279 matches
-
ora actuală în întreaga Uniune Europeană. Scopul nostru final trebuie să rămână crearea unui sistem real comun de azil, așa cum prevede Programul de la Stockholm. (DE) Dle președinte, un lucru e sigur: pe cont propriu, unele dintre statele membre ale Uniunii Europene sunt suprasolicitate în ceea ce privește azilul, precum și în domeniul migrației și al imigrației, după cum putem vedea clar din evoluțiile din ultimele săptămâni, dar și din cele din ultimii câțiva ani. Prin urmare, este necesar ca Uniunea Europeană să își asume cât mai multe responsabilități
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
europene comune în materie de azil care să fie demnă de această denumire. Între altele, acest lucru ne va oferi posibilitatea de a opri temporar transferurile de solicitanți de azil conform prevederilor Regulamentului Dublin II atunci când un stat membru este extrem de suprasolicitat, indiferent de motiv. Solidaritatea antrenează și responsabilitate. Acum, fiecare stat membru trebuie să respecte și să aplice directiva vizând armonizarea protecției persoanelor care își părăsesc țara și, înainte de 2012, să elaboreze un sistem european durabil de azil. Ne-am angajat
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
Cu toate că aceste întreprinderi nu sunt implicate în vânzarea din ușă în ușă ele fac deseori afaceri cu consumatorii care sunt încheiate prin a bate palma. Aceasta este practica de sute de ani. Trebuie să avem grijă să nu suprasolicităm aceste IMM-uri printr-o birocrație excesivă. Pentru a reformula ideea, sunt încântat și am votat pentru directivă. -(CS) Dnă președintă, aplaud foarte mult faptul că dl Schwab a ajuns la un compromis cu Consiliul, consolidând drepturile consumatorilor, și că compromisul
Volumul de Lucrări ale Parlamentului European, Versiunea 7 [Corola-other/Administrative/92301_a_92796]
-
ha). 4. Seceta se manifestă ciclic în România, în special în zona de sud și de est, și are un impact semnificativ pentru: - sănătatea populației, în special a copiilor și vârstnicilor, influențând în mod negativ serviciile de sănătate care sunt suprasolicitate chiar și în condiții meteo normale; - siguranța alimentară: probleme în agricultură cauzate de lipsa apei și de o abordare nesustenabilă în ceea ce privește cultivarea terenurilor la nivelul de subzistență; - biodiversitatea: întreruperi ale dinamicii ecosistemelor din cauza temperaturilor mari, modificării modelelor de repartizare a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/278270_a_279599]
-
finanțării pentru îngrijirea medicală, pe seama contribuției suplimentare venite din sectorul privat. Aceasta ar avea drept consecință: ● creșterea calității serviciilor oferite; ● posibilitatea unor opțiuni suplimentare pentru populație; ● îmbunătățirea accesului la serviciile medicale, în special în cazurile în care sistemul public este suprasolicitat. 2. Infuzia de capital Prin infuzia de capital s-ar micșora sarcina Guvernului în ceea ce privește reabilitarea și construcția de clădiri, precum și dotarea cu echipamente de înaltă performanță a unităților sanitare; povară pentru buget ar scădea semnificativ. Estimările Băncii Mondiale pentru reabilitarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/136089_a_137418]
-
și descărcarea apei de balast se află sub controlul ofițerului responsabil de pe navă; 2. așezarea mărfurilor și a apei de balast este supravegheată pe toată durata procesului de încărcare sau descărcare pentru a asigura ca structura navei să nu fie suprasolicitată; 3. nava trebuie menținută în poziție dreaptă sau, dacă se cere o înclinare transversală din motive operaționale, aceasta va fi cât mai mică posibil; 4. nava rămâne acostată în siguranță, ținându-se seama de condițiile locale ale vremii și de
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
constituie pericol de incendiu; ... e) să mențină libere și în bună stare căile de acces și de evacuare din imobil; ... f) să nu utilizeze aparate electrice, cabluri electrice, prize, întrerupătoare, dispozitive de protecție cu defecțiuni sau improvizații; ... g) să nu suprasolicite instalația electrică prin folosirea simultană a mai multor consumatori; ... h) să nu folosească siguranțe necalibrate; ... i) să nu utilizeze butelii de gaze lichefiate în apropierea surselor de căldură, sub acțiunea directă a razelor solare, fără regulatori de presiune, cu garnituri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206852_a_208181]
-
enterprise, cum ar fi tehnologiile de învățare automatizata,” a declarat Javed Hasan, vicepreședinte inginerie, Symantec. “Cu Symantec Endpoint Protection Cloud, furnizăm o soluție bazată pe cloud cu toate caracteristicile necesare pentru a garanta securitatea informațiilor clienților noștri IMM, fără a suprasolicita departamentele IT.” Provocările în securitatea endpoint În mediul de afaceri dinamic de astăzi, un lucru rămâne neschimbat — peisajul în continuă dezvoltare al amenințărilor. Soluționarea oricăror amenințări necesită vigilenta, precum și utilizarea de controale avansate pentru protecția împotriva atacurilor moderne, inclusiv a
IMM-urile sunt asediate de hackeri! () [Corola-website/Journalistic/105060_a_106352]
-
bobinajelor, motoarelor sau transformatoarelor se execută în încăperi separate, bine aerisite, cu instalații de forță și iluminat corespunzătoare mediului de lucru. Articolul 160 Pentru uscarea bobinajelor, motoarelor sau transformatoarelor nu se utilizează radiatoare ori becuri cu puteri mari care să suprasolicite instalația electrică. Articolul 161 În atelierele de bobinaj uscarea se face în cuptoare special amenajate în acest scop, cu încălzire indirectă și cu asigurarea unei ventil��ri corespunzătoare. Articolul 162 Ciocanele electrice de lipit utilizate în atelierele de bobinaj, când
EUR-Lex () [Corola-website/Law/226099_a_227428]
-
Comunității sau limbi înțelese de către operatori. 1.7.1.1. Informațiile și dispozitivele de informare Informațiile necesare pentru controlul echipamentului tehnic trebuie să fie lipsite de ambiguități și ușor de înțeles. Nu trebuie să fie excesive, pentru a nu-l suprasolicita pe operator. Monitoarele sau orice alte mijloace interactive de comunicare între operator și echipament trebuie să fie ușor de înțeles și de folosit. 1.7.1.2. Dispozitive de avertizare În cazul în care sănătatea și securitatea persoanelor expuse pot
32006L0042-ro () [Corola-website/Law/295051_a_296380]
-
1.1. Informațiile și dispozitivele de informare Informațiile necesare pentru a comanda o mașină trebuie să fie furnizate sub o formă lipsită de ambiguitate și ușor de înțeles. Aceste informații nu trebuie să fie în cantitate excesivă, pentru a nu suprasolicita operatorul. Ecranele de vizualizare sau orice alt mijloc de comunicare interactiv între operator și mașină trebuie să fie ușor de înțeles și de folosit. 1.7.1.2. Dispozitive de avertizare Dacă sănătatea sau securitatea persoanelor expuse poate fi periclitată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/203150_a_204479]
-
de pericol. 1.7. Mijloace de informare 1.7.1. Dispozitive de informare Informațiile necesare pentru a comandă mașinile trebuie să fie lipsite de ambiguitate și ușor de înțeles. Ele nu trebuie să fie în cantitate excesivă, pentru a nu suprasolicita operatorul. Dacă sănătatea sau securitatea persoanelor expuse poate fi periclitată de o defectare în funcționarea unei mașini nesupravegheate, aceasta trebuie echipată pentru a emite un semnal de avertizare acustic sau luminos adecvat. 1.7.2. Dispozitive de avertizare Dacă mașină
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156019_a_157348]
-
apei potabile. Pentru planificarea atât a stației de tratare a apei potabile, cât și a stației de tratare a apelor uzate au fost calculate cu aproximație cererea de apă și colectorul de canalizare până în anul 2020. În prezent stația este suprasolicitată, iar capacitatea ei va fi redusă cu o treime, prin reabilitarea realizată de ISPA trecându-se de la 1.200 l/s la 800 l/s. Concepută inițial ca o stație pe 3 linii, se va renunța la una dintre acestea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/143900_a_145229]
-
ca în scopul evitării denaturării concurenței să fie introdusă uniform o perioadă maximă de timp pe parcursul căreia să fie achitate aceste restituiri de către agențiile plătitoare; (62) întrucât exporturile de cantități foarte mici de produse nu au importanță economică și pot suprasolicita nejustificat autoritățile competente; întrucât serviciile competente ale statelor membre trebuie să primească dreptul de a refuza achitarea restituirilor pentru astfel de exporturi; (63) întrucât reglementările comunitare prevăd acordarea restituirii la export doar pe baza criteriilor obiective, în special legate de
jrc4205as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89369_a_90156]
-
1.1. Informațiile și dispozitivele de informare Informațiile necesare pentru a comanda o mașină trebuie să fie furnizate sub o formă lipsită de ambiguitate și ușor de înțeles. Aceste informații nu trebuie să fie în cantitate excesivă, pentru a nu suprasolicita operatorul. Ecranele de vizualizare sau orice alt mijloc de comunicare interactiv între operator și mașină trebuie să fie ușor de înțeles și de folosit. 1.7.1.2. Dispozitive de avertizare Dacă sănătatea sau securitatea persoanelor expuse poate fi periclitată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/232788_a_234117]
-
GNCV în cazul apariției unor defecțiuni la echipamentele de orice fel ale stației; f. să utilizeze în cabina stației aparate de încălzire improvizate, artizanale sau cu rezistența electrică deschisă; g. să exploateze instalația electrică cu defecțiuni și improvizații sau să suprasolicite circuitele prin utilizarea de consumatori peste puterea nominală proiectată; h. să distribuie GNCV clienților care nu respectă regulile de prevenire a incendiilor sau au o conduită necivilizată în incinta stației de depozitare și distribuție a GNCV. 9.9. Instalațiile de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244923_a_246252]
-
capetele acestuia se leagă la ohmetru; indicațiile acului ohmmetrului trebuie să corespundă cu rezistența calculată pe porțiunea de cablu controlată. ... (7) Controlul stării învelișului cablului se face prin examinarea acestuia pe întreaga lungime. ... (8) Pe timpul lucrului, cablurile conductoare nu trebuie suprasolicitate la întindere; de asemenea, se va evita răsucirea sau frecarea acestora. ... (9) Caracteristicile cablurilor conductoare sunt prezentate în tabelul nr. 1. ... Articolul 74 (1) Pentru declanșarea simultană a mai multor încărcături explozive în cazul folosirii dispozitivelor de aprindere pirotehnică se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/265740_a_267069]
-
să se efectueze cu minimum de risc. 1.7. Indicatori 1.7.0. Dispozitive de informare Informațiile necesare pentru controlul echipamentului trebuie să fie lipsite de ambiguități și ușor de înțeles. Nu trebuie să fie excesive pentru a nu-l suprasolicita pe operator. În cazul în care sănătatea și securitatea persoanelor expuse pot fi puse în pericol din cauza funcționării defectuoase a unui echipament nesupravegheat, echipamentul trebuie să fie prevăzut cu dispozitive de emitere a unor semnale acustice sau luminoase adecvate. 1
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
etate. Câinii Shih Tzu au un nivel mediu de energie. Nu au nevoie de exerciții intense, însă se vor bucura mereu de o plimbare și de o joacă mai alertă cu stăpânul. Din cauza staturii sale, este recomandat a nu fi suprasolicitați. Din cauza staturii lor mici, nu se pot adapta ușor oricăror condiții. Nu suportă căldurile mari, și nu pot trăi decât în interior. Cu toate acestea la fel ca într-un apartament pot sta și într-o casă, cu condiția că
Shih Tzu () [Corola-website/Science/328547_a_329876]
-
pentru drum - parcurgerea drumului inițiatic - răsplata). Modelul structural al basmului este dominat de steriotipie, implicând o serie de acțiuni convenționale, dispuse în perechi opoziționale (interdicția - încălcarea interdicției etc). Creangă utilizează triplicarea sistematică a situaților ce compun schema logică a narațiunii, suprasolicitând procedeul: a treia probă conține alte încercări impuse de Împăratul Roșu și de fată. Astfel eroul are de trecut mai multe serii de probe, nu doar trei. Aceste steriotipii vizează și construcția personajelor, care îndeplinesc o serie de roluri specifice
Povestea lui Harap-Alb () [Corola-website/Science/316595_a_317924]
-
o învinuiau pe Monroe, susținând că ea îl supăra pe platourile de filmare. Totuși nu trebuie uitat că Gable a insistat să facă pe grozavul, consumând cantități mari de băutură și țigări, așa că toți au fost de acord că era suprasolicitat fizic. Monroe a participat la ceremonia funerară a acestuia. Unele dintre cele mai faimoase fotografii ale ei au fost făcute de către Douglas Kirkland în 1961, ca bonus pentru revista "LOOK" ediția aniversară - 25 de ani. Monroe s-a întors la
Marilyn Monroe () [Corola-website/Science/301492_a_302821]
-
utiliza cereri DHCP fictive și răspunsurile asociate pentru a prelua controlul unui dispozitiv al unui utilizator legitim. Acest lucru la fel poate fi folosit pentru a uzurpa conexiunea a dispozitivului legitim cu scopuri clandestine. De asemenea hackerii pot încerca sa suprasolicite serverul DHCP legitim cu scopul de a-l scoate din funcție, astfel utilizatorii legitimi nu vor putea beneficia de serviciile serverului DHCP legitim. Dacă este activată opțiunea DHCP snooping, cererile DHCP per port pot fi limitate la un număr practicabil
Securitatea porturilor de comunicare () [Corola-website/Science/316463_a_317792]
-
înaintare necoordonată a produs coșmaruri comandanților acestei operații combinate, aceștia descoperind în scurtă vreme că au o zonă descoperită de cca. 48 km în flancul sudic, imposibil de apărat. Ajutoare nu mai puteau primi, dat fiindcă ultimul elicopter Chinook era suprasolicitat. Soldații se puteau deplasa, dar echipamentul și proviziile, extrem de grele, nu puteau fi transportate decât pe mare. S-a plănuit ca jumătate din trupele Welsh Guards să mărșăluiască în noaptea de 2 iunie, în timp ce trupele Scots Guard, împreună cu cealaltă jumătate
Războiul Malvinelor () [Corola-website/Science/324544_a_325873]
-
comentariilor fiind pozitive. "Time Out New York" a scris: "Filmul este afectat de detalii și observații curioase, iar preocuparea pentru toate lucrurile acvatice (sora mai mică este un as al înotului, rochiile mamei ca o sirenă pentru Anul Nou etc) este suprasolicitată. Personajele suferă, cu Charlotte și mama ei prea auto-absorbite de a obține simpatiile noastre. În mod crucial, ele nu mai sunt amuzante". Vincent Canby de la "New York Times" a scris: ""Sirene", adaptată de către scriitorul englez June Roberts după romanul lui Patty
Sirene (film din 1990) () [Corola-website/Science/326807_a_328136]
-
caracterizează printr-o intimitate foarte mare, având o legătură emoțională foarte strânsă între parteneri. "Familia cu un singur copil" este foarte des întâlnită fiind tipul de familie care împlinește nevoia de paternitate a partenerilor dar face că să nu fie suprasolicitată economic și psihologic. În cazul în care familia este funcțională, echilibrată, copilul se dezvoltă normal el, simțind nevoia unui frate sau a unei surori. În cazul în care copilul nu va avea un var (verișoara) pentru a ține loc de
Psihologia familiei () [Corola-website/Science/312845_a_314174]