354 matches
-
iubea soarele: “Eu de umbră mult mă tem/ Că dacă-n iarnă sunt făcută/ Și ursul alb mi-e vărul drept,/ Din umbra deasă desfăcută,/ Mă-nchin la soarele-nțelept...” Este reluată oarecum tema din Luceafărul lui Eminescu, tot atât de liric redată imposibilitatea dragostei, cu inversare de roluri... Referitor la a doua întrebare, legată oarecum de prima, nu pot să afirm că mă încadrez strict într-o cunoaștere filosofică. Pot aminti doar cuvintele lui Constantin Noica pentru ca m-au obsedat multă vreme
CAND IZBANDA PREAPLINULUI DE DRAGOSTE DA CA ROADA BINELE SI RAUL de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 130 din 10 mai 2011 [Corola-blog/BlogPost/349609_a_350938]
-
și simbol. Prima scenă, cea a aducerii pe masă a trupului femeii, mi-a amintit tabloul The Demidoff Table (Masa amorurilor) a sculptorului italian Lorenzo Bartolini, văzut la Muzeul Metropolitan de Artă, acel alb sclipitor al marmurei celor două trupuri, redată aici, la începutul dansului, de lumina albă proiectată pe trupul dansatoarei. Trupurile cu o musculatură superbă se dezvăluie șerpuind grațios, îngemănându-se în figuri legate și complicate. Poți avea imaginea edenului în care primul bărbat și prima femeie încearcă seducția
2014 de VAVILA POPOVICI în ediţia nr. 1293 din 16 iulie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349324_a_350653]
-
mîine”. Încet, poeta își redresează spiritul spre împlinire. Este o rugăminte foarte complexă adresată toamnei. Personajul cere toamnei frumusețea și bogăția nesfărșită a anotimpului toamna. O toamnă a anului , dar și o toamnă a vieții continuată în armonie. Este impresionant redată această cerere fin penelată în grai frumos, oarecum bătrânesc, românesc. Este poezia ,,Mă lasă toamnă” Dorința de desfătare în sfera poeziei o aduce pe poetă în a ne face destăinuirea pentu pasiunea de a scrie. Cum fiecare dintre noi este
,,AZI SPRE MÂINE” de MELANIA RUSU CARAGIOIU în ediţia nr. 2286 din 04 aprilie 2017 [Corola-blog/BlogPost/370540_a_371869]
-
întreagă, dar nu cred că îi convine! Vorbind despre anumite "aventuri" ca si ciudățenii și redandu-le înțelesul la repezeala și sub formă senzaționalului care înnebunește lumea, 'știrile' acestea pot deveni vulgare, dar nu faptele în sine, ci chiar știrea redata! Acest Papă cu siguranță nu va fi atins măcar de vreo știre dată în răspăr, iar acela ce o reda se va caricaturiza pe șine! Cardinalul Jorge Mario Bergoglio a fost foarte combătut în țara sa de baștină sub acuzația
UN PAPA FERICIT! de VALERIAN MIHOC în ediţia nr. 1204 din 18 aprilie 2014 [Corola-blog/BlogPost/360185_a_361514]
-
sectorului Buiucani investighează cauzele producerii incendiului pentru a stabili dacă este vorba despre o întâmplare nefericită sau daca biserică a fost incendiată în mod intenționat. Primăria municipiului Chișinău consideră că oricare ar fi cauzele incediului, aceasta biserca trebuie reconstruită și redata enoriașilor, comunității precum și tuturor locuitorilor municipiului Chișinău. În acest sens, Primarul general, Dorin Chirtoacă a luat legătura cu Mitropolia Moldovei și a propus implicarea Primăriei, a Consiliului Municipal Chișinău, a direcțiilor și întreprinderilor municipale, a agenților economici și a societății
DORU CHIRTOACA [Corola-blog/BlogPost/342473_a_343802]
-
sectorului Buiucani investighează cauzele producerii incendiului pentru a stabili dacă este vorba despre o întâmplare nefericită sau daca biserică a fost incendiată în mod intentionat.Primaria municipiului Chișinău consideră că oricare ar fi cauzele incediului, aceasta biserca trebuie reconstruită și redata enoriașilor, comunității precum și tuturor locuitorilor municipiului Chisinau.In acest sens, Primarul general, Dorin Chirtoacă a luat legătura cu Mitropolia Moldovei și a propus implicarea Primăriei, a Consiliului Municipal Chișinău, a direcțiilor și întreprinderilor municipale, a agenților economici și a societății
DORU CHIRTOACA [Corola-blog/BlogPost/342473_a_343802]
-
a fost repovestită cu har de Aurelian Silvestru, scriitorul basarabean pe care, cunoscându-l, l-am absorbit ca pe un înțelept “rătăcit” (apropo de romanul său “Cel rătăcit”) în lumea noastră ușuratică, egoistă și aproape păgână. Iată și respectiva întâmplare, redată acum de mine, cu temerea că modesta mea repovestire va știrbi din coerența și semnificația conținute în sursa originară. Se știe că, în 1990, Grigore Vieru a fost investit cu însemnele titlului de Membru de Onoare al Academiei Române. Odată, aflat
CUM BARBA LUI ADRIAN PĂUNESCU L-A SPRIJINIT, ÎNTR-O POTICNIRE, PE GRIGORE VIERU de GHEORGHE PÂRLEA în ediţia nr. 1870 din 13 februarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/342616_a_343945]
-
au parte de întâmplări ce le vor modifica felul în care percep lumea, viața și oamenii cum nici macar nu își puteau imagina. Cei doi ajung să se îndrăgostească și vor descoperi împreună că speranța de a trăi îți poate fi redata prin iubire. Iar uneori dragostea poate apărea acolo unde te aștepți mai puțin. Acesta este primul lungmetraj semnat de Thea Sharrock, dar ea a mai regizat până acum piese de teatru în Marea Britanie, fiind cea mai tânără femeie din breaslă
Filmul Înainte să te cunosc în cinema [Corola-blog/BlogPost/100168_a_101460]
-
sunt executate pe parcursul mai multor ani. PENTRU IUBIREA DE OAMENI, CREATORUL UNIVERSULUI, ȘI AL VIEȚII COBOARĂ DIN SLAVĂ CERULUI PÂNĂ LA PĂMÂNT, SLUJITOR FĂCÂNDU-SE NOUĂ ȘI ARĂTÂNDU-NE NOUĂ ABISUL SMERENIEI SALE. PE ACEST BLOG VEȚI GĂSI LUMINĂ CEA NEINSERATĂ REDATA PRIN PUTEREA ARTEI . DACĂ LEMNUL I-A FOST LUI HRISTOS PRILEJ DE SUFERINȚĂ, NOUA OAMENILOR NE-A FOST PRILEJ DE MÂNTUIRE. HRISTOS S-A JERTFIT PE LEMN IAR NOI NE ÎNCHINAM PATIMILOR SALE ȘI ÎNCHIPUIM SFÂNTĂ FAȚĂ SĂ ÎN ICOANE
ICOANA CA TRECERE SPRE DIMENSIUNEA DUHOVNICEASCA de MIHAI CONDUR în ediţia nr. 215 din 03 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/344430_a_345759]
-
renumită pentru comerțul dintre chinezi, indieni, arabi și sud americani. Cade în mână portughezilor în 1511, urmează olandezii în 1641 pentru că în 1795 să fie dată imperiului britanic, apoi cade în mână francezilor! Multe mâini și-au dorit-o! E redata în 1818 olandezilor, dar mai tarziu e schimbată cu Bencoleen Sumatra. Din 1826 a fost condusă de England East Company în Calcuta împreună cu Singapore și Penang. După al II-lea război mondial își proclama independența la 20 februarie 1956. Istoria
SIGAPORE II MALLACA COLOMBO de DAN ZAMFIRACHE în ediţia nr. 1722 din 18 septembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/343953_a_345282]
-
aleasă pledoarie în favoarea Ortodoxiei, a cunoașterii suferințelor martirice și minunatelor jertfe de sânge, dătătoare de viață. Dintotdeauna, poporul român a existat sub soare, datorită acestei acerbe adevărate credințe, de neclintit în fața tuturor tăvălugurilor istoriei - realitate extrem de bine punctata și erudit redata în lucrarea de față, ca de altfel, în toate scrierile ce-i poartă semnătură. Stelian Gomboș este un cavaler al cuvântului. Un cuvant ce poate pătrunde pe neștiutele căi, până la despărțitura dintre suflet și duh, dacă ar fi să amintim
O NOUĂ APARIŢIE LITERARĂ, ÎN COLECŢIA CREDO A EDITURII ARMONII CULTURALE: STELIAN GOMBOŞ – ARMONII SACRE ÎN LUMEA CONTEMPORANĂ (ESEU ISTORICO-TEOLOGIC) de GHEORGHE STROIA în ediţia nr. 627 din 18 sept [Corola-blog/BlogPost/343616_a_344945]
-
în pofida greutăților de orice fel, determinând până și hotărârea de trecere la o altă religie, condiție supremă în punerea acestui sentiment în drepturile sale firești și admiterea cuplului în familia și societatea indiană. Niciunde nu am gasit atât de viguros redata cea mai mare minune a lumii pământene: înfiriparea sentimentului de dragoste, fericirea iubirii împărtășite și destrămarea ei, precum am descoperit în aceste două române ce au făcut înconjurul pământului. Poate și pentru că ele tratează aceleași fapte în viziunea a doi
DESPRE POVESTEA UNEI IUBIRI MISTERIOASE ȘI INTERZISE. de MARIAN MALCIU în ediţia nr. 2069 din 30 august 2016 [Corola-blog/BlogPost/375519_a_376848]
-
p. 151-184 Idem, Repere istorice și culturale în Oltenia epocii moderne, Editura MJM, Craiova, 2009, p. 106. Ibidem, p. 12. Idem, Repere istorice românești, p. 194. Ibidem, p. 194-195 Pe unii dintre aceștia îi regăsim în conscripția austriacă din 1719, redata în anexa 1 de la sfârșitul cărții. Pentru situația marilor dregători din Țară Românească vezi Nicolae Stoicescu, Sfatul Domnesc și mării dregători din Țară Românească și Moldova (sec. XIV-XVIII), Editura Academiei, București, 1968 , passim ; Idem, Dicționar al marilor dregători din Țară
DR. MITE MĂNEANU. PROBLEMA ELITELOR ÎN TRECUTUL ROMÂNESC. de VARVARA MAGDALENA MĂNEANU în ediţia nr. 892 din 10 iunie 2013 [Corola-blog/BlogPost/346294_a_347623]
-
sectorului Buiucani investighează cauzele producerii incendiului pentru a stabili dacă este vorba despre o întâmplare nefericită sau daca biserică a fost incendiată în mod intenționat. Primăria municipiului Chișinău consideră că oricare ar fi cauzele incediului, aceasta biserca trebuie reconstruită și redata enoriașilor, comunității precum și tuturor locuitorilor municipiului Chișinău. În acest sens, Primarul general, Dorin Chirtoacă a luat legătura cu Mitropolia Moldovei și a propus implicarea Primăriei, a Consiliului Municipal Chișinău, a direcțiilor și întreprinderilor municipale, a agenților economici și a societății
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI CHIŞINĂU ÎŞI ASUMĂ PATRONAJUL RECONSTRUCŢIEI BISERICII DIN PARCUL „LA IZVOR” de DORU CHIRTOACA în ediţia nr. 50 din 19 februarie 2011 [Corola-blog/BlogPost/345121_a_346450]
-
Cardiologia! URGENT, să vină doctorul în reanimare. Tânără, 19 ani, în fibrilație! Urgență mare! am răcnit la telefonul din camera de gardă, vecină cu salonul bolnavei. A urmat linia izoelectrică. Stopul cardiac se instalase. Ne uitam stupefiați la inimioara aceea redată graficpe ecranul monitorului și așteptam să își reia ascuțișurile și coborâșurile, dar nimic ... linie dreaptă ... groază ... disperare. După o așteptare de câteva minute care a părut ore interminabile, doctorul cardiolog a ajuns în salon pregătit să defibrileze. DAR, culmea! Nu
CERASELA NICOLETA SLĂVULETE de CERASELA NICOLETA SLĂVULETE în ediţia nr. 1951 din 04 mai 2016 [Corola-blog/BlogPost/376545_a_377874]
-
mare-alai pe veci, fără recurs!”. În acest poem apar fațete ascunse ale talentului său: calitățile militante, specifice unui poet-tribun. -în diversitatea tematică a poemelor-psalmi strălucește ca o floare rară, floare vie, mândria apartenenței poetului la un neam străvechi și renumit, redată tulburător de frumos în poemul „Cântec pentru dacii noștri”. Acest poem ar merita să devină un „Îmn al Daciei”, dacă un compozitor talentat ar crea o melodie pe măsura versurilor sale. Eu sper că se va ivi acel compozitor inspirat
POEZIA CREDINŢEI de NĂSTASE MARIN în ediţia nr. 1361 din 22 septembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/375141_a_376470]
-
despre aceasta „Parcă puterile ei se duc o dată cu ale soarelui“. Acest „parcă“, destul de des întâlnit în opera lui Mircea Eliade, are rolul de a induce cititorului cât mai mult o stare de confuzie. Aceeași incertitudine, ilustrată cu ajutorul lui „parca“, este redata și într-o alta caracterizare a doicii: „Ce femeie fără vârstă, ce mers straniu, parcă s-ar fi trudit o viață întreaga să calce ca o șchioapă, și acum ar încerca să meargă firesc“. Nimic nu e sigur: „mi s-
Maria Ungureanu by Fantasticul în opera lui Mircea Eliade – Monografie () [Corola-publishinghouse/Science/1606_a_2947]
-
al țării noastre. Rațiunea de stat ne pare superioară tuturor ambițiilor nejustificate și întregului bagaj de fraze cosmopolite cu cari publicul nostru este amețit de douăzeci și mai bine de ani încoace. Ceea ce voim deci e ca nația să fie redată ei însuși, ca clasele ei productive, grupurile ei de interese adevărate și generale să contribuie la formarea voinței țării, adecă a legilor ei, nu însă populația flotantă de postulanți și advocați de-a doua și a treia mână, cu rețetele
Opere 11 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295589_a_296918]
-
clipei... festive, ci, pur și simplu, revederii celor două repere veșnice: casa bătrînească și lacul cu nuferi. Casa bătrînească a Eminovicilor, care, suportînd, într-un interstițiu proletcult, o modificare ignară, arătînd atunci ca un mizerabil cămin cultural, iat-o acum redată seiși ca în fotografia din Istoria lui Călinescu: mirific umilă. Și lacul cu nuferi galbeni înfloriți. La care, paradoxal, ajungi tot urcînd și urcînd... Ca spre un Eminescu (total nefestiv). 5 iulie Pe ușa librăriei Humanitas din Ștefan cel Mare
by al Gheorghiu [Corola-publishinghouse/Science/1091_a_2599]
-
greutățile prin acceptarea ideii că atomul ar fi veșnic și indestructibil, el reprezentînd existența autentică, propriu-zisă. Toate celelalte lucruri ar exista numai întrucît ele sînt constituite din atomi. Antiteza dintre "Existența" și "Nonexistența" din filosofia lui Parmenide a fost aici redata mai grosolan prin antiteza dintre "plin" și "vid". Existența nu este doar Unul, ea poate fi repetată de un număr infinit de ori. Existența este indestructibila, de aceea și atomul este indestructibil. Vidul, spațiul vid dintre atomi, face posibile mișcarea
by William Blake [Corola-publishinghouse/Science/1122_a_2630]
-
a migrat dinspre scenele de masă spre rolurile individuale. Corurile continuă să joace un rol important în muzică, dar paginile cheie sunt pasajele solo. În fapt, cu Ernani, Verdi se apropie de schemele uzuale ale operelor contemporane. Psihologia personajelor este redata puternic: combativitatea ardenta a lui Ernani, măreția lui Carlo, fanatismul onoarei pentru De Silva. Singurul personaj neconvențional este Elvira. Rolul ei de victimă și de iubita nefericită fusese corelat în mod tradițional cu un personaj slab, patetic precum Lucia di
Opera italiană în capodopere by Alexandru Emanoil () [Corola-publishinghouse/Science/1302_a_1926]
-
Larousse, Paris, 1939. 1386 Alexandra Indrieș souligne le rôle d'élément générateur de sens acquis par le tiret dans leș poèmes de Blaga : " [...] semnul "-" indică sentimentul intens al semnificării că act creator, operația de generare a sensului, procesualitatea metaforizării fiind redata prin hiatul introdus în text de acest grafem. " V. Alexandra Indrieș, Corola de minuni a lumii..., op. cît., p. 140. (" [...] le signe "-" indique le sentiment intense de la création de la signifiance, l'opération par laquelle est généré le sens, tandis que
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
efort de redare a intermedierii narațiunii sporește literaritatea (Roman Jakobson)12 unui roman sau a unei povestiri, adică efectul său potențial aparte, ca artefact literar și estetic. Prin urmare, nu este o întîmplare faptul că intermedierea narațiunii este de obicei redată doar minimal în romanul popular. Spre deosebire de autorii romanelor populare, cei ai unor opere care au marcat începutul unei epoci în literatura narativă, cum sînt Don Quijote, Tristram Shandy, Doamna Bovary, Ulise ș.a., și-au consacrat o mare parte a abilităților inovative
Teoria narațiunii by Franz Karl Stanzel [Corola-publishinghouse/Science/1079_a_2587]
-
inferior simplei echivalări cu numele articulat. O altă modalitate ar fi echivalarea negativă, mai puternică. De exemplu, în cazul lui al-Q"hir, unde ASM traduce „Stăpânul Suprem” și al lui al-Qahh"r, tradus cu „Stăpânul Atotputernic”, gradarea intensității nu este redata. „Nebiruitul” ar fi, poate, mai potrivit pentru cel de-al doilea. f. Unele nume, cum sunt Œ"diq sau K"f, nu pot fi redate decât prin parafraze. În sfârșit, traducătorii încearcă să redea ceva din frumusețea stilistica a originalului
[Corola-publishinghouse/Science/2091_a_3416]
-
caz, ‚"s: și ra> ƒese: (3.1.14.3.) s-ar cuveni traduse altfel decât raƒóm și merahQm: eventual, primele cu „îndurător, plin de indurare” și celelalte cu „plin de dragoste”. Totuși, bogăția semantica a acestor nume nu poate fi redata în românește (și nici în foarte multe alte limbi). Și sall"ƒ/solQaƒ (3.1.15.1.) pierd o conotație importantă când sunt traduse cu „iertător”: verbul s"laƒ, ce descrie exclusiv acțiunea lui Dumnezeu, spune despre acesta că iartă
[Corola-publishinghouse/Science/2091_a_3416]