627 matches
-
că toate statele membre trebuie să se asigure că legile lor în materie de adopție sunt reglementate într-un mod care promovează interesele copilului. Statele membre trebuie să conlucreze pentru a se asigura că procesul juridic al adopției între țările furnizoare și cele beneficiare este transparent, robust și are ca prioritate bunăstarea copilului. (BG) Dle președinte, dnă comisar, doamnelor și domnilor, aș dori să ofer exemplul Bulgariei, unde problema copiilor abandonați devine tot mai gravă, iar măsuri urgente sunt necesare pentru
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
Diseminarea datelor individuale (1) Datele individuale prevăzute la art. 32 alin. (3) pot fi diseminate numai în scopuri de cercetare, în următoarele cazuri: ... a) dacă datele conțin caracteristicile prevăzute la art. 36 alin. (6); ... b) dacă persoana fizică sau juridică furnizoare de date statistice își dă acordul scris pentru diseminarea datelor sale individuale; ... c) dacă datele au fost colectate din surse publice, universal disponibile; ... d) dacă datele sunt diseminate într-o formă care nu permite identificarea directă sau indirectă a furnizorilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/227401_a_228730]
-
paragraf sau al articolului 3 alineatul (5) al cincilea paragraf din regulamentul menționat. Cantitățile menționate la paragrafele anterioare se notifică Comisiei, în conformitate cu alineatul (3) de mai sus. Articolul 5 Certificatul de origine se emite de autoritățile guvernamentale competente ale țării furnizoare interesate, în conformitate cu legislația comunitară în vigoare și cu dispozițiile anexei III pentru toate produsele reglementate de prezenta anexă. Articolul 6 Autoritățile competente din statele membre îi comunică Comisiei numele și adresele autorităților competente să emită autorizațiile prealabile prevăzute la articolul
32004R0260-ro () [Corola-website/Law/292795_a_294124]
-
procedura de stingere prin anulare a obligațiilor datorate bugetului de stat și neachitate la data de 30 septembrie 2001 de Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice "Termoelectrica" - S.A., denumita în continuare S.C. "Termoelectrica" - S.A., și societățile comerciale furnizoare prevăzute în anexa la Ordonanța de urgenta a Guvernului nr. 152/2001 , cuprinse în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin. Articolul 2 Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I. Ministrul finanțelor publice, Mihai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/138825_a_140154]
-
fi luate în considerare în momentul punerii în aplicare a acestui contingent 47 0701 90 50 Cartofi, de la 1 ianuarie la 15 mai 4 000 t 3 48 0703 20 00 Usturoi 38 370 t 9,6 Repartizarea între țările furnizoare după cum urmează: - Argentina 19 147 t - China 13 200 t - alte țări 6 023 t 49 0706 10 00 Morcovi și napi 1 200 t 7 50 0707 00 05 Castraveți, de la 1 noiembrie la 15 mai 1 100 t
32005R1719-ro () [Corola-website/Law/294373_a_295702]
-
procedură de privatizare la data intrării în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență, precum și cele care se privatizează și care beneficiază de prevederile alin. (1) se stabilesc prin hotărâre a Guvernului. (8) Adunările generale extraordinare ale acționarilor din societățile comerciale furnizoare de utilități, precum și cele care se privatizează, care intră sub incidența prevederilor alin. (1), au obligația să aprobe conversia creanțelor în acțiuni și, respectiv, majorarea capitalului social. Prin derogare de la dispozițiile Legii nr. 31/1990 privind societățile comerciale, republicata, cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/153504_a_154833]
-
minerale și a nămolurilor terapeutice utilizate se va face în conformitate cu indicațiile speciale date de Ministerul Sănătății de la caz la caz, fie la emisarul general al canalizării publice după eventuală prealabilă neutralizare, fie în locuri anume organizate pentru restituire-recuperare. Centralele termice furnizoare de energie calorica necesară pentru încălzit și pentru pregătirea apei calde (potabile și minerale) se va amplasa conform normelor în vigoare, la distanțe optime de centrul de greutate al stațiunii în zone care să evite influență vanturilor dominante ce ar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125544_a_126873]
-
să vîndă întreprinderilor agricole de stat, cooperativelor agricole de producție, membrilor cooperativelor agricole de producție și țăranilor cu gospodărie individuală, animale pentru creștere, îngrășare și reproducție, la prețul de cumpărare plus 5%. Livrarea acestor animale se va face loco unitate furnizoare. 8. Ministerul Industriei Alimentare este autorizat că prin unitățile sale să schimbe cu cooperativele agricole de productie tineret bovin femel apt pentru reproducție cu tineret bovin și bovine adulte pentru tăiere, precum și vaci gestante cu bovine asdulte pentru tăiere, pe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127169_a_128498]
-
de aceasta, pe baza împuternicirii sale. Partea care emite împuternicirea se obligă să întocmească și să pună la dispoziție, la cererea celeilalte părți, o listă a clasificării informațiilor. ... Articolul 5 Modificarea sau anularea clasificării informațiilor militare secrete de stat Partea furnizoare este singura care poate modifica sau anula clasele informațiilor militare secrete de stat. Partea furnizoare va înștiință cealaltă parte, cu cel puțin 6 săptămâni înainte, în legătură cu intenția să de a modifica sau de a anula clasificarea. Articolul 6 Transmiterea informațiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148425_a_149754]
-
să pună la dispoziție, la cererea celeilalte părți, o listă a clasificării informațiilor. ... Articolul 5 Modificarea sau anularea clasificării informațiilor militare secrete de stat Partea furnizoare este singura care poate modifica sau anula clasele informațiilor militare secrete de stat. Partea furnizoare va înștiință cealaltă parte, cu cel puțin 6 săptămâni înainte, în legătură cu intenția să de a modifica sau de a anula clasificarea. Articolul 6 Transmiterea informațiilor militare secrete de stat (1) Transmiterea informațiilor militare secrete de stat între cele două părți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/148425_a_149754]
-
competentă de securitate/autoritatea desemnată de securitate a părții furnizoare. ... (2) Autoritatea competentă de securitate/autoritatea desemnată de securitate a părții primitoare va iniția imediat o investigație, cu asistență din partea autorității competente de securitate/autorității desemnate de securitate a părții furnizoare, dacă se solicită, în conformitate cu legislația statului său în domeniul protecției informațiilor secrete. Autoritatea competentă de securitate/autoritatea desemnată de securitate a părții primitoare va informa în cel mai scurt timp autoritatea competentă de securitate/autoritatea desemnată de securitate a părții
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161270_a_162599]
-
procedură de privatizare la data intrării în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență, precum și cele care se privatizează și care beneficiază de prevederile alin. (1) se stabilesc prin hotărâre a Guvernului. (8) Adunările generale extraordinare ale acționarilor din societățile comerciale furnizoare de utilități, precum și cele care se privatizează, care intră sub incidența prevederilor alin. (1), au obligația să aprobe conversia creanțelor în acțiuni și, respectiv, majorarea capitalului social. Prin derogare de la dispozițiile Legii nr. 31/1990 privind societățile comerciale, republicata, cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/151425_a_152754]
-
doar în scopurile precizate în paragraful 1. Informațiile furnizate de o UIF omoloagă nu vor fi transmise unei terțe părți și nici nu vor fi utilizate de UIF beneficiară în alte scopuri decât de analiză, fără consimțământul prealabil al UIF furnizoare a informațiilor. 8. La transmiterea de informații și documente conform prezentului articol, UIF care transmite informațiile poate impune restricții și condiții privind utilizarea informațiilor în alte scopuri decât cele specificate în paragraful 7. UIF beneficiară va respecta orice astfel de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182981_a_184310]
-
practică să fie desemnați toți, autoritățile pot desemna țară furnizoare în cauză. Dacă sînt implicați mai mulți furnizori aparținînd mai multor țări, autoritățile pot desemna fie pe toți furnizorii implicați, fie, dacă acest lucru nu este practic posibil, toate țările furnizoare implicate. 3. Valoarea taxelor antidumping nu trebuie să depășească marja de dumping determinată conform art. 2. În consecință, dacă se constată, după aplicarea taxei, că taxa astfel percepută depășește marja efectivă de dumping, partea taxei care depășește marja va fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156744_a_158073]
-
încît să se asigure continuitatea aprovizionării unităților cu întregul sortiment existent în depozite. Angajații răspunzători de livrarea mărfurilor către unitățile comerciale vor asigura executarea promptă a comenzilor fără a favoriza unele unități în detrimentul altora, iar în cazurile în care întreprinderea furnizoare are și unități proprii de desfacere, nu le vor aprovizionă pe acestea decît în aceeași măsură în care sînt îndeplinite obligațiile de livrare către unitățile din sistemul altor ministere sau organe centrale. Mărfurile se vor livra din depozite în ordinea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/134934_a_136263]
-
acțiuni. Articolul 200 (1) Prin ordin al ministrului care coordonează activitatea institu;iei publice implicate sau prin decizie a conducătorului autorității administrației publice locale se va numi un administrator special și se va nominaliza componenta acestuia. ... (2) Pentru societățile comerciale furnizoare de utilități din subordinea ministerelor, prin ordin al ministrului de resort, administratorul special va avea următoarea componenta: ... - președintele consiliului de administrare specială; - 2 reprezentanți ai instituției publice implicate; - un reprezentant al Ministerului Finanțelor Publice; - un reprezentant al ministerului de resort
EUR-Lex () [Corola-website/Law/252260_a_253589]
-
întreprinderile beneficiare, modul de realizare a sarcinilor de predare a uleiurilor minerale uzate și vor informa organele ierarhic superioare asupra stadiului de desfășurare a activității de colectare a uleiurilor uzate. În cazul nepredarii cantităților de uleiuri minerale uzate stabilite, întreprinderea furnizoare va reduce cantitățile de uleiuri minerale prevăzute pentru aprovizionarea întreprinderii beneficiare în trimestrul următor corespunzător cu cantitățile de uleiuri uzate nepredate. Articolul 5 Ministerele, celelalte organe centrale, comitetele executive ale consiliilor populare județene și al municipiului București vor asigura colectarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/135218_a_136547]
-
medicale vor respecta principiile deontologice înscrise în Codul de deontologie medicală adoptat de Colegiul Medicilor din România. ... (3) În emisiunile audiovizuale pe teme medicale nu se vor recomanda medicamente, identificate prin marcă sau denumire comercială, tratamente medicale și cabinete medicale furnizoare de servicii publice, de stat și private. ... Secțiunea a 6-a Emisiuni de teleshopping Articolul 159 (1) Emisiunea de teleshopping constă în difuzarea către public a unor oferte de comercializare directă privind furnizarea contra cost a unor bunuri care pot
EUR-Lex () [Corola-website/Law/216223_a_217552]
-
că beneficiază de o subvenție pasibilă de măsuri compensatorii și cauzează un prejudiciu, cu excepția importurilor protejate de un angajament acceptat în conformitate cu prezentul regulament. Regulamentul care impune taxa precizează valoarea taxei impuse fiecărui furnizor sau, dacă acest lucru este irealizabil, țara furnizoare vizată. 3.Când Comisia și-a limitat examinarea, conform art. 27, taxa compensatorie aplicată importurilor provenind de la exportatori sau producători care s-au făcut cunoscuți conform art.27, dar nu au fost incluși în anchetă, nu trebuie să depășească suma
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
din 9 noiembrie 2012 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 791 din 26 noiembrie 2012, care aprobă ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 13 din 20 februarie 2008 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 145 din 26 februarie 2008. Articolul 35 (1) Societățile comerciale furnizoare/ prestatoare de servicii de utilități publice, deținătoare de licențe corespunzătoare, pot participa, în condițiile legii, în calitate de operatori, la procedurile concurențiale organizate pe raza altor unități administrativ-teritoriale pentru atribuirea contractelor de delegare a gestiunii serviciilor. ... (2) În cazul furnizării/prestării mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246756_a_248085]
-
minier de imbogatire a minereurilor acide cu conținut de fier de la Krivoi-Rog - Ucraina, prin necreditare, se compensează până la data de 31 decembrie 2000 cu obligațiile de plată datorate bugetului de stat la data de 31 decembrie 1997 de către societățile comerciale furnizoare și neachitate până la data compensării. În cuantumul obligațiilor de plată datorate bugetului de stat nu se includ și majorările de întârziere aferente sumelor compensate, calculate începând cu data de 31 martie 1997 până la data compensării inclusiv, fiind scutite la plata
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129562_a_130891]
-
și avizate de Ministerul Industriei și Comerțului. 2. Operațiunile de compensare a obligațiilor datorate bugetului de stat vor fi efectuate în condițiile respectării prevederilor art. 8 din Legea nr. 193/1998 , respectiv ale încheierii în prealabil de către fiecare societate comercială furnizoare a unui addendum la contractele interne de livrare, prin care să se prevadă obligația ca aceasta, pe cheltuiala proprie, sa aducă furnitura livrata într-o noua garanție care să expire o dată cu garanția externa. Aceasta noua garanție expira în termen de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129562_a_130891]
-
și Cabinetul de Miniștri al Ucrainei, privind continuarea construcției Combinatului de la Krivoi-Rog și în condițiile prevăzute în aceasta înțelegere. 3. În operațiunea de compensare prevăzută la art. 65 alin. (6) din Legea nr. 76/2000 nu sunt cuprinse societățile comerciale furnizoare aflate în procedura de dizolvare-lichidare, în conformitate cu prevederile Legii nr. 31/1990 privind societățile comerciale, republicată, sau în procedura de lichidare și faliment conform prevederilor Legii nr. 64/1995 privind procedura reorganizării judiciare și a falimentului, republicată. 4. Societățile comerciale furnizoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129562_a_130891]
-
furnizoare aflate în procedura de dizolvare-lichidare, în conformitate cu prevederile Legii nr. 31/1990 privind societățile comerciale, republicată, sau în procedura de lichidare și faliment conform prevederilor Legii nr. 64/1995 privind procedura reorganizării judiciare și a falimentului, republicată. 4. Societățile comerciale furnizoare care se încadrează în prevederile Legii nr. 193/1998 și care au încheiat în prealabil addendumul menționat la art. 8 din această lege vor întocmi pe propria răspundere, în 4 exemplare, procesul-verbal de compensare prevăzut în modelul anexat la prezentele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129562_a_130891]
-
prezentate de aceasta (pct. 2). După avizarea addendumului și a certificării realității garanțiilor cele 4 exemplare ale procesului-verbal de compensare, inclusiv addendumul, sunt transmise de către Ministerul Industriei și Comerțului organului fiscal teritorial în a cărui evidenta se afla societatea comercială furnizoare, nominalizată în document. Organul fiscal teritorial va verifica mai întâi dacă societatea comercială respectiva nu se afla în procedura de dizolvare-lichidare sau de faliment, după care, numai pentru societățile care nu se afla în aceste situații, va înscrie la pct.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129562_a_130891]