80 matches
-
inspirat lui Voltaire ideea de a-l trimite pe Candid să se vindece de naivitate în "străvechea patrie a incașilor", însă nu toți etnologii întorși din Paraguay au avut această șansă. Regretatul Pierre Clastres scria, invocînd cîntecele sacre ale indienilor guarani: "Zeul lor cel mare, Namandu, apare din tenebre și inventează lumea. El face să se nască întîi cuvîntul, substanță comună zeilor și oamenilor. El menește omenirii destinul de a primi Cuvîntul, de a exista în el și de a-i
Curs de mediologie generală by Régis Debray () [Corola-publishinghouse/Science/1031_a_2539]
-
de deliruri și de neputințe; dimpotrivă, toate acestea îmi întăreau preocuparea și dorința de a contribui la depășirea "epocii de fier planetare". Cultura noastră de europeni începea să capete o dimensiune planetară. Mă aflam la Paris atunci cînd grupul indienilor guarani m-a ajutat să descopăr muzica andină, care, alături de flamenco și de muzica arabă, este preferata mea. Tot la Paris am citit Un veac de singurătate și Pe malul apei. La Paris, iarăși, l-am descoperit pe Kurosawa, în care
Gîndind Europa by Edgar Morin () [Corola-publishinghouse/Science/1421_a_2663]
-
prezente și în DOOM1: ad-hoc/ad hoc, ad-interim/ad interim, ad libitum, ad litteram, ad valorem, a fortiori, a fresco, angro, aparte, auto, bălălău, buzău, cacă, candel, caramel, cicero, cloș, cogeamite, coz, crown, dictando, dinainte, dinapoi, dinăuntru, dindărăt, doldora, gratis, guarani, incognito, maya (în DOOM1, maia), niznai, prostil, sepia, solo, tipo, trotteur, țurlu-burlu. Modificările de încadrare morfologica sunt de diverse tipuri: consemnarea unor adjectivizări ale substantivelor mai vechi sau mai noi: auto, cacă, candel, caramel, cicero, cloș, dictando, guarani, sepia, solo
[Corola-publishinghouse/Science/85012_a_85798]
-
doldora, gratis, guarani, incognito, maya (în DOOM1, maia), niznai, prostil, sepia, solo, tipo, trotteur, țurlu-burlu. Modificările de încadrare morfologica sunt de diverse tipuri: consemnarea unor adjectivizări ale substantivelor mai vechi sau mai noi: auto, cacă, candel, caramel, cicero, cloș, dictando, guarani, sepia, solo, tipo; consemnarea uzului adjectival al unor adverbe/locuțiuni adverbiale: ad-interim/ad interim, ad libitum, ad litteram, ad valorem, a fortiori, a fresco, a giorno, angro, aparte, buzău, coz, dinainte, dinapoi, dinăuntru, dindărăt, doldora, gratis, incognito, niznai, țurlu-burlu2; consemnarea
[Corola-publishinghouse/Science/85012_a_85798]
-
artelor: a capella (interpretare ~), a fresco (pictură ~), a piacere (interpretare ~), a tempo (interpretare ~), care au întotdeauna topica postpusa. 3.5. Adjective invariabile glotonime și etnonime În dicționare există și câteva adjective invariabile, glotonime și etnonime, de origini diverse - bantu, bengali, guarani, pali, papua, quechua, swahili, swazi (în DOOM2), dar și afrikaan(s), arawak, austro-tai, bassa, benue-congo, binandere, chamic, chamorro, charian, chibcha, hindi, kam-tai, kwa, lobi, mande, marathi, munda, newari, tagalog, tai, tamil, thai, urdu, zulu8. 3.6. Compusele neologice savante din
[Corola-publishinghouse/Science/85012_a_85798]
-
Să cităm ca exemplu unele triburi primitive al căror principii „ceea ce-i al meu nu-i al meu” îl menține pe producător-vânătorul - în incapacitatea de a-și însuși ori de a schimba pe ceva rodul vânătorii sale; ori experiența republicilor guarani, comunități în care i-au organizat iezuiții pe amerindienii din Paraguay, între 1610 și 1768. Tot atâtea repere, tot atâtea mărturii asupra continuității unei lupte destinate să pună capăt acumulării de bogății, considerată sursa tuturor relelor care devorează societatea. Am
Dicționarul comunismului by Stéphane Courtois () [Corola-publishinghouse/Science/1933_a_3258]
-
făurit proprietatea privată”. Secta iudaică a esenienilor pusese, de altfel, în practică această filosofie, ca și sectele creștine ale catarilor sau anabaptiștilor. și, din 1610 până la distrugerea lor de către spanioli, în 1768, iezuiții au organizat în Paraguay societăți de indieni guarani pe de-a-ntregul comunitare. Dar tot în 159 apare, într-un text catolic la Cracovia, cuvântul „communista” pentru a-i stigmatiza pe anabaptiști, „partizani ai comunității bunurilor”. în epoca modernă, precursorii comunismului se înscriu și ei în linia creștină. Wilhelm
Dicționarul comunismului by Stéphane Courtois () [Corola-publishinghouse/Science/1933_a_3258]
-
Analysen, UTB, Stuttgart, 2000; Rhetoric and Renaissance Culture, Walter De Gruyter Inc., Berlin, 2004; Literary Rhetoric (International Studies in the History of Rhetoric), Brill, Leiden, 2010. Bernard POTTIER (n.1924), semantician francez, profesor universitar, cercetător al limbilor amerindiene (maya, quechua, guarani), romanist și hispanist. Lucrări de referință: Systématique des éléments de relation. Etude d'une morphosyntaxe structurale romane, Klincksiek, 1962; Présentation de la linguistique. Fondements d'une théorie, Klincksiek, Paris, 1967; Grammaire de l'espagnol, Presses Universitaires de France, col. "Que sais-je
Dicționar de analiză a discursului by Rodica Nagy () [Corola-publishinghouse/Science/84947_a_85732]
-
informații despre S și O. Infinitivul nu poate atribui cazul absolutiv. Pivotul sintactic are o caracteristică suplimentară: numai nominalul-pivot (S sau O) poate fi "interogat". Pentru "interogarea" argumentului A, este nevoie de operația prealabilă de antipasivizare. MBYA-GUARANI Dialect al limbii GUARANI. MẼBÊNGÔKRE Autodenumirea limbii unui popor din nordul Braziliei. 4 000 de vorbitori. Sistem scindat de mărci cazuale, dependent de flexiunea verbală și pronominală și de caracterul finit/nonfinit al verbului predicat. Flexiunea acuzativă se folosește numai pentru anumite verbe tranzitive
[Corola-publishinghouse/Science/84999_a_85785]
-
testele sintactice (coordonare, coreferențialitate, încorporare) confirmă faptul că agentul procesului biactanțial se comportă ca subiect; în discursul oral, formele biactanțiale cu morfologie ergativă sunt rare; pacientul primește cazul instrumental în construcțiile ergative (iar agentul, cazul ergativ). TUPI-GUARANI Dialect al limbii GUARANI. Partiție morfologică acuzativ/ ergativ determinată de trei factori: semantica verbului, semantica nominalelor și propoziție principală vs subordonată. TUTU Limbă australiană înrudită cu KALAW LAGAW YA. TZELTAL − Vezi MAYAN. TZOTZIL Limbă indigenă din familia MAYAN, vorbită în Mexic. 330 000 de
[Corola-publishinghouse/Science/84999_a_85785]
-
măsura reușitei lor (vezi cel puțin o sintagmă clasică : pilgrim’s progress) nu e exterioară și colectivă, ci interioară și individuală. Mircea Eliade ne-a vorbit cu comprehensiune și empatie, într-un studiu celebru despre geografia mitică și escatologie, de guaranii tupi, o populație care traversa Anzii până la epuizare și moarte, în căutarea locului unde șamanul le spunea că se va sfârși lumea (lor). Deci ei aveau, față de alții care trăiesc în iminența și angoasa Apocalipsei (în sens larg, indiferent de
Nevoia de miracol: fenomenul pelerinajelor în România contemporană by Mirel Bănică () [Corola-publishinghouse/Memoirs/606_a_1365]
-
pe Nora să pluseze: — Borges, ultracivilizatul Borges, dom profesor, a persiflat, fără maliție, pe cât cred, un oarecare idiom tribal. Nu m-ar suprinde, a afirmat argentinianul, ca predării, în școlile noastre, a latinei să-i ia locul cea a graiului guarani. E, între altele, o afirmație ce, pasămite, l-a costat Nobelul. — Eu nu râvnesc la fabulosul premiu, dragă Nora; și nici nu văd din ce motiv aș face-o. N-am niciun merit literar deosebit, dar’mite unul științific; iar
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2176_a_3501]
-
Europa Londra engleză; cornică Angola Africa Luanda portugheză; umbundu, kikongo, kimbundu, ngangela, kuanyama Anguilla America Centrală The Valley engleză; anguillană (creola engleză) Antigua și Barbuda America Centrală Saint John's engleză; antiguana (creola engleză) Arabia Saudita Asia Riyadh arabă Argentina America de Sud Buenos Aires spaniolă; araucano (mapudungun), guarani, quechua; germană, idiș Armenia Asia Erevan armeana Aruba America de Sud Orangestad neerlandeza, papiamentu Australia Oceania Canberra engleză; limbi australiene aborigene Austria Europa Viena germană; croată, slovenă, maghiară Azerbaidjan Asia Baku azera (azerbaidjana) Bahamas America Centrală Nassau engleză; bajam (creola engleză) Bahrain Asia
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
Ramala arabă, ebraica modernă (ivrit) Panama America Centrală Ciudad de Panamá spaniolă; guaymí (ngäbere) Papua Nouă Guinee Oceania Port Moresby hiri motu (pidgin cu baza motu), tok pîșin (creola cu baza engleză), engleza; enga, melpa, huli etc.344 Paraguay America de Sud Asunción guarani, spaniolă; jaqaru, kawki, ashánika, aguaruna, shimaku (urarina) Regiunea Autonomă Evreiască (FR) Asia Birobidjan idiș, rusă Peru America de Sud Lima spaniolă, quechua, aymara Pitcairn (Insulele ~) Oceania Adamstown engleză, pitkern (creola cu baza lexicala engleză și elemente din tahitiană) Polinezia Franceză Oceania Pape'ete
Lingvistica limbilor lumii by Dorel Fînaru () [Corola-publishinghouse/Science/84963_a_85748]
-
en cambio, el que en ciertas lenguas amerindias no se pueda decir "cabeza", șino sólo "mi cabeza", "tu cabeza", "șu cabeza", es "assurément barbare"" (ibid.: 38). Next, he quotes, în a footnote, a similar example given by Bréal regarding the Guarani language and later he comments on it, aș it follows: "Es curioso que, en casos como éste, Bréal no aplique el criterio que, en "Leș idées latentes du langage", 1868, aplicaba a los derivados y compuestos de lenguas indoeuropeas (el
Studii de ştiinţa limbii by Bogdan Petriceicu Hasdeu () [Corola-publishinghouse/Science/896_a_2404]
-
a schimbat purtătorii, dar noaptea, flacăra este aceeași după cum același este și imperiul sfidat. Nu cea a lui Robin Hood, ci a samuraiului trăitor în marginea societății, să zicem: a cavalerului după depunerea jurământului. La fel de departe cultural vorbind, de analfabetul guarani* pe cât putea fi un baron normand de un credincios selgiucid, Che se compara el însuși cu Don Quijote, cavalerul de la Mancha și a ajuns acum să servească drept subiect acelorași cromolitografii, versiunea bolero și nueva canción, ca Ludovic cel Sfânt din
Candid în Ţara Sfântă by Régis Debray [Corola-publishinghouse/Memoirs/905_a_2413]
-
trad.) * Madam Michu, personaj arhetipal, colportoare de cancanuri și de platitudini. (n. trad.) ** Hijab, văl musulman. (n. trad.) * Închisoare din Bagdad unde împotriva deținuților irakieni bănuiți de terorism au fost comise abuzuri denunțate ulterior, inclusiv de justiția americană. (n. trad.) * Guarani, populație amerindiană din Paraguay. (n. trad.) * "Du passé faisons table rase", vers din cunoscutul poem al lui Eugène Pottier intitulat Internaționala (1871). Pusă pe muzică de P. Degeyter, Internaționala a devenit imnul comuniștilor de pretutindeni. Până în 1945 a fost și
Candid în Ţara Sfântă by Régis Debray [Corola-publishinghouse/Memoirs/905_a_2413]
-
de asta răsucită". Istoricii și botaniștii afirmă că tutunul era larg răspândit în America precolumbiană, fiind cunoscut și utilizat de triburile maya și aztece, dar și de indienii de pe teritoriile actuale ale Braziliei, Columbiei, Peru... Aztecii îl numeau "picetl", indienii guarani "cumpai", cei din Brazilia "petun"... Era folosit de către mayași și azteci în ceremoniile sacerdotale, dar și în consumul comun și ca antidot medical. Despre modul cum tutunul a "traversat Oceanul", ajungând în Europa, circulă două versiuni: "Filiera hispano-portughe-ză" și "Filiera
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1571_a_2869]
-
din America de Sud, atrăgând anual în ultima perioadă circa 2 milioane de turiști. A fost descoperită de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca la 1541, care a botezat-o "Saltos de Santa Maria", până astăzi păstrându-se însă numele dat de triburile guarani, "Iguazu" însemnând "apă mare". Cum Don Alvar nu era turist, ci "conquistador", nu știu cât de impresionat a fost de cascadă, el fiind "în drum" spre Asuncion-Paraguay, fiind nevoit ca pe porțiunea cascadei să dispună ca însoțitorii săi să transporte pe spate
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1543_a_2841]
-
în vale drumul liniștit, dăruindu-și apele, la doar 20 de kilometri de cascadă, fluviului Parana. Dacă Foz do Iguazu este o minune a naturii, pe fluviul Parana a luat naștere o minune a creației umane Hidrocentrala Itaipu (în limba guarani, " Sunetul pietrelor"), cea mai mare hidrocentrală din lume, care, cu cele 18 generatoare de 700 MW putere fiecare, acoperă 93% din necesarul de energie al Paraguayului și 20% din cel al Braziliei. Vizita "diplomaților" era anunțată și pregătită ca atare
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1543_a_2841]
-
aveam să primesc în ambasadă vizitele comandantului poliției din Montevideo și echipe de la toate canalele de televiziune, punându-mi se aceeași întrebare: ce caută 80 de români în Montevideo? (îmi venea să râd, gândindu-mă dacă acum 5 secole indienii guarani i-au întrebat pe spanioli ce caută în "țara păsărilor colorate"). Situația era mai ceva cu "ce caută neamțul în Bulgaria" a lui Caragiale. Le-am spus că probabil este un grup de turiști, care vor să cunoască țara și
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1543_a_2841]
-
a avut amabilitatea de a mă invita, cu soția, la un "tur" prin oraș. Ca localitate, Salto avea să apară pe la 1757, ca o așezare cu garnizoană militară menită a pune ordine în "anarhia creată de contrabandiștii portughezi și indienii guarani". A devenit departament în 1837, a început să fie populat cu imigranți în a doua jumătate a secolului al XIX-lea, la 1879 a apărut Escuela Hiram, primul institut laic gratuit din interiorul țării, fondat de masoni, la 1882 s-
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1543_a_2841]
-
pentru combaterea traficului de droguri, Festivalul internațional al filmului, sau "interesante", ca invitat Salonul internațional al vinului, Târgul internațional de modă, Târgul internațional de antichități. Una din cele mai interesante reuniuni la care am asistat la "Conrad" era consacrată "Rezervorului Guarani", o uriașă mare subterană de apă dulce, aflată sub teritoriile Argentinei, Braziliei, Paraguayului și Uruguayului, cu o suprafață de 1.185.000 de kilometri pătrați și un volum de 37.000 de kilometri cubi! S-a discutat despre exploatarea acestei
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1543_a_2841]
-
País: PARAGUAY / Land: PARAGUAY / Land: PARAGUAY / Xώρα: / Țară: PARAGUAY / Pays: PARAGUAY / Paese: PARAGUAY / Land: PARAGUAY / Păiș: PARAGUAI / Maa: PARAGUAY / Land: PARAGUAY 1 2 3 4 5 05 Expacar Ș.A. Asuncion Capital 08 Frigobeef Asuncion Capital 13 I.P.F.S.A. Asuncion Capital 18 Guarani Ș.A. Asuncion Capital 142 INCADER S.R.L. Asuncion Capital 143 TRIPAR Ș.A. Villeta Dep. Central" "País: SUDAFRICA / Land: SYDAFRIKA / Land: SUDAFRIKA / Xώρα: / Țară: AFRICA DE SUD / Pays: AFRIQUE DU SUD / Paese: SUDAFRICA / Land: ZUID-AFRIKA / Păiș: AFRICA DO SUL / Maa: ETELA-AFRIKKA / Land: SYDAFRIKA 1
jrc3955as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89118_a_89905]
-
vechile idealuri medievale, inclusiv cel monastic erau in declin. Unele idei ale lui Thomas Morus reflectă o nostalgie pentru trecutul medieval. Cartea sa a servit fondării societăților Iezuiți care au înființat asa numitele "Reducciones", folosite pentru creștinarea și civilizarea indienilor Guarani. Cartea sa s-a bucurat de un succes uriaș astfel încât cuvântul și-a lărgit sensul inițial și a început să desemneze concepte, modele societale, propuneri etc. Din acest motiv fiecarea autor care propune o utopie e un critic implicit al
Utopie () [Corola-website/Science/299134_a_300463]