80 matches
-
foșnet de vânturi / ce coboară deodată / nici la rotirea stelelor (Forme de arbori chinuite).360 Se remarcă aici prima ocurenta a verbului leopardian stormire, substantivizat. Metamorfoza la care sunt supuse ecourile preluate afectează lexicul și la nivelul categoriilor gramaticale: prin substantivizarea tipică poeticii sale, construcția verbală aud foșnind (odo stormir), predicat fundamental al poeziei Infinitul, se modifică dezvăluind unul dintre punctele cheie ale tehnicii sicilianului: nominalizarea că metoda a artei cuvântului reificat. Prin eliminarea componenței dinamice aduse de verbe acest procedeu
Leopardi în secolul XX : cazul Quasimodo by Aurora Firţa [Corola-publishinghouse/Science/1445_a_2687]
-
de la *degŭtĕna la Degtena. Toponimul Doftăneț are la bază adjectivul slav, sub formă masculină, *degŭtĕnŭ, „cel cu păcură“ (la început însoțind unul dintre substantivele dolŭ, „vale“, sau potokŭ, „pîrîu“, care sunt masculine), căruia i se atașează sufixul -ici, folosit pentru substantivizarea adjectivelor, rezultînd *Degŭtĕnici, care evoluează la Doftăneț, după modelul *Degŭtĕna > Doft(e)ana. Există și un corespondent al acestuia în teritoriul ucrainean (Dihtianeč, rostit de localnicii Diht’aneț’). Formele Doftenița, Doftănița pot fi diminutive romînești, cu sufixul -ița, dar cel
101 nume de locuri by Ion Toma () [Corola-publishinghouse/Science/1350_a_2724]
-
Židovstica confirmă așadar existența, în graiul slavilor de pe aceste meleaguri, a termenului Șidov, „uriaș“, și a adjectivului derivat de la acest termen cu sufixul -isk (Židoviskŭ), atestat în textele vechi slave, sensul fiind „(valea < dolina) Uriașilor“. După omiterea determinatului dolina și substantivizarea adjectivului cu ajutorul sufixului -ica, acest toponim, intermediar pentru etimologia noastră, a devenit Zidov(i)știca. Numele văii a putut fi transferat pîrîului care o străbătea și satului așezat pe malurile acestora. Cetatea presupusă de actuala carieră s-ar fi putut
101 nume de locuri by Ion Toma () [Corola-publishinghouse/Science/1350_a_2724]
-
cu povestirea la un moment emoționant și imediat trece la persoana a II-a, adresându-se sieși, cum procedează I. Creangă în Amintirile sale: "Ei, ei! Cei de făcut, Ioane!” Schimbarea valorii gramaticale poate fi o sursă de expresivitate prin substantivizarea adjectivului: "frumosul din artă”, "deșteptul de Ion”. Forma populară a pronumelui demonstrativ (ăla, aia) capătă o nuanță peiorativă, de dispreț, atunci când, precedat de articolul nehotărât, se substantivizează: "Un ăla, ... un prăpădit de amploaiat, n-are chioară- n pungă...” (I.L.Caragiale-
NOŢIUNI DE TEORIE LITERARĂ by LUCICA RAȚĂ () [Corola-publishinghouse/Science/1771_a_92267]
-
11 Avram (1986 în 2001: 175) consemnează aceste forme fără a preciza nicio restricție de uz. În DOOM2 demonstrativele în discuție sunt marcate ca regionale. 12 Formele simple ăla, aia, ăia, alea sunt înregistrate în DOOM2 ca familiare. 13 Fenomenul substantivizării pronumelor demonstrative cu forme simple a fost semnalat și în GA, I (1966: 172): "Formele populare ăsta, ăla, care apar și substantivizate, conțin uneori o nuanță de dispreț". 14 Vezi și Iordan (1944 în 1975: 131). 15 Ălea este o
[Corola-publishinghouse/Science/85019_a_85805]
-
azi. 3.2.1. Combinarea cu nominale atipice Secvența (de-)alde precedă destul de des diferite grupuri nominale determinate, care nu corespund uzului prototipic, având drept centru un substantiv propriu care nu desemnează o persoană (a), un substantiv comun (b) sau substantivizarea ad-hoc a unei sintagme citate (c): (a) Nu m-ar mira ca, în mai sus-pomenitul clasament, România să se afle alături de alde Botswana sau Kiribati ("Evenimentul", 3.V.2008); Fie alde PRM nu este capabil să priceapă acest mecanism simplu
[Corola-publishinghouse/Science/85032_a_85818]
-
OBSERVAȚII ASUPRA SUBSTANTIVIZĂRII ADJECTIVULUI ÎN LIMBA ROMÂNĂ ACTUALĂ RALUCA BRĂESCU 1. INTRODUCERE Substantivizarea adjectivului, direct, fără afixe derivative, reprezintă un tipar de conversiune foarte vechi în limbă, moștenit din latină. Acest procedeu intern de îmbogățire lexicală, mult discutat în literatura de specialitate, continuă
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]
-
OBSERVAȚII ASUPRA SUBSTANTIVIZĂRII ADJECTIVULUI ÎN LIMBA ROMÂNĂ ACTUALĂ RALUCA BRĂESCU 1. INTRODUCERE Substantivizarea adjectivului, direct, fără afixe derivative, reprezintă un tipar de conversiune foarte vechi în limbă, moștenit din latină. Acest procedeu intern de îmbogățire lexicală, mult discutat în literatura de specialitate, continuă să fie foarte productiv și în limba actuală. Punctul de
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]
-
vom opri asupra modelului de conversiune a adjectivului prin elipsa substantivului din sintagma inițială: uninominalul [votul uninominal], energizantele [băuturile energizante] etc., relevând rolul și efectele acestei elipse. Menționăm că nu vom investiga în cele ce urmează și alte tipare de substantivizare a adjectivului, cum ar fi tiparul (Det) N1 DE N2 - nebunul de Ion2 sau cel reprezentat de apoziția ecuativă - Ion, nebunul. Deși foarte frecvente în limba actuală, acestea din urmă nu fac obiectul analizei noastre pentru că, în situațiile semnalate, conversiunea
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]
-
de apoziția ecuativă - Ion, nebunul. Deși foarte frecvente în limba actuală, acestea din urmă nu fac obiectul analizei noastre pentru că, în situațiile semnalate, conversiunea adjectivului nu implică și suprimarea substantivului regent. Vom aduce mai întâi în prim plan modelul de substantivizare a adjectivului, insistând asupra fenomenului subiacent de elipsă, apoi vom prezenta aspectele semantico-referențiale și cele morfosintactice implicate în acest proces. Vom încerca să identificăm tendința limbii actuale în privința tipului de paradigmă (completă sau defectivă) în care se încadrează adjectivele recategorizate
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]
-
permanente sau accidentale) implicate în procesul de conversiune a adjectivului. În final, vom oferi un studiu de caz, realizat pe limbajul sportiv, material extrem de generos, care ne-a permis excerptarea unor exemple interesante de adjective substantivizate. 2. ROLUL ELIPSEI ÎN SUBSTANTIVIZAREA ADJECTIVULUI Fenomen sintactic de oralitate, elipsa constă în reducerea voluntară sau involuntară a unei secvențe lingvistice, prin suprimarea unui component recuperabil semantic, la origine necesar determinării ansamblului. Gradul în care substantivul nelexicalizat poate fi recuperat permite structurarea exemplelor de adjective
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]
-
unei secvențe lingvistice, prin suprimarea unui component recuperabil semantic, la origine necesar determinării ansamblului. Gradul în care substantivul nelexicalizat poate fi recuperat permite structurarea exemplelor de adjective recategorizate. 2.1. În primul rând, vom avea în vedere situațiile clare de substantivizare, în care adjectivul s-a convertit în substantiv plin: Au arestat criminalul Am căutat clasici în această bibliotecă. Fiind fixat și recunoscut în mod convențional, suportul nominal inițial al sintagmei nu mai acționează direct în procesul descifrării semnificației, dar rămâne
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]
-
procedeu nu face obiectul cercetării de față: un tânăr de condiție, un băiat de familie [bună]7, un om de caracter/cu greutate/cu temperatură/cu tensiune [mare], un obiect de calitate [superioară] etc. 3. ASPECTE SEMANTICE ȘI REFERENȚIALE ALE SUBSTANTIVIZĂRII ADJECTIVULUI Problema diferențelor semantice și referențiale dintre adjectiv și nume e foarte veche și dezbătută în literatura de specialitate. Substantivul este un concept care decupează ocurențe specifice în universul referențial. Adjectivul în schimb nu beneficiază de referință proprie. Tipul calificativ
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]
-
electrocasnice scumpe am citit în broșura magazinului În cazul în care este posibil, proprietarul trebuie să treacă terenul din extravilan în intravilanul agricol, iar apoi în intravilanul construibil ("Cotidianul", 2007). Categoria gradării este susceptibilă de a se pierde prin procesul substantivizării adjectivelor: * Foarte curajoșii au trecut prin toate probele * Mai frumoasa este câștigătoarea concursului. Cu toate acestea, am extras din limba actuală numeroase exemple în care categoria gradării se păstrează la substantivele de-adjectivale: N-am întâlnit în viața mea mai
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]
-
tipul mai marele, Preafericitul, frecvente în presă, se apropie de statutul formațiilor compuse: Mai-marii Securității rămân anonimii de lângă noi ("Gardianul", 2007) Dispariția dintre noi a Prea Fericitului a devenit un subiect copios de presă ("Adevărul", 2007). Sunt numeroase contextele cu substantivizări ale unor adjective la gradul superlativ absolut, realizat prin mijloace neprototipice: cu ajutorul adverbelor mult, prea (mult-prea-nefericiții), prin construcția adverb + de + adjectiv substantivizat (enervant de fericiții României - "Evenimentul", 2007), cu ajutorul unor substantive având comportament adverbial (îndrăgostiții lulea) sau prin intermediul prefixoidelor atașate
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]
-
adjectivelor substantivizate cu paradigmă completă este, în mod evident, cea mai bogată. Vom arăta că nu numai adjectivele variabile dobândesc o paradigmă substantivală completă, ci și cele invariabile, ca urmare a acestui tip de recategorizare. 5.1.1. În general, substantivizările păstrează forma acordată a adjectivului cu substantivul din sintagma inițială. Distingem și aici două situații: prima, în care adjectivul substantivizat (masculin sau feminin) permite variații de număr fără a antrena schimbări semantice, și a doua, în care variațiile formale răspund
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]
-
câștigă parțialele și se gândește la anticipate [alegerile parțiale] Se apropie perioada parțialelor; săptămâna asta am parțialul de fizică [examenele parțiale]. 5.1.2. O categorie specială de forme este reprezentată de adjectivele invariabile, împrumutate din alte limbi, care permit substantivizarea prin procedeul elipsei lexicalizate: un fresh de portocale 13. Odată substantivizate, formele își pierd caracterul invariabil, dobândind integral trăsăturile unor substantive neutre cu paradigmă completă 14. Intrat în română din limba engleză, live este la bază un adjectiv invariabil (concert
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]
-
publicistic sunt formele singularia tantum. Sunt curente în limbajul colocvial unitățile reduse din structurile cu numele limbilor (franceză, engleză, latină) sau cu disciplinele de învățământ (civică în loc de cultură civică, tehnologică în loc de educație tehnologică). Pe același tipar, se înregistrează și alte substantivizări: Ana are teză la română și are de învățat și la civică La scris a luat 9, iar la oral 10 Executivul și premierul au primit note de trecere (JN, 2006). Adjectivele substantivizate cu o semnificație abstractă sunt predispuse să
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]
-
caz la caz, potrivit momentului psihologic și situației propriu-zise, adică împrejurărilor exterioare" (Iordan 1975: 250). Astfel, elipsa prin ezitare sau întrerupere, însoțită de un tip special de intonație, devine un mijloc indirect de expresie foarte frecvent în limba vorbită. 8. SUBSTANTIVIZĂRILE ÎN LIMBAJUL SPORTIV Pentru că numărul adjectivelor categoriale este mai mare în limbajele de specialitate, conversiunile acestora sunt mai frecvente și mai transparente decât în limbajul obișnuit. Gabriela Pană Dindelegan (2003c: 30-31) distinge două etape în procesul de formare a adjectivelor
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]
-
adjectivul. Oferim un exemplu din fonetică, în care calitatea sunetelor este suficientă pentru identificarea lor: vibrante/dentale/fricative/sonante/surde/sonore/lichide/spirante/siflante/velare etc. Vom arăta mai departe că și în limbajul sportiv se regăsesc numeroase exemple de substantivizări ale adjectivelor. Bine-cunoscutele exemple de tipul mondialele, europenele, naționalele se regăsesc pe mai toate paginile publicațiilor cu profil sportiv: Și acum, revenim la Mondialele din Germania, unde participă toate cele șase echipe din urna I, care pot deveni adversarele tricolorilor
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]
-
riscul unor eventuale confuzii. Este necesară, însă, o relativă familiarizare a locutorului cu elementele specifice și limbajul caracteristic sportului respectiv. Oferim câteva exemple din limbajul caracteristic unei competiții de box. Se face referire la categoriile existente în aceste competiții prin substantivizarea adjectivului (grea, supergrea, mijlocie, supermijocie etc.): Invitat de onoare al galei de la Saturn va fi campionul nord-american la supermijlocie și semigrea, Lucian Bute, aflat în aceste zile în țară. Într-o altă competiție, cea de gimnastică, secțiunile de concurs sunt
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]
-
cu primul super-meci al anului, în direct la Tv Sport Greii avocaturii mondiale sunt în avionul de București Băsescu îi amenință pe "grei". Tăriceanu nu se consideră un "greu" (EZ, 2007). Proliferarea exemplelor cu stânga sau dreapta, menționată deja27, atrage substantivizarea unui alt adjectiv − extrema, intrat în limbajul sportiv din cel obișnuit: Extrema dreaptă și-a format un grup în Parlamentul European! De pe extrema stângă și de pe pivot s-a marcat mult prea puțin (în contextul unei competiții de handbal sau
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]
-
în limbajul sportiv din cel obișnuit: Extrema dreaptă și-a format un grup în Parlamentul European! De pe extrema stângă și de pe pivot s-a marcat mult prea puțin (în contextul unei competiții de handbal sau volei). O pondere semnificativă în cadrul substantivizărilor prin elipsa substantivului suport au adjectivele nume de culori reprezentative pentru fiecare club sportiv 28. Acestea au un grad de transparență extrem de scăzut, sunt susceptibile de confuzii și ambiguitate. Prezența acestor forme în enunț, reprezentând jucătorii unor echipe sau cluburi
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]
-
parcurs anevoios în faza grupelor (JN, 2006). În acest joc intră, deopotrivă, și culorile politice 29: "Portocaliii" [sunt] mai reticenți decât "albaștrii" în chestiunea alegerilor înainte de termen (Internet). 9. CONCLUZII Structurile reduse prin suprimarea substantivului suport al sintagmei inițiale și substantivizarea adjectivului proliferează în limba actuală, așa cum am demonstrat prin numeroasele exemple din presa recentă. Urmărind gradul diferit în care suportul nominal rămâne recuperabil, am analizat adjectivele implicate în conversiunea prin elipsă, atât la nivel semantic, referențial, cât și morfosintactic. Am
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]
-
un alt tip de elipsă a adjectivului din sintagma nominală e relevat de Bally (1951: 278): E un frig......! e de o frumusețe.....!, în care adjectivul "mare" e compensat prin intonație. 8 Pană Dindelegan (2003c: 27-28) prezintă aspectele legate de substantivizarea adjectivelor determinative (individualizatoare/clasificatoare) și calificative (evaluative), semnalând și testele caracteristice pentru statuarea celor două mari clase de termeni. 9 Membrii organizațiilor politice sau reprezentanții orientărilor ideologice sunt, în general, denumiți prin adjective substantivizate: social-democrații, liberalii, conservatorii, islamiștii, radicalii etc.
[Corola-publishinghouse/Science/85031_a_85817]