2,037 matches
-
ebony.ro); "Articolele pot fi trimise și prin e-mail, sub formă de fișier atașat" (cantacuzino.ro). în schimb, ataș e foarte rar: Nu deschideți un ataș dacă nu-l așteptați. Și înainte de rularea oricărui ataș, salvați-l pe disc" (robertsoft.go.ro). Marea surpriză mi se pare însă frecvența termenului atașament, în contexte care nu par să indice nici un fel de nuanțe ironice: Dacă există o agrafă în dreptul mail-ului, înseamnă că acesta conține un atașament. Făcînd click pe atașament, îl deschideți
Atașament by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/15450_a_16775]
-
oricînd contrazice. în diverse texte actuale și în liste de discuții cuvîntul apare mai frecvent în forma skandenberg (cu sau fără majusculă inițială): "Din spate, se auzeau voci zgomotoase, sparte, care ovaționau convingător și încurajau o partidă de skandenberg"(ata.go. ro); "apoi a venit momentul ca mușchii să iasă în relief: concursurile de skandenberg, de cărat butoaie de bere și tras de sfoară"(formula-as.ro/482), "secretele Skandenbergului"; "trebuie să faci cât mai mult skandenberg cu cât mai mulți
Skandenberg / Skanderbeg by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/15071_a_16396]
-
multe ori e dată după ureche: "îl n'y a que le provisoire qui dure" e "nu există decît provizoratul care durează", "ște rog mult sfătuiește-te cu Aurora și vedeți ce se poate vinde: covorul, aragazul, un inelț - and go on" e dat drept "și așa mai departe" (probabil dintr-o confuzie cu "and șo on"), în "stofă de la Aurora o fac rochie închisă în față cu double emploi: rochie și capod", pentru sintagma în franceză se dau două sensuri
Scrisorile lui Alice by Iulia Popovici () [Corola-journal/Journalistic/15126_a_16451]
-
2000.ro); „Nu știți de unde aș putea downloada...?” (hanuancutei.com). Instalarea verbului în uz e atestata de folosirea să la toate modurile și timpurile posibile; de exemplu, la participiu - „filme (...) downloadate în decursul a doi ani de zile” (fanclub simpluvaslui.go), sau la mai mult ca perfectul cu rol narativ - „tocmai downloadasem datacenter... și ce să vezi...” (softnews.ro); „mi-am ras TOT ce downloadasem saptamana trecută” (price.ro/forum). Se constituie de altfel și o familie lexicala a termenului; operația
„A downloada” by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/13574_a_14899]
-
forum). Se constituie de altfel și o familie lexicala a termenului; operația e desemnată printr-un substantiv neutru (nume de acțiune), reprezentînd tot o adaptare morfologica a termenului englez: „Download-ul se va face prin intermediul unui program numit Audiogalaxy Satellite” (daytona.go.ro); pluralul, previzibil, e în -uri: „secțiunea de download-uri, prin care orice utilizator va putea downloada programe” (gdwd.ase.ro). Evident, cuvîntul apare și în transcrieri fonetice - în stilul glumeț-relaxat și parodic al jargonului juvenil - „Pe de altă parte, parcă
„A downloada” by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/13574_a_14899]
-
nu ai nici un teveu prin birou, descarcă-ți cateva filmulețe (...) Downloadează-ți jocul” (apropo.ro); „Pentru a downloada un mp3, click dreapta pe «descarcă»” (home.earthlink); „sun programț pe care îl puteți descărca de pe site și care va downloada melodiile” (daytona.go.ro). Oricum, cîteodată se manifestă explicit și perceperea neologismului că problematic: prin referire glumeața la Legea Pruteanu - „dacă nu-l puteți vizualiza, îl puteți descărca (sau pe neprutenește downloada) de la ARHIVA” (epsilon.ro) - sau prin ezitarea între mai multe soluții
„A downloada” by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/13574_a_14899]
-
din presa actuală și din Internet arată totuși o clară preferință pentru malversațiune: “relatările ziarelor despre malversațiuni inimaginabile” (EZ 3345, 2003, 9); „pe colonelul I.M. nu-l putem acuza de nici o malversațiune, îl cunoștea mai toată scriitorimea din București” (goarna.go.ro/ arhiva); „șansele sale de a câștiga competiția nu sunt anulate decât de o eventuală malversațiune” (cotidianul.ro /anterioare/1999) etc. Folosirea variantei în -țiune este probabil motivată de consonanța conotațiilor ei cu perceperea globală a cuvîntului - ca rar, cult
„Propozițiune” by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/13620_a_14945]
-
multe exemple de folosire a formei, tot în jargonul informatic: "Proprietatea Icon este cea care gestionează iconița aplicației atunci când aceasta este minimizată" ( bluedog.ro); "executați un dublu clic pe iconița asociată programului (computerland.ro/gsm/manuale); "Desktop cu iconițe" (centru.go.ro); "un set de iconițe cu controale" (elektropc.as.ro); "abilitatea de a defini iconițe multiple" ( sunsite.bilkent.edu); "acea zonă din colțul din dreapta jos a ecranului Windows-ului, zona în care sunt afișate de regulă o serie de iconițe de
Iconi, icoane, iconițe... by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/13819_a_15144]
-
vă dați seama cît de accentuată este, gîndiți-vă doar că salvarea fetiței se produce printr-un accident feroviar de proporții. Chiar dacă m-am limitat la a scrie doar despre două, selecția peliculelor merită caracterizată în cel puțin tot două cuvinte: Go Chiri! n
TIFF-ul dulce și te duce by Alexandra Olivotto () [Corola-journal/Journalistic/10501_a_11826]
-
Dear Friends, You don’ț have to go to London to taste an amazing party, just like the British do it! This Saturday we have the pleasure to welcome back DJ Rob Schneider from France! Rob returns after a memorable performance în Iași last year! He started DJ-ing
DJ Rob Schneider @ Fratelli Lounge amp; Club, 7 februarie [Corola-blog/BlogPost/94527_a_95819]
-
Club Iași! It is a one-syllable exclamation and ass-shaking marathon and our residents will keep uș on the edge of happiness all night long! This Friday & Saturday we don’ț care about fancy outfits and classy drinks! When the lights go down it’s just about feeling good and letting our emotions take control! The best duo for the job are our residents DJ John Junior & Dj Tony Q! For reservations: officeiasi@fratelli.ro / 0756.56.11.11 Fratelli reserves the
Fratelli! Super! Weird! Mighty! Amazing, 30 ianuarie [Corola-blog/BlogPost/94529_a_95821]
-
got the pleasure to play, during the years, with artists like P.Diddy, Jay-Z, Beyonce, Snoop Dogg, LMFAO, Xzibit, 50cent and many more! Citește tot... DJ Rob Schneider @ Fratelli Lounge & Club, 7 februarie Dear Friends, You don’ț have to go to London to taste an amazing party, just like the British do it! This Saturday we have the pleasure to welcome back DJ Rob Schneider from France! Rob returns after a memorable performance în Iași last year! He started DJ-ing
Evenimente Fratelli Iasi [Corola-blog/BlogPost/94505_a_95797]
-
Club Iași! It is a one-syllable exclamation and ass-shaking marathon and our residents will keep uș on the edge of happiness all night long! This Friday & Saturday we don’ț care about fancy outfits and classy drinks! When the lights go down it’s just about feeling good and letting our emotions take control! The best duo for the job are our residents DJ John Junior & Dj Tony Q! For reservations: officeiasi@fratelli.ro / 0756.56.11.11 Fratelli reserves the
Evenimente Fratelli Iasi [Corola-blog/BlogPost/94505_a_95797]
-
sau sos PICANT). 7. Schnitzel Berlin (9 lei): Snițel de pui în pâine caldă de casă (100g snițel), salată și un sos la alegere (sos BERLIN sau sos PICANT). 8. Cartofi prăjiți (2 lei): cartofi prăjiți (120g). Toate meniurile TO GO pot fi comandate la pachet. MENIURI LA FARFURIE: 1. All Inclusive Menuc (18 lei): Orice meniu la farfurie + suc + deșert (2 bucăți baclava) + garnitură (cartofi prăjiți, orez sau cușcuș) + salată asortata + sos BERLIN și sos PICANT + pâine caldă. 2. Chicken
Berlin Doner Kebab [Corola-blog/BlogPost/94570_a_95862]
-
cânta și vor încântă publicul cu cele mai iubite ale formației, precum “Dacă ai știi”, “Și ce dacă” și “ Am nevoie de tine”. Show-ul va fi urmat de o sesiune de autografe și fotografii cu fanii. Citește tot... Touch & Go LIVE @ Time Ouț, 11 iunie Sâmbătă 11 iunie începând cu ora 22:00, Time Ouț situat în Bd. Carol I, nr. 4, va invita la o petrecere a cărei invitat special este “Touch & Go” ce va susține un Live Act
Iasi 4u - Pagina 2 [Corola-blog/BlogPost/94712_a_96004]
-
fotografii cu fanii. Citește tot... Touch & Go LIVE @ Time Ouț, 11 iunie Sâmbătă 11 iunie începând cu ora 22:00, Time Ouț situat în Bd. Carol I, nr. 4, va invita la o petrecere a cărei invitat special este “Touch & Go” ce va susține un Live Act. Touch & Go este o trupă de Jazz - Pop din Marea Britanie și este cunoscută pentru singleurile ce au inebunit toată lumea, influențele melodice reușesc să facă publicul să fie foarte receptiv și să se lase infuentate
Iasi 4u - Pagina 2 [Corola-blog/BlogPost/94712_a_96004]
-
Time Ouț, 11 iunie Sâmbătă 11 iunie începând cu ora 22:00, Time Ouț situat în Bd. Carol I, nr. 4, va invita la o petrecere a cărei invitat special este “Touch & Go” ce va susține un Live Act. Touch & Go este o trupă de Jazz - Pop din Marea Britanie și este cunoscută pentru singleurile ce au inebunit toată lumea, influențele melodice reușesc să facă publicul să fie foarte receptiv și să se lase infuentate de ritmurile atent alese. Trupa a cunoscut succesul
Iasi 4u - Pagina 2 [Corola-blog/BlogPost/94712_a_96004]
-
duce o poșetă tot roz, accesorizată cu rochia, și sub braț ultimul disc Led Zeppelin. îl identific după copertă, știu toate discurile formației. I had a dream, oh yeah... Crazy dream, uh-huh... Anything I wanted to know... Anywhere Ineeded to go... Trebuie să fie vreo medaliată olimpică. Olimpicilor li se fac toate chefurile. Apoi, mă uit mai atent, și recunosc pupilele brune ca tutunul, recunosc ochii în care strălucește o forță ciudată, plictisită, dezamagită parcă... Ciocănind din tocuri. Observ că are
Tovarășa Zoia by Petru Popescu () [Corola-journal/Imaginative/6808_a_8133]
-
asta... clătinase din cap domnul Guta. Ca să nu se-ntâmple la fel și cu cei care încă va mai așteaptă... Mi-ar părea rău s-ajungem și noi să strigam cândva, după ce-am suspinat atâta vreme după voi: „Americani, go homeă“. O vreme, nimeni nu mai scosese niciun cuvânt. Domnul Guta întinsese palmă către caloriferul de lângă el și, nemulțumit de căldură pe care-o simțise în buricele degetelor, căutase găletușa de serviciu și pomise cu ea de la un radiator la
Porumbelul vestitor sau de ce iubim America by Ștefan Dimitriu () [Corola-journal/Imaginative/7600_a_8925]
-
noi formate cu verbul a da: a da close („Scoateți-i bifa și dați-i close”, kool-yo.home.ro), a da bifă (“La adăugare cuvinte noi, pe forma de adăugare a apărut un check box; dând bifa pe el...”, autocorect.go.ro/descriere.htm). A da un replay, a da un mail par a urma modelul lui a da un telefon: “Pentru orice nelămurire dați un mail la administratorul listei” (timisoara.net).
„A da click” by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/13218_a_14543]
-
și o familie („familie paranormală din Iași”); o întîmplare, o țară („trăim într-o țară paranormală”), o lume, presa („amatorul român de presă paranormală avea ocazia să citească lucruri interesante și instructive în cele câteva publicații cu acest profil”, spiritus.go.ro) - și chiar o problemă („am o problemă paranormală”) și o chestie („Chestia paranormală cu înscrisul pe listele votanților care au spus da! a funcționat”, racovitan.com). Uzul intens a determinat substantivizarea adjectivului; acesta a produs în primul rând un
Paralei, paranormali by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/13364_a_14689]
-
fenomenelor; sinonim cu paranormalitate, dar preferat acestuia: „Incursiune în paranormal” (astromagie.com), „Paranormalul de pretutindeni” (inoan-press); folosit, în stil colocvial, în construcții prepoziționale care atestă stabilizarea sa ca denumire a unei discipline: „tânăra lucra la o revistă de paranormal” (spiritus.go.ro). O asemenea trecere de la adjectiv la substantiv e destul de firească; mai șocantă - dar motivată tocmai de frecvența cuvîntului - e substantivizarea sa (cu o clară deplasare semantică, prin metonimie) ca masculin, desemnînd persoane: „paranormalul, cică, punea mâna pe tine și
Paralei, paranormali by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/13364_a_14689]
-
cgiforme); „avem de-a face cu o părere pură, suficientă sieși, cu o părere care subzistă prin ea însăși” (sorincucerai.home.ro); „cea mai fidelă oglindă a rătăcitorului său spirit, veșnic sieși vrăjmaș” (teora.ro); „utile sieși și celorlalți” (adler-bucuresti.go.ro). În asemenea construcții, în care e puțin probabil să apară sie, forma sieși e simțită ca un echivalent mai economic și mai elegant al sintagmelor el însuși /ea însăși. Se remarcă de altfel în texte ușurința de folosire a
„Asupra sieși” by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/13386_a_14711]
-
literatură și, nu în ultimul rând, fotografie. Povestea, mereu spusă din punctul lui de vedere, e acum spusă din punctul de vedere al lui Harper, bine jucată de actrița Sarah Polley fără urmă de afectare, cu o simplitate magistrală (după Go și înainte de Viața mea fără mine). Nu e doar o tehnică deconstrucționistă feministă ca de obicei, iar lungmetrajul nu țintește în această direcție. Toate Guineverele beneficiază de pe urma acestui "antrenament artistic", sunt devastate când relația se termină, dar au puterea de
Lungmetraje anti-Valentine's Day by Alexandra Olivotto () [Corola-journal/Journalistic/12011_a_13336]
-
motive de economie a comunicării păstrarea abrevierii (sms/SMS), dar expresivitatea glumeață nu ezită să propună transcrieri ale formei orale: semese(u) ("ți-am dat un semese direct pe Atomic!", fanclub.ro; "i-a transmis un semeseu directoarea", ziarul 21.go.ro), esemes și mai ales - printr-o amuzantă localizare, cu fonetism popular, - iesemes: "nu-mi răspunzi la iesemes..." (aberatii.ro). Ideea orwelliană după care răspîndirea siglelor ar corespunde unei utopii negative a artificialului în limbă pare întrucîtva contrazisă: acronimia e
Semese și (i)esemes by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/12091_a_13416]