KorAP: Find »[drukola/base=trimițător & drukola/pos=adjective]« with Poliqarp

<1 2 3 ...249 >

6,217 matches

Corola-website/Law/106527_a_107856

ca urmare a notificării, statul de reședință poate, după caz, să retragă exequaturul șefului de oficiu consular sau să înceteze de a mai considera persoană în cauză ca membru al personalului consular, după ce a notificat, pe cale diplomatică, această hotărîre statului trimițător. 4. În cazurile menționate la paragrafele 2 și 3 ale prezentului articol, statul de reședință nu este obligat să comunice statului trimițător motivele hotărîrii sale. Capitolul 2 Funcțiile consulare Articolul 12 Funcțiile consulare sînt exercitate pentru: 1) apărarea în statul

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
și 3 ale prezentului articol, statul de reședință nu este obligat să comunice statului trimițător motivele hotărîrii sale. Capitolul 2 Funcțiile consulare Articolul 12 Funcțiile consulare sînt exercitate pentru: 1) apărarea în statul de reședință a drepturilor și intereselor statului trimițător, precum și ale cetățenilor acestuia; b) favorizarea dezvoltării relațiilor comerciale, economice, științifice, culturale și turistice între statul trimițător și statul de reședință; ... c) informarea prin toate mijloacele licite despre condițiile și evoluția vieții comerciale, economice, culturale, științifice și turistice din statul

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
sale. Capitolul 2 Funcțiile consulare Articolul 12 Funcțiile consulare sînt exercitate pentru: 1) apărarea în statul de reședință a drepturilor și intereselor statului trimițător, precum și ale cetățenilor acestuia; b) favorizarea dezvoltării relațiilor comerciale, economice, științifice, culturale și turistice între statul trimițător și statul de reședință; ... c) informarea prin toate mijloacele licite despre condițiile și evoluția vieții comerciale, economice, culturale, științifice și turistice din statul de reședință; ... d) promovarea relațiilor de prietenie între cele două state; ... e) acordarea de ajutor și asistența

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
de reședință; ... c) informarea prin toate mijloacele licite despre condițiile și evoluția vieții comerciale, economice, culturale, științifice și turistice din statul de reședință; ... d) promovarea relațiilor de prietenie între cele două state; ... e) acordarea de ajutor și asistența cetățenilor statului trimițător. ... 2. Dispozițiile prezenței convenții privind cetățenii statului trimițător reglementează în mod analog, în măsura în care ele sînt aplicabile, activitatea persoanelor juridice avînd naționalitatea statului trimițător, potrivit legislației sale. Articolul 13 1. Funcțiile consulare sînt exercitate de către funcționarii consulari ai statului trimițător. 2

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
despre condițiile și evoluția vieții comerciale, economice, culturale, științifice și turistice din statul de reședință; ... d) promovarea relațiilor de prietenie între cele două state; ... e) acordarea de ajutor și asistența cetățenilor statului trimițător. ... 2. Dispozițiile prezenței convenții privind cetățenii statului trimițător reglementează în mod analog, în măsura în care ele sînt aplicabile, activitatea persoanelor juridice avînd naționalitatea statului trimițător, potrivit legislației sale. Articolul 13 1. Funcțiile consulare sînt exercitate de către funcționarii consulari ai statului trimițător. 2. Membrii personalului diplomatic al misiunii diplomatice a statului

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
d) promovarea relațiilor de prietenie între cele două state; ... e) acordarea de ajutor și asistența cetățenilor statului trimițător. ... 2. Dispozițiile prezenței convenții privind cetățenii statului trimițător reglementează în mod analog, în măsura în care ele sînt aplicabile, activitatea persoanelor juridice avînd naționalitatea statului trimițător, potrivit legislației sale. Articolul 13 1. Funcțiile consulare sînt exercitate de către funcționarii consulari ai statului trimițător. 2. Membrii personalului diplomatic al misiunii diplomatice a statului trimițător din statul de reședință pot, de asemenea, cu titlu temporar, să exercite funcțiile consulare

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
statului trimițător. ... 2. Dispozițiile prezenței convenții privind cetățenii statului trimițător reglementează în mod analog, în măsura în care ele sînt aplicabile, activitatea persoanelor juridice avînd naționalitatea statului trimițător, potrivit legislației sale. Articolul 13 1. Funcțiile consulare sînt exercitate de către funcționarii consulari ai statului trimițător. 2. Membrii personalului diplomatic al misiunii diplomatice a statului trimițător din statul de reședință pot, de asemenea, cu titlu temporar, să exercite funcțiile consulare în cadrul unui oficiu consular al statului trimițător. În acest caz, drepturile și obligațiile membrilor misiunii diplomatice

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
reglementează în mod analog, în măsura în care ele sînt aplicabile, activitatea persoanelor juridice avînd naționalitatea statului trimițător, potrivit legislației sale. Articolul 13 1. Funcțiile consulare sînt exercitate de către funcționarii consulari ai statului trimițător. 2. Membrii personalului diplomatic al misiunii diplomatice a statului trimițător din statul de reședință pot, de asemenea, cu titlu temporar, să exercite funcțiile consulare în cadrul unui oficiu consular al statului trimițător. În acest caz, drepturile și obligațiile membrilor misiunii diplomatice vor fi respectate. 3. Funcțiile consulare sînt exercitate în limitele

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
Funcțiile consulare sînt exercitate de către funcționarii consulari ai statului trimițător. 2. Membrii personalului diplomatic al misiunii diplomatice a statului trimițător din statul de reședință pot, de asemenea, cu titlu temporar, să exercite funcțiile consulare în cadrul unui oficiu consular al statului trimițător. În acest caz, drepturile și obligațiile membrilor misiunii diplomatice vor fi respectate. 3. Funcțiile consulare sînt exercitate în limitele circumscripției consulare. În cazuri deosebite, exercitarea funcțiilor consulare în afara circumscripției consulare poate avea loc numai cu consimțămîntul prealabil al statului de

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
în măsura în care aceasta este admis prin legile, regulamentele și practica statului de reședință sau prin acordurile internaționale în materie. ... 2. Funcționarul consular se poate adresa direct Ministerului Afacerilor Externe al statului de reședință numai în absența unui agent diplomatic al statului trimițător. Articolul 15 1. Funcționarul consular are dreptul să înregistreze cetățenii statului trimițător care au domiciliul sau reședința în circumscripția să consulară. 2. Înregistrarea efectuată de către funcționarul consular nu scutește pe acesti cetățeni de obligația de a respecta legislația și regulamentele

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
sau prin acordurile internaționale în materie. ... 2. Funcționarul consular se poate adresa direct Ministerului Afacerilor Externe al statului de reședință numai în absența unui agent diplomatic al statului trimițător. Articolul 15 1. Funcționarul consular are dreptul să înregistreze cetățenii statului trimițător care au domiciliul sau reședința în circumscripția să consulară. 2. Înregistrarea efectuată de către funcționarul consular nu scutește pe acesti cetățeni de obligația de a respecta legislația și regulamentele statului de reședință privind șederea străinilor. Articolul 16 Funcționarul consular este autorizat

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
scutește pe acesti cetățeni de obligația de a respecta legislația și regulamentele statului de reședință privind șederea străinilor. Articolul 16 Funcționarul consular este autorizat să ia măsuri în scopul asigurării, conform legilor statului de reședință, reprezentării corespunzătoare a cetățenilor statului trimițător în fața tribunalelor sau altor autorități ale statului de reședință. El poate cere, conform legilor și regulamentelor statului de reședință, adoptarea de măsuri provizorii în vederea asigurării drepturilor și intereselor cetățenilor statului sau atunci cînd din cauza absenței lor sau pentru orice altă

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
interesele lor. Articolul 17 Funcționarul consular are dreptul: a) să elibereze, să reînnoiască, să retragă și să prelungească valabilitatea pașapoartelor și altor documente de călătorie ale cetățenilor statului trimițător; ... b) să acorde vize persoanelor care doresc să meargă în statul trimițător. ... Articolul 18 1. Funcționarul consular are dreptul să înregistreze nașterea și decesul cetățenilor statului trimițător și să elibereze certificatele corespunzătoare. Aceste dispoziții nu scutesc persoanele interesate de a face declarațiile prevăzute de legile statului de reședință. 2. Funcționarul consular are

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
și să prelungească valabilitatea pașapoartelor și altor documente de călătorie ale cetățenilor statului trimițător; ... b) să acorde vize persoanelor care doresc să meargă în statul trimițător. ... Articolul 18 1. Funcționarul consular are dreptul să înregistreze nașterea și decesul cetățenilor statului trimițător și să elibereze certificatele corespunzătoare. Aceste dispoziții nu scutesc persoanele interesate de a face declarațiile prevăzute de legile statului de reședință. 2. Funcționarul consular are dreptul să oficieze căsătorii între cetățenii statului trimițător și să elibereze certificatele și copiile autentice

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
oficieze căsătorii între cetățenii statului trimițător și să elibereze certificatele și copiile autentice ale actelor corespunzătoare. Funcționarul consular precum și cel interesat vor îndruma despre această întîrziere, autoritățile competente ale statului de reședință. 3. În cazul decesului unui cetățean al statului trimițător pe teritoriul statului de reședință autoritățile competente ale acestui stat în măsura în care au cunoștință, informează, fără întîrziere oficiul consular. Articolul 19 1. În limitele admise de legile statului de reședință funcționarul consular poate interveni pe lînga autoritățile competente ale acestui stat

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
întîrziere oficiul consular. Articolul 19 1. În limitele admise de legile statului de reședință funcționarul consular poate interveni pe lînga autoritățile competente ale acestui stat, în toate cazurile de tutelă sau curatela stabilite sau care trebuie stabilite în favoarea cetățenilor statului trimițător. El poate, de asemenea, să propună autorităților competente ale statului de reședință persoanele care ar putea fi însărcinate să îndeplinească funcțiile de tutor sau curator. 2. Autoritățile competente ale statului de reședință vor informa, fără întîrziere, funcționarul consular, în măsura în care au

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
însărcinate să îndeplinească funcțiile de tutor sau curator. 2. Autoritățile competente ale statului de reședință vor informa, fără întîrziere, funcționarul consular, în măsura în care au cunoștință de cazurile în care numirea unui tutor sau a unui curator în favoarea unui cetățean al statului trimițător este necesară. Articolul 20 1. În măsura în care legislația statului de reședință nu se opune funcționarul consular este autorizat să îndeplinească în circumscripția să consulară și în cererea naționalilor săi următoarele activități: a) să primească, să întocmească și să autentifice documente cuprinzînd

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
îndeplinească în circumscripția să consulară și în cererea naționalilor săi următoarele activități: a) să primească, să întocmească și să autentifice documente cuprinzînd declarațiile cetățenilor statului trimițător; ... b) să primească, să întocmească și să autentifice acte și contracte ale cetățenilor statului trimițător, dacă sînt destinate să producă efecte în afara statului de reședință și dacă nu se referă la bunuri imobiliare situate pe teritoriul acestui stat sau la drepturi reale asupra acestor bunuri imobiliare; ... c) să legalizeze semnăturile de pe documente ale cetățenilor statului

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
dacă sînt destinate să producă efecte în afara statului de reședință și dacă nu se referă la bunuri imobiliare situate pe teritoriul acestui stat sau la drepturi reale asupra acestor bunuri imobiliare; ... c) să legalizeze semnăturile de pe documente ale cetățenilor statului trimițător, precum și semnăturile autorităților judiciare sau ale altor autorități ale statului trimițător și ale statului de reședință, pe documentele pe care le emit; ... d) să legalizeze copiile, traducerile sau extrasele de pe orice documente; ... e) să primească în depozit documentele aparținînd cetățenilor

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
semnăturile autorităților judiciare sau ale altor autorități ale statului trimițător și ale statului de reședință, pe documentele pe care le emit; ... d) să legalizeze copiile, traducerile sau extrasele de pe orice documente; ... e) să primească în depozit documentele aparținînd cetățenilor statului trimițător sau care sînt destinate acestora. Aceste depozite nu beneficiază de imunitățile prevăzute de art. 30 al prezenței convenții. ... 2. Documentele prevăzute în paragraful 1 de mai sus au în statul de reședință aceeași valoare juridică și forță probanta că documentele

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
aceeași valoare juridică și forță probanta că documentele autentificate, legalizate sau certificate de autoritățile judiciare sau de alte autorități competențe ale acestui stat. Articolul 21 1. Autoritatea competența a statului de reședință va anunța, fără întîrziere, oficiul consular al statului trimițător, atunci cînd o persoană căreia îi revine, în calitate de moștenitor titular de drepturi sau legatar, o succesiune deschisă pe teritoriul statului de reședință, este cetățean al statului trimițător; totuși aceasta comunicare nu se face decît dacă persoana în cauză nu locuiește

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
aceasta comunicare nu se face decît dacă persoana în cauză nu locuiește sau nu este legal reprezentată în statul de reședință. 2. Autoritatea competența a statului de reședință, atunci cînd este solicitată va notifică, fără întîrziere, oficiului consular al statului trimițător, măsurile pentru conservarea și administrarea bunurilor succesorale care au rămas pe teritoriul statului de reședință de pe urma unui cetățean decedat al statului trimițător. Funcționarii consulari pot să-și dea concursul direct sau prin intermediul unui delegat la punerea în executare a măsurilor

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
Autoritatea competența a statului de reședință, atunci cînd este solicitată va notifică, fără întîrziere, oficiului consular al statului trimițător, măsurile pentru conservarea și administrarea bunurilor succesorale care au rămas pe teritoriul statului de reședință de pe urma unui cetățean decedat al statului trimițător. Funcționarii consulari pot să-și dea concursul direct sau prin intermediul unui delegat la punerea în executare a măsurilor vizate în alineatul precedent. Ei pot de asemenea: a) să urmărească respectarea drepturilor succesorale ale cetățenilor statului trimițător; ... b) să vegheze că

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
de asemenea: a) să urmărească respectarea drepturilor succesorale ale cetățenilor statului trimițător; ... b) să vegheze că toate sumele de bani, valori sau alte bunuri mobile provenind din drepturile lor succesorale pe teritoriul statului de reședință să fie transmise cetățenilor statului trimițător. Transmiterea se va efectua cu respectarea legilor statului de reședință. ... 3. Dacă după îndeplinirea pe teritoriul statului de reședință a formalităților privitoare la succesiune, mobilele din succesiune ori produsul vînzării mobilelor sau imobilelor revin unui moștenitor, titular de drepturi sau

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]
cu respectarea legilor statului de reședință. ... 3. Dacă după îndeplinirea pe teritoriul statului de reședință a formalităților privitoare la succesiune, mobilele din succesiune ori produsul vînzării mobilelor sau imobilelor revin unui moștenitor, titular de drepturi sau legatar, cetățean al statului trimițător, care nu locuiește pe teritoriul statului de reședință, nu a participat la procedura succesorala sau nu și-a desemnat un mandatar, acele bunuri ori produsul vînzării lor vor fi predate oficiului consular al statului trimițător pentru a fi transmise moștenitorului

DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex (1978) [Corola-website/Law/106527_a_107856]