2,793 matches
-
și vor căuta cele mai adecvate soluții la problemele comune. Capitolul II Întindere geografică și definiții Articolul 6 Întinderea geografică 1. Prezentul protocol se aplică regiunii carpatice (denumită în continuare Carpați), după cum a fost definită la conferința Părților a Convenției Carpatice. 2. Fiecare Parte poate extinde aplicarea acestui Protocol către alte părți din teritoriul național al acesteia, în baza transmiterii unei declarații la depozitar. Articolul 7 Definiții În sensul acestui Protocol: a) management durabil al pădurilor înseamnă administrarea și folosirea pădurii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
III Măsuri specifice Articolul 8 Menținerea și extinderea suprafeței fondului forestier 1. Fiecare Parte va lua măsuri pe teritoriul național pentru a menține, prin management forestier durabil și planificare spațială, suprafața existentă a fondului forestier ca o componentă-cheie a peisajului carpatic. 2. Fiecare Parte va lua măsuri pe teritoriul național pentru a extinde suprafața fondului forestier din Carpați, dacă acestea sunt adecvate pentru îndeplinirea obiectivelor art. 1, luând în considerare importanța ecologică ridicată a pășunilor naturale și seminaturale, precum și celelalte obiective
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
Parte va lua măsuri pe teritoriul național pentru a extinde suprafața fondului forestier din Carpați, dacă acestea sunt adecvate pentru îndeplinirea obiectivelor art. 1, luând în considerare importanța ecologică ridicată a pășunilor naturale și seminaturale, precum și celelalte obiective ale Convenției Carpatice și ale protocoalelor acesteia. Articolul 9 Asigurarea funcțiilor da producție ale pădurilor și rolul acestora în dezvoltarea rurală 1. Fiecare Parte va lua măsuri pe teritoriul național pentru a asigura funcțiile de producție ale pădurilor și pentru a crește rolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
în cadrul existent de inițiative internaționale, pentru armonizarea monitorizării forestiere în Carpați, care să conducă la atingerea obiectivelor prezentului Protocol. 2. Părțile vor coopera pentru a dezvolta un sistem informatic comun privind starea pădurilor din Carpați, în conformitate cu art. 2 din Convenția Carpatică. 3. Părțile vor coopera pentru armonizarea bazelor de date și pentru a se asigura că rezultatele naționale ale monitorizării forestiere sunt integrate într-un sistem informatic comun. Articolul 18 Coordonarea cercetării științifice și a schimbului de informații 1. Fiecare Parte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
informare și conștientizare publică 1. Părțile vor promova instruirea, informarea și conștientizarea publicului privind obiectivele, măsurile și implementarea prezentului Protocol. 2. Părțile vor asigura accesul publicului la informațiile privind implementarea prezentului Protocol. Articolul 22 Întrunirea Părților 1. Conferința Părților Convenției Carpatice reprezintă totodată întrunirea Părților la prezentul Protocol. 2. Părțile Convenției Carpatice care nu sunt părți ale prezentului Protocol pot participa ca observatori la conferința Părților ce reprezintă întrunirea Părților prezentului Protocol. Atunci când conferința Părților reprezintă întrunirea Părților prezentului Protocol, deciziile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
conștientizarea publicului privind obiectivele, măsurile și implementarea prezentului Protocol. 2. Părțile vor asigura accesul publicului la informațiile privind implementarea prezentului Protocol. Articolul 22 Întrunirea Părților 1. Conferința Părților Convenției Carpatice reprezintă totodată întrunirea Părților la prezentul Protocol. 2. Părțile Convenției Carpatice care nu sunt părți ale prezentului Protocol pot participa ca observatori la conferința Părților ce reprezintă întrunirea Părților prezentului Protocol. Atunci când conferința Părților reprezintă întrunirea Părților prezentului Protocol, deciziile potrivit prezentului Protocol se vor lua de către cei care sunt Parte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
Părților reprezintă întrunirea Părților prezentului Protocol, deciziile potrivit prezentului Protocol se vor lua de către cei care sunt Parte la acesta. 3. Atunci când conferința Părților reprezintă întrunirea Părților prezentului Protocol, orice membru al biroului conferinței Părților care este Parte a Convenției Carpatice, dar care în acel moment nu este Parte la prezentul Protocol, va fi înlocuit de un membru care va fi ales de către și dintre Părțile prezentului Protocol. 4. Regulamentul de procedură al conferinței Părților se va aplica mutatis mutandis la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
va analiza și adopta, după caz, amendamente la prezentul Protocol, considerate necesare pentru implementarea prezentului Protocol; și ... d) va exercita orice alte funcții necesare în vederea implementării prezentului Protocol. ... Articolul 23 Secretariatul 1. Secretariatul creat în baza art. 15 al Convenției Carpatice va servi drept secretariat pentru prezentul Protocol. 2. Art. 15 alin. 2 al Convenției Carpatice privind funcțiunile secretariatului se va aplica mutatis mutandis și prezentului Protocol. Articolul 24 Organisme subsidiare 1. Orice organism subsidiar constituit prin sau în conformitate cu Convenția Carpatică
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
Protocol; și ... d) va exercita orice alte funcții necesare în vederea implementării prezentului Protocol. ... Articolul 23 Secretariatul 1. Secretariatul creat în baza art. 15 al Convenției Carpatice va servi drept secretariat pentru prezentul Protocol. 2. Art. 15 alin. 2 al Convenției Carpatice privind funcțiunile secretariatului se va aplica mutatis mutandis și prezentului Protocol. Articolul 24 Organisme subsidiare 1. Orice organism subsidiar constituit prin sau în conformitate cu Convenția Carpatică poate deservi și Protocolului, prin decizia conferinței Părților ce va servi drept întrunire a Părților
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
Carpatice va servi drept secretariat pentru prezentul Protocol. 2. Art. 15 alin. 2 al Convenției Carpatice privind funcțiunile secretariatului se va aplica mutatis mutandis și prezentului Protocol. Articolul 24 Organisme subsidiare 1. Orice organism subsidiar constituit prin sau în conformitate cu Convenția Carpatică poate deservi și Protocolului, prin decizia conferinței Părților ce va servi drept întrunire a Părților prezentului Protocol, caz în care întrunirea Părților va trebui să specifice ce atribuții va exercita respectivul organism. 2. Părțile Convenției Carpatice care nu sunt Părți
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
prin sau în conformitate cu Convenția Carpatică poate deservi și Protocolului, prin decizia conferinței Părților ce va servi drept întrunire a Părților prezentului Protocol, caz în care întrunirea Părților va trebui să specifice ce atribuții va exercita respectivul organism. 2. Părțile Convenției Carpatice care nu sunt Părți ale prezentului Protocol pot participa ca observatori la întrunirile oricăror astfel de organisme auxiliare. Atunci când un organism subsidiar al Convenției Carpatice servește drept organism subsidiar al prezentului Protocol, deciziile potrivit Protocolului se vor lua numai de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
întrunirea Părților va trebui să specifice ce atribuții va exercita respectivul organism. 2. Părțile Convenției Carpatice care nu sunt Părți ale prezentului Protocol pot participa ca observatori la întrunirile oricăror astfel de organisme auxiliare. Atunci când un organism subsidiar al Convenției Carpatice servește drept organism subsidiar al prezentului Protocol, deciziile potrivit Protocolului se vor lua numai de cei care sunt Parte la acesta. 3. Atunci când un organism subsidiar al Convenției Carpatice își exercită funcțiile cu privire la chestiunile referitoare la prezentul Protocol, oricare dintre
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
oricăror astfel de organisme auxiliare. Atunci când un organism subsidiar al Convenției Carpatice servește drept organism subsidiar al prezentului Protocol, deciziile potrivit Protocolului se vor lua numai de cei care sunt Parte la acesta. 3. Atunci când un organism subsidiar al Convenției Carpatice își exercită funcțiile cu privire la chestiunile referitoare la prezentul Protocol, oricare dintre membrii biroului respectivului organism subsidiar care reprezintă o Parte a Convenției Carpatice, dar nu și o Parte la prezentul Protocol, va fi înlocuit de un membru care va fi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
vor lua numai de cei care sunt Parte la acesta. 3. Atunci când un organism subsidiar al Convenției Carpatice își exercită funcțiile cu privire la chestiunile referitoare la prezentul Protocol, oricare dintre membrii biroului respectivului organism subsidiar care reprezintă o Parte a Convenției Carpatice, dar nu și o Parte la prezentul Protocol, va fi înlocuit de un membru care va fi ales de către și dintre Părțile Protocolului. Articolul 25 Monitorizarea îndeplinirii obligațiilor 1. Părțile vor raporta regulat conferinței Părților măsurile legate de prezentul Protocol
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
măsurilor adoptate. Conferința Părților va determina intervalele și forma în care vor fi prezentate rapoartele. 2. Observatorii pot prezenta orice informații sau rapoarte cu privire la implementarea și respectarea prevederilor Prezentului Protocol la conferința Părților și/sau Comitetului de implementare al Convenției Carpatice (denumit în continuare Comitetul de implementare). 3. Comitetul de implementare va colecta, evalua și analiza informațiile relevante pentru implementarea prezentului protocol și va monitoriza respectarea prevederilor prezentului Protocol de către Părți. 4. Comitetul de implementare va prezenta conferinței Părților recomandări privind
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
adoptarea unor amendamente la prezentul Protocol pentru a realiza obiectivele acestuia. 2. Părțile vor facilita participarea autorităților regionale și locale și a altor factori interesați în procesul descris la alin. 1. Capitolul V Dispoziții finale Articolul 27 Legăturile dintre Convenția Carpatică și Protocol 1. Prezentul Protocol este Protocolul încheiat în cadrul Convenției Carpatice în sensul art. 2 alin. 3 și al altor articole relevante ale Convenției Carpatice. 2. Prevederile art. 19, 20, art. 21 alin. 2-4 și art. 22 ale Convenției Carpatice
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
2. Părțile vor facilita participarea autorităților regionale și locale și a altor factori interesați în procesul descris la alin. 1. Capitolul V Dispoziții finale Articolul 27 Legăturile dintre Convenția Carpatică și Protocol 1. Prezentul Protocol este Protocolul încheiat în cadrul Convenției Carpatice în sensul art. 2 alin. 3 și al altor articole relevante ale Convenției Carpatice. 2. Prevederile art. 19, 20, art. 21 alin. 2-4 și art. 22 ale Convenției Carpatice privind intrarea în vigoare, amendarea sau retragerea din acest Protocol și
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
în procesul descris la alin. 1. Capitolul V Dispoziții finale Articolul 27 Legăturile dintre Convenția Carpatică și Protocol 1. Prezentul Protocol este Protocolul încheiat în cadrul Convenției Carpatice în sensul art. 2 alin. 3 și al altor articole relevante ale Convenției Carpatice. 2. Prevederile art. 19, 20, art. 21 alin. 2-4 și art. 22 ale Convenției Carpatice privind intrarea în vigoare, amendarea sau retragerea din acest Protocol și rezolvarea disputelor sunt aplicabile mutatis mutandis și în cazul prezentului Protocol. Numai o Parte
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
Carpatică și Protocol 1. Prezentul Protocol este Protocolul încheiat în cadrul Convenției Carpatice în sensul art. 2 alin. 3 și al altor articole relevante ale Convenției Carpatice. 2. Prevederile art. 19, 20, art. 21 alin. 2-4 și art. 22 ale Convenției Carpatice privind intrarea în vigoare, amendarea sau retragerea din acest Protocol și rezolvarea disputelor sunt aplicabile mutatis mutandis și în cazul prezentului Protocol. Numai o Parte semnatare a Convenției Carpatice poate deveni Parte la prezentul ProCorol. Articolul 28 Semnare 1. Prezentul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
19, 20, art. 21 alin. 2-4 și art. 22 ale Convenției Carpatice privind intrarea în vigoare, amendarea sau retragerea din acest Protocol și rezolvarea disputelor sunt aplicabile mutatis mutandis și în cazul prezentului Protocol. Numai o Parte semnatare a Convenției Carpatice poate deveni Parte la prezentul ProCorol. Articolul 28 Semnare 1. Prezentul Protocol va fi deschis pentru semnare la depozitar, începând cu data de 27 mai 2011, până în data de 27 mai 2012. 2. În cazul Părților care își exprimă consimțământul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250361_a_251690]
-
Asigurărilor a hotărât și aprobat efectuarea unor controale inopinate la Societatea Comercială BTWC Broker de Asigurare - S.R.L., precum și la 12 societăți de asigurare, respectiv: Societatea Comercială Asirom VIG - S.A., Societatea Comercială BCR Asigurări - S.A., Societatea Comercială Ardaf - S.A., Societatea Comercială Carpatica Asig - S.A., Societatea Comercială Asiban - S.A., Societatea Comercială Unita VIG - S.A., Societatea Comercială BT Asigurări - S.A., Societatea Comercială Omniasig VIG, Societatea Comercială OTP Garancia Asigurări - S.A., Societatea Comercială Euroins - S.A. și Societatea Comercială ABC Asigurări - S.A. În data de 29
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205330_a_206659]
-
asigurare încasate; - suma de 597.804 lei, reprezentând prime de asigurare încasate și nedepuse la Societatea Comercială ARDAF - S.A., inclusiv penalități de întârziere; - suma de 1.077.722 lei, reprezentând prime de asigurare încasate și nedepuse. e) La Societatea Comercială CARPATICA ASIG - S.A. brokerul nu a depus suma de 601.481,50 lei. Societatea de asigurare a depus o plângere penală împotriva dlui Iordache Ștefan, în urma căreia Parchetul de pe lângă Judecătoria Sectorului 6 București a dispus începerea urmăririi penale pentru săvârșirea infracțiunii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/205330_a_206659]
-
moldavica, Vipera ursinii renardi și/sau forme intermediare) (Viperă de stepă) - * Vipera ursinii rakosiensis (Viperă de fâneață) AMFIBIENI CAUDATA Salamandridae - Triturus cristatus (Triturus cristatus cristatus) (Triton cu creastă) - Triturus dobrogicus (Triturus cristatus dobrogicus) (Triton cu creastă dobrogean) - Triturus montandoni (Triton carpatic) - Triturus vulgaris ampelensis (Tritonul comun transilvănean) ANURA Discoglossidae - Bombina bombina (Buhai de baltă cu burta roșie) - Bombina variegata (Buhai de baltă cu burta galbenă) Pelobatidae - Pelobates fuscus (Broască de pământ, Broasca gheboasă) PEȘTI PETROMYZONIFORMES Petromyzonidae - Eudontomyzon danfordi (Chișcar) - Eudontomyzon mariae
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225153_a_226482]
-
Elaphe quatuorlineata (Balaur mare) - Natrix tessellata (Șarpe de apă) Viperidae - Vipera ammodytes (Viperă cu corn) - Vipera ursinii (Viperă de stepă) Boidae - Eryx jaculus (Șarpe de stepă, Boa de nisip) AMFIBIENI CAUDATA Salamandridae - Triturus cristatus (Triton cu creastă) - Triturus montandoni (Triton carpatic) - Triturus vulgaris ampelensis (Triton comun transilvănean) ANURA Discoglossidae - Bombina bombina (Buhai de baltă cu burta roșie) - Bombina variegata (Buhai de baltă cu burta galbenă) Hylidae - Hyla arborea (Brotăcel, Buratec, Răcănel) Ranidae - Rana arvalis (Broască de mlaștină, Broască cafenie) - Rana dalmatina
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225153_a_226482]
-
Pseudanodonta complanata b) PLANTE ... Asteraceae - Achillea impatiens - Andryala levitomentosa - Artemisia lerchiana - Centaurea ruthenica - Centaurea varnensis Brassicaceae - Alyssum caliacre Caryophyllaceae - Dianthus dobrogensis - Dianthus trifasciculatus ssp. parviflorus - Silene thymifolia - Stellaria longifolia Cyperaceae - Carex chordorrhiza - Carex lachenalii - Rhynchospora alba - Schoenus ferugineus Euphorbiaceae - Euphorbia carpatica Fabaceae - Astragalus excapus Dipsacaceae - Cephalaria radiata Ericaceae - Arctostaphylos uva-ursi (Strugurii ursului) - Vaccinium uliginosus Gentianaceae - Lomantogonium carinthiacum Liliaceae - Tofieldia calycuta Linaceae - Linum pallasianum ssp. borzaeanum Lycopodiaceae - Lycopodium inundatum Salicaceae - Salix bicolor Scrophulariaceae - Pedicularis sylvatica (Vârtejul pământului) Paeoniaceae - Paeonia tenuifolia (Bujor) Poaceae
EUR-Lex () [Corola-website/Law/225153_a_226482]