1,086 matches
-
Economic European. 4 Algeria, Egipt, Israel, Iordan, Liban, Maroc, Siria, Tunisia, Cisiordania și Fâșia Gaza. 5 De exemplu: documente de import, certificate de circulație, facturi, declarații ale fabricantului etc. care se referă la produsele utilizate la fabricare sau la mărfurile reexportate în aceeași stare. 6 De exemplu: documente de import, certificate de circulație, facturi, declarații ale fabricantului etc. care se referă la produsele utilizate la fabricare sau la mărfurile reexportate în aceeași stare. 7 În cazul în care declarația pe factură
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
care se referă la produsele utilizate la fabricare sau la mărfurile reexportate în aceeași stare. 6 De exemplu: documente de import, certificate de circulație, facturi, declarații ale fabricantului etc. care se referă la produsele utilizate la fabricare sau la mărfurile reexportate în aceeași stare. 7 În cazul în care declarația pe factură este întocmită de un exportator autorizat, numărul de autorizare a respectivului exportator trebuie menționat în acest spațiu. În cazul în care declarația pe factură nu este întocmită de un
22005D0136-ro () [Corola-website/Law/293517_a_294846]
-
lor), altele decât cele recrutate local, angajate în îndeplinirea sarcinilor definite în contractele de cooperare tehnică, vor fi scutite de taxe vamale, de import, taxe și alte impozite fiscale cu același efect, efectele personale și gospodărești respective urmând să fie reexportate sau să se dispună de ele în țară, conform reglementărilor în vigoare în statul Beneficiarului, după terminarea contractului. 6. Persoanele fizice și juridice care importă echipament profesional, așa cum se prevede la art. 11, daca astfel solicită, vor beneficia de sistemul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125141_a_126470]
-
țară a grupului regional. 4. Dovada statutului orignar al mărfurilor exportate dintr-o țară a unui grup regional într-o altă țară din același grup cu scopul de a fi utilizate în prelucrări și transformări ulterioare sau de a fi reexportate fără a fi prelucrate sau transformate se stabilește cu ajutorul unui certificat de origine tip A emis în prima țară. 5. Dovada statutului originar al mărfurilor exportate dintr-o țară a unui grup regional către Comunitate, dobândit sau menținut în condițiile
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
strategice exportatorul este obligat să solicite partenerului extern certificatul internațional de import sau un document echivalent, emis sau certificat de autoritatea competentă din țara importatorului, prin care acesta se angajează să respecte destinația și utilizarea finala, declarate, și sa nu reexporte produsele importate decât cu aprobarea prealabilă, scrisă, a autorităților române abilitate potrivit legii. Certificatul internațional de import sau documentul echivalent, în original, se anexează, în mod obligatoriu, la cererea de licența de export. ... (2) După ce a avut loc livrarea produselor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226532_a_227861]
-
țară în parte. Prezenta anexă nu reglementează numai acordarea drawback-ului în cazul în care mărfurile au fost supuse transformării, prelucrării sau reparării, ci și posibilitatea de a acorda drawback-ul în cazul în care mărfurile au fost importate și sunt ulterior reexportate în aceeași stare. Anexa nu reglementează însă rambursarea din motive de echitate, de exemplu, când mărfurile sunt returnate furnizorului, deoarece nu sunt în conformitate cu condițiile contractuale. Anexa nu reglementează nici rambursarea la export a taxelor vamale și drepturilor, cu excepția taxelor vamale
jrc1293as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86432_a_87219]
-
desemnate de fiecare parte contractanta pot fi descărcate pe teritoriul celeilalte părți contractante numai cu consimțământul autorităților vamale ale acestei părți contractante. În acest caz ele vor putea fi puse sub supravegherea autorităților menționate până în momentul în care vor fi reexportate sau vor primi o altă destinație, în conformitate cu reglementările vamale. 4. Fiecare parte contractanta acorda companiilor aeriene desemnate de cealaltă parte contractanta aceleași privilegii de care se bucură propriile companii aeriene desemnate pe teritoriul celeilalte părți contractante, cu privire la taxa pe valoarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171038_a_172367]
-
admise temporar pe teritoriul celeilalte părți contractante cu scutire de taxe și impozite pentru import, cu condiția de a fi imediat reexportate. Acest regim se extinde și pentru piesele de schimb, accesoriile și echipamentele normale importate cu vehiculele menționate și reexportate împreună cu acestea. 2) Combustibilul și lubrifianții care se găsesc în rezervoarele normale, prevăzute de constructorul vehiculelor menționate și care sînt utilizate pentru propulsie și, daca este cazul, pentru funcționarea instalației de refrigerare, se admit cu scutirea de taxe și impozite
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129420_a_130749]
-
repararea unui vehicul importat temporar, precum și vehiculele menționate la art. 4 lit. a) din prezentul acord sînt admise, temporar, fără taxe și impozite referitoare la import și nu sînt supuse unor restricții și măsuri prohibitive privind importul. Piesele înlocuite sînt reexportate sau distruse sub controlul autorităților vamale. 4) Transportatorii unei părți contractante sînt scutiți de impozitul pe veniturile realizate pe teritoriul celeilalte părți contractante, precum și în cadrul contingentului convenit, de taxe de utilizare a drumurilor, de taxe pentru eliberarea autorizațiilor și pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129420_a_130749]
-
altele decât cele achiziționate local, angajate în îndeplinirea sarcinilor definite în contractele de cooperare tehnică, vor fi scutite de taxe vamale, de import, de alte taxe și impozite fiscale cu același efect, efectele personale și gospodărești respective urmând să fie reexportate sau să se dispună de ele în țară conform reglementărilor în vigoare în statul Beneficiarului, după terminarea contractului. 6. Persoanele fizice și juridice care importă echipament profesional, așa cum se prevede în art. 11, daca solicită astfel, vor beneficia de sistemul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/147547_a_148876]
-
plată drepturilor de import prevăzută în prezentul articol, nu va fi mai mic de șase luni. După expirarea termenului stabilit pentru reexport, se vor putea percepe drepturile de import și celelalte sume eventual exigibile pentru mostrele care nu au fost reexportate. De asemenea, ele vor putea fi percepute fără a se aștepta expirarea acestui termen pentru mostrele care vor înceta să corespundă condițiilor stabilite prin paragraful 1 din prezentul articol. 6. La reexportul în termenul stabilit al mostrelor importate în condițiile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132991_a_134320]
-
suspendarea prohibițiilor sau restricțiilor la import nu se va aplica decât pentru perioada în care admiterea temporară este autorizată (sau ar fi fost autorizată dacă aceste mărfuri ar fi fost supuse plății drepturilor). În cazul în care mărfurile nu sînt reexportate în perioada cînd aplicarea prohibițiilor sau restricțiilor este suspendată în baza paragrafului 1 din prezentul articol, autoritățile țării de import vor putea lua măsurile care ar fi fost aplicate dacă prohibițiile sau restricțiile la import nu ar fi fost suspendate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132991_a_134320]
-
complet trase în concordanță cu prevederile subparagrafului (2) al paragrafului 3 sau atunci când perioadă de utilizare a grantului și a dobânzii aferente expiră conform prevederilor lit. a) sau la solicitarea Guvernului Japoniei. ... (2) Produsele cumpărate conform grantului nu vor fi reexportate din România. ... 6. - (1) Guvernul României va asigura că o sumă echivalentă cu suma în yeni, plătită pentru cumpărarea produselor menționate în subparagraful (1) al paragrafului 2, să fie depozitată în monedă României într-un cont care va fi deschis
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197625_a_198954]
-
complet trase în concordanță cu prevederile subparagrafului (2) al paragrafului 3 sau atunci când perioadă de utilizare a grantului și a dobânzii aferente expiră conform prevederilor lit. a) sau la solicitarea Guvernului Japoniei. ... (2) Produsele cumpărate conform grantului nu vor fi reexportate din România. ... 6. - (1) Guvernul României va asigura că o sumă echivalentă cu suma în yeni, plătită pentru cumpărarea produselor menționate în subparagraful (1) al paragrafului 2, să fie depozitată în monedă României într-un cont care va fi deschis
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197625_a_198954]
-
de import, certificatul utilizatorului final, emis sau certificat de autoritatea competentă din țara importatorului, respectiv a destinatarului, sau declarația destinatarului final, după caz - prin care acesta se angajează să respecte destinația și utilizarea finale, declarate, și, după caz, să nu reexporte, respectiv să nu retransfere produsele importate ori transferate decât cu aprobarea prealabilă, scrisă, a MAE prin ANCEX. Documentul asiguratoriu din partea utilizatorului final, în original, se anexează, în mod obligatoriu, la cererea de licență de export sau transfer. ............................................................................................... (3) În cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250679_a_252008]
-
stabilită prin legislația națională să nu fie depășită. 26. Standard La solicitarea călătorului și din motive considerate valabile de către autoritățile vamale, acestea extind perioada de admitere temporară fixată inițial. 27. Standard Se iau măsuri pentru ca mărfurile admise temporar să fie reexportate printr-un alt birou vamal decât cel prin care au fost importate. 28. Standard Non-rezidenților li acordă admitere temporară în ceea ce privește mijloacele lor de transport pentru uz personal. Notă: Admiterea temporară poate fi acordată, de asemenea, cu privire la animale și vehicule fără
jrc1186as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86325_a_87112]
-
este efectuată conform specificațiilor în numele unui comitent stabilit într-o țară terță, în general contra unei plăți exclusiv a costurilor de transformare. Secțiunea 2 Condiții suplimentare cu privire la acordarea autorizației Articolul 537 Se acordă o autorizație numai când solicitantul dorește să reexporte sau să exporte produse compensatoare principale. Articolul 538 O autorizație poate fi aprobată și pentru mărfurile menționate la liniuța a patra în art. 114 alin. (2) lit. (c) din Cod, cu excepția: a) combustibililor și surselor de energie altele decât cele
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
import legale conform primei liniuțe a art. 122 lit. (a) din Cod se află în anexa 75. 2) Când produsele compensatoare altele decât cele enumerate în lista menționată în alin. (1) sunt distruse, ele sunt tratate ca și cum ar fi fost reexportate. Articolul 549 1) Când produsele compensatoare sau mărfurile în stare nemodificată sunt plasate sub unul din regimurile suspensive sau introduse într-o zonă liberă de control tip I în sensul art. 799 sau într-un antrepozit liber sau plasat într-
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
containerele sunt monitorizate de o persoană reprezentată pe teritoriul vamal al Comunității care să poată comunica permanent amplasarea lor și elemente referitoare la intrarea lor și la încheierea procedurilor. 2) Containerele pot fi utilizate în traficul intern înainte de a fi reexportate. Totuși, pot fi utilizate doar o dată pe timpul fiecărei șederi într-un stat membru, pentru transportul mărfurilor încărcate și care urmează a fi descărcate pe terioriul aceluiași stat membru, în cazul în care containerele ar trebui altminteri să efectueze neîncărcate un
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
domeniul transportului, în special cele referitoare la acces și operațiuni. 2) Când mijloacele de transport menționate la alin. (1) sunt reînchiriate de un serviciu profesional de închiriere de pe teritoriul vamal al Comunității unei persoane stabilite în afara acestui teritoriu, ele trebuie reexportate în termen de opt zile de la intrarea în vigoare a contractului. Articolul 559 Persoanele stabilite pe teritoriul vamal al Comunității beneficiază de scutire totală de drepturi de import în cazul în care: a) mijloacele de transport feroviar sunt puse la
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
un contract scris: a) pentru a se întoarce la locul lor de rezidență din Comunitate; b) pentru a părăsi Comunitatea; sau c) când aceasta este permisă la un nivel general de către autoritățile vamale în cauză. 2) Mijloacele de transport sunt reexportate sau returnate serviciului de închiriere stabilit pe teritoriul vamal al Comunității în termen de: a) cinci zile de la intrarea în vigoare a contractului în cazul menționat la alin. (1) lit. (a); b) opt zile de la intrarea în vigoare a contractului
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
termen de: a) cinci zile de la intrarea în vigoare a contractului în cazul menționat la alin. (1) lit. (a); b) opt zile de la intrarea în vigoare a contractului în cazul menționat la alin. (1) lit. (c). Mijloacele de transport sunt reexportate în termen de două zile de la intrarea în vigoare a contractului în cazul menționat la alin. (1) lit. (b). Articolul 561 Scutirea totală de drepturi de import se acordă când mijloacele de transport urmează a fi înmatriculate într-o serie
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
de identificare întreprinse: 13. Suma datoriilor încasate (în moneda statului membru care furnizează informația): A B 14. Perioada luată în calcul pentru încasare: lună (luni) Biroul de încheiere: Locul: Data 15. Observații: Biroul de autentificare: Locul: ziua luna anul Semnătura: * Reexport 1 * Punere în liberă circulație 1 * Alte regimuri vamale permise 1 Ștampila: Data ziua luna anul Semnătura: Ștampila: 16. Cerere de verificare după acordarea liberului de vamă Autoritățile vamale indicate mai jos solicită ca autenticitatea acestei fișe de date și
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
târziu de momentul în care materialul ajunge la destinație. 5. Retransferuri Guvernul, atunci când exportă material sursă sau material fisionabil special către un stat nedeținător de arme nucleare și nesemnatar al NPT, va cere asigurări satisfăcătoare că materialul nu va fi reexportat către un stat nedeținător de arme nucleare și nesemnatar al NPT, dacă nu sunt convenite acorduri în sensul menționat mai sus, pentru acceptarea garanțiilor de către statul primitor al unui astfel de reexport. 6. Diverse Exporturile de materiale menționate la lit.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/175717_a_177046]
-
la reexportarea acelorași bunuri, cu ocazia încetării misiunii; ... b) la preluarea funcției pe teritoriul oricărei părți contractante, poate să importe temporar automobilul personal, cu scutire de vama, si poate că, ulterior, dar nu mai târziu de data expirării misiunii, să reexporte acel automobil, cu scutire de taxe vamale, sub rezerva, în orice situație, a oricăror condiții considerate necesare în fiecare caz individual de către guvernul părții implicate; ... c) se va bucura de inviolabilitate pentru toate hârtiile și documentele oficiale. ... 6. Părțile contractante
EUR-Lex () [Corola-website/Law/188201_a_189530]