4,594 matches
-
Stăpînului Întunericului. Astfel, cronicile (și, mai tîrziu, dicționarele și enciclopediile) vorbesc în mod eronat despre o trilogie, cînd, de fapt, Tolkien scrie un singur roman (alcătuit din șase cărți și un apendice) pe care îl publică în trei volume: The Lord of the Rings. Part One. The Fellowship of the Ring (1954, Marea Britanie și SUA), The Lord of the Rings. Part Two. The Two Towers (1954, Marea Britanie; 1955, SUA) și The Lord of the Rings. Part Three. The Return of the
O POVESTE CU UN TOLKIEN by Ion Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/15252_a_16577]
-
trilogie, cînd, de fapt, Tolkien scrie un singur roman (alcătuit din șase cărți și un apendice) pe care îl publică în trei volume: The Lord of the Rings. Part One. The Fellowship of the Ring (1954, Marea Britanie și SUA), The Lord of the Rings. Part Two. The Two Towers (1954, Marea Britanie; 1955, SUA) și The Lord of the Rings. Part Three. The Return of the King (1955, Marea Britanie; 1956, SUA). Apoi, autorul și primii săi editori (Allen & Unwin, pentru Marea Britanie și
O POVESTE CU UN TOLKIEN by Ion Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/15252_a_16577]
-
apendice) pe care îl publică în trei volume: The Lord of the Rings. Part One. The Fellowship of the Ring (1954, Marea Britanie și SUA), The Lord of the Rings. Part Two. The Two Towers (1954, Marea Britanie; 1955, SUA) și The Lord of the Rings. Part Three. The Return of the King (1955, Marea Britanie; 1956, SUA). Apoi, autorul și primii săi editori (Allen & Unwin, pentru Marea Britanie și Houghton Mifflin, pentru SUA) nu reușesc să se pună de acord asupra conținutului textual, hărțile
O POVESTE CU UN TOLKIEN by Ion Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/15252_a_16577]
-
bricolați de autor (la rîndul lui, un corector al propriilor variante, în maniera perfecționistă a lui Urmuz sau Camil Petrescu) se dovedește atît de greu de surmontat, încît, nici pînă în prezent, nu există o ediție completă a romanului The Lord of the Rings (în sens de fidelitate deopotrivă față de textul inițial și față de intervențiile ulterioare ale lui Tolkien). Degeaba a promis autorul, în prefața primului volum (1954), un "index de nume și cuvinte stranii" la sfîrșitul cărții, pentru a ușura
O POVESTE CU UN TOLKIEN by Ion Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/15252_a_16577]
-
treilea volum a apărut decalat (1955) și doar cu un cuvînt de scuze din partea editorului. Pentru a mări suspansul și dificultatea receptării, pe fondul unor ambiguități ale legii americane de copyright, în 1965 apare în SUA o ediție-pirat din The Lord of the Rings. Editorul (Ace Books) procedează discreționar și așază textul în format paperback, fără a avea autorizarea lui Tolkien; cu această ocazie, în forma romanului apar greșeli de tipărire care creează destule confuzii și neclarități în raport cu ediția din 1954-55
O POVESTE CU UN TOLKIEN by Ion Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/15252_a_16577]
-
de la coadă la cap. Și ea a mai trebuit, de asemenea, să fie dactilografiată și re-dactilografiată: de către mine, costul unei dactilografieri executate de ființele-cu-zece-degete fiind peste puterile mele financiare." În ciuda bunelor-intenții ale lui Tolkien, nici una din edițiile ulterioare din The Lord of the Rings nu întrunește condițiile tipografice dorite de acesta. Munca de compoziție a romanului, realizată, după propriile spuse, într-o perioadă amplă de timp (1936-1949), nu se vede astfel răsplătită printr-o editare exactă și unitară. Mai mult, după
O POVESTE CU UN TOLKIEN by Ion Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/15252_a_16577]
-
aparente. De pildă, cărțile despre yoga, despre Tibet, despre religii orientale, în general. Tot ce nu se afla sub control marxist putea fi susceptibil de interdicție și în orice caz nu se tipărea oficial. Circula deci în samizdat. Circula astfel Lordul inelelor a lui Tolkien, pentru simplul motiv că țara imaginară de acolo amintea vag de Cehoslovacia sovietizată. Am să vă arăt una din raritățile bibliotecii, care în mod sigur vă va interesa: Mircea Eliade, Pe Strada Mîntuleasa, copiată de Havel
Cu Jiøi Gruntorád despre 10 000 de tipărituri clandestine by Doina Jela () [Corola-journal/Journalistic/13389_a_14714]
-
Tensionatele raporturi, mirosind a război, dintre acestea ne vor găsi situați cu cea mai vie adeziune de partea fiecăreia, pregătiți să candidăm la o prefigurată Uniune Mondială ce ne-ar integra Moldova din stânga Nistrului. Interval în care baronii vor deveni lorzi, marile lor feude nu vor mai purta modestul nume de județe. Mărețe castrele de granit, ferestruite termopan, înconjurate de late și adânci șanțuri colcăind de crocodili, meniți a-i ține departe pe băștinași, vor înlocui arhaicele vile de câte douăzeci și patru
În vâltoarea viitorului by Barbu Cioculescu () [Corola-journal/Journalistic/13449_a_14774]
-
lua informații prețioase asupra neamului românesc. Englezii preocupați de valorile culturii populare românești cunoscuseră deja, prin două traduceri, făcute de englezi, câte ceva din acest domeniu, în Doine or the National Songs and Legends of Roumania, 1854, E. C. Grenville Murray, Londra; Lord Stanley, Rouman Anthology Collection of the National Ballads of Moldavia and Vallachia, Hertfort, 1856; E. B. Mawer, Proverbele românilor, English Proverbs, Proverbes français, Deutsche Sprichtowörter, London, Bucarest, 1882. Revenind la opinia lui S. Mehedinți, că folcloriștii vor găsi în cartea
Din Carpați în Pind by Iordan Datcu () [Corola-journal/Journalistic/10416_a_11741]
-
După ce au încântat publicul din București vreme de câțiva ani, vine și rândul Iașiului să fie captivat de lumea de poveste a irlandezilor de la „Michael Flatley’s Lord Of The Dance”. Pe 6 noiembrie la Sala Sporturilor, pentru câteva ore, îndrăgiții irlandezi vor transforma vechiul oraș cuprins încă de nostalgia versurilor eminesciene, în capitala mondială a dansului. Spectatorii vor fi conduși într-o lume de vis, unde prin intermediul
LORD OF THE DANCE la Iasi pe 6 noiembrie [Corola-blog/BlogPost/94653_a_95945]
-
primul turneu în România, turneu ce va dura o săptămână și va începe la București pe data de 5 noiembrie 2011, trecând prin Iași, Brașov, Sibiu și se va încheia pe 10 noiembrie în Târgu Mureș la Sala Polivalenta. CONCURS “Lord of the Dance” Câștiga 2 bilete la “Lord of Dance” ce va avea loc la Iași pe 6 noiembrie 2011. Câștiga cele două bilete la “Lord of the Dance”ce va avea loc la Iași, în Sala Polivalenta, duminică 6
LORD OF THE DANCE la Iasi pe 6 noiembrie [Corola-blog/BlogPost/94653_a_95945]
-
o săptămână și va începe la București pe data de 5 noiembrie 2011, trecând prin Iași, Brașov, Sibiu și se va încheia pe 10 noiembrie în Târgu Mureș la Sala Polivalenta. CONCURS “Lord of the Dance” Câștiga 2 bilete la “Lord of Dance” ce va avea loc la Iași pe 6 noiembrie 2011. Câștiga cele două bilete la “Lord of the Dance”ce va avea loc la Iași, în Sala Polivalenta, duminică 6 noiembrie. Tot ce trebuie să faci este să
LORD OF THE DANCE la Iasi pe 6 noiembrie [Corola-blog/BlogPost/94653_a_95945]
-
și se va încheia pe 10 noiembrie în Târgu Mureș la Sala Polivalenta. CONCURS “Lord of the Dance” Câștiga 2 bilete la “Lord of Dance” ce va avea loc la Iași pe 6 noiembrie 2011. Câștiga cele două bilete la “Lord of the Dance”ce va avea loc la Iași, în Sala Polivalenta, duminică 6 noiembrie. Tot ce trebuie să faci este să dai un like fotografiei de pe pagina de facebook a iasi4u.ro, ai dat LIKE și vineri afli dacă
LORD OF THE DANCE la Iasi pe 6 noiembrie [Corola-blog/BlogPost/94653_a_95945]
-
ro, blt.ro, bilete.ro, myticket.ro, biletfan.ro și biletedelatati.ro. Prețurile biletelor sunt următoarele: - 300 lei: categoria VIP - 250 lei: categoria 1 - 200 lei: categoria 2150 lei: categoria 3 - 100 lei: categoria 4 - 50 lei: categoria 5 Turneul „Lord Of The Dance” este organizat de Project Events în colaborare cu European Event Services.
LORD OF THE DANCE la Iasi pe 6 noiembrie [Corola-blog/BlogPost/94653_a_95945]
-
După ce au încântat publicul din București vreme de câțiva ani, vine și rândul Iașiului să fie captivat de lumea de poveste a irlandezilor de la „Michael Flatley’s Lord Of The Dance”. Pe 6 noiembrie la Sala Sporturilor, pentru câteva ore, îndrăgiții irlandezi vor transforma vechiul oraș cuprins încă de nostalgia versurilor eminesciene, în capitala mondială a dansului. Spectatorii vor fi conduși într-o lume de vis, unde prin intermediul
Lord Of Dance Iasi [Corola-blog/BlogPost/94667_a_95959]
-
După ce au încântat publicul din București vreme de câțiva ani, vine și rândul Iașiului să fie captivat de lumea de poveste a irlandezilor de la „Michael Flatley’s Lord Of The Dance”. Pe 6 noiembrie la Sala Sporturilor, pentru câteva ore, îndrăgiții irlandezi vor transforma vechiul oraș cuprins încă de nostalgia versurilor eminesciene, în capitala mondială a dansului. Spectatorii vor fi conduși într-o lume de vis, unde prin intermediul
Lord Of Dance [Corola-blog/BlogPost/94669_a_95961]
-
După ce au încântat publicul din București vreme de câțiva ani, vine și rândul Iașiului să fie captivat de lumea de poveste a irlandezilor de la „Michael Flatley’s Lord Of The Dance”. Pe 6 noiembrie la Sala Sporturilor, pentru câteva ore, îndrăgiții irlandezi vor transforma vechiul oraș cuprins încă de nostalgia versurilor eminesciene, în capitala mondială a dansului. Spectatorii vor fi conduși într-o lume de vis, unde prin intermediul
Bilete Lord Of Dance [Corola-blog/BlogPost/94670_a_95962]
-
puse în vânzare este cuprins între 40 LEI și 200 LEI. FC Vaslui este în momentul de față pe locul 3 în grupă D a Europa League cu două puncte, la egalitate cu Lazio și FC Zurich. Citește tot... [Concurs] Lord of the Dance la Iași pe 6 noiembrie După ce au încântat publicul din București vreme de câțiva ani, vine și rândul Iașiului să fie captivat de lumea de poveste a irlandezilor de la „Michael Flatley’s Lord Of The Dance”. Pe
Concursuri [Corola-blog/BlogPost/94633_a_95925]
-
Zurich. Citește tot... [Concurs] Lord of the Dance la Iași pe 6 noiembrie După ce au încântat publicul din București vreme de câțiva ani, vine și rândul Iașiului să fie captivat de lumea de poveste a irlandezilor de la „Michael Flatley’s Lord Of The Dance”. Pe 6 noiembrie la Sala Sporturilor, pentru câteva ore, îndrăgiții irlandezi vor transforma vechiul oraș cuprins încă de nostalgia versurilor eminesciene, în capitala mondială a dansului. Spectatorii vor fi conduși într-o lume de vis, unde prin intermediul
Concursuri [Corola-blog/BlogPost/94633_a_95925]
-
În seara de duminică, 6 noiembrie 2011, irlandezii de la Lord Of The Dance au fost prezenți pe scena Sălii Sporturilor din Iași! Încă o dată aceștia au demonstrat de ce sunt numiți “o minune a lumii moderne”, umplând și această sală. Ieșenii au răspuns prezent invitației de a călători într-o lume
Cum a fost: "Lord of the Dance" cu casa inchisa la Iasi [Corola-blog/BlogPost/94685_a_95977]
-
au cerut și bis... Irlandezii s-au întors pe scenă și le-au acordat încă un dans. Dar asta nu a fost de ajuns pentru apetitul ieșenilor pentru spectacol; a mai urmat încă unul și încă unul... Pentru cei de la Lord Of The Dance plimbarea prin România nu a luat sfârșit, ei mai având programate încă 3 spectacole, de data aceasta la Brașov (8 noiembrie), Sibiu (9 noiembrie) și Tg Mureș (10 noiembrie). Turneul LORD OF THE DANCE are loc în
Cum a fost: "Lord of the Dance" cu casa inchisa la Iasi [Corola-blog/BlogPost/94685_a_95977]
-
și încă unul... Pentru cei de la Lord Of The Dance plimbarea prin România nu a luat sfârșit, ei mai având programate încă 3 spectacole, de data aceasta la Brașov (8 noiembrie), Sibiu (9 noiembrie) și Tg Mureș (10 noiembrie). Turneul LORD OF THE DANCE are loc în perioada 5-10 Noiembrie 2011, a trecut prin București și Iași și va mai trece prin Brașov, Sibiu și Târgu Mureș în datele de 8, 9 respectiv 10 Noiembrie. Turneul este organizat de Project Events
Cum a fost: "Lord of the Dance" cu casa inchisa la Iasi [Corola-blog/BlogPost/94685_a_95977]
-
străzile Iașului sunt bântuite de spirite, Cafepedia este bântuita de distracție și muzică bună, shot-uri din partea casei pentru cei care vin costumați, iar cel mai interesant personaj (costum + interpretare) va câștiga o invitație dublă la celebrul spectacol de talie internațională “Lord of the dance” ce va avea loc și la Iași pe 6 noiembrie. Citește tot... Karaoke Night @ Cafepedia, 7 octombrie Vineri 7 octombrie 2011, Cafepedia, situată la parterul Moldovei Mall din strada Palat nr.1, va invita începând cu ora
Cafepedia Iasi [Corola-blog/BlogPost/94688_a_95980]
-
străzile Iașului sunt bântuite de spirite, Cafepedia este bântuita de distracție și muzică bună, shot-uri din partea casei pentru cei care vin costumați, iar cel mai interesant personaj (costum + interpretare) va câștiga o invitație dublă la celebrul spectacol de talie internațională “Lord of the dance” ce va avea loc și la Iași pe 6 noiembrie. Citește tot... Halloween Party @ Soho Coffe & Club, 29 octombrie Sâmbătă, 29 octombrie 2011, Soho Coffe & Club, situat pe Bulevardul Carol 1 (Clădirea Habitat), incepand cu ora 22
Halloween 2011 [Corola-blog/BlogPost/94687_a_95979]
-
România and the UK Club Planet (RO) Bogal Club (RO), Relaxa Club (RO), Nr One (RO), Club Skye [RO] Riviera (RO), Impact FM Radio Network România (RO), Club XXL (RO) , Office’s(RO) , Imperium (RO) , Azteca (RO) , Club BTT (RO), Lord’s Club (RO), Shock Fashion Club (RO) , Vox (RO) , Roșu & Negru (RO), AudiTop (RO), Irish Pub (RO) , Ventu’s Club [RO], Your’s Club [RO] Artist Caffe (RO), Incanto caffe (RO), The Corner (RO) , Club Ok (RO) Artesian Well Club
Chris Stock @ XS Club, 3 decembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/94715_a_96007]