenția europeană de extrădare, încheiată la Paris la 13 decembrie 1957. Se ratifica Protocolul adițional la Convenția europeană de extrădare, încheiat la Strasbourg la 15 octombrie 1975, precum și al doilea Protocol adițional la Convenția europeană de extrădare, încheiat la Strasbourg la 17 martie 1978. Articolul 2 Ratificarea convenției se face cu următoarele declarații: (1) La articolul 6 paragraful 1 litera a): ... Cetățeanul român nu poate fi extrădat. Prin derogare de la aceste prevederi, cetățeanul român poate fi extrădat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190169_a_191498]
-
că suficiente că, în cazul condamnării la o pedeapsă privativa de libertate printr-o hotărâre judecătorească definitivă, cetățeanul român va fi transferat în vederea executării pedepsei în România; ... b) cetățeanul român domiciliază pe teritoriul statului solicitant la data formulării cererii de extrădare; ... c) cetățeanul român are și cetățenia statului solicitant; ... d) cetățeanul român a comis faptă pe teritoriul său împotriva unui cetățean al unui stat membru al Uniunii Europene, dacă statul solicitant este membru al Uniunii Europene. ... Persoană căreia i s-a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190169_a_191498]
-
fost modificat de pct. 2 al articolului unic din LEGEA nr. 74 din 7 aprilie 2005 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 324 din 18 aprilie 2005. Articolul 3 Ratificarea convenției se face cu următoarea rezervă la articolul 2 paragraful 1: "Extrădarea va fi cerută și, respectiv, acordată de România, în vederea urmăririi sau judecării, numai pentru fapte a caror savirsire atrage, potrivit legislației părții solicitante și a părții solicitate, o pedeapsă privativa de libertate mai mare de 2 ani sau o pedeapsă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190169_a_191498]
-
o pedeapsă privativa de libertate mai mare de 2 ani sau o pedeapsă mai severă, iar în vederea executării pedepsei, numai dacă pedeapsă privativa de libertate este mai mare de un an sau mai severă." Articolul 4 Lista infracțiunilor pentru care extrădarea este exclusă, cu indicarea dispozițiilor din legea română care exclud extrădarea, va fi întocmită de Ministerul Justiției și aprobată de Guvernul României, urmind a se notifică secretarului general al Consiliului Europei, o dată cu depunerea instrumentului de ratificare. Această lege a fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190169_a_191498]
-
o pedeapsă mai severă, iar în vederea executării pedepsei, numai dacă pedeapsă privativa de libertate este mai mare de un an sau mai severă." Articolul 4 Lista infracțiunilor pentru care extrădarea este exclusă, cu indicarea dispozițiilor din legea română care exclud extrădarea, va fi întocmită de Ministerul Justiției și aprobată de Guvernul României, urmind a se notifică secretarului general al Consiliului Europei, o dată cu depunerea instrumentului de ratificare. Această lege a fost adoptată de Cameră Deputaților în ședința din 14 aprilie 1997, cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190169_a_191498]
-
atingere în vreun fel drepturilor dobândite și obligațiilor asumate de oricare dintre statele părților contractante, decurgând din alte instrumente juridice internaționale la care acestea sunt parte. 2. Prezentul acord nu este aplicabil în cazul persoanelor care fac obiectul procedurilor de extrădare, de tranzit în caz de extrădare sau de transfer al persoanelor condamnate, în baza acordurilor dintre statele părților contractante sau dintre acestea și state terțe. Articolul 14 Dispoziții finale 1. Prezentul acord este încheiat pentru o perioadă nedeterminată și va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175996_a_177325]
-
și obligațiilor asumate de oricare dintre statele părților contractante, decurgând din alte instrumente juridice internaționale la care acestea sunt parte. 2. Prezentul acord nu este aplicabil în cazul persoanelor care fac obiectul procedurilor de extrădare, de tranzit în caz de extrădare sau de transfer al persoanelor condamnate, în baza acordurilor dintre statele părților contractante sau dintre acestea și state terțe. Articolul 14 Dispoziții finale 1. Prezentul acord este încheiat pentru o perioadă nedeterminată și va intra în vigoare în termen de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175996_a_177325]
-
exportul de obiecte sau remiterea de sume de bani. Articolul 55 Cheltuieli de executare În ceea ce privește cheltuielile de executare se aplică legea Părții Contractante pe teritoriul căreia se execută hotărîrea. Capitolul 2 Asistență juridică în cauzele penale Articolul 56 Obligația de extrădare 1. Părțile Contractante se obligă să-și extrădeze reciproc, la cerere, în condițiile prezentului Tratat, persoane aflate pe teritoriul lor, în vederea urmăririi penale, judecării sau executării pedepsei. 2. Extrădarea se admite numai pentru infracțiunile a caror săvîrșire atrage, potrivit legilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140097_a_141426]
-
Capitolul 2 Asistență juridică în cauzele penale Articolul 56 Obligația de extrădare 1. Părțile Contractante se obligă să-și extrădeze reciproc, la cerere, în condițiile prezentului Tratat, persoane aflate pe teritoriul lor, în vederea urmăririi penale, judecării sau executării pedepsei. 2. Extrădarea se admite numai pentru infracțiunile a caror săvîrșire atrage, potrivit legilor ambelor Părți Contractante, o pedeapsă mai mare decît un an privațiune de libertate sau o pedeapsă mai grea (denumite mai departe "infracțiuni care atrag extrădarea") și pentru executarea hotărîrilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140097_a_141426]
-
sau executării pedepsei. 2. Extrădarea se admite numai pentru infracțiunile a caror săvîrșire atrage, potrivit legilor ambelor Părți Contractante, o pedeapsă mai mare decît un an privațiune de libertate sau o pedeapsă mai grea (denumite mai departe "infracțiuni care atrag extrădarea") și pentru executarea hotărîrilor definitive prin care s-a pronunțat o astfel de pedeapsă. Articolul 57 Refuzarea extrădării Extrădarea nu are loc, daca: a) persoană a cărei extrădare se cere este cetățean al Părții Contractante solicitate; ... b) infracțiunea a fost
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140097_a_141426]
-
Contractante, o pedeapsă mai mare decît un an privațiune de libertate sau o pedeapsă mai grea (denumite mai departe "infracțiuni care atrag extrădarea") și pentru executarea hotărîrilor definitive prin care s-a pronunțat o astfel de pedeapsă. Articolul 57 Refuzarea extrădării Extrădarea nu are loc, daca: a) persoană a cărei extrădare se cere este cetățean al Părții Contractante solicitate; ... b) infracțiunea a fost săvîrșită pe teritoriul Părții Contractante solicitate; c) potrivit legii Părții Contractante solicitate acțiunea penală nu poate fi exercitată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140097_a_141426]
-
o pedeapsă mai mare decît un an privațiune de libertate sau o pedeapsă mai grea (denumite mai departe "infracțiuni care atrag extrădarea") și pentru executarea hotărîrilor definitive prin care s-a pronunțat o astfel de pedeapsă. Articolul 57 Refuzarea extrădării Extrădarea nu are loc, daca: a) persoană a cărei extrădare se cere este cetățean al Părții Contractante solicitate; ... b) infracțiunea a fost săvîrșită pe teritoriul Părții Contractante solicitate; c) potrivit legii Părții Contractante solicitate acțiunea penală nu poate fi exercitată sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140097_a_141426]
-
libertate sau o pedeapsă mai grea (denumite mai departe "infracțiuni care atrag extrădarea") și pentru executarea hotărîrilor definitive prin care s-a pronunțat o astfel de pedeapsă. Articolul 57 Refuzarea extrădării Extrădarea nu are loc, daca: a) persoană a cărei extrădare se cere este cetățean al Părții Contractante solicitate; ... b) infracțiunea a fost săvîrșită pe teritoriul Părții Contractante solicitate; c) potrivit legii Părții Contractante solicitate acțiunea penală nu poate fi exercitată sau hotărîrea nu poate fi executată ca urmare a împlinirii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140097_a_141426]
-
pe teritoriul Părții Contractante solicitate; c) potrivit legii Părții Contractante solicitate acțiunea penală nu poate fi exercitată sau hotărîrea nu poate fi executată ca urmare a împlinirii termenului de prescripție sau pentru un alt temei legal; ... d) persoană a cărei extrădare se cere a fost judecată definitiv pentru aceeași infracțiune sau dacă în cauză s-a dat o hotărîre sau o ordonanță de încetare a procesului penal pe teritoriul Părții Contractante solicitate; e) potrivit legii ambelor Părți Contractante acțiunea penală nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140097_a_141426]
-
acțiune penală 1. Fiecare Parte Contractanta se obligă că la cererea celeilalte Părți Contractante, să pornească, în conformitate cu propria să lege, acțiunea penală împotriva unui cetățean al său cînd el a săvîrșit pe teritoriul celeilalte Părți Contractante o infracțiune care atrage extrădarea. 2. La cerere se anexează o informare cuprinzînd date despre infracțiune și toate probele existente cu privire la săvîrșirea infracțiunii. 3. Partea Contractanta solicitată este obligată să informeze Partea Contractanta solicitanta despre rezultatul procesului penal. Dacă s-a dat o hotărîre penală
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140097_a_141426]
-
săvîrșirea infracțiunii. 3. Partea Contractanta solicitată este obligată să informeze Partea Contractanta solicitanta despre rezultatul procesului penal. Dacă s-a dat o hotărîre penală se va anexă și o copie după această hotărîre. Articolul 59 Modul de legătură În problemele extrădării, miniștrii justiției și procurorii generali ai celor două Părți Contractante comunica direct între ei. Articolul 60 Actele care se anexează la cererea de extrădare La cererea de extrădare se anexează: a) copia certificata a mandatului de arestare, iar la cererea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140097_a_141426]
-
se va anexă și o copie după această hotărîre. Articolul 59 Modul de legătură În problemele extrădării, miniștrii justiției și procurorii generali ai celor două Părți Contractante comunica direct între ei. Articolul 60 Actele care se anexează la cererea de extrădare La cererea de extrădare se anexează: a) copia certificata a mandatului de arestare, iar la cererea de extrădare pentru executarea pedepsei - copia certificata a hotărîrii rămase definitive; aceste acte vor trebui să cuprindă date asupra infracțiunii comise, asupra locului și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140097_a_141426]
-
o copie după această hotărîre. Articolul 59 Modul de legătură În problemele extrădării, miniștrii justiției și procurorii generali ai celor două Părți Contractante comunica direct între ei. Articolul 60 Actele care se anexează la cererea de extrădare La cererea de extrădare se anexează: a) copia certificata a mandatului de arestare, iar la cererea de extrădare pentru executarea pedepsei - copia certificata a hotărîrii rămase definitive; aceste acte vor trebui să cuprindă date asupra infracțiunii comise, asupra locului și timpului săvîrșirii infracțiunii, precum și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140097_a_141426]
-
justiției și procurorii generali ai celor două Părți Contractante comunica direct între ei. Articolul 60 Actele care se anexează la cererea de extrădare La cererea de extrădare se anexează: a) copia certificata a mandatului de arestare, iar la cererea de extrădare pentru executarea pedepsei - copia certificata a hotărîrii rămase definitive; aceste acte vor trebui să cuprindă date asupra infracțiunii comise, asupra locului și timpului săvîrșirii infracțiunii, precum și calificarea ei juridică; dacă prin infracțiune s-au produs pagube materiale, se va indica
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140097_a_141426]
-
dacă prin infracțiune s-au produs pagube materiale, se va indica cuantumul stabilit sau probabil al acestora; ... b) textul de lege al Părții Contractante solicitante în care se încadrează infracțiunea; ... c) în măsura în care este posibil, date privind cetățenia persoanei a cărei extrădare se cere, acte și informații despre domiciliul sau reședința să, date cu privire la persoană, precum și descrierea fizionomiei, fotografii și amprente digitale. ... Articolul 61 Date suplimentare 1. În cazul cînd sînt îndoieli cu privire la săvîrșirea infracțiunii care atrage extrădarea sau dacă cererea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140097_a_141426]
-
cetățenia persoanei a cărei extrădare se cere, acte și informații despre domiciliul sau reședința să, date cu privire la persoană, precum și descrierea fizionomiei, fotografii și amprente digitale. ... Articolul 61 Date suplimentare 1. În cazul cînd sînt îndoieli cu privire la săvîrșirea infracțiunii care atrage extrădarea sau dacă cererea de extrădare nu conține toate datele necesare, Partea Contractanta solicitată poate să ceară date suplimentare, stabilind în acest scop un termen de două luni; acest termen poate fi prelungit, daca este necesar, la cererea Părții Contractante solicitante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140097_a_141426]
-
se cere, acte și informații despre domiciliul sau reședința să, date cu privire la persoană, precum și descrierea fizionomiei, fotografii și amprente digitale. ... Articolul 61 Date suplimentare 1. În cazul cînd sînt îndoieli cu privire la săvîrșirea infracțiunii care atrage extrădarea sau dacă cererea de extrădare nu conține toate datele necesare, Partea Contractanta solicitată poate să ceară date suplimentare, stabilind în acest scop un termen de două luni; acest termen poate fi prelungit, daca este necesar, la cererea Părții Contractante solicitante. 2. Dacă Partea Contractanta solicitanta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140097_a_141426]
-
scop un termen de două luni; acest termen poate fi prelungit, daca este necesar, la cererea Părții Contractante solicitante. 2. Dacă Partea Contractanta solicitanta nu prezintă în termenul stabilit datele suplimentare, Partea Contractanta solicitată poate elibera persoană arestată. Arestarea în vederea extrădării Articolul 62 După primirea cererii de extrădare, Partea Contractanta solicitată va lua neîntîrziat măsuri pentru arestarea persoanei a cărei extrădare se cere. Articolul 63 1. Arestarea unei persoane poate avea loc și înainte de primirea cererii de extrădare, dacă s-a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/140097_a_141426]