131 matches
-
în cinematografele din România după filmul din 1995, "Babe - Cel mai curajos porc din lume". Înregistrările s-au desfășurat pe o perioadă de 2 luni, timp în care regizorul artistic, Ionuț Ionescu, a colaborat cu distribuitorul filmului Annie în România, InterCom Film Distribution, și cu coordonatorii artistici ai Columbia Pictures care au supervizat întregul proces al dublării filmului, atât în ceea ce privește secvențele de dublaj propriu-zis cât și secvențele muzicale ale peliculei. Decizia distribuitorului a fost una îndrăzneață, aceea de a dubla filmul
Annie (film) () [Corola-website/Science/332994_a_334323]
-
în română, împreună cu toate melodiile de pe coloana sonoră a filmului, acesta primind acceptul de la Columbia Pictures și Sony la 15 septembrie 2014. Întregul proces al stabiliri vocilor a fost pentru acest film cel mai strict, vocile fiind alese de reprezentantul InterCom Film Distribution, Radu Ilie, împreună cu Will Gluck, regizorul filmului. Luna de start a fost octombrie 2014, moment în care regizorul artistic, Ionuț Ionescu a contactat mai multe vedete de televiziune, actori, castingul desfășurându-se între 10-11 zile ale lunii în
Annie (film) () [Corola-website/Science/332994_a_334323]
-
surâs unei vedete ce va interpreta personajul cu o naturalețe nativă, mai precis Cabral Ibacka, simpaticul negru care este cunoscut publicului ca amfitrionul emisiunii "Poveștiri de noapte" difuzat pe Acasă TV. Așadar, prima voce dezvăluită prin intermediul comunicatului de presă remis InterCom Film, este cea a tinerei "Ana Stănciulescu", care va cuceri cu vocea sa inegabilă întregul public. La doar 12 ani, Ana Stănciulescu are un palmares impresionant: premii la festivaluri internaționale din Macedonia și Malta, premii naționale la concursuri precum Mamaia
Annie (film) () [Corola-website/Science/332994_a_334323]
-
are premiera prestabilită pe 24 iulie 2015. Acesta este ultimul film al lui Jonathan Winters după moartea sa la 11 aprilie, 2013. Premiera românească a avut loc pe 23 august 2013, în 3D, varianta subtitrată și dublată, fiind distribuit de InterCom Film Distribution. Gargamel creează niște ființe care seamănă cu ștrumpfii, dar care sunt rele și se numesc Obraznicii: Vexy (Christina Ricci/Delia Matache) și Hackus (J.B. Smoove). El speră ca aceștia să-l ajute să obțină controlul asupra poțiunii magice
Ștrumpfii 2 () [Corola-website/Science/329778_a_331107]
-
ghidușei Katy Perry, de această dată credem că lucrurile vor lua o turnură care va copleși audiența, fiindcă studioul de dublaj autorizat să se ocupe cu dublajul filmelor de la Sony, Ager Film, împreună cu distribuitorul în România al filmului "Ștrumpfii 2",InterCom Film, au ales dintr-un palmares impresionant de vedete, pe cea a cărui timbru vocal se apropie cel mai tare, de Christina Ricci, responsabila din original ce o va însufleți pe obraznica Vexy; alegerea lor a fost surprinzătoare și în
Ștrumpfii 2 () [Corola-website/Science/329778_a_331107]
-
Istețul și Cochetul, în săptămâna 13-19 septembrie,Leneșul, Bleguțul și Țâfnosul,între 13-19 septembrie, și în final, Papa Ștrumpf și Cristalul, Ștrumpfița și Bagheta Magică,și Meșterul Ramone, culminând astfel colecția în perioada 20-26 septembrie 2013. Compania REWE România și InterCom Film Distribution, distribuitorul filmului în România,desfășoară în această vară, cu ocazia lansării noului film de animație, și implicit pentru a o promova pe Delia Matache, ce o va dubla pe Vexy - în exclusivitate la Penny Market,Penny Market XXL
Ștrumpfii 2 () [Corola-website/Science/329778_a_331107]
-
2011. Acesta adaptează în mod liber lumea ștrumpfilor, creată de Peyo. Filmul a condus la o continuare, Ștrumpfii 2, lansat în 2013. Premiera românească a avut loc pe 26 august 2011 în 3D, varianta subtitrată și dublată, fiind distribuit de Intercom Film Distribution. Au interpretat: Alte voci: Dublajul realizat în studiourile: AGER FILM Regia de dialog: Radu Apostol Regie muzicală: Răzvan Georgescu Traducerea: Florina Brădeanu Tehnic: Florin Dinu
Ștrumpfii (film) () [Corola-website/Science/333671_a_335000]
-
Nu ți-a spus? Nu i-ai spus, Fine, a anunțat Neil întorcându-se la telefon. Hugo s-a străduit să-și păstreze calmul. Păi, e limpede că a uitat. Hugo a auzit că doctorul anunța numele lui Theo prin intercom. —Trebuie să închid. O să ajung la birou mai târziu. După ce las copilul la creșă. —Creșă? Creșă? Când Hugo a închis telefonul, Neil continua să protesteze. Grație unui biscuit folosit cu talent, vaccinarea lui Theo s-a realizat fără nici un incident
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2086_a_3411]
-
de specialitate arată că, în ultimii ani, International Commodity Clearing House, în vederea îndeplinirii ireproșabile a rolului său în conducerea și derularea operațiunilor la burse, a înființat un sistem de clearing direct, respectiv „On Line Clearing System”, al cărui acronim este INTERCOM (International Enquiry Response System for Commodity Markets). Acest sistem are și un motto „Când și Unde” (When and Where) este nevoie de informații. Cele mai importante elemente structurale ale funcționării operative a unei burse de mărfuri sunt următoarele: - președintele de pe
BURSE – ediţia a II-a by Aurel CHIRA, Elena GÎNDU, Benedicta DROBOTĂ, Andy-Felix JITĂREANU () [Corola-publishinghouse/Science/388_a_1103]
-
de specialitate arată că, în ultimii ani, International Commodity Clearing House, în vederea îndeplinirii ireproșabile a rolului său în conducerea și derularea operațiunilor la burse, a înființat un sistem de clearing direct, respectiv „On Line Clearing System”, al cărui acronim este INTERCOM (International Enquiry Response System for Commodity Markets). Acest sistem are și un motto „Când și Unde” (When and Where) este nevoie de informații. Cele mai importante elemente structurale ale funcționării operative a unei burse de mărfuri sunt următoarele: - președintele de pe
BURSE by Aurel CHIRAN, Elena GÎNDU () [Corola-publishinghouse/Science/394_a_765]
-
dobânzilor și ratelor de rambursare, PASEP a găsit un asociat care să preia 50% din volumul investițiilor angajate și al creditului contractat pentru cumpărarea pachetului de acțiuni. În acest moment, în 2006, structura acționariatului este următoarea: • PASEP - 35,88%; • firma Intercom - 49,56%; • alți acționari - 14,56%. Schema pentru supraviețuirea firmei este simplă și implacabilă. Dintre cele două mari familii de produse, cea a motoarelor electrice pare să ofere șanse reale. Aici există prețuri relativ standardizate de intrare și ieșire. Cele
[Corola-publishinghouse/Science/2133_a_3458]
-
săgetat cu privirea. Treacă de la mine. Câinele avea lumea lui - motivele lui - iar eu pe-ale mele. Celularul a sunat din nou. Kentucky Pete era afară și întâmpina dificultăți în a trece de Frankenstein, care apoi m-a sunat prin intercom și mi-a spus că cineva - fără să fie pe listă, costumat în cadavrul lui Slim Pickins - aștepta nerăbdător în dreptul cordonului de catifea. Îndreptându-mă spre ușa de la intrare, i-am spus lui Pete: „Ai răbdare, vin imediat, frate“, după
[Corola-publishinghouse/Memoirs/2048_a_3373]
-
a coșmarurilor existenței cotidiene". După un Ocol primejdios, mai degrabă obscură metaforizare a unei tentative de reiterare a legilor westernului, Stone revine la un vechi proiect, un film despre fotbalul american: Any Given Sunday/ Duminica, pierzi sau cîștigi (distribuit de InterCom Film România). În prealabil a topit mai multe scenarii pînă să ajungă la povestea susceptibilă de morala hedonist-creștină "Orice-i posibil așa că bucură-te de jocul de duminică!", conform propriilor mărturisiri ambiționînd o viziune balzaciană: intriga intersectează - deși mai potrivit
Lecția de morală by Irina Coroiu () [Corola-journal/Journalistic/16953_a_18278]
-
în mod deosebit tinerii în sala de spectacole“, declară, în numele colectivului, secretariatul literar al teatrului. S. Popovici Premieră mondială l Matrix revine În 5 noiembrie, ora 16, concomitent cu premiera de gală de pe coasta de est a S.U.A. , distribuitorul Intercom Film România în colaborare cu Filiala Cinematografică Timiș a R.A.D.E.F. „Româniafilm” organizează premiera mondială a filmului „Matrix: Revoluții”, capitolul final din trilogia „Matrix”. Războiul epic dintre om și mașină ajunge la un crescendo fulgerător: armata din Zion, ajutată
Agenda2003-44-03-16 () [Corola-journal/Journalistic/281654_a_282983]
-
Blair, Thomas Jane; Regia: Roger Kumble; Scenariul: Nancy M. Pimental Am fost cîndva soldați și... tineri/We Were Soldiers (SUA, 2002, distribuit de New Films Romania) - Cu: Mel Gibson, Greg Kinnear; Regia: Randall Wallace; Infidelă/Unfaithful (SUA, 2002, distribuit de InterCom Film Romania ) - Cu: Richard Gere, Diane Lane, Oliver Martinez; Regia: Adrian Lyne; Scenariul: Alvin Sargent, William Broyles, jr.
Dramele și comediile zilelor noastre by Miruna Barbu () [Corola-journal/Journalistic/14702_a_16027]
-
întrebăm retoric cîtă vreme putem scrie despre variațiuni pe aceeași temă. Curaj! Dacă ei sînt în stare, sîntem și noi. Ba chiar putem să facem și haz de necaz. Povestea noastră/ The Story of US (producție SUA, 1999, distribuit de Intercom Film România); cu: Bruce Willis, Michelle Pfeiffer; regia: Rob Reiner; scenariul: Alan Zweibel și Jessie Nelson; Notting Hill (producție Marea Britanie, 1999, distribuit de Glob Com Media) - cu: Julia Roberts, Hugh Grant, Rhys Ifans; regia: Roger Michell; scenariul: Richard Curtis.
Haz de necaz by Miruna Barbu () [Corola-journal/Journalistic/16792_a_18117]
-
ceva pînă la următoarea repetare a simptomelor ucigașe. De data aceasta speriat de-a binelea, se prezentă la poliție cerând ofițerului de gardă să vorbească cu comandantul. „Pe cine să anunț...?” „Procurorul Vicenzatos.” „Așteptați o clipă...” Schimbă câteva cuvinte la intercom, după care făcu o plecăciune. „Comandantul vă așteaptă...” Nu mică Îi fu mirarea când În biroul comandantului află maiorul care-l trimisese la munte.Neplăcut surprins, acesta se ridică și-i Întinse mâna. „Dumneata...?” „Cer scuze. Scopul scuză mijloacele...!” Cu
Legea junglei by Dumitru Crac () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1624_a_3102]
-
ani nu era obișnuit cu așa ceva. Nar fi putut spune cât timp dormise. Când se trezi, orizontul Îi apăru la fel de plat și de monoton; În față se iviseră semicercurile albe ale atolilor de corali. — Ce sunt astea? Întrebă el conectând intercomul. — Insulele Ninihina și Tafahi, răspunse pilotul. Fac parte din arhipelagul Tonga, dar sunt nelocuite. Ați dormit bine? — Așa și-așa. Norman privea insulele succedându-se cu repeziciune: o fâșie de nisip alb, câțiva palmieri ce dispăreau apoi, lăsând locul oceanului
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
suna pițigăiată, ca a unui personaj de desene animate. — Vezi-ți de tine, Mickey Mouse, chițăi Ted. „Cled că am vădut o piticuță“, replică Norman. Râdeau amândoi la auzul propriilor voci. — Lăsați-o baltă, măi băieți, le transmise Barnes prin intercom. Treaba-i serioasă. Să trăiți, am Înțeles, dom' căpitan, spuse Ted, dar vocea Îi era acum atât de ascuțită, Încât devenise aproape neinteligibilă și iarîl apucă rîsul, glasurile lor subțiri ca ale unor școlărițe reverberând În interiorul cilindrului metalic. Pe lângă faptul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
vom zăbovi aici? — Maximum șaptezeci și două de ore. — Ești sigur de asta? — Așa spune regulamentul Marinei Militare. — De ce? Întrebă Norman interzis. Barnes clătină din cap. — Niciodată, dar niciodată să nu cauți motivații pentru regulamentele Marinei Militare. Se auzi declicul intercomului și vocea Tinei Chan. — Căpitane Barnes, scafandrii ne-au anunțat că acum montează sasul. Până la deschiderea ușii mai sunt câteva minute. Atmosfera se schimbă imediat În cameră. Ted Își frecă radios mâinile. — Vă dați seama, desigur, că și fără să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
mecanisme excretoare care nu reclamă un orificiu specializat. Jackson presupunea că un anus era absolut necesar, dar nu-i așa. Iar acum, Încheie Beth ridicând din umeri, cine știe ce vom găsi? Vom afla cât de curând, spuse Ted. Se auzi declicul intercomului. — Căpitane Barnes, scafandrii au montat sasul. Robotul este pregătit să intre În astronavă. — Ce robot? exclamă Ted. UȘA — Eu nu cred că așa trebuia procedat, spuse Ted indignat. Noi toți am venit aici pentru ca primul pas pe o navă extraterestră
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
În vestiarul Cilindrului A, Norman Își puse costumul. Tina și Edmunds Îl ajutară să-și potrivească casca și asigurară inelul de etanșare de la gât. Simți greutatea rezervoarelor pentru respirație prin intermediul curelelor ce-i apăsau umerii. Inhala aerul cu gust metalic. Intercomul din cască emise zgomotul specific de conectare. Primele cuvinte pe care le auzi fură: — Ce părere ai de „În pragul unui prilej deosebit de favorabil pentru specia umană“? Norman râse, recunoscător pentru risipirea tensiunii nervoase. Găsești că e caraghios? Întrebă Ted
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
și simplu sub orizontul evenimentelor... — E oare posibil? Au avut curajul? Tăcură amândoi, continuându-și calculele și murmurând câte ceva nedeslușit din când În când. Cum rămâne cu gaura neagră? Întrebă Norman. Dar nu mai avea cine să-l asculte. Prin intercom, se auzi vocea lui Barnes: — Atenție. Vă vorbește căpitanul. Toată lumea să vină imediat În sala de conferințe. — Ne aflăm În sala de conferințe, obiectă Norman. — Imediat. Acum. — Suntem deja acolo, Hal. — Asta e tot, spuse Barnes, Închizând intercomul. CONFERINȚA — Tocmai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
asculte. Prin intercom, se auzi vocea lui Barnes: — Atenție. Vă vorbește căpitanul. Toată lumea să vină imediat În sala de conferințe. — Ne aflăm În sala de conferințe, obiectă Norman. — Imediat. Acum. — Suntem deja acolo, Hal. — Asta e tot, spuse Barnes, Închizând intercomul. CONFERINȚA — Tocmai am avut un mic meci cu amiralul Spaulding, de la CincComPac - Honolulu, Începu Barnes. Se pare că tocmai aflase că mi-am permis să lucrez cu civili În atmosferă saturată, pentru un proiect despre care el nu știa nimic
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]
-
sugeră Barnes. Sau Beethoven. Ceva cu viori. Muzica asta de orgă e tristă. — Dramatică, preciza Ted, apăsând pe niște clape imaginare În aer, În ritmul muzicii, și legănându-și corpul asemenea lui James Mason. — Tristă, repetă Barnes. Se auzi declicul intercomului: — Oh, ar trebui să vedeți asta, se auzi vocea lui Edmunds prin intercom. E minunat. — De unde vorbești? Probabil că e afară, spuse Barnes, apropiindu-se de hublou. — Parc-ar fi o zăpadă roz, spuse Edmunds. Se ridicară toți și se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2313_a_3638]