234 matches
-
Spätburgunder Bulgaria, Canada, Chile, Ungaria, Moldova, România, Slovenia, Italia, Olanda, Regatul Unit Štajerska Belina Croația, Slovenia Subirat Spania Terrantez do Pico Portugalia Tintilla de Rota Spania Tinto basto Spania Tinto de Pegões Portugalia Tocai Friulano, Tocai Italico 3 Italia Tokay Pinot gris 4 Franța Torrontés riojano Argentina Traminer aromatico, Gewürztraminer Germania, Austria, Spania, Franța, Italia, Grecia, Portugalia, Luxemburg, Olanda Trebbiano Australia, Canada, Croația, Uruguay, Statele Unite ale Americii Trebbiano Giallo, Trebbiano Italia Trigueira Portugalia Verdea Italia Verdeca Italia Verdejo Spania Verdelho Australia
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
limitele condițiilor stabilite de statele în cauză pentru producerea sau modul de prezentare a acestor vinuri. 3 Numele "Tocai friuliano" și sinonimul "Tocai italico" pot fi utilizate pe durata unei perioade de tranziție, până la 31 martie 2007. 4 Sinonimul "Tokay Pinot gris" poate fi utilizat exclusiv pentru vinuri v.c.p.r.d. originare din departamentele Bas-Rhin și Haut-Rhin și pe durata unei perioade de tranziție, până la 31 martie 2007. ANEXA III LISTA MENȚIUNILOR TRADIȚIONALE PREVĂZUTE ÎN ART. 24 PARTEA A
jrc5746as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90918_a_91705]
-
Unit, Australia°, Bulgaria°, Statele Unite ale Americii°, Noua Zeelandă°, Portugalia 73 Muškát moravský Republică Cehă, Slovacia 74 Nagyburgundi Ungaria 75 Nero d'Avola Italia (30) 76 Olivella nera Italia 77 Orange Mușcat Australia, Statele Unite ale Americii 77a Pálava Republică Cehă, Slovacia 78 Pinot Chardonnay Argentina (38), Australia (38), Canada (38), Chile (38), Mexic (38), Noua Zeelandă (38), Statele Unite ale Americii (38), Turcia°, Belgia (38), Grecia (38), Țările de Jos, Italia (38) 79a Pölöskei muskotály Ungaria 80 Portoghese Italia 81 Pozsonyi Ungaria (82) 82 Pozsonyi
32005R1512-ro () [Corola-website/Law/294335_a_295664]
-
31 martie 2007. 104 Tocai Italico Italia (103) N.B.: Sinonimul "Tocai italico" poate fi utilizat exclusiv pentru v.c.p.r.d. originare din regiunile Veneto și Friuli pe durata unei perioade de tranziție până la 31 martie 2007. 105 Tokay Pinot gris Franța N.B.: Sinonimul "Tokay Pinot gris" poate fi utilizat exclusiv pentru v.c.p.r.d. originare din departamentele Bas-Rhin și Haut-Rhin pe durata unei perioade de tranziție până la 31 martie 2007. 106 Torrontés riojano Argentina° 107 Trebbiano Africa de Sud
32005R1512-ro () [Corola-website/Law/294335_a_295664]
-
Italia (103) N.B.: Sinonimul "Tocai italico" poate fi utilizat exclusiv pentru v.c.p.r.d. originare din regiunile Veneto și Friuli pe durata unei perioade de tranziție până la 31 martie 2007. 105 Tokay Pinot gris Franța N.B.: Sinonimul "Tokay Pinot gris" poate fi utilizat exclusiv pentru v.c.p.r.d. originare din departamentele Bas-Rhin și Haut-Rhin pe durata unei perioade de tranziție până la 31 martie 2007. 106 Torrontés riojano Argentina° 107 Trebbiano Africa de Sud°, Argentina°, Australia°, Canada°, Cipru°, Croația°, Uruguay
32005R1512-ro () [Corola-website/Law/294335_a_295664]
-
Feteasca neagră Schwarze Madchentraube Feteasca regală Konigliche Madchentraube, Konigsast, Kiralyleanka Frâncușa Mildweisser Furmint - Galbenă de Odobești - Grasă de Cotnari Dicktraube Majarca, Majarca albă Slancamenca Merlot - Mușcat Ottonel - Mustoasa, Mustoasa de Maderat Mustafer, Straftraube Neuburger - Oporto Portugieser, Blauer Portugieser, Portugais Bleu Pinot gris Rulander, Grauburgunder, Grauer Burgunder, Grauer Monch, Pinot Grigio Plăvaie - Riesling italian, Riesling Welschriesling, Olasz Riesling, Olaszrizling Riesling de Rin Weisser Riesling, Rheinriesling, Riesling Renano, White Riesling Rkatiteli - Roșioara Pamid Sangiovese - Sauvignon, Sauvignon blanc - Steinschiller Rosentraube, Kovidinka Sârbă - Tămâioasa românească
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222937_a_224266]
-
Konigsast, Kiralyleanka Frâncușa Mildweisser Furmint - Galbenă de Odobești - Grasă de Cotnari Dicktraube Majarca, Majarca albă Slancamenca Merlot - Mușcat Ottonel - Mustoasa, Mustoasa de Maderat Mustafer, Straftraube Neuburger - Oporto Portugieser, Blauer Portugieser, Portugais Bleu Pinot gris Rulander, Grauburgunder, Grauer Burgunder, Grauer Monch, Pinot Grigio Plăvaie - Riesling italian, Riesling Welschriesling, Olasz Riesling, Olaszrizling Riesling de Rin Weisser Riesling, Rheinriesling, Riesling Renano, White Riesling Rkatiteli - Roșioara Pamid Sangiovese - Sauvignon, Sauvignon blanc - Steinschiller Rosentraube, Kovidinka Sârbă - Tămâioasa românească Rumanische Weihrauchtraube, Tamianka Traminer, Traminer roz Gewurtztraminer, Rosetraminer
EUR-Lex () [Corola-website/Law/222937_a_224266]
-
de derogarea prevăzută în articolul 1 din prezenta decizie 1. Plantele sunt materiale de înmulțire sub formă de altoiuri inactive: (a) din soiurile următoare: - Amigne, - Carminoir, - Chasselas blanc, - Cornalin, - Diolinoir, - Gamaret, - Garanoir, - Humagne blanc, - Humagne rouge, - Paien jaune, - Petite Arvine, - Pinot noir Valais, - Sylvaner; (b) recoltate din pepiniere înregistrate oficial. Până la 1 februarie 2004, lista pepinierelor înregistrate trebuie pusă la dispoziția Comisiei și a statelor care fac uz de această derogare. Listele cuprind numele soiurilor, numărul de rânduri plantate cu aceste
32004D0096-ro () [Corola-website/Law/292260_a_293589]
-
de gestionare a vinurilor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa XIV la Regulamentul (CE) 1622/2000 se completează după cum urmează: "Anul Regiunea vitivinicolă Regiunea geografică Soiul (dacă este cazul) 1 2000 A Anglia, Țara Galilor Auxerrois, Chardonnay, Ehrenfelser, Faber, Huxelrebe, Kerner, Pinot Blanc, Pinot Gris, Pinot Noir, Riesling, Schonburger, Schreube, Seyval Blanc și Wurzer" Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se
jrc4829as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89996_a_90783]
-
a vinurilor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa XIV la Regulamentul (CE) 1622/2000 se completează după cum urmează: "Anul Regiunea vitivinicolă Regiunea geografică Soiul (dacă este cazul) 1 2000 A Anglia, Țara Galilor Auxerrois, Chardonnay, Ehrenfelser, Faber, Huxelrebe, Kerner, Pinot Blanc, Pinot Gris, Pinot Noir, Riesling, Schonburger, Schreube, Seyval Blanc și Wurzer" Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct
jrc4829as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89996_a_90783]
-
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa XIV la Regulamentul (CE) 1622/2000 se completează după cum urmează: "Anul Regiunea vitivinicolă Regiunea geografică Soiul (dacă este cazul) 1 2000 A Anglia, Țara Galilor Auxerrois, Chardonnay, Ehrenfelser, Faber, Huxelrebe, Kerner, Pinot Blanc, Pinot Gris, Pinot Noir, Riesling, Schonburger, Schreube, Seyval Blanc și Wurzer" Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate
jrc4829as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89996_a_90783]
-
Feteasca neagră Schwarze Madchentraube Feteasca regală Konigliche Madchentraube, Konigsast, Kiralyleanka Frâncușa Mildweisser Furmint - Galbenă de Odobești - Grasă de Cotnari Dicktraube Majarca, Majarca albă Slancamenca Merlot - Mușcat Ottonel - Mustoasa, Mustoasa de Maderat Mustafer, Straftraube Neuburger - Oporto Portugieser, Blauer Portugieser, Portugais Bleu Pinot gris Rulander, Grauburgunder, Grauer Burgunder, Grauer Monch, Pinot Grigio Plăvaie - Riesling italian, Riesling Welschriesling, Olasz Riesling, Olaszrizling Riesling de Rin Weisser Riesling, Rheinriesling, Riesling Renano, White Riesling Rkatiteli - Roșioara Pamid Sangiovese - Sauvignon, Sauvignon blanc - Steinschiller Rosentraube, Kovidinka Sârbă - Tămâioasa românească
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145625_a_146954]
-
Konigsast, Kiralyleanka Frâncușa Mildweisser Furmint - Galbenă de Odobești - Grasă de Cotnari Dicktraube Majarca, Majarca albă Slancamenca Merlot - Mușcat Ottonel - Mustoasa, Mustoasa de Maderat Mustafer, Straftraube Neuburger - Oporto Portugieser, Blauer Portugieser, Portugais Bleu Pinot gris Rulander, Grauburgunder, Grauer Burgunder, Grauer Monch, Pinot Grigio Plăvaie - Riesling italian, Riesling Welschriesling, Olasz Riesling, Olaszrizling Riesling de Rin Weisser Riesling, Rheinriesling, Riesling Renano, White Riesling Rkatiteli - Roșioara Pamid Sangiovese - Sauvignon, Sauvignon blanc - Steinschiller Rosentraube, Kovidinka Sârbă - Tămâioasa românească Rumanische Weihrauchtraube, Tamianka Traminer, Traminer roz Gewurtztraminer, Rosetraminer
EUR-Lex () [Corola-website/Law/145625_a_146954]
-
Thurgau 1.1.1.2 varietăți de struguri negri - Blauer Spätburgunder 1.1.2 în ceea ce privește Franța: 1.1.2.1 varietăți de struguri albi - Riesling, Chasselas blanc, Müller Thurgau, Sauvignon, Ugni blanc 1.1.2.2 varietăți de struguri negri - Pinot noir, Gamay, Merlot, Cabernet, Sauvignon, Carignan Grenache noir 1.1.2.3 varietăți de struguri de masă - Cardinal rouge, Chasselas blanc, Alphonse Lavallé, Servant blanc 1.1.3 în ceea ce privește Italia: 1.1.3.1 varietăți de struguri albi - Trebbiano toscano
jrc147as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85282_a_86069]
-
noir, Gamay, Merlot, Cabernet, Sauvignon, Carignan Grenache noir 1.1.2.3 varietăți de struguri de masă - Cardinal rouge, Chasselas blanc, Alphonse Lavallé, Servant blanc 1.1.3 în ceea ce privește Italia: 1.1.3.1 varietăți de struguri albi - Trebbiano toscano, Pinot bianco, Chasselas dorato 1.1.3.2 varietăți de struguri negri - Barbera, Merlot, Sangiovese 1.1.3.3 varietăți de struguri de masă - Regina, Chasselas dorato, Cardinal. 1.1.4 în ceea ce privește Luxemburg: varietăți de struguri albi - Riesling, Müller Thurgau. 1
jrc147as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85282_a_86069]
-
fenologice Datele fenologice sunt stabilite prin comparare cu unu sau mai multe soiuri de control. 1.1.1. pentru România 1.1.1.1. soiuri cu struguri albi - Chasselas d'ora, Sauvignon 1.1.1.2. soiuri cu struguri negri - Pinot noir, Merlot, Cabernet Sauvignon 1.1.1.3. soiuri cu struguri pentru masa - Chasselas d'ore, Cardinal 1.2. Dată înmuguririi Dată când jumătate din ochii de pe un lăstar tăiat normal s-au deschis lăsând să apară perișorii interni comparativ
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175124_a_176453]
-
indicațiilor menționate în primul paragraf, dispozițiile articolului 15 se aplică mutatis mutandis la produsele elaborate în Comunitate." 13. Articolul 40 se elimină. 14. Articolul 44 se elimină. 15. Articolul 46 se înlocuiește cu textul următor: "Articolul 46 Soiurile de vinuri "Pinot" În cazul vinurilor spumante, al vinurilor spumante de calitate sau al v.s.c.p.r.d., numele soiurilor utilizate pentru a completa desemnarea produsului, și anume "Pinot blanc", "Pinot noir" sau "Pinot gris", precum și denumirile echivalente în alte limbi comunitare
32004R0316-ro () [Corola-website/Law/292805_a_294134]
-
15. Articolul 46 se înlocuiește cu textul următor: "Articolul 46 Soiurile de vinuri "Pinot" În cazul vinurilor spumante, al vinurilor spumante de calitate sau al v.s.c.p.r.d., numele soiurilor utilizate pentru a completa desemnarea produsului, și anume "Pinot blanc", "Pinot noir" sau "Pinot gris", precum și denumirile echivalente în alte limbi comunitare pot fi înlocuite cu sinonimul "Pinot"." 16. La articolul 47 alineatul (1), al doilea paragraf se înlocuiește cu textul următor: "Etichetele și materialele de preambalare care conțin
32004R0316-ro () [Corola-website/Law/292805_a_294134]
-
46 se înlocuiește cu textul următor: "Articolul 46 Soiurile de vinuri "Pinot" În cazul vinurilor spumante, al vinurilor spumante de calitate sau al v.s.c.p.r.d., numele soiurilor utilizate pentru a completa desemnarea produsului, și anume "Pinot blanc", "Pinot noir" sau "Pinot gris", precum și denumirile echivalente în alte limbi comunitare pot fi înlocuite cu sinonimul "Pinot"." 16. La articolul 47 alineatul (1), al doilea paragraf se înlocuiește cu textul următor: "Etichetele și materialele de preambalare care conțin mențiuni imprimate
32004R0316-ro () [Corola-website/Law/292805_a_294134]
-
cu textul următor: "Articolul 46 Soiurile de vinuri "Pinot" În cazul vinurilor spumante, al vinurilor spumante de calitate sau al v.s.c.p.r.d., numele soiurilor utilizate pentru a completa desemnarea produsului, și anume "Pinot blanc", "Pinot noir" sau "Pinot gris", precum și denumirile echivalente în alte limbi comunitare pot fi înlocuite cu sinonimul "Pinot"." 16. La articolul 47 alineatul (1), al doilea paragraf se înlocuiește cu textul următor: "Etichetele și materialele de preambalare care conțin mențiuni imprimate în conformitate cu dispozițiile aplicabile
32004R0316-ro () [Corola-website/Law/292805_a_294134]
-
vinurilor spumante de calitate sau al v.s.c.p.r.d., numele soiurilor utilizate pentru a completa desemnarea produsului, și anume "Pinot blanc", "Pinot noir" sau "Pinot gris", precum și denumirile echivalente în alte limbi comunitare pot fi înlocuite cu sinonimul "Pinot"." 16. La articolul 47 alineatul (1), al doilea paragraf se înlocuiește cu textul următor: "Etichetele și materialele de preambalare care conțin mențiuni imprimate în conformitate cu dispozițiile aplicabile până la intrarea în vigoare a prezentului regulament se pot utiliza în continuare până la 15
32004R0316-ro () [Corola-website/Law/292805_a_294134]
-
Elvețiao, Belgiao, Germaniao, Franțao, Luxemburgo, Țările de Joso, Regatul Unito 10 Serbia și Muntenegru (Kreaca) o 11 Italia 12 Africa de Sudo, Argentinao, Australiao, Croațiao, Mexico, Sloveniao, Uruguayo, Statele Unite ale Americiio, Greciao, Italia 13 Italia 14 Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (18-28-97), Austria (15-18), Canada (18-97) (Pinot noir), Chile (18-97) (Pinot noir), Italia (Pinot nero - 18-97) 15 Austria (14-18), Serbia și Muntenegru (25-97), Elveția (Pinot noir) 16 Germania (51) 17 Germania (Lemberger) (19), România (56)(64) (Kekfrankos) 18 Germania (97), Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (14-28-97), Austria (14-15), Bulgaria (96) (Pinot noir), Canada
32004R0316-ro () [Corola-website/Law/292805_a_294134]
-
Luxemburgo, Țările de Joso, Regatul Unito 10 Serbia și Muntenegru (Kreaca) o 11 Italia 12 Africa de Sudo, Argentinao, Australiao, Croațiao, Mexico, Sloveniao, Uruguayo, Statele Unite ale Americiio, Greciao, Italia 13 Italia 14 Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (18-28-97), Austria (15-18), Canada (18-97) (Pinot noir), Chile (18-97) (Pinot noir), Italia (Pinot nero - 18-97) 15 Austria (14-18), Serbia și Muntenegru (25-97), Elveția (Pinot noir) 16 Germania (51) 17 Germania (Lemberger) (19), România (56)(64) (Kekfrankos) 18 Germania (97), Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (14-28-97), Austria (14-15), Bulgaria (96) (Pinot noir), Canada (14-97) (Pinot noir), Chile
32004R0316-ro () [Corola-website/Law/292805_a_294134]
-
Joso, Regatul Unito 10 Serbia și Muntenegru (Kreaca) o 11 Italia 12 Africa de Sudo, Argentinao, Australiao, Croațiao, Mexico, Sloveniao, Uruguayo, Statele Unite ale Americiio, Greciao, Italia 13 Italia 14 Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (18-28-97), Austria (15-18), Canada (18-97) (Pinot noir), Chile (18-97) (Pinot noir), Italia (Pinot nero - 18-97) 15 Austria (14-18), Serbia și Muntenegru (25-97), Elveția (Pinot noir) 16 Germania (51) 17 Germania (Lemberger) (19), România (56)(64) (Kekfrankos) 18 Germania (97), Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (14-28-97), Austria (14-15), Bulgaria (96) (Pinot noir), Canada (14-97) (Pinot noir), Chile (14-97) (Pinot noir
32004R0316-ro () [Corola-website/Law/292805_a_294134]
-
12 Africa de Sudo, Argentinao, Australiao, Croațiao, Mexico, Sloveniao, Uruguayo, Statele Unite ale Americiio, Greciao, Italia 13 Italia 14 Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (18-28-97), Austria (15-18), Canada (18-97) (Pinot noir), Chile (18-97) (Pinot noir), Italia (Pinot nero - 18-97) 15 Austria (14-18), Serbia și Muntenegru (25-97), Elveția (Pinot noir) 16 Germania (51) 17 Germania (Lemberger) (19), România (56)(64) (Kekfrankos) 18 Germania (97), Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (14-28-97), Austria (14-15), Bulgaria (96) (Pinot noir), Canada (14-97) (Pinot noir), Chile (14-97) (Pinot noir), România (97) (Pinot noir, Modri pinot), Italia (14-97) (Pinot
32004R0316-ro () [Corola-website/Law/292805_a_294134]