1,286 matches
-
controlată" sau "indicație geografică"; și (ii) denumirea de origine controlată sau indicația geografică; c) tăria alcoolică dobândită; ... d) țara de proveniență; ... e) indicarea îmbuteliatorului sau, în cazul vinului spumant, al vinului spumos, al vinului spumant de calitate sau al vinului spumant de calitate de tip aromat, numele producătorului sau al comerciantului; ... f) indicarea importatorului, în cazul vinurilor importate; ... g) indicarea tipului de vin, în funcție de conținutul de zahăr în cazul vinului spumant, al vinului spumos, al vinului spumant de calitate sau al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
vinului spumos, al vinului spumant de calitate sau al vinului spumant de calitate de tip aromat, numele producătorului sau al comerciantului; ... f) indicarea importatorului, în cazul vinurilor importate; ... g) indicarea tipului de vin, în funcție de conținutul de zahăr în cazul vinului spumant, al vinului spumos, al vinului spumant de calitate sau al vinului spumant de calitate de tip aromat; conținutul în zahăr nu poate varia mai mult de 3 g/L față de limitele categoriei înscrise pe etichetă; ... h) volumul nominal al recipientului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
calitate sau al vinului spumant de calitate de tip aromat, numele producătorului sau al comerciantului; ... f) indicarea importatorului, în cazul vinurilor importate; ... g) indicarea tipului de vin, în funcție de conținutul de zahăr în cazul vinului spumant, al vinului spumos, al vinului spumant de calitate sau al vinului spumant de calitate de tip aromat; conținutul în zahăr nu poate varia mai mult de 3 g/L față de limitele categoriei înscrise pe etichetă; ... h) volumul nominal al recipientului; i) indicarea numărului lotului care să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
calitate de tip aromat, numele producătorului sau al comerciantului; ... f) indicarea importatorului, în cazul vinurilor importate; ... g) indicarea tipului de vin, în funcție de conținutul de zahăr în cazul vinului spumant, al vinului spumos, al vinului spumant de calitate sau al vinului spumant de calitate de tip aromat; conținutul în zahăr nu poate varia mai mult de 3 g/L față de limitele categoriei înscrise pe etichetă; ... h) volumul nominal al recipientului; i) indicarea numărului lotului care să permită identificarea datei îmbutelierii; ... j) mențiunile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
j) mențiunile "sulfiți" sau "dioxid de sulf", "ouă", "proteine din ouă", "produse din ouă", "lizozimă din ouă" sau "albumină din ouă", "lapte", "produse din lapte", "cazeină din lapte" sau "proteine din lapte" sau pictogramele corespunzătoare, după caz; ... k) pentru vinurile spumante, spumoase, spumante de calitate, spumante de calitate de tip aromat, tipul produsului, în funcție de conținutul de zahăr; dacă produsul are un conținut de zahăr care permite încadrarea în două categorii, se va utiliza una dintre acestea, la alegere; ... l) în cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
sulfiți" sau "dioxid de sulf", "ouă", "proteine din ouă", "produse din ouă", "lizozimă din ouă" sau "albumină din ouă", "lapte", "produse din lapte", "cazeină din lapte" sau "proteine din lapte" sau pictogramele corespunzătoare, după caz; ... k) pentru vinurile spumante, spumoase, spumante de calitate, spumante de calitate de tip aromat, tipul produsului, în funcție de conținutul de zahăr; dacă produsul are un conținut de zahăr care permite încadrarea în două categorii, se va utiliza una dintre acestea, la alegere; ... l) în cazul vinului spumos
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
de sulf", "ouă", "proteine din ouă", "produse din ouă", "lizozimă din ouă" sau "albumină din ouă", "lapte", "produse din lapte", "cazeină din lapte" sau "proteine din lapte" sau pictogramele corespunzătoare, după caz; ... k) pentru vinurile spumante, spumoase, spumante de calitate, spumante de calitate de tip aromat, tipul produsului, în funcție de conținutul de zahăr; dacă produsul are un conținut de zahăr care permite încadrarea în două categorii, se va utiliza una dintre acestea, la alegere; ... l) în cazul vinului spumos și al vinului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
tăria alcoolică indicată și tăria alcoolică determinată prin analiză nu trebuie să se abată cu mai mult de 0,5% vol. alcool; pentru vinurile învechite, depozitate în butelii de sticlă pe o perioadă de minimum 3 ani, precum și pentru vinurile spumante, spumoase, petiante și licoroase, fără a aduce atingere toleranțelor prevăzute în metoda de analiză utilizată, diferența dintre tăria alcoolică indicată și tăria alcoolică determinată prin analiză nu trebuie să depășească 0,8% vol.; (iii) tăria alcoolică dobândită în volume este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
sinonimele lor, produsul în cauză să fi fost obținut în proporție de 100% din soiurile menționate; soiurile trebuie să fie menționate în ordinea descrescătoare a proporției, utilizându-se caractere de aceeași dimensiune; c) mențiuni indicând conținutul de zahăr, cu excepția vinului spumant, al vinului spumos, al vinului spumant de calitate sau al vinului spumant de calitate de tip aromat; ... d) în cazul vinurilor cu D.O.C. sau cu I. G., numele altei unități geografice care este mai restrânsă sau mai extinsă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
fi fost obținut în proporție de 100% din soiurile menționate; soiurile trebuie să fie menționate în ordinea descrescătoare a proporției, utilizându-se caractere de aceeași dimensiune; c) mențiuni indicând conținutul de zahăr, cu excepția vinului spumant, al vinului spumos, al vinului spumant de calitate sau al vinului spumant de calitate de tip aromat; ... d) în cazul vinurilor cu D.O.C. sau cu I. G., numele altei unități geografice care este mai restrânsă sau mai extinsă decât zona care determină denumirea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
100% din soiurile menționate; soiurile trebuie să fie menționate în ordinea descrescătoare a proporției, utilizându-se caractere de aceeași dimensiune; c) mențiuni indicând conținutul de zahăr, cu excepția vinului spumant, al vinului spumos, al vinului spumant de calitate sau al vinului spumant de calitate de tip aromat; ... d) în cazul vinurilor cu D.O.C. sau cu I. G., numele altei unități geografice care este mai restrânsă sau mai extinsă decât zona care determină denumirea de origine sau indicația geografică; ... e) mențiunile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
sau indicația geografică; ... e) mențiunile tradiționale, în cazul vinurilor cu D.O.C. sau cu I.G.; ... f) simbolul Uniunii Europene care indică D.O.C. sau I.G.; ... g) mențiuni referitoare la anumite metode de producție; ... h) pentru a descrie vinurile spumante cu D.O.C. sau cu I. G. a unei țări terțe sau vinurile spumante de calitate, mențiunile "fermentat în butelii de sticlă prin metoda tradițională", "metoda tradițională", "metoda clasică" sau "metoda tradițională clasică" pot fi utilizate numai cu condiția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
I.G.; ... f) simbolul Uniunii Europene care indică D.O.C. sau I.G.; ... g) mențiuni referitoare la anumite metode de producție; ... h) pentru a descrie vinurile spumante cu D.O.C. sau cu I. G. a unei țări terțe sau vinurile spumante de calitate, mențiunile "fermentat în butelii de sticlă prin metoda tradițională", "metoda tradițională", "metoda clasică" sau "metoda tradițională clasică" pot fi utilizate numai cu condiția ca produsul: ... - să fi devenit spumant în urma unei a doua fermentații alcoolice în butelii de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
6) Este interzisă inscripționarea sau aplicarea la etichetare de medalii și distincții ale concursurilor naționale și internaționale pentru loturi de vin care nu au fost medaliate sau nu au primit distincții. ... Articolul 50 La etichetarea vinurilor spumoase, vinurilor perlante, vinurilor spumante de calitate și vinurilor spumante de calitate de tip aromat se aplică norme specifice: a) la etichetare, mențiunile "vin spumos" și "vin perlant" se completează cu mențiunile "obținut prin adaos de dioxid de carbon" sau "obținut prin adaos de anhidridă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
aplicarea la etichetare de medalii și distincții ale concursurilor naționale și internaționale pentru loturi de vin care nu au fost medaliate sau nu au primit distincții. ... Articolul 50 La etichetarea vinurilor spumoase, vinurilor perlante, vinurilor spumante de calitate și vinurilor spumante de calitate de tip aromat se aplică norme specifice: a) la etichetare, mențiunile "vin spumos" și "vin perlant" se completează cu mențiunile "obținut prin adaos de dioxid de carbon" sau "obținut prin adaos de anhidridă carbonică", scrise cu caractere de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
adaos de dioxid de carbon; ... b) mențiunile "obținut prin adaos de dioxid de carbon" sau "obținut prin adaos de anhidridă carbonică" se adaugă chiar și în cazul în care vinul materie primă este constituit din vin varietal; ... c) pentru vinurile spumante cu D.O.C. de tip aromat, descrierea de pe etichetă indică numele soiului de viță din care provin strugurii sau menționează "obținut din struguri de varietăți aromatice". ... Articolul 51 (1) Indicațiile obligatorii utilizate la etichetarea vinurilor provenind din țări terțe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
care corespunde, cu excepția acestei operațiuni, definiției de must de struguri concentrat; - must de struguri concentrat; - un amestec al unuia dintre produsele enumerate la pct. (ii) cu un must de struguri menționat la lit. c) pct. (i) și (iv). 4. Vinul spumant Vin spumant înseamnă un produs: a) obținut prin fermentație alcoolică primară sau secundară: ... (i) din struguri proaspeți; (ii) din must de struguri; sau (iii) din vin; b) care, la deschiderea recipientului, degajă dioxid de carbon provenit exclusiv din fermentație proprie
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
recipiente închise, prezintă o suprapresiune de minimum 3 bari din cauza dioxidului de carbon în soluție; și ... d) pentru care titrul alcoolic total al vinurilor utilizate ca materie primă nu trebuie să fie mai mic de 8,5% vol. ... 5. Vinul spumant de calitate Vin spumant de calitate înseamnă un produs: a) obținut prin fermentație alcoolică primară sau secundară: ... (i) din struguri proaspeți; (ii) din must de struguri; sau (iii) din vin; b) care, la deschiderea recipientului, degajă dioxid de carbon provenit
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
o suprapresiune de minimum 3,5 bari din cauza dioxidului de carbon în soluție; și ... d) pentru care titrul alcoolic total al producțiilor de vin de bază destinate preparării sale nu trebuie să fie mai mic de 9% vol. ... 6. Vinul spumant de calitate de tip aromat Vinul spumant de calitate de tip aromat înseamnă vinurile spumante de calitate: a) care sunt obținute prin utilizarea exclusivă, la alcătuirea producției de vin de bază, a mustului de struguri sau a mustului de struguri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
din cauza dioxidului de carbon în soluție; și ... d) pentru care titrul alcoolic total al producțiilor de vin de bază destinate preparării sale nu trebuie să fie mai mic de 9% vol. ... 6. Vinul spumant de calitate de tip aromat Vinul spumant de calitate de tip aromat înseamnă vinurile spumante de calitate: a) care sunt obținute prin utilizarea exclusivă, la alcătuirea producției de vin de bază, a mustului de struguri sau a mustului de struguri parțial fermentat, care provine din anumite soiuri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
pentru care titrul alcoolic total al producțiilor de vin de bază destinate preparării sale nu trebuie să fie mai mic de 9% vol. ... 6. Vinul spumant de calitate de tip aromat Vinul spumant de calitate de tip aromat înseamnă vinurile spumante de calitate: a) care sunt obținute prin utilizarea exclusivă, la alcătuirea producției de vin de bază, a mustului de struguri sau a mustului de struguri parțial fermentat, care provine din anumite soiuri de struguri de vinificație incluse pe o listă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
la alcătuirea producției de vin de bază, a mustului de struguri sau a mustului de struguri parțial fermentat, care provine din anumite soiuri de struguri de vinificație incluse pe o listă ce urmează a fi întocmită de Comisia Europeană. Vinurile spumante de calitate de tip aromat produse în mod tradițional prin utilizarea vinurilor la alcătuirea producției de vin de bază sunt stabilite de Comisia Europeană prin intermediul unor acte delegate; b) care, conservat la o temperatură de 20°C în recipiente închise
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
de preparat enzimatic pe litru │ │ │ │3-9, 15 și 16 din anexa nr. 3 la normele metodologice; Utilizarea de bucăți de lemn de stejar Numai pentru vin; tratamentele de corectare pot fi atinse Numai pentru vin și toate categoriile de vinuri spumante și Vinul se poate trata în prealabil prin răcire. Tratamentul trebuie să fie înregistrat. Dezacidificare cu ajutorul │Membranele anionice sunt dispuse astfel încât să permită Anexa 4.IB la normele metodologice Limitele conținutului de anhidridă sulfuroasă în vinuri A. Conținutul de anhidridă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
înregistrat. Dezacidificare cu ajutorul │Membranele anionice sunt dispuse astfel încât să permită Anexa 4.IB la normele metodologice Limitele conținutului de anhidridă sulfuroasă în vinuri A. Conținutul de anhidridă sulfuroasă în vinuri 1. Conținutul total de anhidridă sulfuroasă al vinurilor, în afara vinurilor spumante și licoroase, nu poate depăși, în momentul consumului uman direct: a) 150 mg/L pentru vinurile roșii; ... b) 200 mg/L pentru vinurile albe și rose. ... 2. Prin excepție de la pct. 1 lit. a) și b), limita maximă a conținutului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]
-
momentul consumului uman direct: - 150 mg/L, când conținutul în zaharuri este mai mic de 5 g/L; - 200 mg/L, când conținutul în zaharuri este mai mare sau egal cu 5 g/L. C. Conținutul de anhidridă sulfuroasă în vinurile spumante 1. Conținutul total de anhidridă sulfuroasă al vinurilor spumante nu poate depăși, în momentul consumului uman direct: a) 185 mg/L, pentru toate categoriile de vinuri spumante de calitate; și ... b) 235 mg/L, pentru celelalte vinuri spumante. ... 2. Atunci când
EUR-Lex () [Corola-website/Law/273975_a_275304]