1,223 matches
-
fost prezentat corect în cadrul unei cereri de reexaminare a valorii normale, în conformitate cu articolul 12 alineatul (5) din regulamentul de bază, ar fi fost considerat nefondat. 1.3. Concluzie (20) Prin urmare, s-a concluzionat că există o absorbție a dreptului antidumping, în măsura în care scăderea prețurilor pentru acidul sulfanilic originar din Republica Populară Chineză constatată în Comunitate nu a putut fi justificată în întregime, chiar luând în considerare remarca formulată mai sus, privind variația cursului de schimb. 2. Reevaluarea prețurilor de export (21
32004R0236-ro () [Corola-website/Law/292794_a_294123]
-
din Republica Populară Chineză ar trebui să corespundă nivelului marjei de dumping revizuite, respectiv 33,7 %, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1339/2002, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: "(2) Nivelul dreptului antidumping definitiv aplicabil prețului net franco-frontieră comunitară, înainte de vămuire, al produsului prevăzut la alineatul (1) de mai sus, se stabilește după cum urmează: Țara Drept definitiv (%) Republica Populară Chineză 33,7 India 18,3" Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în
32004R0236-ro () [Corola-website/Law/292794_a_294123]
-
produselor fabricate de Petrotub SA și Republica SA în Comunitatea Europeană. (2) Instanțele comunitare admit faptul că, în cazul unei proceduri constituite din diferite faze administrative, anularea uneia dintre faze nu antrenează în mod obligatoriu anularea întregii proceduri 4. Procedura antidumping constituie un exemplu de procedură constituită din diferite faze. Prin urmare, anularea unor părți ale regulamentului antidumping definitiv nu implică anularea întregii proceduri anterioare adoptării regulamentului în cauză. De altfel, în temeiul articolului 233 din tratat, instituțiile comunitare, conformându-se
32004R0235-ro () [Corola-website/Law/292793_a_294122]
-
în cazul unei proceduri constituite din diferite faze administrative, anularea uneia dintre faze nu antrenează în mod obligatoriu anularea întregii proceduri 4. Procedura antidumping constituie un exemplu de procedură constituită din diferite faze. Prin urmare, anularea unor părți ale regulamentului antidumping definitiv nu implică anularea întregii proceduri anterioare adoptării regulamentului în cauză. De altfel, în temeiul articolului 233 din tratat, instituțiile comunitare, conformându-se hotărârilor judecătorești ale Curții de Justiție, au posibilitatea de a remedia aspectele regulamentului atacat care au antrenat
32004R0235-ro () [Corola-website/Law/292793_a_294122]
-
În urma hotărârii, s-a publicat un aviz privind măsurile antidumping la importurile anumitor tuburi și țevi, obținute fără sudură, din fier sau oțel nealiat, originare din România 6, anunțând că Petrotub SA și Republica SA nu mai erau supuse măsurilor antidumping instituite prin regulamentul antidumping definitiv. (4) Prezentul regulament are drept scop corectarea aspectelor din regulamentul atacat, contrare dreptului comunitar în temeiul hotărârii, care au condus la anularea regulamentului în ceea ce privește Petrotub SA și Republica SA. Toate celelalte concluzii din regulamentul atacat
32004R0235-ro () [Corola-website/Law/292793_a_294122]
-
Prin urmare, prezentul regulament prezintă motivația necesară în temeiul articolului 253 din tratat. (9) În măsura în care informațiile necesare pentru remedierea lacunelor identificate în regulamentul antidumping definitiv care au condus la anularea sa se aflau în posesia Comisiei la momentul adoptării regulamentului antidumping definitiv și sunt și în prezent, nu a fost necesară o anchetă suplimentară privind Petrotub SA, Republica SA sau alte părți. Motivația necesară poate să fie, prin urmare, bazată pe informațiile existente, colectate în cadrul anchetei care a condus la instituirea
32004R0235-ro () [Corola-website/Law/292793_a_294122]
-
export din Pakistan situându-se în aceeași gamă cu prețurile indiene, trebuie să se presupună că exporturile pakistaneze au cauzat, de asemenea, un prejudiciu industriei comunitare. Este important să se precizeze că, în paralel cu prezenta anchetă antisubvenții, o anchetă antidumping a fost deschisă cu privire la același produs originar din Pakistan. Această anchetă în curs se bazează pe afirmația în conformitate cu care exporturile pakistaneze au câștigat cote de piață, deoarece au fost efectuate în dumping în Comunitate, cauzând astfel un prejudiciu industriei comunitare
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
vedere puținele informații disponibile, nu a fost posibil să se analizeze efectele probabile ale măsurilor propuse asupra tuturor importatorilor și utilizatorilor. Cu toate acestea, luând în considerare drepturi moderate prevăzute și numărul de țări care nu sunt supuse nici unui drept antidumping sau compensatoriu, efectul instituirii drepturilor compensatorii poate fi considerat minor. (202) Comisia nu a primit nici un răspuns la chestionar din partea utilizatorilor, dar mai multe argumente au fost ridicate în observațiile Ikea și ale Asociației Comerțului Exterior. (203) S-a afirmat
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
Importuri de origini diverse vor continua să satisfacă o parte importantă a cererii din Comunitate. Nu ar trebui să existe nici o penurie de aprovizionare, deoarece sunt prevăzute numai drepturi compensatorii moderate și foarte multe țări nu sunt supuse nici unui drept antidumping sau compensatoriu. (204) S-a susținut că atât consumatorul final, cât și utilizatorii "instituționali", precum hotelurile, spitalele etc. au nevoie de importurile de lenjerie de pat ieftină, deoarece industria comunitară nu fabrică produse din gama de prețuri mici. Ancheta a
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
comunitari din eșantion continuă fabricarea acestor produse. Tehnic, nu există nici un motiv care să interzică o creștere a producției acestor produse în Comunitate. În afară de aceasta, sunt prevăzute numai drepturi compensatorii moderate și foarte multe țări nu sunt supuse nici unui drept antidumping sau compensatoriu, ceea ce înseamnă că va fi întotdeauna posibilă aprovizionarea din alte surse. 4. Concluzii cu privire la interesul Comunității (205) Ținând cont de cele menționate mai sus, s-a concluzionat că nu există nici un motiv serios, legat de interesul comunitar, de
32004R0074-ro () [Corola-website/Law/292764_a_294093]
-
nr. 2200/903 și că Regulamentul (CE) nr. 2496/97 ajungea la o concluzie în urma unei reexaminări a măsurilor care urmează să expire. Cerere de reexaminare (2) În urma publicării, în martie 2002, a unui aviz4 de expirare iminentă a măsurilor antidumping în vigoare la importurile de siliciu originare din Republica Populară Chineză, Comisia a fost sesizată cu o cerere de reexaminare în temeiul articolului 11 alineatul (2) din regulamentul de bază. Cererea a fost depusă la 9 septembrie 2002 de Euroalliages
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
în conformitate cu articolul 18 din regulamentul de bază. (16) În cursul perioadei de anchetă a reexaminării precedente a măsurilor care urmează să expire, volumul importurilor de siliciu originar din China în Comunitate a fost de 10 199 tone. După instituirea măsurilor antidumping, importurile în cauză au ajuns la 4 168 tone în 1998, dar au crescut din nou până la 14 454 tone la sfârșitul perioadei de anchetă. (17) În ancheta inițială, importurile din China reprezentau 9,3 % din piață în cursul perioadei
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
de la 829 USD/tonă în 1998 la 799 USD/tonă în 20021. (36) Aceasta dovedește clar că, în cazul abrogării măsurilor, exportatorii din China ar avea interesul să se orienteze către piața Comunității, ținând seama de aplicarea recentă a măsurilor antidumping pe piața Statelor Unite și a noii creșteri (de la 5 la 20 %) a drepturilor vamale instituite de Rusia la importurile din China ale produsului în cauză. Prețuri de export către Comunitate (37) Trebuie, așadar, menționat că nivelul prețului practicat în general
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
prețurile în consecință. Măsuri de protecție comercială aplicate țărilor terțe (38) S-a studiat strategia adoptată de către producătorii din China în materie de export în raport cu alte mari piețe ale produsului în cauză. Statele Unite au început, așadar, o reexaminare a dreptului antidumping la importurile de siliciu originar din China în 1999. Ancheta a demonstrat existența unor marje de dumping foarte ridicate (până la 139 %). În februarie 2003, măsurile antidumping pentru importurile produsului în cauză au fost reaplicate, după ce s-a concluzionat că retragerea
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
reaplicate, după ce s-a concluzionat că retragerea măsurilor respective ar atrage după sine continuarea dumpingului prejudiciabil 8. (39) De asemenea, în 2002, autoritățile ruse au încheiat o anchetă antidumping privind importurile de siliciu originar din China, recomandând instituirea unui drept antidumping de 25 %. Cu toate acestea, în urma consultărilor cu autoritățile chineze, dreptul vamal de 5 % s-a mărit la 20 %. Acest fapt demonstrează clar că exportatorii din China trebuie să găsească alte piețe de vânzare ale produsului în cauză. (40) În
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
vous plaît insérer dans le tableau les chiffres de l'original] * * * Importuri din China 1998 1999 2000 2001 Perioada de anchetă Volum (în tone) Indice Cotă de piață Preț EUR/tonă Indice Evoluția prețurilor importurilor. (47) După instituirea unui drept antidumping în 1997, prețurile siliciului originar din China au rămas mai mici decât cele din industria comunitară. Diferența față de prețurile din industria comunitară era de 2 % pe parcursul perioadei de anchetă. Această diferență a fost determinată pe baza prețurilor medii de vânzare
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
în 1998 de către industria comunitară de a investi în echipamente de producție noi în Comunitate. Între 1998 și 2000, capacitățile de producție ale Uniunii au crescut cu 26 %, de la 125 000 la 158 000 tone. Aceste decizii au urmat măsurilor antidumping instituite la importurile de siliciu provenite din China, care fuseseră prelungite în 1997, astfel cum se precizează la considerentul 1. Industria comunitară a realizat, de asemenea, profit din vânzările de siliciu în Uniunea Europeană din 1998 (a se vedea considerentul 58
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
într-o situație extrem de delicată și de vulnerabilă în perioada de anchetă. PROBABILITATEA REAPARIȚIEI PREJUDICIULUI (74) Volumul importurilor provenite din China care fac obiectul unui dumping a crescut considerabil în cursul perioadei în cauză și este probabil ca, în lipsa măsurilor antidumping în vigoare, cantități foarte mari din produsul în cauză să intre pe piața comunitară la prețuri foarte mici, inferioare prețurilor industriei comunitare. Ținându-se seama de nivelul dreptului antidumping în vigoare, diferența de preț dintre produsul importat și cel produs
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
în cursul perioadei în cauză și este probabil ca, în lipsa măsurilor antidumping în vigoare, cantități foarte mari din produsul în cauză să intre pe piața comunitară la prețuri foarte mici, inferioare prețurilor industriei comunitare. Ținându-se seama de nivelul dreptului antidumping în vigoare, diferența de preț dintre produsul importat și cel produs de industria comunitară ar putea fi mai mare de 35 % în cazul expirării măsurilor. (75) Astfel cum s-a indicat la considerentul 31, capacitățile neutilizate din China sunt estimate
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
importurile din China industriei comunitare, se concluzionează că abrogarea măsurilor ar conduce la reapariția prejudiciului care rezultă din importurile provenite din China. INTERESUL COMUNITĂȚII Observație preliminară (77) În conformitate cu articolul 21 din regulamentul de bază, s-a examinat dacă prelungirea măsurilor antidumping în vigoare este contrară interesului Comunității în ansamblul său. Determinarea interesul Comunității se bazează pe o evaluare a tuturor intereselor în cauză, respectiv cele ale industriei comunitare, cele ale importatorilor-comercianți, precum și cele ale utilizatorilor și ale furnizorilor produsului în cauză
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
revenirea la condiții de concurență loială și instituirea de măsuri antidumping în privința importurilor provenite din China, precum și investițiile în capacități suplimentare de producție din anul 1998 sunt dovada acestui fapt. Cu toate acestea, se poate concluziona că, fără menținerea măsurilor antidumping, este foarte probabil ca situația sa să se deterioreze grav. Interesul importatorilor-comercianți independenți (81) Serviciile Comisiei au trimis chestionare la nouă importatori-comercianți independenți și asociații. Nu s-a primit nici un răspuns la aceste chestionare și nu s-a făcut cunoscut
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
observații generale de către o asociație de utilizatori. Din aceste răspunsuri reiese că siliciul reprezintă aproximativ 10 % din costul de producție al utilizatorilor în cauză. Răspunsurile au demonstrat, de asemenea, că cele două societăți utilizatoare în cauză erau profitabile, în ciuda drepturilor antidumping instituite la siliciul originar din China. Observațiile nu conțineau nici un comentariu asupra impactului posibil al retragerii măsurilor. De asemenea, acestea nu conțineau nici o informație în ceea ce privește tipul de impact pe care măsurile existente le pot avea asupra acestor doi utilizatori. De
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
vigoare, s-a ajuns la concluzia că o continuare a drepturilor nu ar avea un impact semnificativ asupra utilizatorilor. Concluzie (86) Din motivele prezentate anterior, se concluzionează că interesul Comunității nu se opune în mod semnificativ menținerii măsurilor antidumping. MĂSURI ANTIDUMPING (87) Din afirmațiile sus-menționate rezultă că, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază, se mențin măsurile antidumping aplicabile importurilor de siliciu originare din China, instituite prin Regulamentul (CE) nr. 2496/97, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
din China, instituite prin Regulamentul (CE) nr. 2496/97, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Se instituie un drept antidumping definitiv la importurile de siliciu înregistrate sub codul NC 2804 69 00, originare din Republica Populară Chineză. (2) Nivelul dreptului antidumping definitiv aplicabil prețului net franco frontieră comunitară, înainte de vămuire, este de 49 %. (3) Cu excepția dispozițiilor contrare, se aplică dispozițiile în vigoare în materie de drepturi vamale. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
în temeiul regulamentelor de bază care sunt similare procedurii de instituire de măsuri definitive. În consecință, abordarea menționată anterior ar trebui adoptată și în cazul procedurilor privind reexaminările, al redeschiderii anchetelor, precum și al eludării și suspendării măsurilor. (8) În timp ce regulamentul antidumping de bază stabilește termene obligatorii pentru finalizarea procedurilor de anchetă inițiate în temeiul articolului 5 alineatul (9) al acestuia, pentru anchetele de reexaminare, deschise în temeiul articolului 11 alineatele (2), (3) și (4) al acestuia, și pentru redeschiderea anchetelor în
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]