55 matches
-
câteva exemple, având în vedere că discutarea și ilustrarea procedeului vor fi dezvoltate în capitolele următoare: dan., engl., fr., rom., sued. etc. homo < dan. homo[seksuel], fr. homo[sexuel], sued. homo[sexuell], engl., rom. homo[sexual]; engl., fr. kilo, germ. Kilo, magh. kiló < engl., fr. kilo[gramme], germ. Kilo[gramm], magh. kilo[gramm]; engl. chute "parașută" < [para]chute; engl. phone < [tele]phone; fr. car "autocar" < [auto]car, împrumutat din engl., unde s-a format din auto+ car (< fr. carre < lat. carra
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
că discutarea și ilustrarea procedeului vor fi dezvoltate în capitolele următoare: dan., engl., fr., rom., sued. etc. homo < dan. homo[seksuel], fr. homo[sexuel], sued. homo[sexuell], engl., rom. homo[sexual]; engl., fr. kilo, germ. Kilo, magh. kiló < engl., fr. kilo[gramme], germ. Kilo[gramm], magh. kilo[gramm]; engl. chute "parașută" < [para]chute; engl. phone < [tele]phone; fr. car "autocar" < [auto]car, împrumutat din engl., unde s-a format din auto+ car (< fr. carre < lat. carra, pl. al lui carrum "căruță
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
ilustrarea procedeului vor fi dezvoltate în capitolele următoare: dan., engl., fr., rom., sued. etc. homo < dan. homo[seksuel], fr. homo[sexuel], sued. homo[sexuell], engl., rom. homo[sexual]; engl., fr. kilo, germ. Kilo, magh. kiló < engl., fr. kilo[gramme], germ. Kilo[gramm], magh. kilo[gramm]; engl. chute "parașută" < [para]chute; engl. phone < [tele]phone; fr. car "autocar" < [auto]car, împrumutat din engl., unde s-a format din auto+ car (< fr. carre < lat. carra, pl. al lui carrum "căruță de transport cu
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
fi dezvoltate în capitolele următoare: dan., engl., fr., rom., sued. etc. homo < dan. homo[seksuel], fr. homo[sexuel], sued. homo[sexuell], engl., rom. homo[sexual]; engl., fr. kilo, germ. Kilo, magh. kiló < engl., fr. kilo[gramme], germ. Kilo[gramm], magh. kilo[gramm]; engl. chute "parașută" < [para]chute; engl. phone < [tele]phone; fr. car "autocar" < [auto]car, împrumutat din engl., unde s-a format din auto+ car (< fr. carre < lat. carra, pl. al lui carrum "căruță de transport cu patru roți"); fr.
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
în toată Europa și nu numai; nimeni nu poate afirma cu certitudine în ce limbă anume sau în care dintre limbile care îi cunosc au apărut termeni ca auto (cf. fr., engl., it. automobile, germ. Automobil, ol. automobiel, rom. automobil), kilo (cf. germ. Kilogramm, fr. kilogramme, engl., rom. kilogram, rus., magh. kilogramm), stereo (cf. rom. stereofonie, fr. stéréophonie, engl. stereophony) etc.115 Totuși, unele astfel de formații sunt revendicate de o limbă sau alta: auto "automobil", de pildă, ar fi format
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
cu sensul "superior, principal", și provenind din adjectivul oberer m., obere f., oberes n. "idem". Lexicalizarea unor astfel de teme condensate din compuse poate produce, în rare cazuri, modificări la finală, destinate încadrării în tipurile flexionare uzuale: rom. kil < (înv.) kilo < kilo[gram], dar genul se menține. 1.3.6. Schimbări gramaticale profunde au loc, desigur, în condensările care au drept corolar procese derivative: noul cuvânt preia, ce-i drept, sensul și comportamentul sintactic al întregii formații de bază, dar pierde
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
sensul "superior, principal", și provenind din adjectivul oberer m., obere f., oberes n. "idem". Lexicalizarea unor astfel de teme condensate din compuse poate produce, în rare cazuri, modificări la finală, destinate încadrării în tipurile flexionare uzuale: rom. kil < (înv.) kilo < kilo[gram], dar genul se menține. 1.3.6. Schimbări gramaticale profunde au loc, desigur, în condensările care au drept corolar procese derivative: noul cuvânt preia, ce-i drept, sensul și comportamentul sintactic al întregii formații de bază, dar pierde complet
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
44, 77, 102, 103, 147, 162, 204 bio, 77, 162 bus, 38,77 ciclo-, 149 closet, 86, 122, 127, 128, 178 disco (diszkó), 102 -drom, 149 foto (photo), 31, 102, 147, 163, 204, 205 hipo, 147 homo, 76, 148, 163 kilo (kil), 38, 76, 147, 162, 205 moto, 31, 44, 103, 147 -naut, 149 pepsi, 86, 125, 179 pian(o), 122, 125, 159, 200 radio, 31, 39, 44, 64, 103, 147, 163, 204, 205 retro, 148 scopie, 147 stereo, 162, 204
Condensarea lexico-semantică by Emil Suciu () [Corola-publishinghouse/Science/925_a_2433]
-
la spectacolele Vioricăi. Ce voce, ce femeie frumoasă, ce cânt plin de siguranță și sponta neitate! As putea să vorbesc fără să mă opresc despre Viorica! O iubesc, o admir și o port în suflet pentru totdea una! Ne despart kilo metri și ani, dar totul este ca ieri. Mi-au dat la crimile, mi-am răscolit amintirile și su fletul... Viorica Cortez este o mare doam nă a artei lirice. Eu însă în fața omului Viorica Cortez mă plec cu venerație
Cortez by Mihai Stan, Viorica Cortez, Leontina Văduva () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1357_a_2698]
-
viață, măduva activă scade spre trunchi. La adult ea este redusă în torace, vertebre, craniu, pelvis și extremitățile proximale ale humerusului și femurului. Cantitatea de măduvă osoasă (roșie si galbenă) este comparată cu cea a ficatului (aproximativ 30 - 50 ml\ Kilo corp). Țesutul grăsos din măduvă se pare că are o funcție mecanică, permițând extinderea țesutului hematopoietic sub influența unor stimuli din periferie. O stimulare puternică a hematopoiezei duce la : * creșterea celularității măduvei roșii, cu scăderea concomitentă a țesutului gras. * expansiunea
MODIFICĂRI HEMATOLOGICE ŞI BIOCHIMICE ÎN MIELOMUL MULTIPLU (PLASMOCITOM – BOALA KAHLER-RUSTITZKI) by MIHAI BULARDA MOROZAN () [Corola-publishinghouse/Science/91824_a_107353]
-
care lipsea era tere‑ nul agricol. Și totuși, a tăiat toate pădurile din jurul localității, astfel încât acești oameni mutați la bloc, fărĂ încălzire centrală, să n-aibă de unde să ia lemne de foc. CĂrau cu plasa de plastic lemne de la nu știu câți kilo‑ metri. Veneau cu plasele de plastic, care erau o raritate în timpul socialismului. Lumea a uitat, dar, în ciuda indus‑ triei de produse plastice, aia a Elenei Ceaușescu, una din pungile astea, care acum sunt interzise prin taxa eco, era o raritate
TranziȚia: primii 25 de ani / Alina Mungiu‑Pippidi în dialog cu Vartan Arachelian by MUNGIU‑PIPPIDI, ALINA () [Corola-publishinghouse/Memoirs/862_a_1581]
-
aproape toate călugărițele, cu starița în cap, mo țăiau în strane. Din când în când numai, se deșteptau auzind un zgomot și mârâiau; „Asta are potcoave la picioare, nu pantofi. Umblă mai ușor!“ sau „Curge lumânarea, îndreptează mucul! 25 lei kilo“. Popa Cristea era beat; când toca de biserică, s-a dus la arhondărie de a băut cu soldații. Totuși era un tablou straniu de artă: luna vărsa o lumină argintie prin ferestrele strâmte ale bisericii, arătând și ascunzând alternativ pe
Din viaţa familiei Ion C. Brătianu: 1914–1919: cu o anexă de însemnări: 1870–1941 by Sabina Cantacuzino () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1379_a_2882]
-
combătută fără medicamente, va publica, cum v-am scris, toată diagnoza boalei și vindecarea ei radicală.(...) De miercurea trecută, când a mântuit cura mercurială, Isac i-a ordonat trei oca de lapte pe zi să beie în loc de apă, poamă un kilo la șase oare dimineață, o dată pe săptămână tot o baie de pucioasă. În fine, cea mai mare muncă este constipația. Isac uneori este înfuriat pe el însuși, cum de nu poate să cunoască din ce cauză provine. Spune Isac că
Boala şi moartea lui Eminescu by Nicolae Georgescu () [Corola-publishinghouse/Science/829_a_1548]
-
REAȘEZATE ȘI CRITERII DE STABILIRE ȘI APLICARE A TARIFELOR PENTRU TRANSPORTUL DE MĂRFURI PE CALEA FERATĂ A. Tarif pentru expediții de vagoane Sînt considerate expediții de vagoane mărfurile predate la transport în vagoane puse la dispoziția exclusivă a predătorilor: Zona kilo Tariful detaliat se va stabili pe zone kilometrice de: - 10 km, pentru distanțe de la 31 la 200 km; - 20 km, pentru distanțe de la 201 la 400 km; - 30 km, pentru distanțe de la 401 la 700 km; - 50 km, pentru distanțe
DECRET nr. 523 din 26 septembrie 1973 privind aprobarea tarifelor etalon reaşezate, precum şi unele măsuri pentru stabilirea tarifelor reaşezate, pentru tranSporturile de mărfuri pe calea ferată şi cu mijloace auto. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/167164_a_168493]
-
multipli și submultipli zecimali Factor Prefix Simbol Factor Prefix Simbol 1018 exa E 10-1 deci d 1015 peta P 10-2 centi c 1012 tera T 10-3 mili m 109 giga G 10-6 micro 106 mega M 10-9 nano n 103 kilo k 10-12 pico p 102 hecto h 10-15 femto f 101 deca da 10-18 atto a Numele și simbolurile multiplilor și submultiplilor zecimali ale unității de masă sunt formate prin atașarea prefixelor la cuvântul 'gram' și a simbolurilor lor la
jrc596as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85734_a_86521]
-
za ... kilogramov proizvoda, kot je navedeno v okencu 16, v višini ... EUR/ț neto teže - Vientitodistus, joka ei sisällä vientituen ennakkovahvistusta, ... kilogramman määrälle kohdassa 16 mainittuja tuotteita, tuen määrä ... euroa/nettotonni - Exportlicens utan förutfastställelse av bidraget för en kvantitet av ... kilo av de produkter som anges i fält 16, till ett belopp av ... euro/ton nettovikt." Articolul 4 Regulamentul (CE) nr. 565/2002 se modifică după cum urmează: 1. la articolul 4, alineatul (2) se înlocuiește cu textul următor: "(2) Certificatele sunt
32004R0537-ro () [Corola-website/Law/292861_a_294190]
-
cifre și litere) - Producto que no se ajusta a las conticiones requeridas en una cantidad de ...(señalar la cantidad en kilogramos, expresados en cifras y en letras) - Produkt, som ikke opfylder betingelserne for en mængde på ...(angivelse af mængden i kilo med tal og bogstaver) - Erzeugnis nicht konform für eine Menge von ...(Menge in kg. in Zahlen und Buchstaben) - (Number of kilograms, in letters and figures) not in accordance with specification ... - Produit non conforme pour une quantité de ...(indiquer la quantité
jrc1532as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86673_a_87460]
-
quantidade de ... quilogramas de produtos indicados na casa 16, à taxa de ... EUR/tonelada líquida - Vientitodistus, joka ei sisällä vientituen ennakkovahvistusta, ... kilogramman määrälle kohdassa 16 mainittuja tuotteita, tuen määrä ... euroa/nettotonni - Exportlicens utan förutfastställelse av bidraget för en kvantitet av ... kilo av de produkter som anges i fält 16, till ett belopp av ... euro/ton nettovikt. Totuși, dacă rata de rambursare sau procentajul prevăzut în alin. (7) este nul, cererile sunt respinse. (9) Art. 24 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
MikroMikko a rămas o marcă înregistrată a ICL și, mai târziu, a Fujitsu. Fujitsu și-a transferat ulterior operațiunile cu computere personale către Fujitsu Siemens Computers, care în martie 2000 a închis singura sa fabrică din Espoo, Finlanda (în districtul Kilo, unde computerele erau fabricate din anii 1960), încheind astfel fabricarea în masă a computerelor din această țară. Nokia mai este cunoscută și pentru producția de monitoare CRT și printre primele modele de afișaje TFT LCD de înaltă calitate pentru computere
Nokia () [Corola-website/Science/297750_a_299079]
-
(prescurtat kg) este unitatea de măsură pentru masă, în Sistemul Internațional de Unități de Măsură (SI). A nu se confunda cu kilogramul-forță din sistemul MKfS. ul este singura unitate fundamentală formată cu ajutorul unui prefix. Astfel, deși conform prefixului "kilo" un kilogram este 1.000 grame, nu gramul este considerat unitatea fundamentală, ci kilogramul. Inițial kilogramul a fost definit ca fiind masa unui decimetru cub (1 dm³) de apă distilată la temperatura de 4 °C și presiune atmosferică normală. Dar
Kilogram () [Corola-website/Science/307043_a_308372]
-
misiuni de recunoștere. După 23 August 1944, au fost luate și folosite de Uniunea Sovietică până în 1945 când au fost demontate pentru piese. În anul 1985 la șantierul naval din Nizi Novgorod, Uniunea Sovietică, începe construcția unui submarin din clasa Kilo, unul dintre cele mai silențioase și greu de reperat submarine din lume. Acesta urma să devină succesorul primului submarin românesc, fiind numit "Delfinul II". Oficialitățile comuniste românești plătesc în jur de 60 de milioane de dolari pentru acest submarin, al
Submarin () [Corola-website/Science/306025_a_307354]
-
arabe și ocupația britanică a Egiptului () în 1882, acesta și-a trăit copilăria într-o comunitate mică din sudul țării. Marele scriitor arab s-a născut pe 14 noiembrie, 1889, și și-a trăit copilăria timpurie în orașul Izbet el Kilo (). A fost al șaptelea dintre cei treisprezece copii ai familiei sale. Născut într-o familie săracă, acesta și-a pierdut vederea la vârsta de trei ani din cauza unui tratament greșit. Și-a format în mintea sa imagini cu membrii familiei
Taha Hussein () [Corola-website/Science/313426_a_314755]
-
10-1 deci d 1021 zetta Z 10-2 centi c 1018 exa E 10-3 mili m 1015 peta P 10-6 micro µ 1012 tera T 10-9 nano n 109 giga G 10-12 pico p 106 mega M 10-15 femto f 103 kilo K 10-18 atto a 102 hecto H 10-21 zepto z 101 deca da 10-24 yocto y" (d) Punctul 3 se înlocuiește cu următorul text: "3. UNITĂȚI UTILIZATE CU SI, ALE CĂROR VALORI ÎN SI SUNT OBȚINUTE EXPERIMENTAL Cantitate Unitate Nume
jrc4142as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89306_a_90093]
-
compromis pentru a converti totul în kilobytes (presupune un bloc de 1024 octeți). BSD și pachetul GNU coreutils suporta de asemenea opțiunea -h (human readable) în care spațiul este calculat pe baza multiplilor din Sistemul Internațional de Unități (K pentru kilo, M pentru mega, G pentru giga etc.) $ df -k
Df (Unix) () [Corola-website/Science/320166_a_321495]
-
memorie integrate”". Scopul acestui standard este acela de "a promova utilizarea unanimă a simbolurilor, abrevierilor, termenilor și definițiilor în industria semiconductorilor". Aceste specificații definesc cele doua unități cunoscute de stocare a informației: Specificațiile conțin definiții ale celor mai utilizate prefixe kilo, mega și giga de cele mai multe ori în context cu unitățile byte și bit pentru a desemna multiplii ai acestor unități. Specificațiile definesc aceste prefixe astfel: Specificațiile indică faptul că aceste prefixe sunt incluse în document doar pentru a arăta utilizarea
Standarde JEDEC () [Corola-website/Science/321153_a_322482]