733 matches
-
îmbrăcăminte și cărți. Club bulgăresc, care dă baluri și serbări pentru scopurile lor culturale. Cotizează și elevi bulgari. La școlile rom. propune bulgărește d-ra Dranovschi și d-l Gospodin cari caută pe toate căile să facă copiilor români dragă limba bulgărească. Corurile sunt ceva la care străinii, rușii mai ales, țin mult. Un învățător care ar face cor, ar învăța cu ușurință pe copii liturghia, și cântece românești. La 10 Mai, Bulgari care s-au indignat de desființarea limbei bulgare, își
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1551_a_2849]
-
în ploae într-un cort cu grabă făcut. Iar a doua zi dimineață pornim mai departe și ne oprim în sat la Mahlata, la dediu Andrei, care-i un tip foarte interesant. Aici văd pentru prima oară o gospodărie cuprinsă bulgărească, cu șurile acoperite cu țiglă, cu odăile murdare și goale și cu vatra la pământ, cu vedrele și tingirile de aramă, spoite și pe dinlăuntru și pe dinafară. Aici dediu Andrei ne spune de năcazurile poporului și din ce spune
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1551_a_2849]
-
ani, care a suferit mult în această campanie, pe când Săvescu și alți fasonei, făceau curte cucoanelor la Piatra, când a văzut valurile albastrei Dunări, a prins a plânge în hohote... Acuma tovarășii mei de război din cele 44 de zile bulgărești s-au împrăștiat pe la căsuțele lor în satele țării. Oamenii slăbiți de nevoi și-au revăzut ogoarele și gospodăriile; s-au așezat pe prispe în fața livezii și neveste grăbite aduc puiul fript și mămăliga în aburi. Ei gustă pe gânduri
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1551_a_2849]
-
interesantă. Însoțea pe un scriitor bulgar spre coloniile acestui neam în sudul Rusiei. Din fuga automobilului tovarășul lui Apletin strigă: Oprește! Ce este? Am văzut o femeie cu o broboadă cum purta maică-mea. Treceam într-adevăr printr-un sat bulgăresc... Am văzut asta îndată ce s-a coborât, după primele vorbe, când scriitorul bulgar s-a închinat broboadei și am observat răsadurile de ardei. 17. Am citit câteva capitole dintr-o carte despre Michel-Angelo a unui istoric german Herman Grimm, documentată
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1551_a_2849]
-
duhuri ale pădurilor și știme ale apelor. Cele „care locuiau în apropierea copacilor erau deosebit de rele și ursuze” în folclorul bulgar, și astfel se va dezvălui și Sâla Samodiva, a cărei curte se află în pădure. Petru Caraman înscrie Samovilele bulgărești familiei mari a Aneraidelor neogrecești, a Rusaliilor, Șoimanelor, Vâlvelor românești, prin primejdia pe care acestea o prezintă pentru oameni, fapt confirmat și de credința ucraineană că vilele sunt personificări ale bolilor și fete ale lui Irod, întocmai ca ielele românești
Președinți cu nume terminat în ”escu” ai României by Nicolae Mavrodin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/91585_a_92806]
-
probabil, de la începutul secolului al XVIII-lea. Noii veniți s-au așezat în prima etapă în zona dintre pâraiele Drăslavăț și Turbata, apoi locuirea s-a extins spre nord și est, ca o centură în jurul târgului, formând un nou cartier bulgăresc, vecin cu cartierul Răești. Oameni străini, printre care și bulgari, erau menționați în documentele din 11 mai 1720, în timpul domniei lui Mihai Racoviță (1703-1705, 1707-1709, 1715-1726), și din 2 martie 1757, în scurta domnie a lui Constantin Racoviță (1756-1757). Deși
Huşii de ieri şi de azi by Vasile CALESTRU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100993_a_102285]
-
menționați de documente, erau întotdeauna și bulgari sau numai bulgari, trebuie să luăm în considerare remarca lui Melchisedec: „Prin cuvintele chrysovului: „adunarea târgului acestuia este acum mai multă” se face alusiune la colonisarea în el a unui numeru de familii bulgăresci ce emigrase din Turcia, cu ocasia resbelului ce fusese între Rosia și Turcia” , opinie reluată mai târziu de Gh. Ghibănescu. Ion Gugiuman susținea ipoteza originii bulgărești a unei mari părți din populația adusă și, mai ales, venită, la Huși și
Huşii de ieri şi de azi by Vasile CALESTRU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100993_a_102285]
-
mai multă” se face alusiune la colonisarea în el a unui numeru de familii bulgăresci ce emigrase din Turcia, cu ocasia resbelului ce fusese între Rosia și Turcia” , opinie reluată mai târziu de Gh. Ghibănescu. Ion Gugiuman susținea ipoteza originii bulgărești a unei mari părți din populația adusă și, mai ales, venită, la Huși și în locurile învecinate. Un exemplu este elocvent în acest sens: în urma conflictului dintre Episcopie și târgoveți (în 1847 și 1868), „dritul de a avea mori de
Huşii de ieri şi de azi by Vasile CALESTRU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100993_a_102285]
-
străini de naționalitate bulgară. Gh. Platon a remarcat acest lucru: „Nu este surprinzător faptul că în timpul anului 1839, complotul condus de Ioniță Popovici - descoperit la Iași - legat, probabil, de mișcările bulgarilor din sudul Dunării, a avut ramificații și în colonia bulgărescă din Huși”. În ceea ce privește limba vorbită de bulgari, Gh. Ghibănescu a apreciat că au existat trei etape („răstimpuri”), care corespund cu dialectele lor: „unul curat bulgăresc, altul amestecat cu turcisme, și altul cu rusisme”. Fără îndoială, conviețuirea îndelungată a bulgarilor cu
Huşii de ieri şi de azi by Vasile CALESTRU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100993_a_102285]
-
Iași - legat, probabil, de mișcările bulgarilor din sudul Dunării, a avut ramificații și în colonia bulgărescă din Huși”. În ceea ce privește limba vorbită de bulgari, Gh. Ghibănescu a apreciat că au existat trei etape („răstimpuri”), care corespund cu dialectele lor: „unul curat bulgăresc, altul amestecat cu turcisme, și altul cu rusisme”. Fără îndoială, conviețuirea îndelungată a bulgarilor cu alte populații le-a influențat limba, lingviștii stabilind, ca și în cazul limbii române, pătrunderea unor cuvinte de origine turcă sau rusă. Cei mai vechi
Huşii de ieri şi de azi by Vasile CALESTRU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100993_a_102285]
-
le-a influențat limba, lingviștii stabilind, ca și în cazul limbii române, pătrunderea unor cuvinte de origine turcă sau rusă. Cei mai vechi locuitori bulgari, care s-au așezat în cartierul Bulgari, ca și descendenții lor, comunicau în dialect „curat” bulgăresc. Cei veniți din interiorul Imperiului Otoman s-au stabilit la sate, mai ales pe Elan. Ei au fost numiți găgăuzi (găgăuți), populație de origine turcă, vorbitori de limbă turcă. S-a văzut că bulgarii stabiliți în această zonă se ocupau
Huşii de ieri şi de azi by Vasile CALESTRU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100993_a_102285]
-
planta vii. Dealul Dobrina, situat la nord-vest de oraș, devine și el zonă locuită, mai ales după inaugurarea liniei de cale ferată Crasna-Huși, în anul 1890. Un nou cartier, Dric, a apărut după 1946. El se află situat în spatele cartierului bulgăresc, spre cimitirul ortodox, și se întinde până în Calea Basarabiei (fosta stradă Carpați). Zonele de locuințe Recea 1 și Recea 2 sunt așezate între șoseaua Huși-Stănilești și Calea Basarabiei, având acces la ambele străzi, acestea fiind artere principale de intrare în
Huşii de ieri şi de azi by Vasile CALESTRU () [Corola-publishinghouse/Memoirs/100993_a_102285]
-
l-a luat prizonier pe împăratul bulgar Boris II (969-972). Drept replică, împăratul bizantin Ioan I Tzimiskes (969-976) a trimis o armată ca să-i alunge pe ruși din Bulgaria. După o victorie militară, Bizanțul a luat în stăpînire aceste ținuturi bulgărești. Harta 5. Bulgaria în Evul Mediu Un centru de rezistență continua totuși să existe în sud-vest. Aici, Samuil (991-1014), fiul unui guvernator districtual, a organizat un nou guvern cu centrul la Ohrid, și lupta cu Bizanțul a continuat. Deși forțele
Istoria Balcanilor Volumul 1 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/961_a_2469]
-
El a făcut din Serbia centrul balcanic al activităților revoluționare și naționale. Atitudinea lui binevoitoare față de grupurile de bulgari din țara lui va fi de mare ajutor în continuarea eforturilor de atingere a țelului organizării unei mișcări revoluționare în ținuturile bulgărești. În ceea ce privește obiectivele sîrbilor, scopurile etapei viitoare prevedeau anexarea Croației catolice și a ținuturilor locuite de sîrbii ortodocși aflate sub stăpînire habsburgică. Conducerea oricărei mișcări a slavilor sudici, indiferent de teritoriul sau de populația implicate, urma firește să rămînă în mîinile
Istoria Balcanilor Volumul 1 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/961_a_2469]
-
politică standard pe tot parcursul secolului. Și mai important era cel acordat liderilor bulgari, în primul rînd lui Gheorghe Rakovski. Cooperarea cu revoluționarii bulgari complica desigur și mai mult chestiunea împărțirii teritoriului otoman. Ca și cele grecești și sîrbești, comitetele bulgărești își elaboraseră planurile lor privind un viitor stat, care includeau în majoritatea programelor anexarea Macedoniei și a Traciei. Asasinarea lui Mihail în 1868 a pus capăt acestei scheme ale cooperării balcanice, dar se pare că înainte de a muri, prințul își
Istoria Balcanilor Volumul 1 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/961_a_2469]
-
a ajuns să se bizuie pe resursele din Egipt și din Bulgaria, mai ales în privința aprovizionării Constantinopolului. În 1826, cînd a fost creată o armată otomană regulată, uniformele și alimentele necesare acesteia au fost furnizate în primul rînd de sursele bulgărești. În intervalul 1830-1876, negustorii și manufacturierii bulgari au avut la dispoziție piețe de desfacere a produselor lor pe tot cuprinsul Imperiului Otoman. În anii aceștia s-a dezvoltat în Munții Balcani o industrie activă a stofelor bazată pe producția casnică
Istoria Balcanilor Volumul 1 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/961_a_2469]
-
au avut la dispoziție piețe de desfacere a produselor lor pe tot cuprinsul Imperiului Otoman. În anii aceștia s-a dezvoltat în Munții Balcani o industrie activă a stofelor bazată pe producția casnică manuală. În perioada aceata de prosperitate, orașele bulgărești erau centre manufacturiere pentru producerea de covoare, obiecte din metal, încălțăminte și stofe, a căror fabricare și vînzare erau reglementate de breslele negustorești. Negustorii bulgari aveau monopolul asupra acestor articole, ca și a produselor naturale, cum ar fi grîne, vite
Istoria Balcanilor Volumul 1 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/961_a_2469]
-
resimțite abia mai tîrziu, politica comerțului liber adoptată de Poartă sub influența britanicilor avea să se dovedească în cele din urmă extrem de păgubitoare pentru economiile tuturor naționalităților balcanice. În afară de faptul că se bucurau de o situație economică relativ prosperă, ținuturile bulgărești beneficiau la cel mai scăzut nivel administrativ de un înalt grad de autoguvernare locală. Deși nu exista o autoritate centrală unică, comunitățile bulgare dețineau practic controlul asupra tuturor problemelor lor interne. Cea mai mare parte a bulgarilor erau deci guvernați
Istoria Balcanilor Volumul 1 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/961_a_2469]
-
nu erau prea eficienți în organizarea subversiunii interne. Bineînțeles că guvernul rus nu era amestecat în organizarea revoltelor. Presiunea rusească în direcția introducerii reformelor se exercita direct prin canalele diplomatice sau prin biserica ortodoxă. Cauza principală a tulburărilor din ținuturile bulgărești era situația locală. Programul țăranilor era limpede. Accentul major era pus în continuare pe chestiunea pămîntului, obiectivul fiind asigurarea pentru fiecare familie a dreptului de deplină proprietate asupra unui anumit lot, pentru care era prevăzut un impozit mic. Se dorea
Istoria Balcanilor Volumul 1 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/961_a_2469]
-
a fost deja discutată. Cu excepția unui număr relativ mic de oameni înarmați angajați în activități legale și ilegale, bulgarii nu aveau o organizație militară în stare să sprijine declanșarea unei revolte. Mai mult, răstimpul relativ lung de liniște din ținuturile bulgărești, situația economică generală bună și încercările otomane de introducere a unor reforme influențaseră populația. Este adevărat că multă lume era extrem de nemulțumită, dar nu exista o masă numeroasă de oameni disperați dispuși să-și riște viețile pentru cauza eliberării naționale
Istoria Balcanilor Volumul 1 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/961_a_2469]
-
o încercare de separare a clerului bulgar de Patriarhie chiar înainte de apelarea la mijloacele specifice sferei politice. Decretul Gülhane din 1839, care dădea asigurări privind egalitatea religioasă, a fost folosit ca argument împotriva autorității Patriarhiei dominate de greci asupra ținuturilor bulgărești. Acest prim pas spre autonomia religioasă a eșuat, întrucît în acel moment Rusia sprijinea Patriarhia. Problema mînăstirilor închinate din Principate și cea a separării bisericii Greciei independente provocaseră deja o mare îngrijorare în rîndul guvernului rus. Cauza bulgarilor a înregistrat
Istoria Balcanilor Volumul 1 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/961_a_2469]
-
limitări a jurisdicției ei directe și pierderii unei părți a veniturilor ei. Să nu uităm că Alexandru Ioan Cuza a secularizat în 1863 averile mînăstitilor închinate, un act care a dat o lovitură serioasă finanțelor Patriarhiei. În cadrul negocierilor asupra chestiunii bulgărești, Ignatiev s-a străduit să joace rolul de mediator și să caute să ajungă la un compromis între cele două poziții, dar nici el, nici guvernul rus nu doreau o nouă slăbire a Patriarhiei sau iscarea unor certuri în rîndul
Istoria Balcanilor Volumul 1 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/961_a_2469]
-
liderii bisericii bulgare au acționat, expulzîndu-i în 1866 pe episcopii greci. Poarta a devenit serios preocupată de situația nou creată. Nevoind să fie pusă în fața unei revolte a bulgarilor în privința aceasta, ea a fost de acord cu instituirea unei biserici bulgărești separate. Dezbaterea a trecut apoi de la înființarea unei astfel de instituții la jurisdicția ei teritorială. Guvernul grec a intervenit și el în controversă. În ciuda faptului că insistase asupra înființării unei organizații ecleziastice naționale după obținerea independenței, el nu era gata
Istoria Balcanilor Volumul 1 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/961_a_2469]
-
cu membrii consulatului rusesc; diplomații ruși erau însă total împotriva actelor revoluționare organizate de radicali și a oricăror inițiative care nu se aflau sub controlul lor. În ciuda opoziției puterilor și a eșecului în obținerea unei reacții serioase în rîndul populației bulgărești, forțele revoluționare de stînga au continuat să se organizeze și să se pregătească pentru acțiunile viitoare. În 1870 a fost fondat Comitetul Revoluționar Bulgar, care avea drept scop unirea tuturor grupurilor radicale din interiorul și din afara țării. Obiectivul lor declarat
Istoria Balcanilor Volumul 1 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/961_a_2469]
-
puteri în 1876-1877, care au avut drept obiectiv major soluționarea crizei izbucnite odată cu revolta din Bosnia și Herțegovina. Principala realizare a a Răscoalei din Aprilie a fost faptul că a obligat guvernele europene să se ocupe de situația din ținuturile bulgărești, ca și de cea din Balcanii de Vest. BOSNIA ȘI HERȚEGOVINA În relațiile lui cu Bosnia și Herțegovina din secolul al nouăsprezecelea, guvernul otoman a întîmpinat multe dintre problemele existente și în perioada anterioară. Constituind circa o treime din populație
Istoria Balcanilor Volumul 1 by Barbara Jelavich [Corola-publishinghouse/Science/961_a_2469]