7,796 matches
-
conservase, în clipele cele mai grele (1916-1918), nucleul de stat românesc. Se știe că Eminescu a exprimat idealurile generației sale, sintetizate în curentul romantic. Să vedem ce idei au exprimat alți poeți (autori) romantici din regiune. Taras Șevcenko - poetul național ucrainean - scria, pe la 1838, în poemul „Kateryna”: „Nu vă iubiți cu muscali,/ Fete sprâncenate,/ Că muscalu-i străin vouă/ Joc de voi își bate!”. Alexandr Sergheevici Pușkin, exilat în Basarabia, dar beneficiar al unui regim de bejenie princiar, scria cu dispreț, pe la
Eminescu şi străinii – o reconsiderare [Corola-blog/BlogPost/93899_a_95191]
-
Că jurnaliști profesioniști, n-aș miza, în totalitate, pe senzaționalul episodului Hagi-Curda. Tot ce s-a întâmplat acolo era previzibil; scenariul se putea scrie, aproape la fel, în multe țări est-europene cu deficit de democrație. Acolo, unde un cunoscut ziarist ucrainean de opoziție, Gheorghi Gongadze, a fost asasinat, în anul 2000, de serviciile speciale cu ordin de la conducere, de ce ne-am aștepta că alt ziarist să însemne mai mult decat încă un individ periculos? În definitiv, aici se află răspunsul la
Premiul “Mile Cărpenişan” pentru Curaj şi Excelenţă în Jurnalism [Corola-blog/BlogPost/93940_a_95232]
-
Ion Vartic de-a lungul anilor din diverse surse, în special franceze și italienești, dar și folclorice, biblice, etimologice, ezoterice, demonologice, oferă și surprize, prin caracterul inedit al unor "piese". Aflăm, astfel, că bis (v. imobilul 302 bis) înseamnă în ucraineană diavol, că miercurea (ziua ofensivei diavolești asupra Moscovei) reprezintă în folclorul religios răsăritean ziua căderii îngerilor răzvrătiți și ziua tradițională în care dracii se trezesc din amorțire și sunt buni de muncă, că, în aceeași sursă folclorică, se găsește și
O interpretare figurală by Carmen Brăgaru () [Corola-journal/Imaginative/11909_a_13234]
-
între 6-10 mai), tema centrală a fost Ucraina, iar simpozionul de la Mendelssohnhaus s-a integrat între două rame concertistice, un recital de pian în aceeași locație și un concert simfonic la Radiodifuziunea locală, MDR (Mitteldeutscherrundfunk). Ce nu știm despre muzica ucraineană Toate acestea au adus cu sine problematizări care ne preocupă pe toți în acest spațiu. Cum să te prezinți mai elocvent unui public dintr-un oraș în care muzica este echivalentă în primul rând cu Bach, Mendelssohn și Schumann? Ce
Ucraina acasă la Mendelssohn by Valentina Sandu-Dediu () [Corola-journal/Journalistic/10607_a_11932]
-
ne preocupă pe toți în acest spațiu. Cum să te prezinți mai elocvent unui public dintr-un oraș în care muzica este echivalentă în primul rând cu Bach, Mendelssohn și Schumann? Ce punți stilistice, de mentalitate găsești între compozitorii contemporani ucraineni și cei vestici? Cum să explici într-un simpozion delimitarea relativ tinerei culturi ucrainene (mă refer la acea latură a sa sincronizată cu modelele vestice) de cea rusă? În ceea ce privește ultima întrebare, prezentări generale, stufoase și uneori greu inteligibile (fie din cauza
Ucraina acasă la Mendelssohn by Valentina Sandu-Dediu () [Corola-journal/Journalistic/10607_a_11932]
-
public dintr-un oraș în care muzica este echivalentă în primul rând cu Bach, Mendelssohn și Schumann? Ce punți stilistice, de mentalitate găsești între compozitorii contemporani ucraineni și cei vestici? Cum să explici într-un simpozion delimitarea relativ tinerei culturi ucrainene (mă refer la acea latură a sa sincronizată cu modelele vestice) de cea rusă? În ceea ce privește ultima întrebare, prezentări generale, stufoase și uneori greu inteligibile (fie din cauza accentului cititorului, fie a abundenței de nume necunoscute pentru auditorul care nu a avut
Ucraina acasă la Mendelssohn by Valentina Sandu-Dediu () [Corola-journal/Journalistic/10607_a_11932]
-
a figurii romantic-paternale a lui Mihail Lisenko, o expunere despre muzica folclorică (asezonată cu destule nuanțe tradiționalist-naționaliste) sau o incursiune în aspecte ale culturii muzicale evreiești din Ucraina. Mai multe am aflat în acea sesiune a simpozionului dedicată interferențelor muzicii ucrainene cu polonezii, cehii sau austriecii. Personal, m-au interesat (în același context al conexiunilor) analiza (statistică a) lui Helmut Loos la fluctuația de studenți ai Universității din Leipzig proveniți din orașe ucrainene, în secolul 19, și mai ales un expozeu
Ucraina acasă la Mendelssohn by Valentina Sandu-Dediu () [Corola-journal/Journalistic/10607_a_11932]
-
în acea sesiune a simpozionului dedicată interferențelor muzicii ucrainene cu polonezii, cehii sau austriecii. Personal, m-au interesat (în același context al conexiunilor) analiza (statistică a) lui Helmut Loos la fluctuația de studenți ai Universității din Leipzig proveniți din orașe ucrainene, în secolul 19, și mai ales un expozeu al directorului Arhivei "Bartók" de la Budapesta, László Vikárius. Exemplele alese pentru a ilustra în ce fel a valorificat Bartók în muzica sa "cultă" melodii foclorice culese din Ucraina au fost mai mult
Ucraina acasă la Mendelssohn by Valentina Sandu-Dediu () [Corola-journal/Journalistic/10607_a_11932]
-
pe cilindri de ceară acum "digitalizați", simplul fapt de a le prezenta este impresionant, chiar emoționant. Spiritul științific revine când le compari cu partitura bartókiană în care aceste surse se regăsesc. În fine, câteva referiri concrete la partituri ale compozitorilor ucraineni contemporani au întregit tema simpozionului cu subtitlul "Idee și istorie a unei mișcări muzicale naționale în contextul său european". Am preferat (unei căutări școlărești de corale luterane în piese de Edison Denisov, Valentin Silvestrov ș.a., sau unei de altminteri acribice
Ucraina acasă la Mendelssohn by Valentina Sandu-Dediu () [Corola-journal/Journalistic/10607_a_11932]
-
Muzicii pentru copii de Silvestrov. Autorul nu se limita la a analiza muzicologic o miniatură pianistică, dar o și punea în contextul european, alături de piese similare de Helmut Lachenmann, bunăoară. Spre asemenea paralele ar trebui să tindă nu doar muzicologia ucraineană, dar și cea românească, atunci când țintește spre a-și scoate în evidență creatorii: mult mai eficientă decât descrierea este încercarea de a găsi dimensiunea europeană a unor creatori prea puțin cunoscuți, și doar atunci li se va releva (dacă este
Ucraina acasă la Mendelssohn by Valentina Sandu-Dediu () [Corola-journal/Journalistic/10607_a_11932]
-
și atemporal al lui Silvestrov dintr-o cantată după Keats nu m-a convins, în schimb forța unei construcții muzicale foarte bine gândite și simțite m-a făcut să rețin numele lui Iuri Laniuk (fost violoncelist). E Mandicevschi român sau ucrainean? Citind un articol despre configurarea culturii muzicale de tip occidental în Ucraina, am găsit în prim plan, cum era de așteptat, presiunea ideologică a Rusiei sovietice. Dar am mai găsit și un detaliu interesant, pe care-l consider ilustrativ pentru
Ucraina acasă la Mendelssohn by Valentina Sandu-Dediu () [Corola-journal/Journalistic/10607_a_11932]
-
operele lui Haydn și Brahms. Referirea la Mandicevschi apare, în acel articol (în engleză) din revista "online" Musica Ukrainica, într-un context general, în care este deplânsă (pe bună-dreptate, de altminteri) necunoașterea cel puțin a câtorva figuri emblematice pentru cultura ucraineană. "Acest trist fenomen provine în primul rând din istoria politică - divizarea veche de secole a Ucrainei de către alte state, care au intenționat să șteargă complet identitatea ucraineană și au acționat drastic în această direcție. Astfel, numeroși ucraineni etnici recunoscuți pe
Ucraina acasă la Mendelssohn by Valentina Sandu-Dediu () [Corola-journal/Journalistic/10607_a_11932]
-
pe bună-dreptate, de altminteri) necunoașterea cel puțin a câtorva figuri emblematice pentru cultura ucraineană. "Acest trist fenomen provine în primul rând din istoria politică - divizarea veche de secole a Ucrainei de către alte state, care au intenționat să șteargă complet identitatea ucraineană și au acționat drastic în această direcție. Astfel, numeroși ucraineni etnici recunoscuți pe plan mondial (scriitorul Nikolai Gogol, omul de știință Vladimir Vernadski, compozitorii Dmitri Bortnianski, Igor Stravinski și chiar Piotr Ceaikovski, compozitorul și muzicologul Eusebius Mandicevski) au trăit și
Ucraina acasă la Mendelssohn by Valentina Sandu-Dediu () [Corola-journal/Journalistic/10607_a_11932]
-
trăit și lucrat mai mult în afara teritoriului etnic al Ucrainei (...), așa că ei sunt de regulă încorporați în alte culturi etnice. Ca sa nu mai menționăm pe aceia care din punct de vedere etnic nu sunt ucraineni, dar sunt născuți pe pământ ucrainean și în mod real inseparabili de acesta, precum scriitorii Serghei Bulgakov, Șalom Alehem, poetul Paul Celan, compozitorii Reinhold Glier, Serghei Prokofiev, Karol Szymanowski..." Este greu de crezut că acest citat este extras dintr-o scriere de după anul 2000. Mentalitatea sa
Ucraina acasă la Mendelssohn by Valentina Sandu-Dediu () [Corola-journal/Journalistic/10607_a_11932]
-
-l asociez pe Eusebie Mandicevschi cu istoria muzicii românești, mi-am reîmprospătat cunoștințele referitoare la muzicologul și compozitorul născut la Cernăuți. Singura sursă lexicografică românească, cea semnată de Viorel Cosma 2, nu pomenește absolut nimic de o eventuală proveniență etnică ucraineană a lui Mandicevschi. Am găsit apoi referirea la "muzicologul român activ în Austria" din Grove 3 și cea la proveniența lui Mandicevschi dintr-o familie de preoți ortodocși, de origine română și ruteană, în MGG4. Este evident că, într-o
Ucraina acasă la Mendelssohn by Valentina Sandu-Dediu () [Corola-journal/Journalistic/10607_a_11932]
-
ortodocși, de origine română și ruteană, în MGG4. Este evident că, într-o Europă contemporană, astfel de detalii biografice sunt rezultatul unor zone în care efervescența multinațională are o istorie îndelungată. Cel puțin până în 1944, trăiesc la Cernăuți pașnic laolaltă ucraineni, români, polonezi, ruteni, evrei și germani. Orașul își pierde însă după al doilea război mondial renumele său artistic - câștigat îndeosebi în domeniul arhitecturii, picturii și literaturii - odată cu persecutarea și distrugerea unor grupuri etnice de către comunismul sovietic. Cazul Mandicevschi precede cronologic
Ucraina acasă la Mendelssohn by Valentina Sandu-Dediu () [Corola-journal/Journalistic/10607_a_11932]
-
a Festivalului Internațional de Programe de Radio și Televiziune „Plaiul meu natal“ desfășurat în Ucraina, la Ujgorod, TVR Timișoara a obținut două distincții: Diana Trocmaier și Simona Liber au cucerit premiul pentru cel mai bun program cu ediția în limba ucraineană a emisiunii „Banatica“, iar Bartha Csaba a obținut premiul de regie cu producția „Doctorul Mara“. Emisiunea pentru copii realizată în limba sârbă de Slavenca Stoianov a adus Studioului Radio Timișoara premiul pentru cea mai bună emisiune de autor. ( S. P.
Agenda2003-35-03-14 () [Corola-journal/Journalistic/281400_a_282729]
-
agenda prefecturii l monitorizare de programe l vizita ambasadorului ucrainean l diplomă de onoare l consiliu consultativ La conferința de presă ce a avut loc luni, 15 septembrie, domnul prefect Horia Ciocârlie ne-a spus că, în cel mai scurt timp după încheierea Festivalului Bănățenilor de Pretutindeni, se va analiza
Agenda2003-38-03-4 () [Corola-journal/Journalistic/281473_a_282802]
-
Prefectură s-a exprimat interesul pentru dezvoltarea relațiilor dintre cele două țări. Domeniile de interes bilateral sunt cel economic, prin amplificarea relațiilor de afaceri, dar și altele, precum cultura și învățământul. Oaspetele a fost interesat de situația concretă a minorității ucrainene care trăiește în județul Timiș, drept pentru care a vizitat comunitățile respective din Lugoj și Știuca. Ulterior, la întâlnirea cu primarul Timișoarei, domnul Gheorghe Ciuhandu, ambasadorul ucrainean a solicitat sprijin pentru atribuirea unui teren destinat construirii unei biserici pentru comunitatea
Agenda2003-38-03-4 () [Corola-journal/Journalistic/281473_a_282802]
-
precum cultura și învățământul. Oaspetele a fost interesat de situația concretă a minorității ucrainene care trăiește în județul Timiș, drept pentru care a vizitat comunitățile respective din Lugoj și Știuca. Ulterior, la întâlnirea cu primarul Timișoarei, domnul Gheorghe Ciuhandu, ambasadorul ucrainean a solicitat sprijin pentru atribuirea unui teren destinat construirii unei biserici pentru comunitatea ucraineană din municipiul de pe Bega (teren alocat de Primărie, care însă în prezent este în litigiu). Cu prilejul întâlnirilor cu autoritățile locale timișene, s-a propus realizarea
Agenda2003-38-03-4 () [Corola-journal/Journalistic/281473_a_282802]
-
care trăiește în județul Timiș, drept pentru care a vizitat comunitățile respective din Lugoj și Știuca. Ulterior, la întâlnirea cu primarul Timișoarei, domnul Gheorghe Ciuhandu, ambasadorul ucrainean a solicitat sprijin pentru atribuirea unui teren destinat construirii unei biserici pentru comunitatea ucraineană din municipiul de pe Bega (teren alocat de Primărie, care însă în prezent este în litigiu). Cu prilejul întâlnirilor cu autoritățile locale timișene, s-a propus realizarea de parteneriate între regiuni ucrainene și județul Timiș, respectiv între Timișoara și un oraș
Agenda2003-38-03-4 () [Corola-journal/Journalistic/281473_a_282802]
-
atribuirea unui teren destinat construirii unei biserici pentru comunitatea ucraineană din municipiul de pe Bega (teren alocat de Primărie, care însă în prezent este în litigiu). Cu prilejul întâlnirilor cu autoritățile locale timișene, s-a propus realizarea de parteneriate între regiuni ucrainene și județul Timiș, respectiv între Timișoara și un oraș ucrainean. Tot marți, a avut loc decernarea Diplomei de onoare a Prefecturii Timiș domnului Nicu Covaci, muzician, artist plastic, liderul formației Phoenix. De menționat că cele trei diplome decernate în acest
Agenda2003-38-03-4 () [Corola-journal/Journalistic/281473_a_282802]
-
din municipiul de pe Bega (teren alocat de Primărie, care însă în prezent este în litigiu). Cu prilejul întâlnirilor cu autoritățile locale timișene, s-a propus realizarea de parteneriate între regiuni ucrainene și județul Timiș, respectiv între Timișoara și un oraș ucrainean. Tot marți, a avut loc decernarea Diplomei de onoare a Prefecturii Timiș domnului Nicu Covaci, muzician, artist plastic, liderul formației Phoenix. De menționat că cele trei diplome decernate în acest an de Prefectură au fost oferite pentru trei personalități bănățene
Agenda2003-38-03-4 () [Corola-journal/Journalistic/281473_a_282802]
-
P.R.M. l Președintele Ion Iliescu a efectuat o vizită în Croația, la invitația omologului său Stjepan Mesici, prilej cu care au fost semnate acorduri bilaterale și s-a discutat despre necesitatea stimulării cooperării între cele două state. l Un avion ucrainean cu 74 de persoane la bord, dintre care 62 de militari spanioli, care se întorceau din Afganistan, s-a zdrobit de sol după o încercare de aterizare pe aeroportul din Trabzon, în nord-estul Turciei; toți pasagerii și-au pierdut viața
Agenda2003-22-03-3 () [Corola-journal/Journalistic/281058_a_282387]
-
Mării Negre și a zonelor economice exclusive, menționând că există și posibilitatea tehnică de a sesiza Curtea Internațională de Justiție de la Haga pentru delimitarea spațiilor maritime ale celor două țări, dacă nu se va ajunge la consens prin negocieri directe. Președintele ucrainean Leonid Kucima și-a exprimat speranța că problema delimitării platoului continental al Mării Negre va fi soluționată până la sfârșitul mandatelor celor doi președinți. Ion Iliescu a mai afirmat că această oportunitate de impulsionare a relațiilor bilaterale poate fi fructificată, dând un
Agenda2003-25-03-3 () [Corola-journal/Journalistic/281136_a_282465]