121 matches
-
nu provoacă pericolul unor vătămări corporale la atingere; ... b) lichidele și gazul conținute în jucărie nu ating temperaturi sau presiuni care, dacă acestea se scurg din jucărie din alte motive decât cele esențiale funcționării corespunzătoare a jucăriei, pot provoca arsuri, opăriri sau alte vătămări corporale. ... 10. Jucăriile create să emită un sunet trebuie să fie concepute și fabricate, în ceea ce privește valorile maxime ale zgomotului tip impuls și ale zgomotului continuu, astfel încât sunetul pe care îl emit să nu afecteze auzul copiilor. 11
EUR-Lex () [Corola-website/Law/246330_a_247659]
-
carcasa - întregul corp al animalului de măcelărie, rezultat după sângerare, eviscerare, îndepărtarea extremității membrelor la nivelul capului și tarsului, a capului, cozii, cecumului și mamelei, în cazul bovinelor, ovinelor, caprinelor și solipedelor, după îndepărtarea pielii, iar în cazul porcinelor, după opărire, curățire și flambare; - organe - viscerele comestibile care se găsesc în cavitățile toracica, abdominală și pelvina, inclusiv traheea și esofagul, precum și părțile comestibile din cavitatea craniana și bucala; - condiționare (preambalare) - operațiunea prin care se realizează protecția cărnii proaspete prin folosirea unui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122714_a_124043]
-
manipulați și, după caz, decorticați, opăriți, preparați, puși în conservă, congelați, ambalați și antrepozitați în mod igienic, în conformitate cu dispozițiile anexei III secțiunea XI din Regulamentul (CE) nr. 853/2004. Note (1) Rubrica I.28: tip de tratament: refrigerare, congelare, decorticare, opărire, preparare, punere în conservă. (2) Rubrica I.15: număr de înmatriculare (vagon sau container și camion), număr de zbor (avion) sau nume (navă). Această informație trebuie actualizată în cazul descărcării și al reîncărcării. (3) Culoarea ștampilei și a semnăturii trebuie
32005R2074-ro () [Corola-website/Law/294454_a_295783]
-
30 kg în viu; carne de purcel de lapte carnea provenită de la purceii în greutate de până la 15 kg în viu, cu conformația specifică categoriei de varsta; ... (4) elemente de tranșare - porțiunile provenite din tranșarea semicarcaselor de porc prelucrate prin opărire sau jupuire. Se prezintă în mai multe variante: ... a) mușchiuleț; spata cu rasol și ceafa; antricot cu cotlet; pulpa cu rasol - jambon; piept cu fleica; sau ... b) mușchiuleț; spata cu rasol; garf (ceafa + antricot + cotlet); pulpa cu rasol (jambon); piept
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146594_a_147923]
-
Capitolul 2 Prezentarea la controlul sanitar după sacrificare Articolul 5 Pentru toate speciile de animale, eviscerarea trebuie să se fac��, fără întîrziere, imediat după sacrificare. Cu exceptia porcilor, jupuirea animalelor sacrificate este obligatorie. Porcii nejupuiți trebuie să fie epilați fie prin opărire, fie prin pirlire, fie prin amândouă aceste operații, fie prin orice alt procedeu aprobat de organul competent. Carcasele ecvideelor, bovinelor adulte și porcilor trebuie să fie tăiate în jumătăți prin despicarea longitudinala a coloanei vertebrale. Articolul 6 Viscerele precum și capul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
orice caz, cotețele de păsări în așteptare trebuie întotdeauna să fie așezate în afara încăperii de sacrificare. b) Încăperea de sacrificare: ... Această încăpere trebuie să fie prevăzută cu toate cele necesare pentru realizarea următoarelor operații: sângerare, jumulire și zvântare. Bazinele de opărire trebuie să fie în așa fel concepute încît atunci cînd sînt folosite, oprarirea să se facă în cele mai bune condiții și apa să fie reîmprospătata în ritm satisfăcător. Trebuie să se ia toate măsurile eficace pentru a se asigura
EUR-Lex () [Corola-website/Law/127109_a_128438]
-
nu provoacă pericolul unor vătămări corporale la atingere; ... b) lichidele și gazul conținute în jucărie nu ating temperaturi sau presiuni care, dacă acestea se scurg din jucărie din alte motive decât cele esențiale funcționării corespunzătoare a jucăriei, pot provoca arsuri, opăriri sau alte vătămări corporale. ... 10. Jucăriile create să emită un sunet trebuie să fie concepute și fabricate, în ceea ce privește valorile maxime ale zgomotului tip impuls și ale zgomotului continuu, astfel încât sunetul pe care îl emit să nu afecteze auzul copiilor. 11
EUR-Lex () [Corola-website/Law/229941_a_231270]
-
curățat și dezinfectat, pentru păsările de curte bolnave sau suspecte de maladii; (c) Un spațiu pentru sacrificare de dimensiuni adaptate astfel încât operațiunile de amețire și de sacrificare, pe de o parte, și cele de jumulire, combinate eventual cu cea de opărire, pe de altă parte, să se desfășoare fiecare în locuri separate. Orice legătură dintre spațiul de sacrificare și spațiul menționat la lit. (a), alta decât cea destinată trecerii păsărilor care urmează să fie sacrificate, trebuie să fie prevăzută cu o
jrc120as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85255_a_86042]
-
dimensiune care să permită vizibilitatea și lizibilitatea acestora cu ușurință pe toată durata vieții animalului; ... b) tatuajul trebuie să fie aplicat astfel încât să fie vizibil și lizibil la ieșirea din exploatație, precum și la inspecția cărnii în abator ulterior procesului de opărire și depilare; ... c) tatuarea să nu provoace răni suplimentare animalului, să confere o cât mai bună și rapidă vindecare. ... Anexa 2 ------- la norma sanitară veterinară ---------------------------- Secțiunea A Registrul de exploatație Registrul de exploatație trebuie să cuprindă următoarele informații, actualizate zilnic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250422_a_251751]
-
30 kg în viu; carne de purcel de lapte carnea provenită de la purceii în greutate de până la 15 kg în viu, cu conformația specifică categoriei de varsta; ... (4) elemente de tranșare - porțiunile provenite din tranșarea semicarcaselor de porc prelucrate prin opărire sau jupuire. Se prezintă în mai multe variante: ... a) mușchiuleț; spata cu rasol și ceafa; antricot cu cotlet; pulpa cu rasol - jambon; piept cu fleica; sau ... b) mușchiuleț; spata cu rasol; garf (ceafa + antricot + cotlet); pulpa cu rasol (jambon); piept
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146565_a_147894]
-
stare a produselor în timpul transportului și depozitării lor; (b) divizările și regrupările de pachete; (c) spălarea, curățarea, desprăfuirea, îndepărtarea oxidului, uleiului, vopselei sau a altor acoperiri; (d) călcarea sau presarea textilelor; (e) operațiile simple de vopsire și șlefuire; (f) depănușarea, opărirea parțială sau completă, netezirea și glasarea cerealelor sau a orezului; (g) operațiile care constau în adăugarea de coloranți în zahăr sau în formarea bucăților de zahăr; (h) decorticarea, înlăturarea sâmburilor sau curățarea fructelor și legumelor; (i) ascuțirea, măcinarea simplă sau
22004A0320_03-ro () [Corola-website/Law/291976_a_293305]
-
ȘI NAVE EXISTENTE DIN CLASA B: .1 Echipamentul pentru pompieri trebuie compus din: .1.1 Echipament individual format din: .1 îmbrăcăminte de protecție confecționată dintr-un material care să protejeze pielea de căldura radiată de incendiu, de arsuri și de opărire cu abur. Suprafața exterioară a îmbrăcămintei trebuie să fie impermeabilă; .2 bocanci și mănuși din cauciuc sau alt material rău conducător de electricitate; .3 o cască rigidă care să asigure o protecție eficientă contra loviturilor; .4 o lampă electrică de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237976_a_239305]
-
30 kg în viu; carne de purcel de lapte carnea provenită de la purceii în greutate de până la 15 kg în viu, cu conformația specifică categoriei de varsta; ... (4) elemente de tranșare - porțiunile provenite din tranșarea semicarcaselor de porc prelucrate prin opărire sau jupuire. Se prezintă în mai multe variante: ... a) mușchiuleț; spata cu rasol și ceafa; antricot cu cotlet; pulpa cu rasol - jambon; piept cu fleica; sau ... b) mușchiuleț; spata cu rasol; garf (ceafa + antricot + cotlet); pulpa cu rasol (jambon); piept
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146566_a_147895]
-
fiind păstrată în rezervoare de mică capacitate pentru consum de zi, de unde se preia porționat pentru încălzire la temperaturile uzuale ale procedurilor respective. Articolul 148 Modalitățile de utilizare a nămolurilor terapeutice de turbă sunt următoarele: a) infuzii, prin următoarele metode: ... - opărire cu apă fierbinte în marmite pentru obținerea de esență de infuzii care este preluată în recipienti și transportată în căzile de baie unde se diluează cu apă minerală terapeutică - umezire parțială introducere în săculeți de pânză rară și plasare direct
EUR-Lex () [Corola-website/Law/160536_a_161865]
-
ZO Navă de cercetare în domeniul pescuitului DRN Navă cu năvoade în derivă 1. = altele decât cele specificate anterior 2. Principalele activități ale navei ANC Ancorare DRI Pescuit cu năvod în derivă FIS Pescuit HAU Scoaterea năvoadelor PRO Prelucrare STE Opărire TRX Transbordare (încărcare sau descărcare) OTH Altele (precizați) 1 JO L 337, 30.12.1999, p. 1. 2 JO L 261, 20.10.1993, p. 1. 3 JO L 358, 31.12.1998, p. 5. 4 JO L 171, 06
jrc4699as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89865_a_90652]
-
de 510C, și a apei reci la o valoare mai mică de 20°C; în cazul în care temperatura apei calde poate fi menținută la valoarea specificată trebuie luate măsuri tehnice (de exemplu, valve termostatice) pentru a minimiza riscul de opărire; ... b) dacă temperatura apei calde este sub valori cuprinse între 40.6°C-49°C pentru spitale sau 35°C-43.3°C pentru unități medicale cu specific pediatric, atunci se vor avea în vedere măsuri pentru a minimiza proliferarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275843_a_277172]
-
nu [ ] Nr. ore/zi [ ] Nr. schimburi de lucru [ ] Schimb de noapte [ ] Pauze organizate da [ ] sau nu [ ] Bandă rulantă [ ] ● Risc de: infectare [ ]/electrocutare [ ]/înaltă tensiune [ ]/joasă, medie tensiune [ ]/înecare [ ]/asfixiere [ ]/blocare [ ]/microtraumatisme repetate [ ]/lovire [ ]/mușcătură [ ]/zgâriere [ ]/strivire[ ]/tăiere [ ]/înțepare [ ]/împușcare [ ]/ardere [ ]/opărire [ ]/degerare [ ]/mișcări repetitive [ ] ● Alte riscuri: ..................................................... Conduce mașina instituției: da [ ]; nu [ ], dacă da, ce categorie: ............. Conduce utilaje/vehicule numai intrauzinal [ ] Loc de muncă: în condiții deosebite [ ]/în condiții speciale [ ] sector alimentar [ ] port-armă [ ] Operațiuni executate de lucrător în cadrul procesului tehnologic: ......................................................................... ......................................................................... ......................................................................... Descrierea spațiului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/237943_a_239272]
-
nu provoacă pericolul unor vătămări corporale la atingere; ... b) lichidele și gazul conținute în jucărie nu ating temperaturi sau presiuni care, dacă acestea se scurg din jucărie din alte motive decât cele esențiale funcționării corespunzătoare a jucăriei, pot provoca arsuri, opăriri sau alte vătămări corporale. ... 10. Jucăriile create să emită un sunet trebuie să fie concepute și fabricate, în ceea ce privește valorile maxime ale zgomotului tip impuls și ale zgomotului continuu, astfel încât sunetul pe care îl emit să nu afecteze auzul copiilor. 11
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278617_a_279946]
-
autorizează, după caz, ca aceste operațiuni să fie efectuate separat în timp și într-un abator determinat; (c) să se asigure că următoarele operațiuni sunt efectuate separat în spațiu și timp: (i) asomarea și sângerarea; (ii) în cazul sacrificării porcilor, opărirea, depilarea, curățarea și pârlirea; (iii) eviscerarea și continuarea pregătirii cărnii; (iv) manipularea stomacului și a intestinelor curățate; (v) pregătirea și curățarea celorlalte organe comestibile, în special manipularea capetelor jupuite, în cazul în care aceste operațiuni nu sunt efectuate pe linia
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
manipulate astfel încât să fie evitată orice contaminare a cărnii. (9) În cazul în care nu sunt jupuite, porcinelor trebuie să li se înlăture, de îndată, firele de păr. Este necesar ca riscul de contaminare a cărnii cu apa folosită la opărire să fie minim. Pentru această operațiune, pot fi utilizați numai aditivi autorizați. Porcinele trebuie apoi să fie clătite cu apă potabilă din abundență. (10) Carcasele trebuie să fie ferite de orice contaminare vizibilă cu materii fecale. Este necesar ca orice
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
timp și într-un anumit abator, după caz; (c) să se asigure că, în cazul în care sunt efectuate în abator, următoarele operațiuni sunt efectuate separat în spațiu și timp: (i) asomarea și sângerarea; (ii) deplumarea sau jumulirea și, eventual, opărirea; (iii) expedierea cărnii; (d) să dispună de instalații care să împiedice contactul între carne și sol, pereți și echipamente și (e) să dispună de linii de sacrificare (acolo unde acestea funcționează) concepute pentru a permite desfășurarea continuă a procesului de
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
maturitate completă, care după perforarea (înțeparea) pieliței sunt conservate în straturi alternative de măsline și clorură de sodiu cristalizată sau prin adăugarea în exces a clorurii de sodiu cristalizate. ... e) Măsline negre deshidratate: sunt obținute din fructe coapte, care după opărire sunt parțial deshidratate prin adăugare de clorură de sodiu și încălzire foarte slabă. ... 5. Măsline sparte: sunt obținute din fructe întregi, proaspete sau în prealabil tratate cu saramură și supuse unei operații în care pulpa este spartă, sâmburele rămânând intact
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269235_a_270564]
-
măsline sau în orice alt ulei vegetal comestibil, ambalate în recipiente care se închid ermetic și supuse unui tratament termic care să împiedice alterarea lor. 7. Ciuperci congelate - produse obținute din ciuperci comestibile aparținând aceleiași specii, care, după spălare și opărire, sunt supuse unui proces de congelare rapidă, utilizându-se echipamente adecvate. Procesul de congelare rapidă se consideră finalizat în momentul în care temperatura în centrul termic al produsului a atins valoarea de -18°C după stabilizarea termică. 8. Ciuperci sterilizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/161502_a_162831]
-
se taie porci și alte specii de animale trebuie să existe un spațiu special destinat pentru tăierea porcilor. Totuși un astfel de spațiu special nu este necesar dacă tăierea diferitelor specii are loc în diferite momente, iar în acest caz opărirea, depilarea, curățarea și flambarea trebuie să fie efectuate în spații speciale care sunt clar separate de linia de tăiere fie printr-un spațiu deschis de cel putin 5 metri, fie printr-un paravan de cel putin 3 metri înălțime; ... c
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147354_a_148683]
-
dimensiune care să permită vizibilitatea și lizibilitatea acestora cu ușurință pe toată durata vieții animalului; ... b) tatuajul trebuie să fie aplicat astfel încât să fie vizibil și lizibil la ieșirea din exploatație, precum și la inspecția cărnii în abator ulterior procesului de opărire și depilare; ... c) tatuarea să nu provoace răni suplimentare animalului, să confere o cât mai bună și rapidă vindecare. ... Anexa 2 ------- la norma sanitară veterinară ---------------------------- Secțiunea A Registrul de exploatație Registrul de exploatație trebuie să cuprindă următoarele informații, actualizate zilnic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/203369_a_204698]