1,313 matches
-
eminesciană încă din anii �90 ai secolului XIX - perioada sa de studii la Sibiu și la Brașov, până la sfârșitul vieții (1958). Ca românistă cehă am plăcerea să constat că lucrarea Libu�ei Vajdová nu se limitează strict la mediul cultural slovac, ci, în conformitate cu anumite fapte istorice, tratează românistica din Slovacia ca pe o parte componentă (bineînțeles autonomă) a românisticii cehoslovace, lucru valabil practic pe tot parcursul secolului XX. Câteva exemple: studiile despre literatura română și traducerile profesoarei Jindra Hu�ková sunt
Receptarea literaturii române în Slovacia by Libuše Valentová () [Corola-journal/Journalistic/12196_a_13521]
-
Câteva exemple: studiile despre literatura română și traducerile profesoarei Jindra Hu�ková sunt redactate atât în cehă, cât și în slovacă; traducătoarea și popularizatoarea literaturii române Marie Kavková (1921-2000) s-a născut în orașul Ko�ice, urmând acolo un liceu slovac, însă mai târziu a activat cu preponderență în mediul ceh; operele scriitorilor români traduse în limba cehă au fost totdeauna primite cu interes în Slovacia, servind deseori ca un impuls pentru editorii și traducătorii de acolo, și viceversa. Cartea colegei
Receptarea literaturii române în Slovacia by Libuše Valentová () [Corola-journal/Journalistic/12196_a_13521]
-
Ienăchiță Văcărescu! - mi-am zis. Total derutat, am descoperit un alt concurs: ŤFii ai satului brăilean în conștiința naționalăť. Să fie cumva site-ul sămănătoriștilor? - o altă dilemă. O trecere în revistă a evenimentelor culturale din 2004 - Serbările cartofului la slovaci, Editarea revistei culturale "Dropia", Personalizarea orașului Călărași, " La o cană cu vin" în Giurgiu, Concursul național de umor "Cucuruz, mălai de toamnă", Cartea pentru copii Ștefan, Ștefan, Domn cel Mare etc. - m-a băgat și mai mult în ceață. Am
Actualitatea by Cronicar () [Corola-journal/Journalistic/12272_a_13597]
-
cu cinism acordurile Încheiate luând prizonieri peste 150 de mii de ostași, subofițeri și ofițeri ai armatei noastre, dintre care peste 40 de mii au fost deportați În lagărul de la Bălți, Împreună cu circa zece mii de militari germani, unguri, italieni și slovaci. Neavând posibilitatea de a-i alimenta, rușii i-au Împușcat pe toți, aruncându-i În gropi comune. Pe acel loc a fost ridicat mai târziu un monument În amintirea măcelului care amintește crimele de la Katyn unde a fost asasinată de
Destinul unui pilot Sublocotenent aviator Theodor Lisaniuc. In: ANUL 4 • NR. 18-19 • MARTIE-APRILIE • 2011 by George Georgescu () [Corola-journal/Imaginative/88_a_1542]
-
totuși, am condus Centrul de Informare a Presei, de la cel mai mare exercițiu al NATO, cel din 2002, unde oficial trebuiau să acționeze 60.000 de militari, iar ulterior au fost confirmați doar 40.000, nu cred că militari cehi, slovaci, unguri, olandezi și germani - ar fi și alții, dar mă opresc aici cu enumerarea - ar lupta pentru statalitatea României, pentru simplul motiv că parlamentele din țările respective ar face mofturi, precum cele deja cunoscute. Acest Rogozin occidental, numit Stoltenberg, se
NATO? O iluzie… SUA? Singura certitudine Citeste mai mult: adev.ro/nvx5h2 [Corola-blog/BlogPost/93917_a_95209]
-
această treabă”.2 În poezia „Poporul maghiar”, publicată în iunie 1848, același poet declară că doar maghiarul trebuie să fie stăpân în țară (adică în Ungaria Sfintei Coroane, compusă și din Croația, Slovacia, Transilvania, Voivodina etc., adică și din croați, slovaci, români, sârbi, germani, ruteni etc.), zice că zilele „neamțului”, comparat cu lipitoarea setoasă de sânge, sunt numărate, ca și ale altor popoare: „Oare să poruncească în țară neamțul, slovacul?/ Aici, unde atâția maghiari și-au dat sufletul?/ Sângele maghiar a
Eminescu şi străinii – o reconsiderare [Corola-blog/BlogPost/93899_a_95191]
-
și din Croația, Slovacia, Transilvania, Voivodina etc., adică și din croați, slovaci, români, sârbi, germani, ruteni etc.), zice că zilele „neamțului”, comparat cu lipitoarea setoasă de sânge, sunt numărate, ca și ale altor popoare: „Oare să poruncească în țară neamțul, slovacul?/ Aici, unde atâția maghiari și-au dat sufletul?/ Sângele maghiar a cucerit cu glorie această glie/ Și milenii la rând au apărat-o maghiarii./ Doar maghiarul are aici drepturi de stăpân,/ Iar cel ce vrea să ni se urce în
Eminescu şi străinii – o reconsiderare [Corola-blog/BlogPost/93899_a_95191]
-
Serbia, Ucraina, Republica Moldova, Bulgaria, România - și patru capitale - Viena, Bratislava, Budapesta și Belgrad - adăpând popoare, lanuri și animale. Istrul a primit, mai târziu, de la romani, numele Danubius. Apoi, În limba fiecărei țări riverane a devenit Donau la nemți, Dunaj la slovaci, Duna la maghiari, Dunav la bulgari și sârbocroați, Dunai la ucraineni, Tuna la turci... Românii l-au botezat simplu, după romani, Dunărea, iar englezii Danube, ca și francezii. Privesc o hartă veche cu zonele geografice pe care le reprezenta fostul
Destine literare by Editura Destine Literare () [Corola-journal/Science/79_a_215]
-
o nouă audiere în cazul fostului președinte iugoslav, Slobodan Miloșevici, acuzat de crime de război (Haga). MIERCURI l Are loc întâlnirea președintelui american, George W. Bush, cu premierul olandez, Jan Peter Balkenende (Washington) l Vizita oficială în India a președintelui slovac, Rudolf Schuster (New Delhi; 3-5) l Vizita în Estonia a ministrului european spaniol, Ramon de Miguel (Tallin) l Sărbătoare națională a statului Quatar. JOI l Vizita în Bulgaria a premierului danez, Anders Fogh Rasmussen (Sofia; 4-5) l Convorbiri ale cancelarului
Agenda2003-35-03-3 () [Corola-journal/Journalistic/281389_a_282718]
-
a fost inclusă și a treia ediție a Festivalului Comunităților Etnice din Banat, ce se va desfășura în 30 august în Moldova Nouă. Alături de românii din Banat și din străinătate, își vor etala zestrea culturală cehii, ucrainenii, germanii, romii, bulgarii, slovacii și sârbii din România. ( S. P.) Premii jurnalistice La cea de-a V-a ediție a Festivalului Internațional de Programe de Radio și Televiziune „Plaiul meu natal“ desfășurat în Ucraina, la Ujgorod, TVR Timișoara a obținut două distincții: Diana Trocmaier
Agenda2003-35-03-14 () [Corola-journal/Journalistic/281400_a_282729]
-
39 de țări, majoritatea europene. Delegat din partea A.G.V.P.S. România a fost dr. ing. Dorel Lazu, director al Asociației Pescarilor Sportivi Timișoara, care, remarcând deosebita organizare a întrecerilor, a subliniat și atenția care s-a acordat competiției: participarea președintelui Parlamentului slovac, mesajul adresat sportivilor de către președintele Slovaciei Rudolf Schuster etc. Din păcate, participarea României s-a soldat cu rezultate mediocre: locul 29 pe echipe (unde podiumul a fost ocupat, în ordine de Ungaria, Polonia și Franța), și la individual locul 55
Agenda2003-38-03-10 () [Corola-journal/Journalistic/281479_a_282808]
-
Alex Corretja, de două ori finalist la Roland Garros. Nu lipsesc învingătorul de anul trecut, ibericul David Ferrer, și finalistul, argentinianul Jose Acasuso. Printre principalii participanți se află rușii Nikolai Davidenko și Mihail Lujnîi, belarusul Max Mirnîi, armeanul Sargis Sargsian, slovacul Dominik Hrbaty și chilianul Nicolas Massu. Oferind o surpriză plăcută suporterilor, în ziua de sâmbătă, 13 septembrie, argentinianul Guillermo Vilas va susține un meci demonstrativ împotriva lui Ilie Năstase. Meciuri decisive în preliminariile C.E. Din întrecerile pe grupe ale preliminariilor
Agenda2003-36-03-22 () [Corola-journal/Journalistic/281435_a_282764]
-
Festivalul Etniilor l La a VI-a ediție Cea de-a 6-a ediție a Festivalului Etniilor din Banat se desfășoară în această duminică, 8 iunie, de la ora 16, la Muzeul Satului de la Pădurea Verde. Anul acesta, gazdele manifestării sunt slovacii. Spectacolul propriu-zis va începe cu parada etniilor. „Dacă pentru români va urca pe scenă Ansamblul «Banatul», nu vor lipsi Ansamblul Ceh din Berzeasca, romii din Ansamblul «Înfrățirea» de la Moldova Nouă, Ansamblul Maghiar din Deta, cel sârbesc de la «Mladost», formația de
Agenda2003-23-03-13 () [Corola-journal/Journalistic/281093_a_282422]
-
dus/întors Timișoara-Neptun, de exemplu, la clasa I costă 1 221 000 lei, iar la clasa a II-a, 929 000 lei. ( O. N.) Reuniune spirituală Joi, 3 iulie, de la ora 17, la sediul filialei Timișoara a Uniunii Democrate a Slovacilor și Cehilor din România (str. Bicaz nr. 2) va avea loc o întâlnire în spiritul credinței creștine cu părintele decan Vaclav Masek din parohia Eibenthal din județul Mehedinți. La reuniune sunt invitați toți cei interesați, de orice confesiuni și naționalități
Agenda2003-26-03-14 () [Corola-journal/Journalistic/281173_a_282502]
-
Hopman, competiție rezervată echipelor mixte de tenis de câmp. Formația americană, compusă din Lindsay Davenport și James Blake, a învins în finală teamul Slovaciei, format din Karel Kucera și Daniela Hantuchova, cu scorul de 2-1. Duminică, 11 ianuarie l Tenismanul slovac Dominik Hrbaty a câștigat finala turneului A.T.P. de la Adelaide (Australia), după ce l-a întrecut pe francezul Michael Llodra în două seturi, 6-4, 6-0. l Prima favorită a turneului feminin de tenis de câmp de la Gold Coast (Australia), japoneza Ai
Agenda2004-3-04-Sport () [Corola-journal/Journalistic/281964_a_283293]
-
de pelerinaj va avea loc sâmbătă, 24 aprilie, când la Catedrala episcopală vor veni credincioși și preoți din cele 27 de parohii ale Arhidiaconatului de Timiș. Pelerinii catolici din această zonă reprezintă diferitele etnii locale, majoritatea fiind maghiari, germani, bulgari, slovaci și români. Liturghia pontificală va fi celebrată de E.S. Stanislav Hočevar, arhiepiscop și mitropolit al Arhiepiscopiei romano-catolice de Belgrad, care va rosti predica și în limba germană. Prezența înaltului prelat din țara vecină la această festivitate reprezintă o expresie a
Agenda2004-17-04-general7 () [Corola-journal/Journalistic/282344_a_283673]
-
Institutului Francez, la deschiderea lucrărilor Forumului național al organizațiilor non-guvernamentale din România. l La sediul Ministerului Integrării Europene a avut loc o întâlnire de lucru între Delegația Națională de Negociere a Aderării României la Uniunea Europeană și o delegație a Parlamentului slovac. l Statul Major al Forțelor Terestre din România a organizat o serie de manifestări omagiale cu prilejul Zilei Forțelor Terestre. l Țările din America Latină și-au retras prezența militară din Irak, cu excepția Salvadorului, care și-a menținut contingentul de 374
Agenda2004-17-04-saptamana () [Corola-journal/Journalistic/282348_a_283677]
-
în tot parcursul meciului a condus pe tabela de marcaj. Alte rezultate: Ceahlăul - Bacău 1-0, Oradea - F.C. Național 0-0. Luni, 27 octombrie l Tenismenii români Victor Hănescu (2-6, 6-4, 6-4 cu sud-africanul Wayne Ferreira) și Andrei Pavel (7-6, 6-2 cu slovacul Karol Kucera) s-au calificat în turul secund al turneului de la Paris, dotat cu premii totale în valoare de 2 450 000 de dolari. Marți, 28 octombrie l Într-un meci amical de fotbal disputat pe terenul Electromotor, F.C. Politehnica
Agenda2003-44-03-23 () [Corola-journal/Journalistic/281661_a_282990]
-
menține pe locul trei, iar Ioan Suciu se află pe locul opt. Pase scurte l Ediția din acest an a Turului Ciclist al Italiei nu se va bucura de participarea cunoscuților rutieriști Lance Armstrong și Jan Ullrich l Fostul hocheist slovac Peter Stastny, câștigător de șapte ori al titlului All-Star în Liga Profesionistă Nord-Americană, sub culorile echipei Quebec Nordiques, se află în fruntea listei de candidați ai Uniunii Creștine și Democrate pentru alegerile în Parlamentul European l După înfrângerile suferite în
Agenda2004-12-04-Sport () [Corola-journal/Journalistic/282214_a_283543]
-
anticipate în Lituania. 15 l Ministrul afacerilor externe, Mircea Geoană, și ministrul integrării europene, Alexandru Fărcaș, au luat parte, la Luxemburg, la reuniunea Consiliului de Asociere U. E.-România l Ivan Gasparovic a preluat oficial funcția de șef al statului slovac l Autoritățile de la Kabul au anunțat descoperirea a aproximativ 20 400 de piese dintr-un vechi tezaur afgan de o valoare inestimabilă, cunoscut sub numele „Aurul de la Bactria“ l Vaticanul a dat publicității un amplu dosar despre Inchiziție și torturile
Agenda2005-01-05-iunie () [Corola-journal/Journalistic/283231_a_284560]
-
războiul din Vietnam, a curselor aeriene zilnice între orașul Ho Și Min și orașe din Statele Unite ale Americii l Este dat publicității un prim raport asupra catastrofei aeriene de la Sharm el-Sheikh din ianuarie a.c. l Vizita în Turcia a ministrului slovac de externe, Eduard Kukan (Ankara) l Sărbătoarea națională a Republicii Polone l Sărbătoarea națională a Republicii Angola. VINERI l Vizita în Brazilia a președintelui chinez, Hu Jintao l Vizita în Cipru a premierului grec, Costas Karamanlis (Nicosia; 12-13) l Se
Agenda2004-45-04-saptamana () [Corola-journal/Journalistic/283028_a_284357]
-
din Gaza, ucigând-o pe loc, împreună cu cele patru fete ale sale. l Ambasadorii Cehiei și Slovaciei în România au participat, la București, la o masă rotundă cu tema „România și Primăvara de la Praga”, afirmând că atât cehii, cât și slovacii vor fi mereu recunoscători poporului român pentru poziția adoptată atunci. l Rebelii irakieni care îi țin ostatici pe cei trei militari italieni au anunțat că, pentru moment, au renunțat la execuția prizonierilor, după ce în Italia au avut loc demonstrații de
Agenda2004-19-04-saptamana () [Corola-journal/Journalistic/282401_a_283730]
-
directorul Centrului de Cultură și Artă al Județului Timiș. Organizatorii au adresat invitații reprezentanților etniilor din Banat, solicitându-le să își delege cele mai valoroase formații artistice la această manifestare devenită tradițională. Sunt, așadar, așteptați germanii, maghiarii, sârbii, bulgarii, cehii, slovacii, evreii, romii și, desigur, ucrainenii și românii. Centrul Județean de Creație și Artă va participa la festival cu un spectacol susținut de către membrii Ansamblului Profesionist de Cântece și Dansuri „Banatul“. Ca în fiecare vară, Festivalul Etniilor se va deschide cu
Agenda2004-24-04-general7 () [Corola-journal/Journalistic/282532_a_283861]
-
cu ministrul francez de externe, Michel Barnier (Aachen) l Reuniunea guvernatorilor Agenției Internaționale pentru Energie Atomică (Viena; 13-16). MARȚI l Vizita în Germania a premierului danez Anders Fogh Rasmussen pentru convorbiri cu cancelarul german Gerhard Schroeder (Berlin) l Noul președinte slovac, Ivan Gasparovici, depune jurământul pentru începerea mandatului prezidențial de cinci ani (Bratislava) l Vizita în Slovenia a regelui Carl XVI Gustav și a reginei Silvia (Ljubljana; 15-17) l La Casa Albă are loc o întâlnire între președintele afgan, Hamid Karzai
Agenda2004-24-04-saptamana () [Corola-journal/Journalistic/282536_a_283865]
-
mandate, Partidul Unității Națiunii Române - 17 mandate, Partidul Ecologist Român - 15 mandate, consilieri independenți - 14 mandate, Partidul Forța Democrată din România - 13 mandate, Uniunea pentru Reconstrucția României - 6 mandate, PRSDR - 5 mandate, Partidul Acțiunea Populară - 4 mandate, Uniunea Democratică a Slovacilor și Cehilor din România - 3 mandate, Partidul Alianța Socialistă - 2 mandate, Forumul Democrat al Germanilor din România - 2 mandate, Uniunea Ucrainenilor din România - 1 mandat. Au fost aleși primari din primul tur de scrutin în 24 de localități din cele
Agenda2004-24-04-alegeri () [Corola-journal/Journalistic/282517_a_283846]