3,560 matches
-
rigoarea seacă a lucrărilor de doctorat. Scrisă în limba franceză, teza a fost tradusă în română într-o versiune limpede. Pentru cititorii fără înclinație spre mister, volumul va fi o nucă tare și indigestă, dar pentru cei dornici de simboluri arhaice, o lectură simandicoasă și instructivă.
Simboluri în firidă by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/5793_a_7118]
-
Actorul Sean Penn, cunoscut pentru convingerile sale de stânga, a declarat în cadrul unei întâlniri cu președintele Argentinei, Cristina Fernandez, că Marea Britanie duce o politică ”absurdă, arhaică și colonialistă” în cazul Insulelor Malvine (Falkland), informează jurnaliștii de la Dailymail. Sean Penn, în vârstă de 51 de ani, susține că arhipelagul Insulele Malvine ar trebui să aparțină Argentinei, nu Marii Britanii, declarație care ar putea tensiona relațiile dintre Londra și
Sean Penn: Marea Britanie duce o politică "arhaică şi colonialistă" () [Corola-journal/Journalistic/58717_a_60042]
-
să aparțină Argentinei, nu Marii Britanii, declarație care ar putea tensiona relațiile dintre Londra și Buenos Aires, la doar câteva săptămâni distanță de împlinirea a 30 de ani de la Războiul din Malvine. În zilele noastre, lumea nu va tolera angajamente absurde și arhaice care țin de ideologia colonialistă", a spus actorul în cadrul întâlnirii cu președintele Argentinei.. Actorul Sean Penn s-a afirmat și prin acțiunea întreprinsă în 2002, împotriva administrației Bush, când a plătit peste 47.000 de dolari pentru publicarea unui anunț
Sean Penn: Marea Britanie duce o politică "arhaică şi colonialistă" () [Corola-journal/Journalistic/58717_a_60042]
-
e derivat de la un împrumut din slavă (kot), dar i s-a presupus și o eventuală suprapunere cu vechiul termen latinesc. Nu e de mirare că denumirile unui animal atât de misterios și de fascinant au etimologii complicate, cu ecouri arhaice și orientale.
Despre pisică by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/5874_a_7199]
-
de a se ști primul. În filozofie însă, lipsa înaintașilor e fantasmagorică, servitutea față de trecut fiind condiția educației. Crești numai în măsura în care te sprijini pe alții și de aceea chestiunea paternității, judecată sub unghi speculativ, e absurdă. Mereu calci pe spinări arhaice și mereu îți vei descoperi motive de umilință în privința neputinței de a fi original. Căci, riguros vorbind, în filozofie nu e nuanță pe care, formulînd-o cu trufia pionierului, să n-ai neplăcerea de a o găsi spusă de altul. Aceasta
Un stoic elegant by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/5519_a_6844]
-
realizate într-o limbă populară, are loc și aici o „epurare neologică” progresivă; ea nu atinge proporțiile din registrul poetic, dar schimbă radical configurația registrului prozastic. În copilărie și adolescență, viitorul scriitor s-a aflat în proximitatea limbajului regional și arhaic al familiei sale de negustori tîrgovișteni; a învățat greaca și puțin slavona, dar nu știa încă să citească românește (vezi delicioasa autoparodie Dispozițiile și încercările mele de poezie). În această incertitudine lingvistică, primele proze vag literare ni-l arată pe
Întemeietorul by Mihai Zamfir () [Corola-journal/Journalistic/5539_a_6864]
-
ucraineană. Portul Sevastopol, aflat în Crimea, este de o importanță stragegică crucială pentru Rusia: găzduiește flotă rusă din Marea Neagră și reprezintă inima activității rusești în partea estică a bazinului mediteranean. Pentru Rusia, o gândire în termeni militari nu este deloc arhaica, iar măsurile luate de autoritățile din Crimeea vin în întâmpinarea unui astfel de deznodământ. Crimeea este unul dintre punctele fierbinți ale evoluției post-revoluționare din Ucraina. Peninsula are 2,5 milioane de locuitori, dintre care doar 24% sunt ucraineni. Aproximativ 58
Crimeea: Intervenție militară a Rusiei și separare de Ucraina? PLUS: Harta care explică riscul secesiunii by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/54737_a_56062]
-
mijloace militare. Acest ultim scenariu este extrem, puțin probabil, dar nu trebuie exclus datorită valențelor geostrategice ale Ucrainei, care este în același timp și un important bazin agricol și carbonifer. Iar în timp ce pentru Vest gândirea în termeni militari poate părea arhaică, pentru Rusia nu este. Trebuie menționat că Vladimir Putin a exclus în numeroase ieșiri publice varianta unei intervenții militare în Ucraina. Mai mult, el a respins comparația cu anul 2008, atunci când Rusia a folosit forță militară în conflictul din Georgia
Țările vecine Ucrainei se pregătesc de război civil la Kiev. Asul din mâneca Rusiei și trei scenarii de final by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/54860_a_56185]
-
ți se-ntâmplă-atât de-ntunecat” (Morală de artist). Acest spirit însetat de forme este poetul conștient de felul în care poezia lucrează prin oameni, își impune ritmurile și dezvăluie praguri atinse doar prin intuiția care ne călăuzește după legi arhaice, lăsate neatinse de ulterioara dezvoltare a creierului uman: „Și forma, și forma în mișcare,/ și cea ivită, și de noi cea dată -,/ tu ești ce-i drept doar lut pentru ulcioare,/ de dalta-ți însă trebuie săpată.// Tu însuți n-
Gottfried Benn – melancolie și distrugere by Nicolae Coan () [Corola-journal/Journalistic/3450_a_4775]
-
dumneavoastră” declara reputat specialistă Barbara Deppert Lippitz. La fel și Michelet În 1859: „Nu invidiați vechile popoare, ci priviți pe-al vostru. Cu cât veți săpa mai adânc, cu atât veți vedea țâșnind viața” (Elie Dulcu, Românii, o anti chitate arhaică, c. I.). Cristofi Cerchez afirmă: „La Început omenirea a format o singură masă, o singură rasă - rasa latină, răspândită pe tot cuprinsul Europei, și chiar În afară de Europa, cu centrul de pornire În Dacia (Dacia preistorică și istorică). Scrieri pierdute despre
Cum se numeau strămoşii noştri: daci, geţi, vlahi sau români?. In: Editura Destine Literare by Marius Fincă () [Corola-journal/Journalistic/99_a_394]
-
așezase la nord de lacul Aral și care invadează nord-estul Iranului la 250 Î.H. sub conducerea lui Arsache și Tiridates (ibid.). În India antică se mai cunoaște și o rasă de războinici numită An-dhaka (Elie Dulcu, Românii, o antichitate arhaică, c. I.). Un zeu babilonian se numea Damkina (Idel Segal, Gândirea hittită În texte, pag. 110). Un val de migratori, printre care și triburile dardiilor și daunilor au invadat peninsula italică plecând din Balcani, În mileniul II Î.H. (I.C.
Cum se numeau strămoşii noştri: daci, geţi, vlahi sau români?. In: Editura Destine Literare by Marius Fincă () [Corola-journal/Journalistic/99_a_394]
-
personajelor imaginate altfel, umplând spațiile albe ale unor cărți consacrate. La prima vedere, totul le deosebește: Michaela Murgia scrie despre satul din Sardinia în care persistă rituri păstrate din vremuri străvechi, împletind practici magice și sărbători creștine, o lume încă arhaică, având în centru o accabadora, care îndeplinește rol esențial în viața satului; Fabio Stassi îl alege ca personaj pe Charlie Chaplin bătrân, rememorând episoadele necunoscute ale vieții sale, aventurile care l-au transformat în Charlot. Totuși, două lucruri apropie romanele
Revelații italiene by Elisabeta Lăsconi () [Corola-journal/Journalistic/3702_a_5027]
-
le coase tuturor veșmintele, într-o viață tihnită, din care nu lipsește grija ca fetița inteligentă să meargă la școală. Prin ochii Mariei se perindă anotimpuri și ani, cu întâmplări firești ale copilăriei într-un sat, dar fundalul rămâne aproape arhaic. Nunta surorii mai mari prilejuiește o descriere a obiceiurilor din Sardinia, cu amestecul de creștinism și păgânism în datinile pregătirilor și ale credințelor, în detaliile obiectelor și în semnificația lor. Un episod crucial dezvăluie practica magică menită să ascundă mutarea
Revelații italiene by Elisabeta Lăsconi () [Corola-journal/Journalistic/3702_a_5027]
-
pe lume, și înaintea sfârșitului are ajutor de la „Ultima Mamă”. Cuvântul „accabadora” s-ar tălmăci din sardă ca „sfârșitoarea”, cea care împlinește, cu iubire și pietate, ritul desprinderii de viață. Michaela Murgia scrie povestea inițierii unei fete într-un rit arhaic, pe care depărtarea și întoarcerea o fac să înțeleagă prețul plătit de accabadora. Cartea cucerește cu poezia ei aspră, fremătând de mistere, cu istoriile unor iubiri frânte - cea din tinerețea Bonariei și din adolescența Mariei, cu iubirea perpetuă a mamelor
Revelații italiene by Elisabeta Lăsconi () [Corola-journal/Journalistic/3702_a_5027]
-
mă refer în titlul articolului. Distribuția rolurilor se deduce de la sine: Rogozanu e Pașadia, Ciotloș, Pantazi, iar Sociu, Pirgu. Prezentarea lui Coști Rogozanu e aceea care m-a incitat să citesc românul. „Mai avem chef și timp de fițe literare arhaice, de estetisme inutile, de autorlâc?”, se întreabă retoric fostul meu (excepțional!) student. Să luăm lucrurile în ordine. Mai întâi, pluralul. Cine să fie aceia care nu mai au chef, auzi vorba!, de, exemple la întâmplare, Război și pace sau Creangă
Craii de Curtea-Nouă by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/3705_a_5030]
-
criză, ca și acelea interbelice menționate, si care dă vina pentru lipsa ei de repere morale și artistice pe criza globală. Nu-mi explic totuși cum poti consideră Roșu și negru, exemplu, ca și celelalte, la întâmplare, o fița literară arhaica? Și, pe urmă, ce vrea să zică „estetisme inutile”? Cum ar putea fi util un roman altfel decât estetic? Dacă estetism nu e, nimic nu e în arta. Autorlâcul de mai la vale mă duce cu gândul la anonimatul la
Craii de Curtea-Nouă by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/3705_a_5030]
-
martori!) că noi, mereu pluralul categoric, nu mai citim cărți care trec de 200 de pagini. A lui Dan Sociu are fix 100. Să fi scăzut baremul? Combinația mi-a dat un chef nebun să recitesc Lumea văzută de Garp, arhaicul român de 700 de pagini al americanului contemporan John Irving. Nu pot să închei fără să i-o întorc lui Coști Rogozanu: cine nu are nas pentru asta e pierdut.
Craii de Curtea-Nouă by Nicolae Manolescu () [Corola-journal/Journalistic/3705_a_5030]
-
la primarul Pogor teatrul de păpuși a lui Hanganu a primit permisiunea să distreze publicul de Crăciun, și că mai murise o dată, vădind o criză la catedră, în timpul orelor, când gazetele i-au consemnat decesul. Vorbește primul de un Creangă arhaic, de „stilul admirabil... în neglijența și naivitatea rustică și primitivă a omului de la țară”. Conchide: „Un valoros și demn cetățean, un institutor conștiincios și un bun pedagog, un om de talent original...” Tot Bogdan revine și informează cititorii ziarului „Lupta
Ion Creangă, de la imagine la mit by Cristian LIVESCU () [Corola-journal/Journalistic/3713_a_5038]
-
și dialecte iranice de Viorel Bageacu. Ilustrații de Carmen Parii. Ilustrația copertei: Radu Răileanu. Polirom 2013. Munții Pamir, „acoperișul lumii”, de sub culmile cărora ar fi pornit aheii spre Grecia, adăpostesc dialecte și limbi persane (între care tadjica) și un fond arhaic de basme ale căror structuri pot fi regăsite în multe ramuri ale fondului indoeuropean. Încă din secolul al X-lea arabii recunoșteau (Ibn al-Nadim, în Fihrist ) că perșii ar fi fost primii care au născocit basmul. Iar în Europa, romanticii
Vulpea care vrea comedie și tragedie by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/3472_a_4797]
-
din Pamir, pe care le putem citi acum în excelenta traducere a iranistului Viorel Bageacu, unul dintre profesorii care au făcut prestigiul Universității București, reunesc toate aceste caracteristici. Elementele și simbolurile islamice au „îmbrăcat” într-un veșmânt mai recent tradiții arhaice: zoroastriene, arabe, indiene, chineze. Chiar și cei care au citit numai basme românești, în copilărie, vor tresări recunoscând personaje, întâmplări, clișee familiare. De pildă, în Feciorul săracului și prințesa, voinicul plecat să pețească fata șahului e ajutat de padișahul furnicilor
Vulpea care vrea comedie și tragedie by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/3472_a_4797]
-
spășit, își recunoaște greșeala. Vechimea anteislamică apare însă mult mai vizibil: prin rolul esențial jucat de divi (duhuri), peri (zâne), prin frecvența divinației, jertfelor, focului, prin delimitări abrupte între bine și rău, duritatea și vitejia femeilor, sau elementele de mitologie arhaică (pasărea Simorgh, căreia eroul îi salvează puii de la înghițirea de către balaurul cu trei capete, iar ea îl duce în zbor să dobândească Mărgăritarul magic; e un zbor al autojertfirii, căci eroul o hrănește cu carne din propriul său picior). Tot
Vulpea care vrea comedie și tragedie by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/3472_a_4797]
-
versete ale Genezei, unde Dumnezeu se pune pe făcut lumea strigând în gura mare câteva «cuvinte-cheie»: lumină, întuneric, cer, ape, bărbat, femeie etc., pe toate însoțindu-le de predicatul «să fie». «Și a fost !» Era, acolo, la lucru, o viziune arhaică, ce considera că rostirea numelor juste ale lucrurilor poate chiar produce lucrurile respective” (pp. 10 - 11). Mai potrivită ar fi fost, continuă Andrei Cornea, o traducere a lui lógos prin sermo sau prin ratio. „Numai că, pentru creștinii primelor veacuri
Țal !... by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/3599_a_4924]
-
din marile texte grecești, îmbogățite cu o nouă problematică și un nou vocabular. Pe scurt: a traduce un text medieval, indiferent din ce limbă, presupune un oarecare talent literar, pe lângă rigoare științifică. Cu o îmbinare echilibrată a termenilor moderni și arhaici. Presupune cunoașterea limbilor latină, elenă și arabă, precum și a filozofilor care au abordat aceleași teme în alte culturi. E provinciala cantonarea doar în dogmatica creștină. Cu atat mai mult sunt de salutat tinerii care, ca Florina- Rodica Hariga, îndrăznesc să
Cum traducem textele medievale? by Grete Tartler () [Corola-journal/Journalistic/3796_a_5121]
-
de fapt, aceeași și mereu deosebită, nuanțată de la caz la caz. Fluența narației este uimitoare, atât în română cât și în italiană, adesea poematică și emoționantă. În plus, felul de a fi, atmosfera tipică pentru lumea satului nostru, pe cât de arhaic și umil, pe-atât de prolific și plastic, inclusiv d.p.d.v. lingvistic, de mulți scriitori români multipremiați dată uitării, a rămas pentru scriitoarea Ingrid Beatrice Coman obsesia principală a propriului imaginar, a tablourilor vivante ce se succed de-a lungul cărții
Orfanii noștri albi by Geo Vasile () [Corola-journal/Journalistic/3820_a_5145]
-
psalmist din vechime: „Singură. Am stat și stau aici, cum au stat toți ai mei, lăsând umbrele și vânturile să treacă. Eu nu număr frunzele care cad în jur de mine." De o rară frumusețe în densitatea lirismului ei meditativ, arhaică și totodată surprinzător de modernă, încifrând etosul românesc într-o formă adânc memorabilă, cartea lui Marin Bucur, La apa Vavilonului, reprezintă în toate sensurile cazul unei opere de excepție. Dinu Pillat Note ■ Originalul scrisorii și al micro-eseului, necunoscute până acum
Noi contribuții la bibliografia lui Dinu Pillat by Nicolae Scurtu () [Corola-journal/Memoirs/6244_a_7569]