516 matches
-
care a sosit pe teritoriul părții contractante solicitante nu îndeplinește condițiile în vigoare pentru intrarea pe acel teritoriu și dac�� acel străin este în posesia unui permis de intrare valabil, eliberat de autoritățile părții contractante solicitate, acea parte contractanta va readmite fără formalități acel străin. 4. Obligația de readmitere nu se va aplica în cazul persoanei care era în posesia unui permis de intrare valabil eliberat de către partea contractanta solicitanta atunci cand persoana respectivă a intrat pe teritoriul acestei părți contractante ori
ACORD din 2 aprilie 2001 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Suediei privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138485_a_139814]
-
contractante să fie prezent în calitate de escorta pe perioada tranzitului pe teritoriul său. 2. Partea contractanta solicitată va elibera gratuit viza de tranzit, când aceasta este necesară, persoanei escortate și/sau escortei, în conformitate cu legislația sa națională. 3. Partea contractanta solicitanta va readmite străinul care face obiectul tranzitului, dacă intrarea acestuia într-un stat terț nu este permisă sau daca continuarea călătoriei nu mai este posibilă. Articolul 8 Protecția datelor 1. În măsura în care pentru aplicarea prezentului acord trebuie să se comunice date personale, informațiile
ACORD din 2 aprilie 2001 între Guvernul României şi Guvernul Regatului Suediei privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138485_a_139814]
-
nu semnifică o viză sau posibilitatea de a rămâne pe teritoriile statelor părților contractante pe durata soluționării unei cereri de azil sau pe durata unei proceduri de expulzare. Articolul 2 Readmisia cetățenilor statelor părților contractante 1. Fiecare parte contractanta va readmite, la cererea celeilalte părți contractante, fără formalități deosebite, persoana care nu îndeplinește ori nu mai îndeplinește condițiile în vigoare pentru șederea pe teritoriul statului părții contractante solicitante, cu condiția să se dovedească sau, dacă sunt motive temeinice, să se prezume
ACORD din 30 septembrie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Croatia privind readmisia cetăţenilor proprii şi a străinilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138900_a_140229]
-
călătorie necesare repatrierii acesteia. 3. Dacă investigațiile ulterioare dovedesc că persoana readmisa era un străin în momentul plecării de pe teritoriul statului părții contractante solicitante și nu îndeplinește condițiile prevăzute la paragraful 1 sau la art. 4, partea contractanta solicitanta va readmite acea persoană. Articolul 3 Dovedirea ori prezumarea cetățeniei 1. Cetățenia este considerată dovedită cu un pașaport național valabil sau cu un document de identitate valabil eliberat propriilor cetățeni de autoritățile competente ale statului părții contractante solicitate. 2. Cetățenia poate fi
ACORD din 30 septembrie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Croatia privind readmisia cetăţenilor proprii şi a străinilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138900_a_140229]
-
proprii a persoanei, în formă scrisă; ... c) declarației scrise a unei terțe persoane; ... d) altor dovezi care, în cazuri concrete, sunt recunoscute de partea contractanta solicitată. ... Articolul 4 Readmisia străinilor 1. O parte contractanta, la cererea celeilalte părți contractante, vă readmite un străin care a ajuns pe teritoriul statului părții contractante solicitante direct de pe teritoriul statului părții contractante solicitate și care nu îndeplinește condițiile în vigoare de intrare sau ședere. 2. Fiecare parte contractanta va readmite, la cererea celeilalte părți contractante
ACORD din 30 septembrie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Croatia privind readmisia cetăţenilor proprii şi a străinilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138900_a_140229]
-
cererea celeilalte părți contractante, vă readmite un străin care a ajuns pe teritoriul statului părții contractante solicitante direct de pe teritoriul statului părții contractante solicitate și care nu îndeplinește condițiile în vigoare de intrare sau ședere. 2. Fiecare parte contractanta va readmite, la cererea celeilalte părți contractante, un străin cu ședere ilegală pe teritoriul statului părții contractante solicitante și care are un permis de ședere sau o viză valabilă a părții contractante solicitate ori un alt document valabil eliberat de autoritățile competente
ACORD din 30 septembrie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Croatia privind readmisia cetăţenilor proprii şi a străinilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138900_a_140229]
-
unui permis de ședere eliberat de această parte contractanta. 2. Dacă ambele parți contractante au eliberat o viză de intrare sau un permis de ședere, partea contractanta a cărei viza de intrare sau permis de ședere expiră mai tarziu va readmite persoană. Articolul 6 Tranzitul în caz de returnare 1. Fiecare parte contractanta va permite străinilor să tranziteze teritoriul statului sau în caz de returnare, daca cealaltă parte contractanta cere acest lucru. Partea contractanta solicitată poate cere ca un reprezentant al
ACORD din 30 septembrie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Croatia privind readmisia cetăţenilor proprii şi a străinilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138900_a_140229]
-
competențe a statului părții contractante solicitante să asigure escorta pe timpul tranzitarii teritoriului statului sau. 2. Partea contractanta solicitată va acorda gratuit viza de tranzit persoanei escortate și celor care asigură escorta, potrivit legislației sale naționale. 3. Partea contractanta solicitanta va readmite un străin care a fost returnat și care se află în tranzit, dacă intrarea acestuia pe teritoriul unui stat terț nu este admisă sau continuarea călătoriei nu mai este posibilă. Articolul 7 Termene 1. O parte contractanta va răspunde la
ACORD din 30 septembrie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Croatia privind readmisia cetăţenilor proprii şi a străinilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/138900_a_140229]
-
Capitolul 1 Readmisia propriilor cetățeni Articolul 1 (1) Fiecare parte contractanta va readmite fără alte formalități persoană care nu îndeplinește sau nu mai îndeplinește condițiile legale în vigoare pentru intrarea sau pentru șederea pe teritoriul statului părții contractante solicitante, dacă se dovedește sau dacă există motive întemeiate să se prezume că aceasta posedă
ACORD din 28 noiembrie 2001 între Guvernul României şi Guvernul Federal al Republicii Austria privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139054_a_140383]
-
solicitante au pierdut cetățenia statului părții contractante solicitate și nu au primit în scris o asigurare de încetățenire din partea părții contractante solicitante sau care au obținut ilegal de la partea contractanta solicitată un document de călătorie. ... (2) Partea contractanta solicitanta va readmite persoanele menționate la alin. (1) în aceleași condiții, dacă în urma verificărilor rezultă că acestea, în momentul preluării de către partea contractanta solicitată, nu erau în posesia cetățeniei statului părții contractante solicitate. Acest lucru nu este valabil și în cazul în care
ACORD din 28 noiembrie 2001 între Guvernul României şi Guvernul Federal al Republicii Austria privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139054_a_140383]
-
de zile de la stabilirea cetățeniei. Acest termen va fi prelungit la cererea părții contractante solicitante cu durata necesară pentru clarificarea impedimentelor juridice sau procedurale. Capitolul 2 Readmisia cetățenilor unor state terțe și a apatrizilor Articolul 3 (1) Fiecare parte contractanta readmite, la cererea celeilalte părți contractante, cetățenii unor state terțe sau apatrizii care nu îndeplinesc sau nu mai îndeplinesc condițiile legale în vigoare pentru intrarea sau pentru șederea pe teritoriul statului părții contractante solicitante, dacă se dovedește sau dacă există motive
ACORD din 28 noiembrie 2001 între Guvernul României şi Guvernul Federal al Republicii Austria privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139054_a_140383]
-
târziu în decurs de 30 de zile după ce partea contractanta solicitată și-a exprimat acordul pentru readmisie. Acest termen va fi prelungit, la cererea părții contractante solicitante, cu durata necesară clarificării impedimentelor juridice sau procedurale. Articolul 6 Partea contractanta solicitanta readmite un cetățean al unui stat terț sau un apatrid dacă partea contractanta solicitată constată, după readmisie, că nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute la art. 3. Capitolul 3 Tranzitul Articolul 7 (1) Părțile contractante vor permite, la cerere, tranzitul unui cetățean
ACORD din 28 noiembrie 2001 între Guvernul României şi Guvernul Federal al Republicii Austria privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139054_a_140383]
-
prevăzute la alin. (1) și (3) sunt considerate suficiente sub rezerva verificării prin autoritățile competente ale părților contractante în privința dovezii sau a prezumției cetățeniei, chiar și în cazul în care sunt expirate. ... (6) În cazul în care partea contractanta solicitanta readmite o persoană, conform art. 1 alin. (2) din Acordul privind readmisia, partea contractanta solicitată trebuie să restituie toate documentele privind această persoană părții contractante solicitante. (7) Readmisia unei persoane care, datorită vârstei, stării de sănătate sau unor alte motive serioase
PROTOCOL din 28 noiembrie 2001 pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Federal al Republicii Austria privind readmisia persoanelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139055_a_140384]
-
Articolul 1 1. Fiecare parte contractanta, la cererea celeilalte părți contractante și fără alte formalități speciale, vă readmite pe teritoriul statului sau orice persoană care a intrat în mod ilegal și/sau stă în mod ilegal pe teritoriul statului părții contractante solicitante, dacă s-a stabilit sau s-a prezumat în mod justificat că o astfel de persoană
ACORD din 4 octombrie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovenia privind readmisia persoanelor care au intrat în mod ilegal şi/sau stau în mod ilegal pe teritoriile statelor lor respective. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137432_a_138761]
-
livret militar etc.). În cazul unei cetățenii prezumate în mod justificat aceasta va fi stabilită în colaborare cu misiunea diplomatică cea mai apropiată sau cu biroul consular al statului părții contractante solicitate. 4. Partea contractanta solicitanta, în aceleași condiții, vă readmite o persoană dacă s-a stabilit prin verificări detaliate că acea persoană nu are cetățenia statului părții contractante solicitate. ÎI. READMISIA CETĂȚENILOR DIN STATELE TERȚE ȘI A APATRIZILOR Articolul 2 1. Fiecare parte contractanta va readmite pe teritoriul statului ei
ACORD din 4 octombrie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovenia privind readmisia persoanelor care au intrat în mod ilegal şi/sau stau în mod ilegal pe teritoriile statelor lor respective. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137432_a_138761]
-
în aceleași condiții, vă readmite o persoană dacă s-a stabilit prin verificări detaliate că acea persoană nu are cetățenia statului părții contractante solicitate. ÎI. READMISIA CETĂȚENILOR DIN STATELE TERȚE ȘI A APATRIZILOR Articolul 2 1. Fiecare parte contractanta va readmite pe teritoriul statului ei, la cererea celeilalte părți contractante și fără alte formalități speciale, un cetățean dintr-un stat terț sau un apatrid care a intrat în mod ilegal și/sau stă în mod ilegal pe teritoriul statului părții contractante
ACORD din 4 octombrie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovenia privind readmisia persoanelor care au intrat în mod ilegal şi/sau stau în mod ilegal pe teritoriile statelor lor respective. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137432_a_138761]
-
solicitante, dacă s-a stabilit că o astfel de persoană a intrat pe teritoriul statului părții contractante solicitante direct de pe teritoriul statului părții contractante solicitate. 2. Fiecare parte contractanta, la cererea celeilalte părți contractante și fără alte formalități speciale, vă readmite un cetățean dintr-un stat terț sau un apatrid care a intrat în mod ilegal și/sau stă în mod ilegal pe teritoriul statului părții contractante solicitante, dacă această persoană are viza valabilă, cu excepția vizei de tranzit neutilizate, sau un
ACORD din 4 octombrie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovenia privind readmisia persoanelor care au intrat în mod ilegal şi/sau stau în mod ilegal pe teritoriile statelor lor respective. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137432_a_138761]
-
fie justificat. 2. La cererea părții contractante solicitante partea contractanta solicitată va elibera, în cel mult 15 zile, documentele de călătorie pentru repatriere, necesare persoanei pentru a fi readmisa, conform prevederilor art. 1 paragraful 1. Partea contractanta solicitată îi va readmite pe cetățenii statului sau imediat după eliberarea acestor documente. 3. Partea contractanta solicitată va readmite în cel mult o lună un cetățean dintr-un stat terț sau un apatrid a cărui readmisie a fost confirmată. Această perioadă poate fi prelungită
ACORD din 4 octombrie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovenia privind readmisia persoanelor care au intrat în mod ilegal şi/sau stau în mod ilegal pe teritoriile statelor lor respective. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137432_a_138761]
-
mult 15 zile, documentele de călătorie pentru repatriere, necesare persoanei pentru a fi readmisa, conform prevederilor art. 1 paragraful 1. Partea contractanta solicitată îi va readmite pe cetățenii statului sau imediat după eliberarea acestor documente. 3. Partea contractanta solicitată va readmite în cel mult o lună un cetățean dintr-un stat terț sau un apatrid a cărui readmisie a fost confirmată. Această perioadă poate fi prelungită printr-o solicitare justificată de către oricare dintre părțile contractante. Articolul 6 Partea contractanta solicitată va
ACORD din 4 octombrie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovenia privind readmisia persoanelor care au intrat în mod ilegal şi/sau stau în mod ilegal pe teritoriile statelor lor respective. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137432_a_138761]
-
readmisie a fost solicitată, iar dacă readmisia se va face fără escorta, partea contractanta solicitată va fi informată în scris. Articolul 7 Partea contractanta solicitanta va acoperi cheltuielile transportului până la granița părții contractante solicitate al persoanelor care urmează să fie readmise. Partea contractanta solicitanta va suporta, daca este necesar, toate cheltuielile legate de readmisia persoanelor. Articolul 8 1. Partea contractanta solicitanta va permite persoanei care urmează să fie returnata să îi fie transportate către țara ei de destinație toate bunurile ei
ACORD din 4 octombrie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovenia privind readmisia persoanelor care au intrat în mod ilegal şi/sau stau în mod ilegal pe teritoriile statelor lor respective. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137432_a_138761]
-
care o astfel de escorta este necesară. Tranzitul poate fi realizat prin mijloace de transport rutiere, feroviare sau aeriene. 2. Partea contractanta solicitanta își va asuma întreaga responsabilitate pentru continuarea călătoriei acestor persoane către țara de destinație finală și va readmite aceste persoane dacă măsură de returnare nu va putea fi îndeplinită din diferite motive. 3. Partea contractanta solicitanta va confirma părții contractante solicitate că persoanele pentru care a fost aprobat tranzitul au un document de transport spre țară de destinație
ACORD din 4 octombrie 2000 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovenia privind readmisia persoanelor care au intrat în mod ilegal şi/sau stau în mod ilegal pe teritoriile statelor lor respective. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/137432_a_138761]
-
Articolul 2 1. Fiecare parte contractanta se obligă să primească pe teritoriul său, la cererea celeilalte părți contractante, o persoană care are cetățenia statului primitor și urmează să fie îndepărtată de pe teritoriul statului solicitant. 2. Statul solicitant se obligă să readmită, la rindul sau, în aceleași condiții, persoana pentru care, la momentul sosirii în statul primitor sau ca urmare a cercetărilor necesare întreprinse de autoritățile acestui stat, se constată că nu are cetățenia statului primitor. Cererea de readmisie Articolul 3 1
ACORD din 11 aprilie 1995 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovenia privind returnarea - readmisia cetăţenilor celor două tari, a căror intrare sau şedere pe teritoriul celuilalt stat este ilegala. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133340_a_134669]
-
Articolul 1 1. Guvernul României readmite intrarea pe teritoriul său, la cererea Guvernului Belgiei, al Luxemburgului sau al Țărilor de Jos și fără formalități, a oricărei persoane care nu îndeplinește sau nu mai îndeplinește condițiile de intrare sau de ședere, aplicabile pe teritoriul Belgiei, Luxemburgului sau
ACORD din 6 iunie 1995 între Guvernul României, pe de o parte, şi guvernele Regatului Belgiei, Marelui Ducat de Luxemburg şi Regatului Ţărilor de Jos, pe de altă parte, privind readmisia persoanelor aflate în situaţie ilegala. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133341_a_134670]
-
sunt adresate în scris Ministerului de Interne al României, care răspunde în termen de maximum cinci zile lucrătoare de la primirea cererii. Răspunsul este dat în scris. Orice refuz se motivează. 4. Guvernul Belgiei, al Luxemburgului sau al Țărilor de Jos readmite, în aceleași condiții, persoana respectivă, dacă, în urma verificărilor ulterioare, se constată că în momentul îndepărtării ei de pe teritoriul Belgiei, Luxemburgului sau al Țărilor de Jos nu avea cetățenia română. 5. Ambasadele României sau oficiile consulare române din Belgia, Luxemburg sau
ACORD din 6 iunie 1995 între Guvernul României, pe de o parte, şi guvernele Regatului Belgiei, Marelui Ducat de Luxemburg şi Regatului Ţărilor de Jos, pe de altă parte, privind readmisia persoanelor aflate în situaţie ilegala. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133341_a_134670]
-
cetățenia română. 5. Ambasadele României sau oficiile consulare române din Belgia, Luxemburg sau Țările de Jos eliberează, fără întârziere, la cererea autorităților competente din Belgia, Luxemburg sau Țările de Jos, documentele de călătorie necesare repatrierii persoanelor care urmează a fi readmise. Articolul 2 1. Guvernul Belgiei, al Luxemburgului sau al Țărilor de Jos readmite, pe teritoriul său, la cererea Guvernului României și fără formalități, oricare persoană care nu îndeplinește sau nu mai îndeplinește condițiile de intrare sau de ședere, aplicabile pe
ACORD din 6 iunie 1995 între Guvernul României, pe de o parte, şi guvernele Regatului Belgiei, Marelui Ducat de Luxemburg şi Regatului Ţărilor de Jos, pe de altă parte, privind readmisia persoanelor aflate în situaţie ilegala. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/133341_a_134670]