2,998 matches
-
din acordul euro-mediteranean pentru a se garanta că se ține seama de interesele reciproce ale Comunității și ale Statului Israel, CONVIN DUPĂ CUM URMEAZĂ: Articolul 1 Republica Cehă, Republica Cipru, Republica Estonia, Republica Letonia, Republica Lituania,, Republica Malta, Republica Polonă, Republica Slovacă, Republica Slovenia și Republica Ungară, denumite în continuare "noile state membre", devin părți la acordul euro-mediteranean dintre Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte, și Statul Israel, pe de altă parte, și adoptă și iau act, în
22006A0602_01-ro () [Corola-website/Law/294532_a_295861]
-
2) Prezentul protocol se aplică în mod provizoriu de la 1 mai 2004. Articolul 14 Prezentul protocol se redactează în dublu exemplar, în limbile cehă, daneză, engleză, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, olandeză, poloneză, portugheză, slovenă, slovacă, spaniolă și suedeză, precum și în ebraică, fiecare dintre aceste texte fiind autentice în egală măsură. Articolul 15 Textele acordului euro-mediteranean, ale anexelor și ale protocoalelor sale, care fac parte integrantă din acesta, precum și ale Actului Final și ale declarațiilor anexate
22006A0602_01-ro () [Corola-website/Law/294532_a_295861]
-
în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, a Republicii Cipru, a Republicii Estonia, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Malta, a Republicii Polonia, a Republicii Slovenia, a Republicii Slovace și a Republicii Ungaria, în special articolul 57 alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Articolul 40 din Regulamentul (CE) nr. 1347/2000 al Consiliului din 29 mai 2000 privind competența, recunoașterea și executarea hotărârilor judecătorești în materie
32004R2116-ro () [Corola-website/Law/293241_a_294570]
-
f'azzjonijiet'; ... v) societățile înființate în baza legii poloneze, cunoscute ca 'spolka akcyjna', 'spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia'; ... w) societățile înființate în baza legii slovene, cunoscute ca 'delniska druzba', 'komanditna druzba', 'druzba z omejeno odgovornostjo'; ... x) societățile înființate în baza legislației slovace, cunoscute ca 'akciova spolocnost', 'spolocnost' s rucenim obmedzenym', 'komanditna spolocnost'. ... (5) Dispozițiile prezentului articol transpun prevederile Directivei 90/435/CEE privind regimul fiscal comun care se aplică societăților-mamă și filialelor acestora din diferite state membre, amendată prin Directiva 2003/123
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221255_a_222584]
-
comercială, precum și alte entități a căror activitate este de natură comercială sau industrială, înregistrate potrivit legii portugheze; ... ț) societățile înființate în baza legii slovene, cunoscute ca 'delniska druzba', 'komanditna druzba', 'druzba z omejeno odgovornostjo'; ... u) societățile înființate în baza legislației slovace, cunoscute ca 'akciova spolocnost', 'spolocnost' s rucenim obmedzenym', 'komanditna spolocnost'; ... v) societățile înființate în baza legii finlandeze, cunoscute ca 'osakeyhtio/aktiebolag', 'osuuskunta/andelslag', 'saastopankki/sparbank' and 'vakuutusyhtio/forsakringsbolag'; ... w) societățile înființate în baza legii suedeze, cunoscute ca 'aktiebolag', 'forsakringsaktiebolag', 'ekonomiska
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221255_a_222584]
-
a Agriculturii); - Agencja Nieruchomosci Rolnych (Agenția Proprietăților Agricole); Portugalia - Regiao Autonoma da Madeira (Regiunea Autonomă a Madeirei); - Regiăo Autonoma dos Acores (Regiunea Autonomă a Azorelor); - municipalități; România - autoritățile administrației publice locale; Slovacia - mesta a obce (municipalități); - Zeleznice Slovenskej Republiky (Compania Slovacă de Căi Ferate); - Statny fond cestneho hospodarstva (Fondul de Stat pentru Gestionarea Drumurilor); - Slovenske elektrarne (Companiile Slovace de Energie); - Vodohospodarska vystavba (Compania de Economie a Apei). 2. entități internaționale; - Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare; - Banca Europeană de Investiții; - Banca
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221255_a_222584]
-
Regiăo Autonoma dos Acores (Regiunea Autonomă a Azorelor); - municipalități; România - autoritățile administrației publice locale; Slovacia - mesta a obce (municipalități); - Zeleznice Slovenskej Republiky (Compania Slovacă de Căi Ferate); - Statny fond cestneho hospodarstva (Fondul de Stat pentru Gestionarea Drumurilor); - Slovenske elektrarne (Companiile Slovace de Energie); - Vodohospodarska vystavba (Compania de Economie a Apei). 2. entități internaționale; - Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare; - Banca Europeană de Investiții; - Banca Asiatică de Dezvoltare; - Banca Africană de Dezvoltare; - Banca Mondială - Banca Internațională de Reconstrucție și Dezvoltare - Fondul Monetar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221255_a_222584]
-
u) societăți cunoscute în legislația poloneză ca: "spolka akcyjna", "spolka z ofraniczona odpowiedzialnoscia"; ... v) societăți cunoscute în legislația slovenă ca: "delniska druzba", "komanditna delniska druzba", "komanditna druzba", "druzba z omejeno odgovornostjo", "druzba z neomejeno odgovornostjo"; ... w) societăți cunoscute în legislația slovacă ca: "akciova spolocnos", "spolocnost's rucenim obmedzenym", "komanditna spolocnos", "verejna obchodna spolocnos", "druzstvo". ... x) societăți cunoscute în legislația română ca: "societăți în nume colectiv", "societăți în comandită simplă", "societăți pe acțiuni", "societăți în comandită pe acțiuni", "societăți cu răspundere limitată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/221255_a_222584]
-
pe de altă parte să le obtureze accesul la forța de muncă. Rezultatul nu ar fi decât acela de a afecta grav buna funcționare a pieței interne a Uniunii Europene". Cu privire la criza migrației, Ana Birchall a subliniat că "provocările președinției slovace trebuie să se concentreze pe două coordonate: gestionarea fluxurilor migratorii și consolidarea cooperării pe aspecte securitare. În primul rând, președinția slovacă va trebui să continue monitorizarea, împreună cu Comisia Europeană, a implementării măsurilor deja adoptate înainte de adoptarea altora noi, cu caracter
Reuniune europeană într-un context fără precedent. Pericolul, mai mare ca oricând by Roxana Covrig () [Corola-website/Journalistic/102919_a_104211]
-
grav buna funcționare a pieței interne a Uniunii Europene". Cu privire la criza migrației, Ana Birchall a subliniat că "provocările președinției slovace trebuie să se concentreze pe două coordonate: gestionarea fluxurilor migratorii și consolidarea cooperării pe aspecte securitare. În primul rând, președinția slovacă va trebui să continue monitorizarea, împreună cu Comisia Europeană, a implementării măsurilor deja adoptate înainte de adoptarea altora noi, cu caracter permanent. Un accent deosebit trebuie pus pe consolidarea cooperării cu Republica Turcia, conform deciziilor adoptate la summit-ul din 18 martie
Reuniune europeană într-un context fără precedent. Pericolul, mai mare ca oricând by Roxana Covrig () [Corola-website/Journalistic/102919_a_104211]
-
migrației, de realitățile și capacitățile de primire și integrare naționale". Mandatul de președinție a Consiliului UE a fost preluat de Slovacia pentru prima oară, într-un context fără precedent: UE gestionează pentru prima oară retragerea unui stat membru. "Mandatul președinției slovace a Consiliului UE vine într-un moment foarte dificil, în care Uniunea trebuie să gestioneze viitorul construcției europene de după referendumul din Marea Britanie, criza migrației și impactul acesteia asupra Europei, lupta împotriva terorismului, precum și împotriva tuturor amenințărilor emergente de securitate. Este
Reuniune europeană într-un context fără precedent. Pericolul, mai mare ca oricând by Roxana Covrig () [Corola-website/Journalistic/102919_a_104211]
-
în care Uniunea trebuie să gestioneze viitorul construcției europene de după referendumul din Marea Britanie, criza migrației și impactul acesteia asupra Europei, lupta împotriva terorismului, precum și împotriva tuturor amenințărilor emergente de securitate. Este motivul pentru care am propus și susținut ca președinția slovacă să mențină în lista priorităților sale de consolidare a cooperării pe aspecte de securitate și nevoia de a răspunde unor forme mai noi de război hibrid cum este lupta împotriva amenințărilor provenite din mediul cibernetic, care necesită o consolidare continuă
Reuniune europeană într-un context fără precedent. Pericolul, mai mare ca oricând by Roxana Covrig () [Corola-website/Journalistic/102919_a_104211]
-
viață al cetățenilor europeni. Cererea în sine nu se referă doar la ameliorarea calității vieții cetățenilor din aceste țări, ea trebuie decodificată și într-o notă de demnitate națională și regională, ceea ce grupul V4 a subliniat în chiar timpul președinției slovace a Consiliului Europei. O altă întâlnire importantă a grupului V4 a deschis calea colaborării în turism, generând un acord comun în privința atragerii piețelor din SUA, China, Rusia și Comunitatea Statelor Independente. Cunoscând importanța comunicării globalizate, V4 a demarat un proiect
Quo vadis, Europa? Viziuni diferite by Anca Ştefănescu () [Corola-website/Journalistic/296493_a_297822]
-
melancolie. O analiză a sentimentului naturii în cultura europeană, Univers, 1980; Humanitas, 1992; Francesco Guardi, Meridiane, 1981; Ochiul și lucrurile, Meridiane, 1986; Minima moralia. Elemente pentru o etică a intervalului, Cartea Românească, 1988; Humanitas, 1994 (trad.: franceză, germană, suedeză, maghiară, slovacă); Jurnalul de la Tescani, Humanitas, 1993 (trad.: germană, maghiară); Limba păsărilor, Humanitas, 1994; Chipuri și măști ale tranziției, Humanitas, 1996; Eliten - Ost und West, Walter de Gruyter, Berlin-New York, 2001; Despre îngeri, Humanitas, 2003 (trad.: franceză, maghiară, germană, engleză, polonă); Obscenitatea
Andrei Pleșu conferențiază despre „Veselul Caragiale” by Magdalena Popa Buluc () [Corola-website/Journalistic/105703_a_106995]
-
Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italiană, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungară, Republica Malta, Regatul Țărilor de Jos, Republica Austria, Republica Polonă, Republica Portugheză, Republica Slovenia, Republica Slovacă, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord (state membre ale Uniunii Europene) și Republica Bulgaria și România privind aderarea Republicii Bulgaria și a României la Uniunea Europeană, semnat de România la Luxemburg la 25 aprilie 2005. ... (2) Sumele necesare plății contribuției se asigură
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205213_a_206542]
-
Marelui Ducat al Luxemburgului 16. Teritoriul Republicii Ungare 17. Teritoriul Republicii Malta 18. Teritoriul Regatului Țărilor de Jos 19. Teritoriul Republicii Austria 20. Teritoriul Republicii Polone 21. Teritoriul Republicii Portugheze 22. Teritoriul României 23. Teritoriul Republicii Slovenia 24. Teritoriul Republicii Slovace 25. Teritoriul Republicii Finlanda 26. Teritoriul Regatului Suediei 27. Teritoriul Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord ------------ Anexa 1 a fost înlocuită cu anexa din ORDINUL nr. 82 din 29 septembrie 2008 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 719 din 23 octombrie 2008, conform modificării aduse de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/180502_a_181831]
-
46.5 45.1 40.4 25 24 25 Ungaria 43.6 39.3 40.3 27 19 26 Luxemburg 41.5 45.4 39.9 30 26 27 Mexic 39.1 38.7 38.1 29 29 28 Republica Slovacă 39.2 34.0 36.3 7 30 29 Irlanda 60.5 31.8 35.8 34 31 30 Turcia 13.7 28.5 31.5 22 28 31 Portugalia 46.2 37.5 29.1 31 32 32 Grecia
Romania pierde miliarde de euro odată cu tinerii care pleaca în Vest () [Corola-website/Journalistic/104061_a_105353]
-
7.5 93 Ungaria 15.8 5.4 7 Mexic 14.9 5.1 63 Chile 14.6 5.0 12 Coreea de Sud 12.2 4.2 60 Portugalia 11.7 4.0 8 Irlanda 11.7 4.0 9 Republica Slovacă 10.7 3.6 3 Polonia 9.9 3.4 17 Franța 9.1 3.1 77 Marea Britanie 8.8 3.0 86 Statele Unite 8.5 2.9 525 Belgia 8.4 2.9 13 Israel 7.8 2.7
Romania pierde miliarde de euro odată cu tinerii care pleaca în Vest () [Corola-website/Journalistic/104061_a_105353]
-
Articolul UNIC Se aprobă Protocolul dintre Ministerul Administrației și Internelor din România și Ministerul de Interne al Republicii Slovace, semnat la Bratislava la 30 iunie 2005, pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Slovace privind readmisia persoanelor, semnat la Bratislava la 30 iunie 2005 și ratificat prin Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 84/2005 . PRIM-MINISTRU
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169676_a_171005]
-
Articolul UNIC Se aprobă Protocolul dintre Ministerul Administrației și Internelor din România și Ministerul de Interne al Republicii Slovace, semnat la Bratislava la 30 iunie 2005, pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Slovace privind readmisia persoanelor, semnat la Bratislava la 30 iunie 2005 și ratificat prin Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 84/2005 . PRIM-MINISTRU CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU Contrasemnează: --------------- p. Ministrul administrației și internelor, Anghel Andreescu, secretar de stat p. Ministrul afacerilor externe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169676_a_171005]
-
internelor, Anghel Andreescu, secretar de stat p. Ministrul afacerilor externe, Anton Niculescu, secretar de stat Ministrul finanțelor publice, Ionel Popescu București, 14 iulie 2005. Nr. 800. PROTOCOL între Ministerul Administrației și Internelor din România și Ministerul de Interne al Republicii Slovace pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Slovace privind readmisia persoanelor Ministerul Administrației și Internelor din România și Ministerul de Interne al Republicii Slovace, denumite în continuare părți contractante, pentru a eficientiza și a facilita aplicarea Acordului dintre
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169676_a_171005]
-
Anton Niculescu, secretar de stat Ministrul finanțelor publice, Ionel Popescu București, 14 iulie 2005. Nr. 800. PROTOCOL între Ministerul Administrației și Internelor din România și Ministerul de Interne al Republicii Slovace pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Slovace privind readmisia persoanelor Ministerul Administrației și Internelor din România și Ministerul de Interne al Republicii Slovace, denumite în continuare părți contractante, pentru a eficientiza și a facilita aplicarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Slovace privind readmisia persoanelor, semnat
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169676_a_171005]
-
PROTOCOL între Ministerul Administrației și Internelor din România și Ministerul de Interne al Republicii Slovace pentru aplicarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Slovace privind readmisia persoanelor Ministerul Administrației și Internelor din România și Ministerul de Interne al Republicii Slovace, denumite în continuare părți contractante, pentru a eficientiza și a facilita aplicarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Slovace privind readmisia persoanelor, semnat la Bratislava la 30 iunie 2005, denumit în continuare Acord, au convenit următoarele: Articolul 1 Dovada
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169676_a_171005]
-
României și Guvernul Republicii Slovace privind readmisia persoanelor Ministerul Administrației și Internelor din România și Ministerul de Interne al Republicii Slovace, denumite în continuare părți contractante, pentru a eficientiza și a facilita aplicarea Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Slovace privind readmisia persoanelor, semnat la Bratislava la 30 iunie 2005, denumit în continuare Acord, au convenit următoarele: Articolul 1 Dovada ori prezumarea cetățeniei (1) Cetățenia unei persoane care urmează a fi returnată conform prevederilor art. 2 din Acord va fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169676_a_171005]
-
prezumarea cetățeniei (1) Cetățenia unei persoane care urmează a fi returnată conform prevederilor art. 2 din Acord va fi dovedită prin următoarele documente valabile: ... - cetățenia română, prin: a) pașaport național; ... b) buletin de identitate sau carte de identitate; ... - cetățenia Republicii Slovace, prin: a) un document de călătorie; ... b) carte de identitate emisă de autoritățile Republicii Slovace; ... c) carte de identitate emisă de autoritățile Republicii Cehoslovacia, Republicii Socialiste Cehoslovacia sau Republicii Federative Cehia și Slovacia, care indică cetățenia Republicii Slovace; sau ... d
EUR-Lex () [Corola-website/Law/169676_a_171005]