162 matches
-
italiană și profunzimile românești. Toate, însă, revendicându-se vizibil, de la fonetică la sintaxă, de la prototipul latin. Un exercițiu de traducere comparativă realmente fascinant. Însă virtuțile antologiei nu se opresc aici. Aparatul ei critic este remarcabil, întrucât furnizează cititorului obișnuit un summum bio-bibliografic în măsură să-i faciliteze înțelegerea operei kavafiene, iar specialistului, tot ce îi este necesar pentru lucrul pe text. Studiul introductiv semnat de Liviu Franga, de pildă, este alcătuit din două părți. Prima, intitulată Kavafis: istoria și „umbrele iubirii
Kavafis plurilingv by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/4120_a_5445]
-
Memoriei (Arhetip plus dobândire empirică, voila!, poetul - uns cu toate alifiile gnoseologice și para-istorice, exclamă patetic - explicit - demitizant (paradoxal) - un enunț retoric, captând cumva - amețitor, - starea de „nestare”, cosmică: rostul sau nerostul însuși actului de a scrie, într-un timp (summum al duratelor noastre) ce poate fi scrutat doar prin „întrezărire”, așadar în plin vertij al Mutației (memoria teluricului, - zburarea materiei în inefabil, prin Cuvânt (aici cuvinte, scântei ale „norișorului de splendoare” din epopeea Enuma Eliș: astrofizica se-mbină analogic cu
UN CAVALER LA CURTEA OXIMO(I)RONISMULUI de EUGEN EVU în ediţia nr. 392 din 27 ianuarie 2012 [Corola-blog/BlogPost/362449_a_363778]
-
și-nchide porți, uneori prea curând. Mai avem timp să ne privim în ochi? Mai este apa izvoarelor spălată de ochii noștri? Nu există moarte, există un aici, un dincolo și iubirea ce face puntea de legătură, dincolo de infinit! EUS SUMMUM În calea căutătorului, poemul ermetic al vieții se țese cu multe fire - mai scurte, mai lungi, înnădite sau nu, albe, aurii, roșii sau negre... Prin derularea trecutului ce biruie timpul, cu ajutorul Simurgh-ului de pe muntele Kaf, ( muntele care dă ocol pământului
SECRETUL TIMPULUI (POEZII) de IRINA LUCIA MIHALCA în ediţia nr. 2342 din 30 mai 2017 [Corola-blog/BlogPost/361075_a_362404]
-
această distincție între lume ca loc teologic, loc, spațiu în care fiecare lucru, fiecare realitate fizică are locul ei bine stabilit, locul ei în care și din care își realizează menirea, locul pe care se află centrată, și societate ca summum de indivizi, comunitate umană, care își manifestă acțiunea asupra lumii transformând-o, cu pretenția de a o eficientiza și, nu de puține ori, deplasând-o din locul pe care se află centrată prin acțiunile pe care le exercită asupra elementelor
DESPRE CULTURA DIALOGULUI DINTRE BISERICA SI STAT... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 238 din 26 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/360798_a_362127]
-
Biserica, cultura și civilizația lumii de astăzi Vorbind de cultură ne vedem nevoiți să stăruim puțin asupra ideii de valoare fiindcă determinarea culturii societății umane se face folosindu-ne de unitatea de măsură a valorii, cultura fiind, în esență, un summum de valori. Nu este cazul să facem o clasificare a valorilor culturale dar trebuie să spunem că acestea se împart - într-un mod sumar - în valori mijloc, adică cele care ajută la realizarea altor valori cum sunt valorile economice și
DESPRE CULTURA DIALOGULUI DINTRE BISERICA SI STAT... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 238 din 26 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/360798_a_362127]
-
această distincție între lume ca loc teologic, loc, spațiu în care fiecare lucru, fiecare realitate fizică are locul ei bine stabilit, locul ei în care și din care își realizează menirea, locul pe care se află centrată, și societate ca summum de indivizi, comunitate umană, care își manifestă acțiunea asupra lumii transformând-o, cu pretenția de a o eficientiza și, nu de puține ori, deplasând-o din locul pe care se află centrată prin acțiunile pe care le exercită asupra elementelor
DESPRE CULTURA DIALOGULUI DINTRE BISERICA SI STAT... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 238 din 26 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/360798_a_362127]
-
nemișcare! Nu pe absolut toți protagoniștii cărții acesteia îi agreează Maria Burcă, dar din momet ce pe toți îi iubesc eu și îi sădesc în grădina sufletului meu, ca pe flori (cât de mulți alții nu sunt încă încorporați în summum-ul pe care am reușit să-l încheg, dar aștept până la scrierea ultimei file pe oricare dintre artiștii interesați să fie oglindiți în carte), ea privește făurirea fiecăruia dintre volume, fiecăreia dintre pagini și fiecărui rând de cuvinte, ca un
MARIA BURCĂ. BUNĂTATEA, OMENIE LA CULMEA EI de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1845 din 19 ianuarie 2016 [Corola-blog/BlogPost/366881_a_368210]
-
uite, păstrându-l întruchipat în șuieratul vântului în inimă. Cântul său e închinat fructului matur, împlinit. El înalță „statuie dragostei... ca monștrii urletelor de șacali să nu se încumete să o dărâme”. O poezie decantată, sublimată în esențele sale, devine summum-ul experiențelor filozofice de-o viață. Cititorul e uimit de adâncimea gândirii creatorului nepereche. El se adresează materiei indiferente, curge împreună cu ea spre infinit în amestec de veselie și tristețe, caută adevărul și se caută pe sine, clocotește dorind să
ZBOR ÎN CĂDERE – CARTE FRUMOASĂ, CINSTE CUI TE-A SCRIS ! de MAGDALENA BRĂTESCU în ediţia nr. 1293 din 16 iulie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349325_a_350654]
-
această distincție între lume ca loc teologic, loc, spațiu în care fiecare lucru, fiecare realitate fizică are locul ei bine stabilit, locul ei în care și din care își realizează menirea, locul pe care se află centrată, și societate ca summum de indivizi, comunitate umană, care își manifestă acțiunea asupra lumii transformând-o, cu pretenția de a o eficientiza și, nu de puține ori, deplasând-o din locul pe care se află centrată prin acțiunile pe care le exercită asupra elementelor
DESPRE CULTURA DIALOGULUI DINTRE STAT SI BISERICA... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 231 din 19 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/364720_a_366049]
-
propășirea țării. 4. Despre Biserică și cultură Vorbind de cultură ne vedem nevoiți să stăruim puțin asupra ideii de valoare fiindcă determinarea culturii societății umane se face folosindu-ne de unitatea de măsură a valorii, cultura fiind, în esență, un summum de valori. Nu este cazul să facem o clasificare a valorilor culturale dar trebuie să spunem că acestea se împart - într-un mod sumar - în valori mijloc, adică cele care ajută la realizarea altor valori cum sunt valorile economice și
DESPRE CULTURA DIALOGULUI DINTRE STAT SI BISERICA... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 231 din 19 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/364720_a_366049]
-
pe vremea când învățătoarea măpunea săscriu câte o poezie pe o temă, la diverse ocazii, și, cum era o persoanăexcesiv de politică, propovăduitoare a lui Lenin, Vasile Roaităși a „omului sovietic” pe care-l prezenta ca pe o ființăextraterestrăcu un summum de calități (m-a marcat!), îmi amintesc de o poezie la moartea lui Gheorghiu Dej, cu celebra rimă”tovarășe Gheorghiu Dej, / N-ai dat vreodatăgreș”- care a devenit subiect de mocherie pentru întreaga familie, ani de zile dupăaceea. - Unde ai
CONSUELA STOICESCU SCRIE ŞI TRADUCE VERSURI PE MUZICĂ DE VIVALDI ŞI DEBUSSY de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 267 din 24 septembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/355891_a_357220]
-
legăturii cu pământul. Universul bacovian este nelimitat iar creația lui poetică sugerează împlinirea prin poezie, pentru că atunci când simte groaza morții iubește, își cheamă iubita și o roagă să dea semnele vieții: Tu cântă-nainte, iubito, / Încet, monoton (Trudit). Etimologic, cuvântul summum al stărilor, poezia, apare ca fenomen de definire a creației în versuri, într-o perioadă mult îndepărtată a istoriei noastre culturale, când omul gândea extrem de mult la prețuirea creatului divin, prețuit fiind în artă. Termenul s-a descătușat din gândirea
ANUITATEA EFECTULUI MALADIV, ÎN POEZIA BACOVIANĂ de ŞTEFAN LUCIAN MUREŞANU în ediţia nr. 296 din 23 octombrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/356983_a_358312]
-
prezența personală și scurte aserțiuni nelipsite de plăcerea, bucuria și emoția răsfoirii sumare prin orizontul tematic al cărții și coloristica aspectării ei, cu totul atractive! Corul Regal a interpretat câteva piese muzicale lirice adecvate sărbătorilor de iarnă și inseparabile de summum-ul momentelor de ambianță curgătoare armonios și elegant la fiecare serbare regală! Odată cu lansarea cărții „Săvârșin. Detaliul” a mai fost încredințat citirii și bucurării noastre și Calendarul regal, a cărui prezentare o săvârșește chiar denumirea. E cuvenită totuși menționarea faptului
FAPTE, FIINŢE, AŞEZĂMINTE, OBIECTE, UNIVERS VEGETAL de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 1821 din 26 decembrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/353361_a_354690]
-
punea să scriu câte o poezie pe o temă, la diverse ocazii, și, cum era o persoană excesiv de politică, propovăduitoare a lui Lenin, Vasile Roaită și a „omului sovietic” pe care-l prezenta ca pe o ființă extraterestră cu un summum de calități (m-a marcat!), îmi amintesc de o poezie la moartea lui Gheorghiu Dej, cu celebra rimă ”tovarășe Gheorghiu Dej, / N-ai dat vreodată greș”- care a devenit subiect de mocherie pentru întreaga familie, ani de zile după aceea
CONSUELA STOICESCU SCRIE SI TRADUCE VERSURI PE MUZICA DE VIVALDI SI DEBUSSY de OCTAVIAN CURPAŞ în ediţia nr. 123 din 03 mai 2011 [Corola-blog/BlogPost/343193_a_344522]
-
remarca, la un moment dat: “În viață,unele alegeri sunt făcute cu creierul, altele cu inima”. Remarca m-a dus cu gândul la paralela între conștient și subconștient, între logică și intuiție. După câte știu, intuiția este dată de un summum de informații pe care nu le-ai tradus încă în cuvinte. Este cumva ca în bancul acela: “Știi care e asemănarea dintre un câine și un inginer? Amândoi au priviri inteligente, dar nu se pot exprima”. Simți argumentele pro și
DESPRE BINE ŞI RĂU de DAN NOREA în ediţia nr. 1276 din 29 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/343043_a_344372]
-
poarte falnic pe frunte diadema zeiței ocrotitoare a culturii și artei. Ceea ce făurește „Catena” - farmacia inimii e o prelungire a reînvoirii binelui și iubirii de la inimă la inimă. Niciunul dintre aceste acte nu e pură și efemeră întâmplare, ci un summum de inițieri și sprijiniri în continuitate nelimitată a idealului etic și estetic. Artiștii României au reclădite an cu an în perspectivele lor deloc roze altminteri, neprețuite posibilități acordate prin atașamentul personal al oamenilor remarcabili de la „Catena”, fără vanitate, dar cu
NICO MUZICA, ÎNFLORIND VIAŢA! de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 2027 din 19 iulie 2016 [Corola-blog/BlogPost/382096_a_383425]
-
nivelul înalt al importanței de a participa la un astfel de act cultural și artistic, în care sunt primordiale profesionalismul și experiența, de aprecierile juriului, presei, organizatorilor, publicului. Prestația ei a avut rezonanță uniformă în aprecierile tuturor! În contextul acestui summum de câștiguri spirituale, cel prin prisma socializării nu este mai prejos (și-a adăugat mulți prieteni, a stabilit legături afective, a făcut schimburi de adrese pentru a păstra aceste legături). La festivalul concurs „Crizantema de Aur” 2016, de la Târgoviște, a
VASILICA TĂTARU, LAUREATĂ A FESTIVALULUI ROMANŢEI DE LA TÂRGOVIŞTE, CRIZANTEMA DE AUR (2016) de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 2124 din 24 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/371420_a_372749]
-
această distincție între lume ca loc teologic, loc, spațiu în care fiecare lucru, fiecare realitate fizică are locul ei bine stabilit, locul ei în care și din care își realizează menirea, locul pe care se află centrată, și societate ca summum de indivizi, comunitate umană, care își manifestă acțiunea asupra lumii transformând-o, cu pretenția de a o eficientiza și, nu de puține ori, deplasând-o din locul pe care se află centrată prin acțiunile pe care le exercită asupra elementelor
CÂTEVA REFERINŢE DESPRE BISERICA ORTODOXĂ ŞI SOCIETATEA ROMÂNEASCĂ ACTUALĂ de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 10 din 10 ianuarie 2011 [Corola-blog/BlogPost/372274_a_373603]
-
Biserica, cultura și civilizația lumii de astăzi Vorbind de cultură ne vedem nevoiți să stăruim puțin asupra ideii de valoare fiindcă determinarea culturii societății umane se face folosindu-ne de unitatea de măsură a valorii, cultura fiind, în esență, un summum de valori. Nu este cazul să facem o clasificare a valorilor culturale dar trebuie să spunem că acestea se împart - într-un mod sumar - în valori mijloc, adică cele care ajută la realizarea altor valori cum sunt valorile economice și
CÂTEVA REFERINŢE DESPRE BISERICA ORTODOXĂ ŞI SOCIETATEA ROMÂNEASCĂ ACTUALĂ de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 10 din 10 ianuarie 2011 [Corola-blog/BlogPost/372274_a_373603]
-
această distincție între lume ca loc teologic, loc, spațiu în care fiecare lucru, fiecare realitate fizică are locul ei bine stabilit, locul ei în care și din care își realizează menirea, locul pe care se află centrată, și societate ca summum de indivizi, comunitate umană, care își manifestă acțiunea asupra lumii transformând-o, cu pretenția de a o eficientiza și, nu de puține ori, deplasând-o din locul pe care se află centrată prin acțiunile pe care le exercită asupra elementelor
CÂTEVA REFERINŢE DESPRE BISERICA ORTODOXĂ ŞI SOCIETATEA ROMÂNEASCĂ ACTUALĂ de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 10 din 10 ianuarie 2011 [Corola-blog/BlogPost/372274_a_373603]
-
Căsătorit, din 1989 cu Eugenia Mariana (Baci), economist, funcționar la Administrația Financiară Bistrița Năsăud, artistul Alexandru Pugna beneficiază în propriul cămin familial de liniștea, armonia, căldura și iubirea propice prestațiilor sale, de referință pentru profilul său artistic dar și desfășurării summumului de activități în plan social comunitar, politic. Alexandru Pugna este unul din artiștii străluciți ai scenei populare și folclorice românești, dar și o personalitate cu preocupările și faptele sale extinse într-o diversitare de alte domenii! Cea din planul politic
ALEXANDRU PUGNA. ARTIST NĂSĂUDEAN, PATRIOT ROMÂN de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 2169 din 08 decembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/372937_a_374266]
-
instinctuali (cu numărul cel mai mare ) care nu își folosesc aproape deloc intelectul. Și, în sfârșit, mai puțini numeric, „căutătorii după Dumnezeu", care reprezintă „sarea pământului" și „lumina lumii", care au descoperit scopul vieții noastre pe pământ. Și acesta este „summum bonum" (bunul suprem) al vieții, adică proslăvirea lui Dumnezeu în viețile noastre după ce am avut propria revelație și s-a creat o legătură personală cu divinitatea. O vorbă din popor spune că ceea ce cauți găsești... și totodată alegi. Deci alegerile
DESPRE CĂUTĂRI ŞI ALEGERI de MARINA GLODICI în ediţia nr. 818 din 28 martie 2013 [Corola-blog/BlogPost/345457_a_346786]
-
pace, îți petreci sărbătoarea, îți consumi dragostea... Acasă e numai și numai la tine...! De aceea, e genial de nimerit titlul pe care l-a descoperit gingașa artistă Oana Sîrbu pentru noul ei CD „De Crăciun voi fi acasă”, un summum de melodii cu farmece și adevăruri extrase din idei filozofice tulburător de umane...! Crăciunul, întoarcerea acasă, celebrarea tainei sărbătorii, sorbirea splendoarei manifestărilor ritualice izvorăsc într-un alai de bucurii în proximitatea retrezirii fiecărei fibre de corp și spirit, din uitare
OANA SÎRBU. „DE CRĂCIUN VOI FI ACASĂ”, CD MUZICAL LANSAT LA VREMEA PLECĂRII LUI MOŞ CRĂCIUN PE LA CASE de AUREL V. ZGHERAN în ediţia nr. 2166 din 05 decembrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/376934_a_378263]
-
sferă patetică de probleme “ se face printr-un canal livresc.Gib I.Mihăescu a mărturisit că-l atrăgeau scriitorii ruși(Gib I.Mihăescu, Însemnări ... ,p.264) ,” ... sunt înrudit mai ales cu scriitorii ruși.Consider și acum pe Raskolnikov ca un summum de artă către care se poate năzui în operele contemporane “. Rusoaica este pentru Ragaiac un mit făcut din lecture.Ea îmbracă în imaginația locotenentului trăsăturile eroinelor lui Dostoievski, Tolstoi, Turgheniev, Kuprin și Andreev.Pentru autor, Rusoaica este un mit literar
PASIONALITATEA CA REFLEX AL IMAGINARULUI ÎN RUSOAICA DE GIB I. MIHĂESCU de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 220 din 08 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/372733_a_374062]
-
și prietenos. Bucurie și zîmbete, cred că asta va rămîne în amintirea tuturor celor ce au urmat pe generalul de Gaulle în această trecere de neuitat prin Oltenia, surîsul oamenilor, delicatețea, fericirea lor. Franța -, acest nume rezumă pentru ei un summum al civilizației, toate calitățile. Ei își manifestă sentimentele, păstrînd o naivitate pe care Occidentul a pierdut-o. Pentru că mergem cu viteză scăzută, ori de cîte ori traversăm o localitate, văd de aproape fețele țăranilor: neschimbați, fini, simpatici. Bătrînii salută cu
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]