931 matches
-
conform prevederilor regulii II-2/10.4.3 din Convenție. 2.1.2.3 Piesele de rezervă pentru instalație trebuie să fie păstrate la bord și să fie considerate satisfăcătoare de către Administrație. 2.1.2.4 Sectoarele de tubulatură care conțin valvule ce racordează sectoare de tubulaturi închise trebuie să fie prevăzute cu o valvulă de siguranță, iar ieșirea de la valvulă trebuie să ducă la puntea descoperită. 2.1.2.5 Toate tubulaturile de evacuare, racordurile lor și ajutajele din încăperile protejate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223605_a_224934]
-
Piesele de rezervă pentru instalație trebuie să fie păstrate la bord și să fie considerate satisfăcătoare de către Administrație. 2.1.2.4 Sectoarele de tubulatură care conțin valvule ce racordează sectoare de tubulaturi închise trebuie să fie prevăzute cu o valvulă de siguranță, iar ieșirea de la valvulă trebuie să ducă la puntea descoperită. 2.1.2.5 Toate tubulaturile de evacuare, racordurile lor și ajutajele din încăperile protejate trebuie să fie construite din materiale cu o temperatură de topire care depășește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223605_a_224934]
-
să fie păstrate la bord și să fie considerate satisfăcătoare de către Administrație. 2.1.2.4 Sectoarele de tubulatură care conțin valvule ce racordează sectoare de tubulaturi închise trebuie să fie prevăzute cu o valvulă de siguranță, iar ieșirea de la valvulă trebuie să ducă la puntea descoperită. 2.1.2.5 Toate tubulaturile de evacuare, racordurile lor și ajutajele din încăperile protejate trebuie să fie construite din materiale cu o temperatură de topire care depășește 925°C. Tubulatura și echipamentul aferent
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223605_a_224934]
-
a permite testarea fluxului de aer conform paragrafului 2.2.3.1. 2.1.3 Cerințe privind comanda instalației 2.1.3.1 Tubulaturile necesare pentru transportarea agentului de stingere a incendiului în încăperile protejate trebuie să fie prevăzute cu valvule de comandă marcate astfel încât să indice în mod clar încăperile spre care duc tubulaturile. Se vor lua măsuri corespunzătoare pentru ca agentul de stingere a incendiului să nu pătrundă în mod accidental în încăperi. Dacă o încăpere de marfă, prevăzută cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223605_a_224934]
-
dioxid de carbon trebuie să corespundă următoarelor cerințe: .1 trebuie să fie prevăzute două comenzi separate pentru eliberarea de dioxid de carbon într-o încăpere protejată și pentru asigurarea declanșării alarmei. Una dintre comenzi trebuie să fie utilizată pentru deschiderea valvulei tubulaturii care transportă gazul în încăperea protejată, iar a doua comandă trebuie utilizată pentru descărcarea gazului din recipientele de stocare. Trebuie să fie prevăzute mijloace de închidere directă, astfel încât acestea să poată fi acționate numai în această ordine; și .2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223605_a_224934]
-
mmý până la 2,2 N/mmý. Umplerea normală cu lichid a recipientului trebuie să fie limitată pentru a se asigura suficient spațiu vaporilor în scopul permiterii expansiunii lichidului la temperaturi maxime de stocare ce pot fi obținute în funcție de reglarea presiunii valvulelor de siguranță, dar care să nu depășească 95% din capacitatea volumetrică a recipientului. 2.2.4.3 Trebuie să fie prevăzute următoarele dotări: .1 manometru; .2 alarmă de presiune ridicată: nu mai mare decât aceea pentru reglajul valvulei de siguranță
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223605_a_224934]
-
reglarea presiunii valvulelor de siguranță, dar care să nu depășească 95% din capacitatea volumetrică a recipientului. 2.2.4.3 Trebuie să fie prevăzute următoarele dotări: .1 manometru; .2 alarmă de presiune ridicată: nu mai mare decât aceea pentru reglajul valvulei de siguranță; .3 alarmă de presiune scăzută: nu mai mică de 1,8 N/mmý; .4 racorduri prevăzute cu valvule de oprire pentru umplerea recipientului; .5 conducte de evacuare; .6 indicator de nivel de dioxid de carbon lichid, prevăzut la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223605_a_224934]
-
Trebuie să fie prevăzute următoarele dotări: .1 manometru; .2 alarmă de presiune ridicată: nu mai mare decât aceea pentru reglajul valvulei de siguranță; .3 alarmă de presiune scăzută: nu mai mică de 1,8 N/mmý; .4 racorduri prevăzute cu valvule de oprire pentru umplerea recipientului; .5 conducte de evacuare; .6 indicator de nivel de dioxid de carbon lichid, prevăzut la recipient sau recipiente; și .7 două valvule de siguranță. 2.2.4.4 Cele două valvule de siguranță trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223605_a_224934]
-
scăzută: nu mai mică de 1,8 N/mmý; .4 racorduri prevăzute cu valvule de oprire pentru umplerea recipientului; .5 conducte de evacuare; .6 indicator de nivel de dioxid de carbon lichid, prevăzut la recipient sau recipiente; și .7 două valvule de siguranță. 2.2.4.4 Cele două valvule de siguranță trebuie să fie montate astfel încât una dintre valvule să poată fi închisă, iar cealaltă să fie conectată la recipient. Reglarea valvulelor de siguranță nu trebuie să fie mai mică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223605_a_224934]
-
4 racorduri prevăzute cu valvule de oprire pentru umplerea recipientului; .5 conducte de evacuare; .6 indicator de nivel de dioxid de carbon lichid, prevăzut la recipient sau recipiente; și .7 două valvule de siguranță. 2.2.4.4 Cele două valvule de siguranță trebuie să fie montate astfel încât una dintre valvule să poată fi închisă, iar cealaltă să fie conectată la recipient. Reglarea valvulelor de siguranță nu trebuie să fie mai mică de 1,1 ori presiunea de lucru. Capacitatea fiecărei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223605_a_224934]
-
5 conducte de evacuare; .6 indicator de nivel de dioxid de carbon lichid, prevăzut la recipient sau recipiente; și .7 două valvule de siguranță. 2.2.4.4 Cele două valvule de siguranță trebuie să fie montate astfel încât una dintre valvule să poată fi închisă, iar cealaltă să fie conectată la recipient. Reglarea valvulelor de siguranță nu trebuie să fie mai mică de 1,1 ori presiunea de lucru. Capacitatea fiecărei valvule trebuie să fie astfel încât vaporii produși în caz de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223605_a_224934]
-
prevăzut la recipient sau recipiente; și .7 două valvule de siguranță. 2.2.4.4 Cele două valvule de siguranță trebuie să fie montate astfel încât una dintre valvule să poată fi închisă, iar cealaltă să fie conectată la recipient. Reglarea valvulelor de siguranță nu trebuie să fie mai mică de 1,1 ori presiunea de lucru. Capacitatea fiecărei valvule trebuie să fie astfel încât vaporii produși în caz de incendiu să poată fi evacuați printr-o presiune care nu depășește mai mult
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223605_a_224934]
-
de siguranță trebuie să fie montate astfel încât una dintre valvule să poată fi închisă, iar cealaltă să fie conectată la recipient. Reglarea valvulelor de siguranță nu trebuie să fie mai mică de 1,1 ori presiunea de lucru. Capacitatea fiecărei valvule trebuie să fie astfel încât vaporii produși în caz de incendiu să poată fi evacuați printr-o presiune care nu depășește mai mult de 20% din presiunea de reglaj menționată mai sus. Evacuarea de la valvulele de siguranță trebuie să ducă în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223605_a_224934]
-
ori presiunea de lucru. Capacitatea fiecărei valvule trebuie să fie astfel încât vaporii produși în caz de incendiu să poată fi evacuați printr-o presiune care nu depășește mai mult de 20% din presiunea de reglaj menționată mai sus. Evacuarea de la valvulele de siguranță trebuie să ducă în aer liber. 2.2.4.5 Recipientul sau recipientele și tubulaturile de ieșire, pline în permanență cu dioxid de carbon, trebuie să aibă o izolație termică care să blocheze declanșarea valvulei de siguranță în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223605_a_224934]
-
sus. Evacuarea de la valvulele de siguranță trebuie să ducă în aer liber. 2.2.4.5 Recipientul sau recipientele și tubulaturile de ieșire, pline în permanență cu dioxid de carbon, trebuie să aibă o izolație termică care să blocheze declanșarea valvulei de siguranță în decurs de 24 de ore după depresurizarea instalației, la temperatura mediului ambiant de 45° C și la o presiune inițială egală cu presiunea de pornire a instalației frigorifice. 2.2.4.6 Recipientul sau recipientele trebuie să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/223605_a_224934]
-
o distanță față de fundul navei mai mică decât h, așa cum s-a definit în paragraful 6, sau la o distanță față de bordajul navei mai mică decât w, așa cum s-a definit în paragrafele 7 și 8, va fi prevăzută cu valvule sau dispozitive de închidere similare, amplasate în interiorul tancului de combustibil lichid sau în imediata apropiere a acestuia. Aceste valvule vor putea fi acționate dintr-un spațiu închis, ușor accesibil, astfel amplasat încât să fie accesibil de pe puntea de comandă sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190341_a_191670]
-
distanță față de bordajul navei mai mică decât w, așa cum s-a definit în paragrafele 7 și 8, va fi prevăzută cu valvule sau dispozitive de închidere similare, amplasate în interiorul tancului de combustibil lichid sau în imediata apropiere a acestuia. Aceste valvule vor putea fi acționate dintr-un spațiu închis, ușor accesibil, astfel amplasat încât să fie accesibil de pe puntea de comandă sau din postul de comandă a mașinilor de propulsie, fără traversarea punților expuse de bord liber ori de suprastructură. Aceste
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190341_a_191670]
-
vor putea fi acționate dintr-un spațiu închis, ușor accesibil, astfel amplasat încât să fie accesibil de pe puntea de comandă sau din postul de comandă a mașinilor de propulsie, fără traversarea punților expuse de bord liber ori de suprastructură. Aceste valvule trebuie să se închidă în cazul defectării instalației de comandă de la distanță (defectare în poziția închisă) și trebuie să rămână închise permanent pe mare atunci când tancul conține combustibil lichid. Totuși, acestea pot fi deschise în timpul efectuării operațiunilor de transfer de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/190341_a_191670]
-
coliziune. În acest scop, dacă tubulatura trece prin orice zonă din cadrul extinderii transversale a avariei, așa cum se specifică la pct. 2.3, în locurile de pe lungimea navei, așa cum se prevede la pct. 2.2.1, trebuie să fie montată o valvulă cu reținere pe tubulatura compartimentului care conține sorbul; ... c) casetele de distribuție, robinetele și valvulele instalației de santină trebuie să fie dispuse astfel încât, în caz de inundare a unui compartiment, altul decât compartimentul de mașini, una dintre pompele de santină
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196366_a_197695]
-
așa cum se specifică la pct. 2.3, în locurile de pe lungimea navei, așa cum se prevede la pct. 2.2.1, trebuie să fie montată o valvulă cu reținere pe tubulatura compartimentului care conține sorbul; ... c) casetele de distribuție, robinetele și valvulele instalației de santină trebuie să fie dispuse astfel încât, în caz de inundare a unui compartiment, altul decât compartimentul de mașini, una dintre pompele de santină să poată fi funcțională pentru orice compartiment; suplimentar, avarierea unei pompe sau a unei tubulaturi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196366_a_197695]
-
de santină din exteriorul zonei de extindere transversală a avariei, așa cum se specifică la pct. 2.3, și în locurile de pe lungimea navei, așa cum se specifică la pct. 2.2.1, nu trebuie să scoată din funcțiune instalația de santină. Valvulele pentru comanda aspirației santinei din alte compartimente decât compartimentele de mașini trebuie să poată fi acționate din interiorul compartimentului de mașini sau de deasupra punții pereților etanși. ... 2.8.2. O navă cu destinație specială care are o lungime de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/196366_a_197695]
-
asigurata că dispozitivele de închidere și alte motive justifică această înaltime redusă. Mijloace de obturare satisfăcătoare fixate permanent, vor fi prevăzute pentru închiderea deschiderilor tubulaturilor de aerisire, ... (3) Tubulaturile de aerisire vor fi prevăzute cu dispozitive automate de închidere. ... (4) Valvulele de presiune-depresiune (valvulele PV) pot fi acceptate la nave cisternă. ... Regula 21 Saborduri de încărcare și alte deschideri analoage (1) Sabordurile de încărcare și alte deschideri analoage în bordaj situate sub puntea de bord liber trebuie să fie prevăzute cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171860_a_173189]
-
de închidere și alte motive justifică această înaltime redusă. Mijloace de obturare satisfăcătoare fixate permanent, vor fi prevăzute pentru închiderea deschiderilor tubulaturilor de aerisire, ... (3) Tubulaturile de aerisire vor fi prevăzute cu dispozitive automate de închidere. ... (4) Valvulele de presiune-depresiune (valvulele PV) pot fi acceptate la nave cisternă. ... Regula 21 Saborduri de încărcare și alte deschideri analoage (1) Sabordurile de încărcare și alte deschideri analoage în bordaj situate sub puntea de bord liber trebuie să fie prevăzute cu uși proiectate în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171860_a_173189]
-
doua uși cu rezistenta și etanșeitate la apă echivalente este considerată o măsură acceptabilă. Un dispozitiv de detectare a scurgerilor va fi prevăzut în compartimentul dintre cele două uși. Se va prevedea drenarea acestui compartiment spre santine, controlată de o valvulă de închidere cu filet, ușor accesibilă. Ușa exterioară trebuie să se deschidă spre exterior. ... (5) Dispozitivele pentru ușile din prova și ușile lor interioare, ușile laterale și ușile din pupa, precum și dispozitivele lor de fixare vor corespunde cerințelor unei organizații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171860_a_173189]
-
și care au uși conform cerințelor regulii 12, vor fi prevăzute, cu excepția cazurilor menționate în paragraful (2), cu mijloace eficace și accesibile pentru a împiedica pătrunderea apei în interior. În mod normal, fiecare evacuare independentă va fi prevăzută cu o valvulă cu reținere automată, care are un mijloc de închidere completă, manevrabil dintr-o poziție situată deasupra punții de bord liber. În cazul în care, capătul tubulaturii de evacuare dinspre interiorul navei se află la o distanta de cel puțin 0
EUR-Lex () [Corola-website/Law/171860_a_173189]