33 matches
-
wyłącznie do włączenia do jednego z produktów końcowych, o których mowa w Artykule 4 Rozporządzenia (WE) nr 2571/97 * Manteiga concentrada destinada exclusivamente à incorporaçăo num dos produtos finais referidos no artigo 4.° do Regulamento (CE) n.° 2571/97 * Koncentrované maslo určené výlučne na vmiešanie do jedného z konečných produktov uvedených v článku 4 nariadenia (ES) č. 2571/97 * Zgoščeno maslo za dodajanje v izključno enega od končnih proizvodov iz člena 4 Uredbe (ES) št. 2571/97 * Voiöljy, joka on tarkoitettu
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
concentrada destinada exclusivamente à incorporaçăo num dos produtos finais referidos no artigo 4.° do Regulamento (CE) n.° 2571/97 * Koncentrované maslo určené výlučne na vmiešanie do jedného z konečných produktov uvedených v článku 4 nariadenia (ES) č. 2571/97 * Zgoščeno maslo za dodajanje v izključno enega od končnih proizvodov iz člena 4 Uredbe (ES) št. 2571/97 * Voiöljy, joka on tarkoitettu yksinomaan sekoitettavaksi johonkin asetuksen (EY) N:o 2571/97 4 artiklassa tarkoitetuista lopputuotteista * Koncentrerat smör uteslutande avsett för iblandning i
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
produtos finais referidos no artigo 4° do Regulamento (CE) n° 2571/97 * Maslo, do ktorého boli pridané značkovacie látky, na vmiešavanie do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 2571/97 a do polotovaru podľa článku 8. alebo Koncentrované maslo, do ktorého boli pridané značkovacie látky, na priame vmiešanie do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 2571/97 alebo do polotovaru podľa článku 8 alebo Polotovar uvedený v článku 8, do ktorého majú byť pridané značkovacie látky, na
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
na vmiešavanie do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 2571/97 * Maslo z dodanimi sledljivimi snovmi za dodajanje v končne proizvode iz člena 4 Uredbe (ES) št. 2571/97 ali v vmesni proizvod iz člena 8 ali Zgoščeno maslo z dodanimi sledljivimi snovmi za dodajanje v končni proizvod iz člena 4 Uredbe (ES) št. 2571/97 ali v vmesni proizvod iz člena 8 ali Vmesni proizvod iz člena 8 z dodanimi sledljivimi snovmi za dodajanje v končne proizvode iz
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
destinado a ser incorporado nos produtos finais referidos no artigo 4° do Regulamento (CE) n° 2571/97 * Maslo na vmiešavanie priamo do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 2571/97 alebo do polotovaru podľa článku 8. alebo Koncentrované maslo na vmiešavanie priamo do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 2571/97 a lebo do polotovaru podľa článku 8 alebo Polotovar, ktorý să uvádza v článku 8 na vmiešavanie do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
v článku 8 na vmiešavanie do konečných produktov podľa článku 4 nariadenia (ES) č. 2571/97 * Maslo za neposredno dodajanje v končni proizvod iz člena 4 Uredbe (ES) št. 2571/97 ali v vmesni proizvod iz člena 8 ali Zgoščeno maslo za neposredno dodajanje v končni proizvod iz člena 4 Uredbe (ES) št. 2571/97 ali v vmesni proizvod iz člena 8 ali Vmesni proizvod iz člena 8 (10b) za dodajanje v končni proizvod iz člena 4 Uredbe (ES) št. 2571
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
stolni máslo" pentru untul din Republică Cehă * "Ekstra kvaliteet" pentru untul estonian * "Ekstră klases sviests" pentru untul leton * "A klasės sviestas" pentru untul lituanian * "Márkázott vâj" pentru untul maghiar * "masło ekstra; masło delikatesowe; masło wyborowe" pentru untul polonez * "Slovenské výberové maslo" pentru untul slovac * "Surovo maslo I. vrste" pentru untul sloven." ANEXĂ IV "ANEXĂ ÎI A. Informații care trebuie să fie indicate pe ambalajele amestecurilor: * Mezcla destinada a la fabricación de piensos compuestos - Reglamento (CE) n° 2799/1999 * Smĕs určená k
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]
-
Republică Cehă * "Ekstra kvaliteet" pentru untul estonian * "Ekstră klases sviests" pentru untul leton * "A klasės sviestas" pentru untul lituanian * "Márkázott vâj" pentru untul maghiar * "masło ekstra; masło delikatesowe; masło wyborowe" pentru untul polonez * "Slovenské výberové maslo" pentru untul slovac * "Surovo maslo I. vrste" pentru untul sloven." ANEXĂ IV "ANEXĂ ÎI A. Informații care trebuie să fie indicate pe ambalajele amestecurilor: * Mezcla destinada a la fabricación de piensos compuestos - Reglamento (CE) n° 2799/1999 * Smĕs určená k výrobĕ krmných smĕsí - nařízení (ES
32004R0810-ro () [Corola-website/Law/292971_a_294300]