117 matches
-
domnișoara de etnie romă care vii să declami excluderea culturii minorității tale de către Comisia Europeană din România, ia să vedem - ai tu vreo idee despre această cultură?! Din fericire, nu am confirmat stereotipul așteptat. Urmează justificările, reprezentante ale Comisiei Europene gafează spunând că dacă nu a fost invitat nimeni din comunitate nu înseamnă că minoritatea romă nu este importantă pentru instituție, înșirând titluri de proiecte desfășurate pentru comunitatea romă. O altă reprezentantă insistă că intervențiile noastre sunt ilegitime, că ea însăși
Perturbarea ordinii europene. Relatare de la Lingua Fest 2013 - Ziua Europeană a Limbilor (26 septembrie 2013) () [Corola-website/Science/295699_a_297028]
-
termene constructorului și așa aflat în întârziere cu lucrările și a avertizat că "vor cădea capete" dacă nu este gata până la 4 noiembrie, Boc a vrut să explice, în detaliu, presei de ce e necesar acest terminal. Premierul a reușit să gafeze grăbindu-se să zică cât mai multe într-un timp foarte scurt. „Vrem să dăm certitudine contribuabilului european, cetățeanului european, oriunde trăiește el, în Germania, în Marea Britanie, în Danemarca sau în Norvegia - nu, în Norvegia nu - oriunde trăiește cetățeanul european
Gafă marca Udrea: Şi Boc vede Norvegia în UE, după care se corectează () [Corola-journal/Journalistic/49747_a_51072]
-
Andrei Moisoiu (Google) Uneori televiziunile gafează rușinos și transmit informații greșite sau prezentatorii înjură în direct. Clipul de mai jos arată câteva dintre greșelile făcute de televiziunile americane, în luna aprilie.
Gafe rușinoase, făcute de televiziuni în luna aprilie by Andrei Moisoiu (Google) () [Corola-journal/Journalistic/79550_a_80875]
-
deja una controversată. În diferend acut cu numitele recenzii și cu prefațatoarea micului tom (M. Cernat), fără a nega calitățile debutantei, Alex. Leo Șerban publică în Dilema (nr. 476) o analiză severă a ceea ce numește "carențele" studiului care pe alocuri "gafează comic", conținînd și o "carență majoră". Personal, aș insista asupra unei judecăți de situare și de existență. Absolventă a UATC (unde D. Carabăț i-a fost profesor, ca și, pasager, Alex. Leo Șerban sau subsemnatul), Elena Dulgheru forțează o detașare
Filmul în trei proiecții by Valerian Sava () [Corola-journal/Journalistic/15227_a_16552]
-
cînd va fi gata. Ești aici deja de o lună, draga mea. Cea mai lungă vizită de cînd am fost la Gable. — Tragedia provinciei, oftează Persefona. — Ei, hai, prințeso. Își place aici și o știi prea bine. — Arăți ca... arta, gafează Wakefield. — Să-ți spun eu cum e cu arta. Idiotul ăla care o băloșește pe curva aia drăguță de acolo deține mai multă artă ca oricine de la vest de Philadelphia. Am fost măritată cu el și cu arta lui timp
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2295_a_3620]
-
bărbați prin preajmă, ar fi întors toți capul după ea. Ar fi mers înainte, mândră, importantă, admirată, zâmbindu-mi doar mie. „Arăți nemaipomenit azi!“, i-am zis, și nu mințeam deloc. „Adică ieri nu arătam bine?“, s-a încruntat ea. Gafasem. Cu femeile, trebuie să-ți alegi complimentele, să învârți cuvintele de zece ori în gând, înainte să le scoți pe gură; cu Maria, puteai să le ai gata pregătite, câte-un set pentru fiecare impresie, și tot greșeai. Frica îi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1930_a_3255]
-
atât de complexe, prin temeinicia și profunzimea cunoștințelor enciclopedice, prin forța imbatabilă a raționamentelor și prin devotamentul față de principiile obiectivității și ale corectitudinii științifice, demonstrează că și o personalitate "considerată de prim-plan a literaturii române" e în stare să gafeze atunci când face abstracție de legitimitatea adevărului, unicul indiciu al obiectivității, și pune în față principiul subiectivității, aservit unor interese ideologice. Se prea poate că asemenea lucruri se întâmplă atunci când e vorba de niște personalități doar considerate și nu realmente situate
[Corola-publishinghouse/Journalistic/1561_a_2859]
-
răcoritor, iar nu leșinat de dulce, frișca din smântână proaspătă și nu trebuie cu nici un chip să lipsească de deasupra câteva fărâme de fistic mărunțit cu cuțitul, nicidecum cu râșnița. În altă ordine de idei, te rog să nu faci gafa să confunzi baclavalele cu sarailiile: ar fi o dovadă de crasă necunoaștere și ne-am face de râsul curcilor. Lasă-mă, deci, pe mine să comand. Știai că braga nu e - după cum Își Închipuie toți fraierii - băutură turcească?” Apoi veni
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2306_a_3631]
-
sarcini și mereu cu ochii pe ceas, secretarul de redacție ia decizii rapide, sub presiunea teribilă a evenimentelor de ultimă oră, a închiderii ediției. Este prea puțin loc pentru creație, pentru soluții elegant inspirate. Important e ca secretarul să nu gafeze, să omită, să încurce ilustrația. Să nu ne facem iluzii. Meseria de secretar este expusă greșelilor epocale, unele dintre ele fiind intrate deja în legendele și folclorul redacțional. Cea mai amuzantă mi se pare gafa comisă de organul de partid
[Corola-publishinghouse/Science/2252_a_3577]
-
respective. 5.3. În fragmentul următor din Céline, analizați trecerea de la narațiune la discurs raportat sau de la un tip de discurs raportat la un altul. Ce reiese din narațiunea céliniană? Vii deseori aici cu vizitatori? am întrebat eu gâfâind și gafând. Dar numaidecât am continuat: Mama dumitale, nu-i așa, vinde lumânări la biserica de alături...? Abatele Protiste mi-a vorbit și despre ea. O înlocuiesc numai pe Doamna Henrouille în timpul prânzului... răspunse. După-amiaza, lucrez croitorie... Pe strada Teatrului... N-ați
by DOMINIQUE MAINGUENEAU [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
totul pe cartea plauzibilității, Chandler n-a insistat suficient pe articularea logică a secvențelor. Interesat de coerența de ansamblu, a neglijat o bună distribuire a energiei narative în interiorul episoadelor. Dar scriitorul era prea experimentat, la data scrierii cărții, pentru a gafa serios. Și totuși, o anumită inconsistență în construirea personajelor, diluarea acțiunii, mutată dintr-un loc în altul (din Los Angeles în Esmeralda), imprecizia în conturarea tramei încurajează speculațiile conform cărora Chandler n-ar mai fi avut energia necesară pentru un
[Corola-publishinghouse/Science/2073_a_3398]
-
fonie, sonoritate a sunetelor unei limbi"; fantabulous "mai mult decât fabulos, excelent" < fant[astic] + [fa]bulous; ginormous "foarte mare, uriaș" < gi[gantic] + [e]normous; magalogue "catalog de tip revistă" < maga[zine] + [cata]logue; sarcastrophe "moment stânjenitor provocat de cineva care gafează vrând să fie ironic" < sarca[sm] + [cata]strophe; Spanglish "engleză vorbită cu accent și cu elemente lexicale spaniole" < Span[ish] + [En]glish; stagfletion "stagnare economică și inflație" < stag[nation] + [in]flation; telethon < tele[vision] + [mara]thon; transistor < tran[sfer] + [re
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
să aibă, în felul său, dreptate. Cînd pînă la cincizeci și ceva de ani urmărești cap-coadă doar trei-patru meciuri, e posibil să nu te întîlnești cu un astfel de episod, de altfel, deloc rarisim pe terenurile de fotbal, unde portarii gafează măcar la fel de des ca șefii guvernelor. Angela Merkel a fost și ea, din rațiuni de protocol și imagine, la meciurile nemților de la Cupa Mondială, dar nimeni n-a auzit-o pe fosta redegistă exprimînd opinii în legătură cu ieșirile lui Jens Lehmann
Raport de cornere. C`t se `ntinde plapuma Sportului? by Alin Buz\rin () [Corola-publishinghouse/Science/856_a_1764]
-
un public inedit. În fața tragicului eveniment, media anglofonă se confruntă cu o imagine pentru care nu dispunea de mijloace discursive adecvate de apropriere, neavând "nici bagaj cognitiv (background, în limba engleză), nici istorie"51 suficientă în acest sens, prin urmare "gafează", din punctul de vedere al comunității tejano, care și-o revendică pe Selena drept "emblemă" a sa. Astfel, numind-o pe Selena "Madona mexicană", lectură inadecvată, simplistă, deși, "poate, corectă, din punct de vedere vizual"52, Selena alegând să poarte
[Corola-publishinghouse/Science/84943_a_85728]
-
Kohrs Campbell și-a propus să îl întrebuințeze în evaluarea din perspectivă etică a discursului lui Nixon, și anume credibilitatea (conferită administrației de către națiunea americană), pe care președintele intenționează să o consolideze în și prin discursul său, criticul pare să gafeze de la început. Întrebarea "copleșitoare", după Campbell, în tranșarea chestiunii credibilității este "dacă președintele a avut cu adevărat (really, în limba engleză) un plan secret în vederea retragerii și dacă a intenționat, într-adevăr, să încheie războiul"300. Să urmărim, cu răbdare
[Corola-publishinghouse/Science/84943_a_85728]
-
cu compătimire, aproape credibil, despre sărăcia cumplită a bietului basarabean; înfierând comunismul și pe comuniști la Chișinău, dar adulându-i și făcându-le campanie electorală dincolo de pod; invocând unirea tuturor forțelor democratice, dar formând în fiecare lună câte un partid; gafând copilărește în politică, unde incompetența se vede de la o poștă, dar rugând opinia publică să ia gestul nostru drept o metaforă, căci asta suntem în fond, poeți. Sensibil la poezie, la un anume drog liricoid, care îi „saltă la fileu
[Corola-publishinghouse/Science/2015_a_3340]
-
ministrul de externe și de un secretar de stat la Președinția Republicii. Din partea M.A.E., am avut sarcina plăcută de a însoți delegația cipriotă pe timpul șederii la București. Nu m-a părăsit nici astăzi impresia că organizatorii reuniunii au gafat nepermis atunci când nu l-au inclus pe președintele Ciprului în programul întâlnirilor bilaterale cu șeful statului român. De aceea, probabil, în cea de a doua zi a conferinței, Glafkos Clerides a luat decizia bruscă de a pleca la Aeroportul Otopeni
[Corola-publishinghouse/Administrative/1540_a_2838]
-
ori chiar uscat sub formă de fân. Urmând sinuosul drum birocratic, ministerul de resort trimisese câte o circulară fiecărui Inspectorat General așa că cel de la Galați returnase conținutul acesteia și SSV Tutova, spre conformare. Iată ce semnase directorul gălățean dr. Th. Gafa: „Ministerul Agriculturii și Domeniilor (...) către Inspectoratul pentru Creșterea Animalelor și Serviciul Sanitar Veterinar Bârlad: Ministerul (...) fiind sesizat că în regiunile bântuite de secetă nu se utilizează frunzarele recoltate de organele silvice și care sunt la dispoziția celor interesați, vă rugăm
Fălciu, Tutova, Vaslui : secvenţe istorice (1907-1989) : de la răscoală la revoltă by Paul Zahariuc () [Corola-publishinghouse/Science/1235_a_1928]
-
renumiți, respectându-se și apreciindu-se reciproc. După consemnările de mai sus, consider inutil să mai fac aprecieri asupra concertului la care s-au mai acordat și două bis-uri la insistențele publicului numeros care, spre stupefacția tuturor, a și gafat după prima parte a celei dintâi lucrări. Izbucnirea în aplauze, după primul respiro al orchestrei între părțile unei simfonii, este interzisă, dând o notă de neatenție și chiar ignoranță. De altfel, acest gest stânjenitor, frecvent la ediția precedentă, i-a
Pledoarie sentimentală enesciană by Mihai Zaborila () [Corola-publishinghouse/Memoirs/91554_a_93565]
-
acum obscur al încăperii, de după ușă, mai spune câte o vorbă, vădit somnoroasă. Eu joc împreună cu tata, împotriva lui badea Emil și a mamei, care își dojenește fără supărare, cu un fel de aroganță blândă, pedagogic, partenerul, când acesta greșește, gafează. Iar badea Emil gafează din ce în ce mai des, însuflețirea i s-a stins, de abia își mai poate ține ochii deschiși... Stop! Asta e tot, dar puținul acesta înseamnă enorm pentru mine acum, în mai 1996, când scriu aceste rânduri și când
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1874_a_3199]
-
de după ușă, mai spune câte o vorbă, vădit somnoroasă. Eu joc împreună cu tata, împotriva lui badea Emil și a mamei, care își dojenește fără supărare, cu un fel de aroganță blândă, pedagogic, partenerul, când acesta greșește, gafează. Iar badea Emil gafează din ce în ce mai des, însuflețirea i s-a stins, de abia își mai poate ține ochii deschiși... Stop! Asta e tot, dar puținul acesta înseamnă enorm pentru mine acum, în mai 1996, când scriu aceste rânduri și când am în minte ideea
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1874_a_3199]
-
arătat cu degetul că nu vrem binele poporului. Când știi că ai atâția săraci în țară, să ceri să nu fie trimise aju‑ toare, indiferent la cine ar ajunge, este o mare greșeală electorală. V.A. : Și opoziția a mai gafat și atunci când s-a opus rea‑ cordării de către SUA a clauzei națiunii celei mai favori‑ zate. A.M.P. : Da, exact, prostii din astea. Ce s-a întâmplat este că s-a văzut clar că România nu va evolua decât sub
TranziȚia: primii 25 de ani / Alina Mungiu‑Pippidi în dialog cu Vartan Arachelian by MUNGIU‑PIPPIDI, ALINA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/862_a_1581]
-
pictate pe ele aceeași figură a președintelui rus, semănând cu un iepure blond, insuflând voie bună supușilor. VASILE GÂRNEȚ: La 21.00 ne regăsim, toți scriitorii din tren, la întâlnirea cu guvernatorul regiunii, care ține un discurs dezlânat, face glume, gafează și lasă impresia că e destul de turmentat de băutură. Bosul regiunii e un fost director al portului din Kaliningrad, care a avut o campanie electorală agresivă, foarte costisitoare, marșând cu imaginea sa de „om al faptelor” și copleșind lumea cu
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1968_a_3293]
-
sărăcia...). Despre noi, basarabenii, eu și Vitalie, spune că suntem orgolioși și foarte atenți în comportament, niște antisovietici bine camuflați (deși faptul că nu prea comunicăm cu colegii noștri din fosta Uniune Sovietică ne trădează într-un fel), n-am gafat deloc pe timpul călătoriei, însă ne asigură că în roman vom arăta puțin altfel. Chingiz știe să fie politicos cu cei cu care vorbește. „A fi drăguț” - o artă cu multe avantaje. Îl întreb dacă a aflat și ce se spune
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1968_a_3293]
-
dreapta; drept; a fi drept; drumul; ei; el; eu; elev; eronare; evident; evita; exercițiu; ezitare; a face; a face opusul; fals; faptă; la fapte; fața; feedback; fiecare; ființă; firește; forță rea; frecvent; fredona; frică; frumos; frustrare; frustrări; fură; gafa; a gafa; gafezi; gest; gîndi; grabă; gras; grav; guy; hoț; iartă; imperfect; imposibil; inconștient; indulgență; instanță; insucces; intenție; invers; involuntar; ireversibilitate; îmbunătățire; încercări; încurca; încurcat; încurcă; a îndrepta; înșeală; înșela; întîmplător; a se întoarce; a înțelege; judeca; judecată; lecție; lovi; lucrarea; lucru
[Corola-publishinghouse/Science/1496_a_2794]