391 matches
-
alt fragment dintr-o scrisoare datată 9 Martie 1988 Horia Stamatu vorbește cât se poate de explicit despre preocupările sale în materie de traduceri din Juan de la Cruz: “Nu știu cât merit omagiile pentru traducerea din San Juan, dar am fost foarte măgulit și aruncat într-o grea ispită: să mă cred. Dacă traducerea e într-adevăr bună, aceasta se datorează marelui spirit care-a dat originalul. Pentrucă marile spirite provoacă, inspiră. Nu știu dacă e bună sau nu, dar uite altă traducere
Uniunea Ziariştilor Profesionişti [Corola-blog/BlogPost/93420_a_94712]
-
Pentru el fostul redactor-șef al „Zorilor” este omul care a trăit mai mult la redacție decât acasă. Același lucrul îl confirmă și scriitorul Vasile Tărâțeanu - numit cândva „microbul dezordinii” de la „Zorile Bucovinei”, și fostul „ministru de finanțe”, cum o măguleam pe simpatica doamnă Nadejda Bejenar. De fapt, așa ne-a rămas în memoria tuturor, căci dimineața îl găseam, și seara îl lăsam la locul de muncă, citind materialele noastre cu stiloul în mână și țigara în gură. Model de competență
Gheorghe Mihălcean – În alintul iubirii noastre [Corola-blog/BlogPost/93584_a_94876]
-
la mine de parcă aș fi picat de pe lună. Se adună în jurul meu, mă pipăie să se convingă că exist". Captivă irealității pe care a generat-o, Florica Bud se depersonalizează cu grație, împrejurare ce n-ar putea decît s-o măgulească.
Cochetăria cu absurdul by Gheorghe Grigurcu () [Corola-journal/Journalistic/8263_a_9588]
-
Biroul Acționariat al acesteia; în prezent, potrivit informațiilor pe care le deținem, societatea derulează o ofertă de cumpărare a acțiunilor. Luca M. Ioan, Arad. Faptul că avem numeroși cititori fideli în frumosul municipiu de pe Mureș nu poate decât să ne măgulească. Am transmis urările și felicitările dvs. întregului colectiv, care vă mulțumește pentru ele pe această cale. Așa cum am mai avut prilejul să ne informăm cititorii în rubrica aceasta, în paginile „Agendei“ răspundem și la întrebările care ne sunt puse în
Agenda2006-05-06-dialog cu cititorii () [Corola-journal/Journalistic/284688_a_286017]
-
o altă latură a activității lui Vilar, o inițiativă care îi aparține în exclusivitate: lucrul cu publicul, în încercarea de a-l familiariza cu teatrul și de a-i cultiva vocația de spectator, „de a-l satisface fără a-l măguli”, pentru a-i procura astfel „plăcerea dureroasă resimțită deopotrivă de minte și de suflet”. Vilar a organizat în acest scop la Avignon, în grădina Papei Urban V, întâlniri - pe atunci o noutate absolută - între actori și spectatori; a impulsionat constituirea
Jean Vilar, o legendă by George Banu () [Corola-journal/Journalistic/4342_a_5667]
-
ce însemnează el în viața ei. „Nu știu” ar putea include și scuze pentru a nu-i fi spus, în semn de recunoștință, despre felul în care prezența lui i-a schimbat existența. Se înțelege, nu urmărește nici să-l măgulească, nici să-i „gâdile” orgoliul. Aceasta el o simte, știe că nu se înșală. În fine, acest „nu știu” ar putea urmări să-i atragă atenția asupra răspunderii pe care și-a asumat-o (conștient sau nu) din momentul în
Jurnalul lui P. H. Lippa by Gheorghe Drăgan () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1687_a_3006]
-
Cinic pe ici, pe colo, cu picioarele încă pe pămînt, Maurras o face să ia seama: "Demnitatea spiritelor stă în a gîndi, în a gîndi bine, și numai acei care n'au reflectat la adevăratul caracter al acestei demnități sînt măguliți de frumusețea unui vis de dominațiune. Spiritele prevenite vor mulțumi și vor întoarce spatele." Oare? Inteligența, spune Maurras, și-a trăit, deopotrivă, mărirea și decăderea. Istoria Franței, în Litere, este, cu sclipirile participative ale unei croieli de poet, o poveste
Inteligență and utopie by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/8752_a_10077]
-
oferea cu larghețe, pe un ton mult mai rezolut decât aici și cu două-trei calificative ("imbecil", "idioțenie") bune în orice împrejurare. Altfel spus, Paleologu devenise în ultimii ani un fel de guru pentru publicul larg: o postură care poate îl măgulea, dar nu i se potrivea câtuși de puțin. Și aceasta fiindcă sub aparența de relaxare a intervențiilor și "încercărilor" sale scripturale există aproape întotdeauna o meditație concentrată, stăruitoare, orientată deopotrivă spre esența și particularitățile formale ale fenomenelor culturale. Ușurința cu
Confortul intelectual by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/8753_a_10078]
-
față de cauză. Îl urmărește această posibilitate a punerii prieteniei la proba cea mai dură. Se va interoga: "Noi doi am rămas în polemica intimă, dar nu ne putem separa. Până când?" Până la moarte a dat epoca răspunsul. Drieu e emoționat și măgulit când Malraux îl roagă să fie naș la nașterea celui de-al doilea copil. După un zvon neconfirmat, el i-ar fi solicitat un loc în brigada Alsacia Lorena, unde s-ar fi putut reabilita; ar fi fost una din
Dincolo de baricade by S. Damian () [Corola-journal/Journalistic/8849_a_10174]
-
de fragmente disparate extrase din mai mulți autori, ca Umberto Eco. Unele romane ale acestuia din urmă par scrise spre deliciul cunoscătorilor stupefiați de ușurința asociativă, cărora frazele, versurile, unele sintagme le sînt bine cunoscute sau doar le sună familiar. Măguliți de a fi fost invitați la "banchetul" erudit, acești cititori ajung chiar să verifice hipertextele, paginile de unde au fost extrase fragmentele, pentru a deveni piese ale ingeniosului joc combinatoriu. Dar cîți sînt aceștia, chiar între compatrioții lui Eco, pentru a
De la exegeză la ficțiune by Doina Condrea Derer () [Corola-journal/Journalistic/9928_a_11253]
-
o conștientizează și el... O să vă povestesc cîte ceva despre unii din studenții mei. Mai precis, despre ticurile lor verbale: D.A. : tiribombă (merge la orice: facem o tiribombă? Sau i-am băgat tiribomba! etc.), fermoar (adică, mucles!), dă cu var (măgulește), je pronunțat fonic (eu); G.M.: ciorbeanu, fomeanu (vrea papa); macioalfe (fete); ieși cu marinarii pe covertă!(scoate bani); mă iertați, mă duc să micționez (nu mai e nevoie de traducere); P.F.: parfum! (bun); șampanie! (minunat); bagaboante (colege). L-am cunoscut
JURNAL TEATRAL by Bogdan ULMU () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1611_a_3004]
-
imediat după aceste informații culinare, ni se spune că s-a format noul guvern sub conducerea lui Gheorghe Tătărăscu. Alte însemnări se referă la o serbare la care Eugenia Ionescu trebuia să joace rolul unei zâne, iar lucrul ăsta o măgulea peste poate. Ce frumos are să fie. Vor dansa și florile și zânele și piticii. Florile îmbrăcate cu fustițe verzi, cu frunzele, cu bluzițe colorate, iar petalele... roșu ca macul... albe ca margaretele... Poate are să fie o floare... Un crin ar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1854_a_3179]
-
de fetele din baruri, îi spusese el, și dorea să cunoască niște fete cinstite, care să nu-l bage la cheltuieli și să-l facă să le cumpere băuturi. — Cineva ca tine, îi spusese el pe un ton fermecător. Fusese măgulită, iar relația lor înflorise. Puteau să treacă și luni întregi fără să-l vadă, dar din când în când reapărea și-i dăruia diverse cadouri - o dată un ceas de argint, altă dată o geantă (cu portofelul încă înăuntru) sau o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2039_a_3364]
-
își dădea seama că domnișoara K.F. e o adevărată stăpînă, poate chiar stăpîna adevărată din Vila Katerina, de o inteligență ucigătoare, cu o minte instruită și o hotărîre în suflet care inspira respect și chiar teamă. Îngăimă "cum o să... mă măgulește" și după ce a lăsat cuvintele să zboare și-a dat seama că a făcut o prostie, recunoscuse așa nu doar că ea este un partener de discuții, ci este chiar partenerul care conduce. Adică tocmai ceea ce fusese el întotdeauna pînă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1507_a_2805]
-
nici momentul morții lui, exact În ziua când primul lui nepot Împlinea doisprezece ani. Ca de altfel nici faptul că tata s‑a Împotrivit ca ultimul său nepot să‑i poarte numele. Noi crezusem că prin asta i‑am fi măgulit orgoliul și i‑am fi dat o dovadă În plus de afecțiune și prețuire. El, În schimb, a bombănit ceva, și‑n ochii lui am văzut umbra palidă a acelei grozăvii care avea să‑i licărească deasupra ochelarilor un an
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1958_a_3283]
-
la ureche: Dacă-mi mai ieși vreodată în cale, te omor! Liviu Livianu o urmări zile întregi. Ca scaiul, pretutindeni. Atitudinea de gheață a fetei îl făcu, totuși, să nu se apropie prea mult. Se așteptase ca ea să fie măgulită de interesul pe care i-l arăta și să-i cadă la picioare, așa cum fusese obișnuit. Răceala gâzei blonde cu păr cârlionțat îl făcu pe el, mai degrabă, să cadă în postura de cățeluș credincios, care da din coadă mereu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1548_a_2846]
-
te pricepi, te pricepi la toate când îi vorba, ce eu nu știu, te uiți și vezi dacă merge împletitura din ochi în ochi și gata. De ce nu te-ai uitat tu, măi, femeie? Dar după tonul bărbatului, după ce fusese măgulit, se vedea că o să se ducă la acel magazin. Carmina își văzu, în sfârșit tava cu mâncare dinainte. Să mănânc încet, își spuse, că altfel s-ar putea s-o pățesc, să mă îmbolnăvesc de-a binelea, cum mi-a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1497_a_2795]
-
farfuriei cu plăcinte "poale în brâu", fierbinți și aromate, Elena a exclamat înviorată, ah, în sfârșit și, voit delicat, cu degetul mic în sus, s-a grăbit să-și aleagă o plăcintă. Pe ea discuția dintre cei doi bărbați o măgulea pentru ca era Ștefan la mijloc, dar o irita în aceeași măsură, prea i se părea neatractivă. Niciodată nu receptase cu plăcere datele informaționale, seci, în miezul cărora nu exista pic de dramă. Așa cum își ținea plăcinta, Carmina putea să-i
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1497_a_2795]
-
Trecută binișor prin viață, domnișoara de chimie avea părul alb, ca marchizii, mergea bățoasă și se făcea foc dacă-i ziceai doamnă. Nea Toni, administratorul, m-a rugat, cunoscându-mi aplecarea mea către caligrafie cel puțin așa mi-a mărturisit, măgulindu-mă, deși abia înțelegeam eu ce scriam să aștern cu litere de-o șchioapă, pe-un carton, niște cuvinte foarte curioase: "Latră numai la fete mari". M-a mai rugat ca a doua zi, la prima oră, să-i aduc
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1577_a_2875]
-
Palatului și a improviza serbări și promenade. Lumea se puse pe treabă și organiză o plimbare cu caleștile la care luă parte tot ce Însemna ceva la Curte; iar populația Madridului rămase cu gura căscată, entuziasmată de acea exhibiție cavalerească măgulind atât de mult orgoliul național și care, fără doar și poate, englezilor li se păru uluitoare, incredibilă. Fără Îndoială, când viitorul Charles I s-a interesat de posibilitatea de a-și saluta viitoarea logodnică, chiar și cu un simplu bună
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1860_a_3185]
-
ori eșecul unei comedii, la care asistau În picioare. Deși țopârlan și analfabet, acest Tabarca era un tip grav, temut de autori, care trecea drept specialist În piese de teatru, vechi creștin și hidalg sărăcit - ca mai toată lumea -, și era măgulit, din cauza influenței sale asupra gloatei din teatrele În aer liber numite corrales (adică oboare, ocoale sau, mai simplu, curți din spate) de dramaturgii care Încercau să-și facă un nume la Curte, ba chiar și de unii ce deja și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1860_a_3185]
-
al șaptelea, de unde îl strigă pe numele mic și îi făcu semne cu mâna, ca nu cumva s-o apuce într-o direcție greșită. Știu că ești cam distrat, îi strigă de sus, vezi să numeri bine etajele... Bart zâmbi măgulit de atenția pe care ea i-o acorda și se grăbi să urce în lift. În ușa studioului, Camelia îl întâmpină ca pe o foarte veche cunoștință și-i ceru să se aplece ca să nu se lovească de pragul de
KARMA. NOPŢI DE MĂTASE by DANIEL DRAGOMIRESCU MARIA ARDELEANU-APŞAN () [Corola-publishinghouse/Imaginative/1614_a_2969]
-
sale sportive, bune sau rele. Vestea că va fi inclus în Hall of Fame i-a prdus o mare bucurie fostului mare tenismen, însă, așa cum Ion Țiriac a recunoscut, într-un interviu pentru DigiSport, are și mari regrete: "Sunt foarte măgulit de treaba asta (n.r. - că am fost introdus în Hall of Fame). Sunt numai 240 de inși care au intrat de 60 de ani. Pe de altă parte, cum se spune în zapisca publicată, pentru meritele mele în sportul tenis
Ion Țiriac, mâhnit că românii i-au uitat performanțele Sportive by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/75337_a_76662]
-
spontaneitate; contribuie la acest efect și numeroasele paranteze, menite a reflecta fluxul gândirii. Alte atuuri ale textelor sunt stilul zglobiu (jocurile de cuvinte reprezintă o altă dominantă, încă din titluri) și complicitatea cu cititorul, pe care A.L.Ș. îl măgulește adresându-i-se ca de la cinefil la cinefil, ba chiar de la estet la estet". Cu observația că textele lui Andrei Gorzo nu sunt câtuși de puțin calofile, de observat că în jocurile de cuvinte se prinde, încet-încet, cam toată critica
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/7354_a_8679]
-
mult, oferta promoțional-zgomotoasă a unor autori are un aer trist. Îi prefer pe aceia care își lasă exclusiv opera să vorbească, fără să se interpună profitabil între opera lor și receptarea ei; și care nu fac dulci presiuni asupra criticilor, măgulindu-i cu dedicații flamboaiante și probozindu-i, apoi, în cazul unul verdict negativ. Din specia aceasta rară, pe cale de dispariție, face parte și Ștefan Ioanid, un poet excelent, de puțini citit și cunoscut. Et pour cause. Nu figurează nici în DSR
Jurnal de poet by Daniel Cristea-Enache () [Corola-journal/Journalistic/7474_a_8799]