5,594 matches
-
intrării în exploatare și oricărui organism de inspecție responsabil cu inspecțiile și încercările ulterioare. În cazul unei verificări nereușite de intrare în exploatare, neconformitățile trebuie corectate și o nouă verificare de intrare în exploatare trebuie trecută cu succes înainte ca cisterna să poată fi utilizată. Organismul de inspecție responsabil cu verificarea intrării în exploatare trebuie să-și informeze fără întârziere autoritatea competentă cu privire la orice refuz. ... ... 1.8.7.6. Inspecții periodice, inspecții intermediare și inspecții excepționale 1.8.7.6.1. Organismul competent: (a) efectuează
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
de produse; și ... (d) se asigură că sunt aplicate marcajele care se impun. ... ... 1.8.7.6.2. Rapoartele inspecțiilor și încercărilor periodice ale recipientelor sub presiune trebuie păstrate de către proprietar sau operator cel puțin până la următoarea inspecție periodică. NOTĂ: Pentru cisterne, a se vedea dispozițiile cu privire la dosarul cisternei de la 4.3.2.1.7. ... ... 1.8.7.7. Supravegherea serviciului intern de inspecție 1.8.7.7.1. Atunci când se utilizează un serviciu de inspecție internă în conformitate cu 6.2.2.12, 6.2.3.6.1, 6.8.1.5.3 (b) sau
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
marcajele care se impun. ... ... 1.8.7.6.2. Rapoartele inspecțiilor și încercărilor periodice ale recipientelor sub presiune trebuie păstrate de către proprietar sau operator cel puțin până la următoarea inspecție periodică. NOTĂ: Pentru cisterne, a se vedea dispozițiile cu privire la dosarul cisternei de la 4.3.2.1.7. ... ... 1.8.7.7. Supravegherea serviciului intern de inspecție 1.8.7.7.1. Atunci când se utilizează un serviciu de inspecție internă în conformitate cu 6.2.2.12, 6.2.3.6.1, 6.8.1.5.3 (b) sau 6.8.1.5.4 (b), fabricantul sau centrul de încercare trebuie
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
sau operatorul ori reprezentantul acestuia autorizat trebuie să pună la dispoziție, după caz: (a) pentru recipientele sub presiune, documentele care specifică prescripțiile speciale atunci când standardele de construcție și de efectuare a inspecțiilor și încercărilor periodice o impun; ... (b) pentru cisterne: (i) dosarul cisternei; și ... (ii) orice document relevant menționat de la 1.8.7.8.1 la 1.8.7.8.4, dacă este solicitat de organismul de inspecție. ... ... ... 1.8.7.8.6. Documente pentru supravegherea serviciului de inspecție internă Serviciul de inspecție intern trebuie să pună la
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
reprezentantul acestuia autorizat trebuie să pună la dispoziție, după caz: (a) pentru recipientele sub presiune, documentele care specifică prescripțiile speciale atunci când standardele de construcție și de efectuare a inspecțiilor și încercărilor periodice o impun; ... (b) pentru cisterne: (i) dosarul cisternei; și ... (ii) orice document relevant menționat de la 1.8.7.8.1 la 1.8.7.8.4, dacă este solicitat de organismul de inspecție. ... ... ... 1.8.7.8.6. Documente pentru supravegherea serviciului de inspecție internă Serviciul de inspecție intern trebuie să pună la dispoziție documentația cu
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
sau NOEC > 0,1 mg/l, nu este necesară clasificarea amestecului într-o categorie de pericol pe termen lung conform ADR. ... ... Capitolul 3.2. 3.2.1. În nota explicativă de la coloana (10), se adaugă un al treilea nou paragraf, după cum urmează: Pentru cisternele mobile din material ranforsat cu fibre, a se vedea capitolul 6.9. În nota explicativă corespunzătoare coloanei (12), la ultimul paragraf dinainte de Notă, se modifică "capitolul 6.9" cu "capitolul 6.13". ... Capitolul 3.2. Tabelul A Pentru Nr. ONU 1002, se adaugă
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
o notificare ulterioară EN 962:1996 + A2:2000 Butelii transportabile pentru gaz - Capace de protecție închise sau deschise pentru robinetele buteliilor de gaz industrial și medical - Proiectare, construcție și încercări Până la 31 decembrie 2014 ... 4.1.9.1.4. În prima frază, se șterge "cisternelor, RMV-urilor". ... Capitolul 4.2. 4.2.5.2.1. La final, se adaugă "și capitolul 6.9". ... 4.2.5.2.2. În prima frază, se șterge "(din oțel de referință)". ... 4.2.5.2.6. În paragraful introductiv, se modifică "(în mm oțel de referință)" cu "în mm oțel
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
de referință)" cu "în mm oțel de referință pentru rezervoarele din materiale metalice sau grosimea minimă a rezervorului din material plastic ranforsat (FRP)". ... 4.2.5.2.6. În tabelul pentru T1-T22, în antet, se adaugă următoarele propoziții noi, la final: "Instrucțiunile privind cisternele mobile cu rezervoare din FRP se aplică substanțelor din clasele 1, 3, 5.1, 6.1, 6.2, 8 și 9. În plus, se aplică și prescripțiile capitolului 6.9.". În titlul coloanei a treia, după "oțel de referință" este adaugă "pentru rezervoare din
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
cum urmează: "b Alcool terț-butilic." și se renumerotează notele de subsol de la "b" la "d" ca notele de subsol de la "c" la "e". ... 4.2.5.3. TP32 (a) În prima propoziție, este adaugă "sau din material plastic ranforsat (FRP)" după "cisternele mobile metalice". ... Capitolul 4.3. 4.3.2.1.5. Se modifică "6.8.2.3.1" cu "6.8.2.3.2". ... 4.3.2.1.7. La ultimul paragraf, se modifică "expertului" cu "organismului de inspecție" și "încercări, inspecții și controale privind cisternele în conformitate cu 6.8.2.4.5 sau 6.8.3.4.18
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
adaugă "sau din material plastic ranforsat (FRP)" după "cisternele mobile metalice". ... Capitolul 4.3. 4.3.2.1.5. Se modifică "6.8.2.3.1" cu "6.8.2.3.2". ... 4.3.2.1.7. La ultimul paragraf, se modifică "expertului" cu "organismului de inspecție" și "încercări, inspecții și controale privind cisternele în conformitate cu 6.8.2.4.5 sau 6.8.3.4.18, cu ocazia inspecțiilor periodice sau a controalelor excepționale" cu "încercările, inspecțiile și verificările cisternelor conform 6.8.2.4.5 sau 6.8.3.4.18, cu ocazia inspecțiilor periodice sau excepționale". ... 4.3.2.3.7. În primul paragraf, se
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
4.3.2.1.7. La ultimul paragraf, se modifică "expertului" cu "organismului de inspecție" și "încercări, inspecții și controale privind cisternele în conformitate cu 6.8.2.4.5 sau 6.8.3.4.18, cu ocazia inspecțiilor periodice sau a controalelor excepționale" cu "încercările, inspecțiile și verificările cisternelor conform 6.8.2.4.5 sau 6.8.3.4.18, cu ocazia inspecțiilor periodice sau excepționale". ... 4.3.2.3.7. În primul paragraf, se modifică "după expirarea perioadei de valabilitate a inspecției prevăzute la 6.8.2.4.2, 6.8.3.4.6 și 6.8.3.4.12" cu "după data specificată pentru
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
5.2.1.10.2. (a) Se modifică "recipientelor criogenice" cu "recipientelor criogenice închise sau deschise". ... ... Capitolul 5.3. 5.3.2.1.5. Se modifică nota, după cum urmează: NOTĂ: Nu este necesar să se aplice acest paragraf vehiculelor care transportă containere pentru transportul în vrac, cisternelor sau CGEM-urilor cu o capacitate maximă de 3.000 de litri. ... 5.3.2.1.7. La final, se modifică "containerelor pentru vrac" cu "containerelor pentru transportul în vrac". ... Capitolul 5.4. 5.4.1.1.1. k) Se modifică textul, după cum urmează "(k) pentru transportul
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
transport o listă a ambalajelor care să precizeze tipul acestora și volumul lor nominal; ... (b) Pentru containere, estimarea se bazează pe volumul lor nominal dacă celelalte informații disponibile, cu de exemplu tipul deșeului, densitatea medie, gradul de umplere; ... (c) Pentru cisternele pentru deșeuri care operează sub vid, estimarea este justificată, de exemplu prin intermediul unei estimări furnizate de expeditor sau de echipamentele vehiculului. O astfel de estimare a cantității nu este permisă în cazul: – excepțiilor în care cantitatea exactă este esențială
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
expeditor sau de echipamentele vehiculului. O astfel de estimare a cantității nu este permisă în cazul: – excepțiilor în care cantitatea exactă este esențială (de exemplu 1.1.3.6); ... – deșeurilor care conțin substanțele menționate la 2.1.3.5.3 sau substanțe din clasa 4.3; ... – altor cisternele în afară de cele pentru deșeuri care operează sub vid. Documentul de transport trebuie să conțină următoarea mențiune: "CANTITATE ESTIMATĂ CONFORM 5.4.1.1.3.2". ... ... ... ... 5.4.1.1.5. Se modifică paragraful de sub titlu, după cum urmează: Pentru mărfurile periculoase care sunt transportate
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
succes încercărilor descrise" cu "să îndeplinească prescripțiile descrise. " . ... Capitolul 6.7 6.7. La începutul capitolului 6.7, se numerotează Nota ca fiind Nota 1 și se adaugă o nouă Notă 2, după cum urmează: Nota 2: Prescripțiile acestui capitol se aplică și cisternelor mobile din material plastic ranforsat cu fibre (FRP) în condițiile indicate în capitolul 6.9. În Nota 1, se modifică fraza "pentru cisternele din material plastic ranforsat cu fibre, a se vedea cap. 6.9" cu "pentru cisternele fixe (vehiculele-cisternă), cisternele demontabile
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
și se adaugă o nouă Notă 2, după cum urmează: Nota 2: Prescripțiile acestui capitol se aplică și cisternelor mobile din material plastic ranforsat cu fibre (FRP) în condițiile indicate în capitolul 6.9. În Nota 1, se modifică fraza "pentru cisternele din material plastic ranforsat cu fibre, a se vedea cap. 6.9" cu "pentru cisternele fixe (vehiculele-cisternă), cisternele demontabile, containere-cisternă și cutiile mobile cisterne ale căror rezervoare sunt fabricate din material plastic ranforsat cu fibre, a se vedea capitolul 6.13" și
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
capitol se aplică și cisternelor mobile din material plastic ranforsat cu fibre (FRP) în condițiile indicate în capitolul 6.9. În Nota 1, se modifică fraza "pentru cisternele din material plastic ranforsat cu fibre, a se vedea cap. 6.9" cu "pentru cisternele fixe (vehiculele-cisternă), cisternele demontabile, containere-cisternă și cutiile mobile cisterne ale căror rezervoare sunt fabricate din material plastic ranforsat cu fibre, a se vedea capitolul 6.13" și se mută această frază la sfârșitul notei. ... 6.7.3.8.1.1. Se șterge nota de subsol
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
și cisternelor mobile din material plastic ranforsat cu fibre (FRP) în condițiile indicate în capitolul 6.9. În Nota 1, se modifică fraza "pentru cisternele din material plastic ranforsat cu fibre, a se vedea cap. 6.9" cu "pentru cisternele fixe (vehiculele-cisternă), cisternele demontabile, containere-cisternă și cutiile mobile cisterne ale căror rezervoare sunt fabricate din material plastic ranforsat cu fibre, a se vedea capitolul 6.13" și se mută această frază la sfârșitul notei. ... 6.7.3.8.1.1. Se șterge nota de subsol 4 și se
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
acumulare, calculul debitului combinat al dispozitivelor de reducere a presiunii trebuie să țină cont de celelalte proprietăți termodinamice ale gazului (a se vedea de exemplu CGA S-1.2-2003 - "Standarde pentru dispozitivele de reducere a presiunii - Partea 2 - Cisterne de marfă și cisterne mobile pentru gaze comprimate"). ... Capitolul 6.8 În Nota 1 de sub titlu, după "capitolul 6.9" se adaugă "sau capitolul 6.13, după caz". Sub titlu, se adaugă o nouă Nota 3, după cum urmează: Nota 3: În acest capitol, prin "organism
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
pentru acestea prin acorduri sau acte juridice (de ex. Directiva 2010/35/UE), care sunt obligatorii pentru părțile contractante la ADR. În sensul acestei sub-secțiuni, "țara de înmatriculare", înseamnă: − partea contractantă la ADR în care este înmatriculat vehiculul pe care este montată cisterna; − partea contractantă la ADR în care este înregistrat proprietarul sau operatorul cisternei; − pentru cisternele demontabile, partea Contractantă la ADR în care este înregistrat proprietarul sau operatorul cisternei; − dacă proprietarul sau operatorul cisternei nu este cunoscut, partea contractantă la ADR a
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
sunt obligatorii pentru părțile contractante la ADR. În sensul acestei sub-secțiuni, "țara de înmatriculare", înseamnă: − partea contractantă la ADR în care este înmatriculat vehiculul pe care este montată cisterna; − partea contractantă la ADR în care este înregistrat proprietarul sau operatorul cisternei; − pentru cisternele demontabile, partea Contractantă la ADR în care este înregistrat proprietarul sau operatorul cisternei; − dacă proprietarul sau operatorul cisternei nu este cunoscut, partea contractantă la ADR a autorității competente care a acreditat organismul de inspecție care a efectuat inspecția
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
pentru părțile contractante la ADR. În sensul acestei sub-secțiuni, "țara de înmatriculare", înseamnă: − partea contractantă la ADR în care este înmatriculat vehiculul pe care este montată cisterna; − partea contractantă la ADR în care este înregistrat proprietarul sau operatorul cisternei; − pentru cisternele demontabile, partea Contractantă la ADR în care este înregistrat proprietarul sau operatorul cisternei; − dacă proprietarul sau operatorul cisternei nu este cunoscut, partea contractantă la ADR a autorității competente care a acreditat organismul de inspecție care a efectuat inspecția inițială. Fără
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
partea contractantă la ADR în care este înmatriculat vehiculul pe care este montată cisterna; − partea contractantă la ADR în care este înregistrat proprietarul sau operatorul cisternei; − pentru cisternele demontabile, partea Contractantă la ADR în care este înregistrat proprietarul sau operatorul cisternei; − dacă proprietarul sau operatorul cisternei nu este cunoscut, partea contractantă la ADR a autorității competente care a acreditat organismul de inspecție care a efectuat inspecția inițială. Fără a aduce atingere paragrafului 1.6.4.57, aceste organisme de inspecție trebuie să fie acreditate
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
care este înmatriculat vehiculul pe care este montată cisterna; − partea contractantă la ADR în care este înregistrat proprietarul sau operatorul cisternei; − pentru cisternele demontabile, partea Contractantă la ADR în care este înregistrat proprietarul sau operatorul cisternei; − dacă proprietarul sau operatorul cisternei nu este cunoscut, partea contractantă la ADR a autorității competente care a acreditat organismul de inspecție care a efectuat inspecția inițială. Fără a aduce atingere paragrafului 1.6.4.57, aceste organisme de inspecție trebuie să fie acreditate conform standardului EN ISO/CEI 17020:2012
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]
-
competente care a acreditat organismul de inspecție care a efectuat inspecția inițială. Fără a aduce atingere paragrafului 1.6.4.57, aceste organisme de inspecție trebuie să fie acreditate conform standardului EN ISO/CEI 17020:2012 (cu excepția clauzei 8.1.3) tip A. Evaluarea conformității unei cisterne trebuie să permită verificarea faptului că toate elementele care o compun respectă prescripțiile ADR, indiferent de locul în care a fost fabricată. 6.8.1.5.1. Examinarea de tip în conformitate cu 1.8.7.2.1 (a) Fabricantul de cisterne trebuie să folosească serviciile
ANEXE din 24 octombrie 2023 () [Corola-llms4eu/Law/294290]