73 matches
-
a scurs, fără să fi știut că voi ajunge, să-l detest, uitându-mă în urmă, crezând c-am să mă regăsesc, printre atâtea frânturi de amintiri, încercând să mă iert, pentru atâtea cele, de greșeli, lăsate-n urma și retrăite azi, dorind, ca cineva, să mă salveze, să mai rămân o clipă, lângă tine, până când, într-o bună zi, nu ne vom mai vedea. S-a scurs, de-atunci și pân-acum, de ieri și până azi, trăind speranța, c-
O SUTĂ DE CUVINTE de COSTI POP în ediţia nr. 1969 din 22 mai 2016 [Corola-blog/BlogPost/379028_a_380357]
-
bomboană tonică dată de supt privitorilor manipulați. Emisiunea sa, „Destine ca-n filme” este adorabilă pe toate coordonatele ei. E o cercetare a forței umane de a învinge în viață o derulare a unor povești de viață, vizionate, rediscutate și retrăite virtual cu cei care au făptuit-o! De la emisiunile Iulianei Marciuc lipsește, fără o cât de mică pierdere, dimpotrivă cu un uriaș câștig, omniprezentul stil șablonard de vorbărie plină de paralelisme paradoxale, de tonuri difuze, de incisivități fără conciziune, de
IULIANA MARCIUC, OANA GEORGESCU „DESTINE CA-N FILME”, O CARTE ELEVATĂ ŞI ATRACTIVĂ de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1738 din 04 octombrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/381813_a_383142]
-
a scurs, fără să fi știut că voi ajunge, să-l detest, uitându-mă în urmă, crezând c-am să mă regăsesc, printre atâtea frânturi de amintiri, încercând să mă iert, pentru atâtea cele, de greșeli, lăsate-n urmă și retrăite azi, dorind, ca cineva, să mă salveze, să mai rămân o clipă, lângă tine, până când, într-o bună zi, nu ne vom mai vedea. S-a scurs, de-atunci și pân-acum, de ieri și până azi, trăind speranța, c-
CANAL DE AUTOR [Corola-blog/BlogPost/381437_a_382766]
-
Citește mai mult S-a scurs, fără să fi știutcă voi ajunge, să-l detest,uitându-mă în urmă, crezândc-am să mă regăsesc, printreatâtea frânturi de amintiri,încercând să mă iert,pentru atâtea cele, de greșeli,lăsate-n urmă și retrăite azi,dorind, ca cineva, să mă salveze,să mai rămân o clipă, lângă tine,până când, într-o bună zi,nu ne vom mai vedea.S-a scurs, de-atunci și pân-acum,de ieri și până azi,trăind speranța,c-
CANAL DE AUTOR [Corola-blog/BlogPost/381437_a_382766]
-
și-nalță necuprinsul din nimic, suflă viață duh Rămâne așa cum a venit, trăit, *durut, *iubit... Un vers cântă dacă-și iubește adevărul tainei sale, cuvântul lui compune nesfârșită simfonie vieții, eliberându-l din moarte spirit Renaște, și-așa o să dăinuie retrăit, re*durut, re*iubit... Un vers simte nevoia de-a ta iubire să creadă că poate schimba, prin el, lumea și să-i alunge din ea pentru totdeauna teama, suferința; trăiește-l și schimbă-ți gândul vechi, iți vei vedea
UN VERS SCHIMBĂ TOT... de GABRIELA DOCUȚĂ în ediţia nr. 2179 din 18 decembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/371612_a_372941]
-
2014 Toate Articolele Autorului RITUALURI DE SFÂNTUL ANDREI Bogată-n sacralitate, creștinească sărbătoare, din timpuri străvechi străbate și cu mituri populare. Despre ursit se zvonește că vine-n vis, să se-arate celor cu gându-n poveste transpusă-n realitate. Retrăite-s ritualuri, tradiții din popor străbun sau erezii ce dau fiori. De la Anul Nou, la Crăciun. Feciorii pornesc prin sate, noaptea-n ajun să fure porți, fetelor nemăritate. Dorind să le devină soți. În vase, lângă ferestre se pune grâu
RITUALURI DE SFÂNTUL ANDREI de MARIA FILIPOIU în ediţia nr. 1429 din 29 noiembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/371985_a_373314]
-
Acasa > Strofe > Introspectie > PRIN LUNETA UNUI GÂND! Autor: Virginia Vini Popescu Publicat în: Ediția nr. 1451 din 21 decembrie 2014 Toate Articolele Autorului Prin luneta unui gând! O idee rătăcită Umple golul dintre noi. Într-o lume retrăită, Gândul vede cifra doi! Amintirile senine, În lumină, stau la rând. Întrevăd un dor de tine, Prin luneta unui gând! O distanță, fără margini, Aburește ochiul blând, Inima așează-n pagini, Doar cuvintele din gând! Referință Bibliografică: Prin luneta unui
PRIN LUNETA UNUI GÂND! de VIRGINIA VINI POPESCU în ediţia nr. 1451 din 21 decembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/376692_a_378021]
-
silencieusement, sous " l'étoile la plus triste ", sans aucun espoir de disséminer șes idées. Leș volumes rédigés à cette époque seront publiés posthumément, dès leș années '70. On lui offre des postes modestes : de 1949 à 1959, année de șa retrăite, îl est employé comme chercheur à l'Institut d'Histoire et de Philosophie de Cluj, puis comme conservateur de la bibliothèque de l'Académie de Cluj. Selon quelques spéculations, le philologue italien Roșa del Conte et le critique Basil Munteano auraient
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
qui pèse sur mă maison) (Pop-Curșeu, 2003 : 85) Nous observons que, pratiquement, au lieu de quatre vers assez longs que propose le texte d'origine, on retrouve dans la traduction de Philippe Loubière sept vers, dont trois se retrouvent en retrăit (le troisième, le cinquième et le septième). Grace au nouveau découpage, Philippe Loubière offre une meilleure discursivité au poème, ce qui facilite să lecture en français. En effet, son texte-traduction ressemble plutôt à une poésie destinée à être chantée, voire
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
cachée/ M'a toujours été souffrance. (Psaume) (Loubière, 2003 : 17) Une douleur me fut toujours la solitude cachée [...]. (Psaume) (Pop-Curșeu, 2003 : 45) Pour montrer que la décision de " doubler " leș vers de Blaga et de mettre le deuxième vers en retrăit fait pârtie du style traductif de Philippe Loubière, nous avons analysé la fréquence de ce choix : nous avons identifié 38 occurrences dans traduction du recueil În marea trecere (Au fil du grand parcours).1374 Paul Villard Dans la traduction de Paul
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
sémantiques ; changements de la voix du texte (le plus souvent, le registre devient plus pathétique) ; travail interprétatif libre qui mène à l'écart sémantique et stylistique. → Ștefana et Ioan Pop-Curșeu : emploi de termes poétiques ; → Philippe Loubière : addition de vers (vers en retrăit) ; adaptation aux normes françaises de ponctuation (le tiret est remplacé par la virgule, le point virgule, leș deux points, leș points de suspension ; chaque vers commence par une majuscule) ; l'emploi de termes poétiques ; le travail interprétatif soutenu. Philippe Loubière
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
poème source contient une rime croisée (" apă "/" niciodată " ; " șatra "/" vatra "), le traducteur choisit de multiplier leș vers en langue cible et de recréer la rime par compensation (" cassée "/" effondrées " ; " village "/" mages " ; " jamais "/" fatigué "/" foyer "). 3. Vers doublés et mis en retrăit dans la traduction de Philippe Loubière : Către cititori (Aux lecteurs) 3 fois ; Psalm (Psaume) 3 fois ; Pluguri (Charrues) 1 fois ; În amintirea țăranului zugrav (En souvenir du paysan peintre d'icônes) 1 fois ; Liniște între lucruri bătrâne (Au calme, parmi
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
souvenir du paysan peintre d'icônes) 1 fois ; Liniște între lucruri bătrâne (Au calme, parmi d'antiques choses) 1 fois ; Călugărul bătrân îmi șoptește din prag (Faiblement sur le seuil m'appelle le vieux moine) 3 fois (leș vers en retrăit commencent par " comme " et introduisent des comparaisons) ; Heraclit lângă lac (Héraclite au bord du lac) 3 fois ; Bunătate toamnă (Bonté d'automne) 2 fois ; Din cer a venit un cântec de lebădă (Du ciel est descendu un chant du cygne
[Corola-publishinghouse/Science/1467_a_2765]
-
prin recursul la o retorică solemnă și totodată ardentă (câteva titluri de poeme: Mihai Voievod, Motiv de baladă, Dacica, Voievozii, Țara mea de inimă și grai...). Poezia patriotică neotradiționalistă a lui I., de certă vibrație lirică, exaltă valori perene, istoria retrăită afectiv, țara și neamul, ascendența, eroii iluștri sau anonimi. Tonul, nu o dată declamator și grandilocvent, e totuși strunit, menținut între limitele unei estetici „modernizate”, și poate convinge. Poetului îi este firească și postura de „cetățean”, el perorând, uneori vaticinar, cu
IUGA-1. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287641_a_288970]
-
Sibiu), „Convorbiri literare”, „Farul”, „Epoca”, „Pagini literare”, „Paloda literară”, „Cuvântul”, „Dobrogea jună”, „Dobrogea literară”, „Analele Dobrogei”, „România de la Mare” „Cronicarul” ș.a. Cântece în amurg, carte apărută în 1906, pare să dea expresie unui temperament romantic, bântuit de nostalgia amintirilor erotice, retrăite monocord și obsesiv, într-un cadru și o atmosferă impregnate, pe alocuri, de accente eminesciene. Treptat, sub influența cenaclului macedonskian și a celui de la „Vieața nouă”, poetul se apropie de simbolism, care va da tonalitatea dominantă a volumelor Insula uitării
GHERGHEL. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287246_a_288575]
-
modificat, altele fie au dispărut, fie au fost înlocuite, structura globală și sensul mitului se păstrează intacte. Un mit rămâne viu, continuă să funcționeze în cadrul unei comunități religioase, atât timp cât transmite un mesaj existențial, adică, atât timp cât el poate fi revalorificat, reinterpretat, retrăit, asumat chiar, în mod efectiv, de către toți membrii comunității. Versiunea propusă de Irineu constituie, pentru noi, un prim exemplu de valorificare a celor patru tradiții precreștine menționate în Introducere, într‑un context cultural creștin. Cele patru tradiții nu ar fi
[Corola-publishinghouse/Science/2074_a_3399]
-
se ordonează, astfel, de la sine, în mers, în cursul unei redactări febrile de câteva săptămâni. Reluările succesive adaugă, elimină, nuanțează, dar nu modifică, în esență, fluxul și tonul primei relatări. Proza este mai întâi trăită în acest chip emoțional, și retrăită, a doua oară, în momentul elaborării ei. Alte explicații teoretice prozatorul nu cunoaște. EUGEN SIMION SCRIERI: Poeme simple, București, 1927; Moara piticilor (în colaborare cu Ion Rotaru), București, 1931; Albe, București, 1937; Taifunul, București, 1937; Clopotul de aur, București, 1939
STANCU-2. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/289869_a_291198]
-
reacții de apărare ale individului rămas și fără vise, și fără speranță, incapabil să performeze chiar și minimele gesturi ale existenței. Doar somnul - chiar somnul coșmaresc - îl poate proteja de o realitate respingătoare, în care atrocitățile zilei devin realități insuportabile, retrăite apocaliptic în somn: Am visat că mă aflam departe în adâncuri, în apa verde înghețată, cu un cadavru sub braț. Cadavrul avea păr lung, blond, și plutea în cercuri în fața mea. Un pește enorm cu ochi bulbucați și un corp
[Corola-publishinghouse/Science/2073_a_3398]
-
În China, el cu mâna În jurul mijlocului ei, iar În jur ceilalți. Vii, atât de vii, atât de fericiți. Și acum? Își dădu seama că ținea În mână, În pătratul micuț al ecranului, o lume paralelă, trecutul văzut ca prezent, retrăit aici și acum, neschimbat, gata să se repete la nesfârșit. Suntem noi, zise el. —Pot să văd? Întrebă Belinda. Scuze, spuse el și dădu volumul mai tare. Suntem noi, anunță el. E o casetă cu mine și prietenii mei, Înainte de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2218_a_3543]
-
vreodată la volan. Dar mila mea pentru Elin m-a pus într-o dilemă: pe cine puteam să învinovățesc de moartea lui Aidan? Apoi am luat avionul spre Boston, am fost la înmormântare, care a fost asemenea nunții noastre, dar retrăită ca un coșmar. Împinsă într-un scaun cu rotile, văzând fețe pe care nu le mai văzusem de o veșnicie, m-am simțit ca într-un vis în care o mulțime disparată de oameni sunt adunați la un loc în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1946_a_3271]
-
vendeur, la vendeuse et leur cliente. Ethnographie du prêt-à-porter de luxe", Revue française de sociologie, XXXIII, 1992, pp. 49-47. Peretz Henri, prefață la Street Corner Society, de W. F. Whyte [1943], trad. 1995. Planson Nadège, Monographie d'une maison de retrăite. Travailler et vivre dans une résidence pour personnes âgées dépendantes, teza de studii aprofundate/ EHESS-ENS, Fontenay / Saint-Cloud-université de Paris-VIII, 1996. Rachedi Nadia, Leș Chauffeurs de taxi parisiens, teza de licență în sociologie, université de Paris-VIII, 1981. Roy Donald, "Quota Restriction
by HENRI PERETZ [Corola-publishinghouse/Science/1003_a_2511]
-
pe pieptul tremurător al femeii. Dar și acest curaj este o faptă a trecutului: „Minutu-acela-n veci mă muncește, Ca o sentință e-n mintea mea; De ating fruntea-mi, simț că svîcnește, Focul din sînu-ți arde În ea.” Un extaz retrăit, o plenitudine ce vine din amintire, un minut pe care l-a Înghițit deja timpul și-l „muncește” la infinit sufletul Îndrăgostit. Numai așteptarea este descrisă de poet la prezentul indicativului. Un prezent În care introduce, totuși, trecutul (biografia, loviturile
Dimineața poeților. Eseu despre începuturile poeziei române by Eugen Simion () [Corola-publishinghouse/Science/1935_a_3260]
-
perle, și nu invers. Pe scurt, aceasta este povestea CBS. Observatorii media cunosc compania drept Tiffany Network - serviciile de cea mai bună calitate în industrie. Cum a ajuns aici? Perle. Pentru a confirma, aduceți-vă aminte de anii ’60 sau retrăiți-i uitându-vă la Nick at Nite1. Ce vedeți? Vedeți programele care au catapultat CBS în topul Nielsen: „Petticoat Junction 2”, „Hee Haw”1 și „The Beverly Hillbillies”2. Îi vedeți pe Jethro și Elly May și o rablă picată
Ce Doresc Clienții Noștri. Ghid pentru dezvoltarea afacerii by Harry Beckwith [Corola-publishinghouse/Science/1896_a_3221]
-
parte, scriitorul nu-și recunoaște "dublul" nici după înfățișare (un om "scund, spătos, roșcovan"), nici după nume (Anton Klentze). Numai porecla ("Bizu") pare a-i spune ceva, astfel că, rostit în mod repetat, cuvântul îl teleportează în trecutul propriei copilării retrăite parcă "într-o clipă", unde îl regăsește pe "Bizu" în forma unui copil obișnuit, de origine și identitate incertă ("nimeni nu aflase de unde venise și al cui era"), "pură creațiune a nevoii de supranatural", un fel de "spiriduș cu o
Scriitorul si umbra sa. Volumul 1 by Antonio Patraş [Corola-publishinghouse/Science/1053_a_2561]
-
terapeutul poate introduce ideea de regresie la amintiri (posibilă traumatice fără prea mari dificultăți, deoarece a fost deja realizată mare parte din munca de pregătire. Regresia hipnotică de vârstă este o sursă bogată de experiențe din copilărie care sunt reamintite, retrăite, pozitive și care duc la întărirea eului. Oricum experiențele bune și plăcute sunt adesea „amestecate” și asociate cu experiențe traumatice negative. Există întotdeauna posibilitatea ca atunci când un pacient își amintește experiențe bune, să fie scoase „din abis” în mod dialectic
Hipnoza și stresul. Ghid pentru clinicieni by Peter J. Hawkins () [Corola-publishinghouse/Science/2003_a_3328]