53 matches
-
dezbaterea "Ucraina și Georgia la porțile N.A.T.O.", organizată de Fundația Europeană Titulescu din București, la 15 mai 2008. Textul expunerii a fost înaintat, spre informare, Ministerului Afacerilor Externe. Politica independentă a României și relațiile româno-chineze (1954-1975)* ROMULUS IOAN BUDURA, SINOLOG AMBASADOR Summary In 1963-1964, Gheorghe Gheorghiu-Dej, assisted by Ion Gheorghe Maurer, Emil Bodnaras and other Romanian leaders, started a special dialogue with the then leadership of the People's Republic of China. The reason was that the leaders of Romania
[Corola-publishinghouse/Science/1455_a_2753]
-
lui C. A. Rosetti, la care a luat parte mulți străini din București. Moartea subită a baronului Haymerle ține in suspenso tratările în cestiunea Dunării. În octomvrie regele Italiei, împreună cu regina, vizitează pe împăratul Austriei la Viena. D. de Rosny, sinologul, călătorește prin România și prin Dobrogea. M. Sa Regina publică un apel călduros pentru încurajarea industriei textile de casă a satelor noastre. La 21 noiemvrie se dezvăluie cu solemnitate statua lui Ion Eliad. La 15 noiemvrie se deschid Corpurile legiuitoare
Opere 13 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295591_a_296920]
-
industriale (Editura Politică, 1974), Econologie internațională, în patru ediții (Editura Bucura Mond., 1991, 1995, 1997 și 1999), Uzanțe diplomatice și de protocol, în două ediții (Editura Independența Economică, 1995 și 2000) și Teoria și practica relațiilor internaționale. * Diplomat de carieră, sinolog, director adjunct în M.A.E., consul general în Australia, ambasador în Republica Populară Chineză. Diplomat-interpret la nivelul conducătorilor români (1954-1974). * Autorul are titlul științific de doctor în economie, este profesor universitar și a ținut prelegeri la Universitatea "C. I.
[Corola-publishinghouse/Administrative/1541_a_2839]
-
care o recuperase. De fapt, își dăduse de mult seama, nici nu era vorba de recuperare, pentru că era infinit mai vastă și mai precisă decât o avusese vreodată. O memorie de mandarin, așa cum spusese Chavannes că trebuie să aibă orice sinolog. Începuse să creadă că avea chiar mai mult: o foarte curioasă hypermnezie. Încă înainte de a i se fi adus dicționarul și gramaticile de la Piatra, se trezise într-o zi că recită texte chinezești, vizualizând în același timp caracterele și traducând
Maitreyi și alte proze by Mircea Eliade [Corola-publishinghouse/Imaginative/295580_a_296909]
-
discipolii săi țineau ca puterea să fie exemplară și incoruptibilă, justificînd revolta față de o guvernare nedreaptă. Ce era curtea imperială altădată a devenit Comitetul Central al Partidului Comunist. Încă puțin și tovarășii devin cu adevărat niște mandarini confucianiști. Cum spunea sinologul Paul Pelliot, "poporul chinez este cel mai pozitiv din lume, cel mai puțin înclinat către reverie", tenace și pragmatic. Max Weber făcea o paralelă între raționalismul confucianist și puritanismul protestant. Nivelul de raționalitate se recunoaște, înainte de toate, după două criterii
[Corola-publishinghouse/Science/1559_a_2857]
-
traduceri în limba engleză ale diferitelor lucrări chineze. În afara cazurilor în care se precizează altceva, traducerile din textele chineze se bazează pe propriile interpretări ale materialelor. Totuși, fragmentele pe care le reproduc din Tao teh ching urmează îndeaproape interpretarea marelui sinolog englez Arthur Waley, așa cum este înregistrată aceasta în excelenta sa traducere The Way and Its Power. În plus, doresc să precizez inspirația profundă pe care mi-au oferit-o scrierile prolifice ale răposatului sinolog John Blofeld, ca și munca de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2250_a_3575]
-
teh ching urmează îndeaproape interpretarea marelui sinolog englez Arthur Waley, așa cum este înregistrată aceasta în excelenta sa traducere The Way and Its Power. În plus, doresc să precizez inspirația profundă pe care mi-au oferit-o scrierile prolifice ale răposatului sinolog John Blofeld, ca și munca de pionierat a lui R.H. van Gulik. Argumentele din știința occidentală au fost compilate din diferite cărți de referință, reviste medicale, studii legate de sănătate, reviste și rapoarte din ziare recente, dintre care majoritatea sunt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2250_a_3575]
-
mod obișnuit în traducere românească „iluminare”, este la fel de venerată în Orient cum e noțiunea de Dumnezeu în Occident și alcătuiește o parte a potențialului intim al fiecărei ființe. Una dintre caracteristicile cele mai distinctive ale taoismului filozofic este ceea ce marele sinolog și traducător Arthur Waley a numit „acceptarea lirică a morții”. Taoiștii privesc nașterea și moartea ca fiind etape de tranziție de la un tărâm de existență la altul, și nu ca începuturi sau sfârșituri absolute. După cum Zhuang Zi, cel mai important
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2250_a_3575]
-
de azi. Ei își înregistrau toate constatările, iar descoperirile lor au dus la progrese monumentale în domeniul medicinei, al porțelanurilor, al aliajelor și vopselelor metalice și au dat naștere unor invenții importante, cum ar fi busola și praful de pușcă. Sinologul britanic Joseph Needham a catalogat și a analizat numeroasele contribuții taoiste la curentul principal al științei mondiale în seria de lucrări masivă și definitorie Science and Civilization in China. Veți fi surprins cât de multe lucruri luate ca atare în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2250_a_3575]
-
pătrunde până în măduva oaselor”. Dacă misticii experimentează extazul spiritual în termeni sexuali, atunci pare logic ca îndrăgostiții care învață cum să-și ofere extaz sexual deplin și reciproc să aibă intuiția unei experiențe divine. Tao se îndreaptă către vest Marele sinolog olandez R.H. van Gulik își încheie lucrarea inovatoare Sexual Life in Ancient China făcând următoarea observație: O analiză istorică a felului în care s-au desfășurat în China relațiile sexuale, elementul determinant al vieții, mă face să înclin spre părerea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2250_a_3575]
-
voastre evantaiul amănuntelor și tainelor cultului Zeiței numite a Teribilei Deșteptări. Mă gândesc, așa cum sunteți gata să-mi spuneți chiar domnia voastră, la secta magică a taoismului care Își recrutează adepții din tagma cerșetorilor și dragomanilor și pe care doar un sinolog de talia domniei voastre, un european care ține la Îndemână porțelanurile hărăzite ceremoniei ceaiului, poate ajunge să o știe ca pe propriul său buzunar. S-au scurs nouăsprezece ani de când o Întâmplare odioasă a șubrezit temeliile lumii, iar unele ecouri
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1894_a_3219]
-
TEORIA... Ce adevărată e teoria etnologică relevată de noi se cunoaște de acolo că, în puțin timp, a devenit populară. Mai mult, în banchetul dat d-lui de Rosny, doi oratori au făcut aluzie la teoria noastră, deși poate ilustrul sinolog n-a cunoscut ascunsul înțeles al logosului lor. Fățiș neputînd-o combate nimeni, de vreme ce înainte de toate e adevărată, s-a pus ba să zică că sunt idei învechite, ca și când realitatea ar fi o idee, ba Ionel Ciocîrdel de la " Telegraful" s-a
Opere 12 by Mihai Eminescu [Corola-publishinghouse/Imaginative/295590_a_296919]
-
la Universitatea Qinghua din Beijing. El auzise multe despre dr. Hu Shi, celebrul cărturar și lider intelectual al Chinei moderne, și a aranjat o Întâlnire cu el pe când lucra la Universitatea din Beijing. Când a ajuns la locuința doctorului Hu, sinologul american a fost condus imediat Într-un salon de către un bărbat frumos, arătând a copilandru, care l-a invitat să ia loc. După ce au terminat cu schimbul de politețuri, profesorul american a spus: „Am venit să stau de vorbă cu
Secretele medicinei chineze. Sănătate de la A la Z by Henry B. Lin () [Corola-publishinghouse/Science/2227_a_3552]
-
titlu al manifestărilor pe acela de "Eranos", termen care în greacă însemna "masă luată în comun". Următorul convertit a fost Heinrich Zimmer care preda hinduismul la Heidelberg. Au urmat mai apoi J.W. Hauer, specialistă în buddhism, Rhys Davids și sinologul Erwin Rouselle. Dincolo însă de aceste celebre prezențe, Eranos-ul se leagă, totuși, în primul rând, de numele lui Carl Gustav Jung. Deși îl cunoștea din 1930, cînd l-a întîlnit la Darmstadt în cadrul Școlii de Înțelepciune a lui Hermann von
Mit, magie și manipulare politică by Nicu Gavriluță () [Corola-publishinghouse/Science/84969_a_85754]
-
a fost încadrarea unor misiuni diplomatice române cu personal de specialitate diplomați de carieră. Printre primele ambasade unde au fost trimiși specialiști de profesie s-a numărat și ambasada de la Pekin (Republica Populară Chineză): Ion Dorobanțu, secretar II, Eufrosina Dorobanțu sinologi, Vasile Chitic, secretar III și Jenea Chitic sinologi, Carol Cosma, cunoscător al multor limbi străine, având studii în domeniul diplomației, Ion Pătrașcu, diplomat cu experiență în M.A.E..; la post se afla și Agop Bezerian, secretar I, prim colaborator
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1528_a_2826]
-
personal de specialitate diplomați de carieră. Printre primele ambasade unde au fost trimiși specialiști de profesie s-a numărat și ambasada de la Pekin (Republica Populară Chineză): Ion Dorobanțu, secretar II, Eufrosina Dorobanțu sinologi, Vasile Chitic, secretar III și Jenea Chitic sinologi, Carol Cosma, cunoscător al multor limbi străine, având studii în domeniul diplomației, Ion Pătrașcu, diplomat cu experiență în M.A.E..; la post se afla și Agop Bezerian, secretar I, prim colaborator al ambasadorului Dumitru Gheorghiu, fost lider sindical, și
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1528_a_2826]
-
am spus povestea cu interesul meu pentru India. Când am scris Cabala, fără să știu, am fost ajutat de lecturile mele indiene. Nu m-am gândit la asta deloc atunci, am înțeles doar retrospectiv. S.A.: Sigur, așa cum spunea un mare sinolog francez, metoda e drumul, dar drumul după ce l-ai parcurs... M.I. Așa cred și eu. Toate problemele teologice și mistice ale tradiției iudaice erau mult mai ușor de înțeles pentru mine fiindcă citisem - fără să urmăresc o finalitate oarecare - literatura
[Corola-publishinghouse/Journalistic/2006_a_3331]
-
recompunerii fundamentelor teoretice ale operei științifice eliadiene, ocultând de cele mai multe ori relevanța și extensia documentelor particulare, filiația intimă a concluziilor de ordin general față de analizele precizate pe care acestea din urmă le impun. După cum, la celălalt capăt, un indianist, un sinolog sau un iranist pot aprecia la Eliade sintezele pe care le face cu privire la istoria religiilor din domeniul care le revine și, deopotrivă, pot aduce critici caracterului fragmentar, insuficient al utilizării surselor care fac parte din materia specialității lor, dar adesea
Întotdeauna Orientul. Corespondența Mircea Eliade – Stig Wikander (1948-1977) by Mircea Eliade, Stig Wikander () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2332_a_3657]
-
secolului din perspectiva 2000 e onorat cu brio în partea de Comentarii și scrisori, din care totul merită citit. Am lăsat pour la bonne bouche eseul strălucit cu care se deschide revista, intitulat chiar Deschideri și datorat lui Simon Leys - "sinolog, istoric literar și scriitor născut la Bruxelles și care trăiește în Australia" - după cum aflăm din lista de autori a numărului. Ce idee a avut el? A luat frazele de început ale unor cărți universal cunoscute și a analizat strategia diferiților
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/16620_a_17945]
-
prieteni dragi: pe Maestrul prieten Corneliu Leu (care va împlini 80 de ani - îi dorim viață lungă și multă putere de creație până la 100 de ani și chiar peste!), pe prof. Marian Barbu, întors de curând din USA, pe marele sinolog Constantin Lupeanu, pe filosoful prieten Sorin Cerin, să numesc numai câțiva prieteni dragi. Este o adevărată sărbătoare în sufletul meu când reîntâlnesc asemenea oameni de valoare. Apoi, voi putea călca pentru prima oară după 28 de ani (!) pragul primei mele
În România, Germania şi la Olimpiadă: impresii de cãlãtorie [Corola-other/Memoirs/94_a_143]
-
Alan Watts tânărul Serafim Roșe se inițiază în zen-budism. Americanizarea și vulgarizarea acestei concepții de viață de către Alan Watts îi trezește disprețul, fiind în contradicție cu spiritul sau științific plin de responsabilitate. Învățatul chinez Gi-ming Shien, taoist, cel mai mare sinolog din SUA din acea vreme, îl va îndruma pe căile cunoașterii limbii și dialectelor chinezești, ca și a spiritualității chinezești tradiționale adevărate. Mai tarziu va evidenția în conferințele sale legăturile aproape de necrezut între vechea spiritualitate chinezească și Ortodoxie. Între timp
Seraphim Rose () [Corola-website/Science/302541_a_303870]
-
egiptenii antici au avut o periuta de dinți primitivă având o crenguță uzată la un capăt, chinezii au fost primii care au inventat moderna periuță de dinți cu peri în 1498, deși o foloseau cu păr rigid de porc. Istorici sinologi dezbat încă cifrele referitoare la populația fiecărei perioade din timpul dinastiei Ming. Istoricul Timothy Brook notează că cifrele recensământului guvernului Ming sunt îndoielnice, deoarece obligațiile fiscale determinau multe familii să declare mai mic numărul de persoane din gospodăriile lor și
Dinastia Ming () [Corola-website/Science/309369_a_310698]
-
organismelor într-o adevărată "scară a vieții" sau "lanț al existențelor", de ierarhizare a acestora conform complexității structurii și funcțiilor. Idei referitoare la evoluție se regăsesc la filozofi chinezi precum taoistul Zhuangzi (Chuang Tzu) (secolul al IV-lea î.Hr.). Dupa sinologul britanic Joseph Needham, taoismul respinge în mod categoric fixitatea speciilor biologice și ajunge chiar la concluzia că acestea se adaptează în funcție de cerințele mediului în care trăiesc. La taoism, umanul, natura și cerul erau văzute ca aflate într-o continuă transformare
Istoria gândirii evoluționiste () [Corola-website/Science/314483_a_315812]
-
noastre. Conceptul a apărut în afara mecanicii cuantice, așa cum apare în povestirea lui Jorge Luis Borge "„El jardín de senderos que se bifurcan”" publicată în 1941 înainte de inventarea termenului de „interpretarea mai multe lumi” a lui Hugh Everett . În poveste, un sinolog descoperă un manuscris al unui scriitor chinez în care aceeași poveste este relatată în mai multe moduri, adesea contradictorii, și apoi explică vizitatorului său (nepotul scriitorului) conceputul de timp relativ care seamănă cu o "„gradină cu poteci bifurcate”", unde lucrurile
Univers paralel (ficțiune) () [Corola-website/Science/322928_a_324257]
-
licența în limba și literatura chineză chiar în Chină. Intrat în serviciul diplomatic în 1978, el a mai deținut funcții în ambasadele României în Coreea de Sud, Japonia și Marea Britanie. Diplomatul român este ginerele lui Romulus Budura, fost ambasador la Beijig, un sinolog care a studiat limba și cultură chineză încă din anii ’50. Viorel Isticioaia Budura are acum de gestionat o arie mult mai mare, de la Chină, Afganistan, India, Japonia, Australia și Nouă Zeelandă. Viorel Isticioaia s-a aflat la post și
Viorel Isticioaia-Budura () [Corola-website/Science/323644_a_324973]