40,065 matches
-
Comitete și autoritățile regionale sau locale și societățile private, în cazul în care acestea au competența necesară pentru executarea unui proiect și dacă sunt direct implicate în acest proiect. ... (2) Monitorizarea va fi făcută pe baza unor proceduri de raportare convenite în comun, verificare prin sondaj și, dacă este necesar, prin înființarea unor comitete ad hoc. Indicatorii se vor referi la caracterul specific al proiectului și la obiectivele acestuia. Aceștia vor fi stabiliți în așa fel înc��t să arate stadiul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/144618_a_145947]
-
astfel de aranjamente sunt imposibile sau nu sunt acceptate de către consumator din motive întemeiate, organizatorul furnizează consumatorului, fără costuri suplimentare, un mijloc de transport echivalent, care îl duce înapoi la locul de plecare sau într-un alt loc de sosire convenit cu el și, după caz, despăgubește consumatorul. Articolul 5 1. Statele membre iau măsurile necesare pentru ca organizatorul și/sau distribuitorul parte contractantă să fie răspunzători față de consumator pentru buna executare a obligațiilor ce decurg din acest contract, indiferent dacă aceste
jrc1601as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86742_a_87529]
-
MONITORUL OFICIAL nr. 154 din 14 iulie 1997 La semnarea Acordului dintre România și Republică Federală Germania privind promovarea și protejarea reciprocă a investițiilor de capital, subsemnații împuterniciți au convenit pe lângă acesta și următoarele prevederi care fac parte integrantă din acest acord: (1) Referitor la art. 1: ... a) Veniturile din investițiile de capital, precum și cele rezultate în cazul reinvestirii lor beneficiază de aceeasi protecție că și investițiile de capital. ... b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/156733_a_158062]
-
efectuat controlul trebuie să decidă, după consultarea cu persoana responsabilă de încărcătură sau cu reprezentantul legal al acesteia, următoarele: a) fie reexpedierea produsului dincolo de granițele României din același post de inspecție la frontieră unde a fost prezentat spre o destinație convenită cu persoana responsabilă de încărcătură folosind același mijloc de transport, într-o perioadă de maximum 60 de zile; ... b) fie, dacă reexpedierea este imposibilă sau a expirat perioada de 60 de zile ori dacă persoana responsabilă de încărcătură își dă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259344_a_260673]
-
fiind: - cea aplicabilă pentru determinarea bazei de impozitare pentru scopuri fiscale, când aceasta este stabilită, - în celelalte situații, rata oficială de schimb în momentul completării declarației sau cea aplicabilă pentru calcularea valorii în scopuri vamale, dacă nu există dispoziții speciale convenite de statele membre. 7. În conformitate cu art. 26 din regulamentul de bază, valoarea bunurilor indicată în rezultatele care se transmit Comisiei este valoarea statistică definită la alin. (5). 8. La cererea Comisiei, statele membre furnizează informațiile care permit acesteia evaluarea modului
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
și navlu (C & F) cost, asigurare, transport transport plătit până la transport și asigurarea plătite până la livrat la frontieră livrat de pe navă livrat de pe chei livrat fără taxe vamale plătite livrat cu taxe vamale plătite Locul unde se află fabrica ... loc convenit portul de încărcare convenit portul de încărcare convenit portul de destinație convenit portul de destinație convenit locul de destinație convenit locul de destinație convenit locul convenit de livrare la frontieră portul de destinație convenit după vămuire ... port convenit locul de
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
cost, asigurare, transport transport plătit până la transport și asigurarea plătite până la livrat la frontieră livrat de pe navă livrat de pe chei livrat fără taxe vamale plătite livrat cu taxe vamale plătite Locul unde se află fabrica ... loc convenit portul de încărcare convenit portul de încărcare convenit portul de destinație convenit portul de destinație convenit locul de destinație convenit locul de destinație convenit locul convenit de livrare la frontieră portul de destinație convenit după vămuire ... port convenit locul de destinație convenit în țara
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
plătit până la transport și asigurarea plătite până la livrat la frontieră livrat de pe navă livrat de pe chei livrat fără taxe vamale plătite livrat cu taxe vamale plătite Locul unde se află fabrica ... loc convenit portul de încărcare convenit portul de încărcare convenit portul de destinație convenit portul de destinație convenit locul de destinație convenit locul de destinație convenit locul convenit de livrare la frontieră portul de destinație convenit după vămuire ... port convenit locul de destinație convenit în țara importatoare locul de livrare
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
asigurarea plătite până la livrat la frontieră livrat de pe navă livrat de pe chei livrat fără taxe vamale plătite livrat cu taxe vamale plătite Locul unde se află fabrica ... loc convenit portul de încărcare convenit portul de încărcare convenit portul de destinație convenit portul de destinație convenit locul de destinație convenit locul de destinație convenit locul convenit de livrare la frontieră portul de destinație convenit după vămuire ... port convenit locul de destinație convenit în țara importatoare locul de livrare convenit în țara importatoare
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
la frontieră livrat de pe navă livrat de pe chei livrat fără taxe vamale plătite livrat cu taxe vamale plătite Locul unde se află fabrica ... loc convenit portul de încărcare convenit portul de încărcare convenit portul de destinație convenit portul de destinație convenit locul de destinație convenit locul de destinație convenit locul convenit de livrare la frontieră portul de destinație convenit după vămuire ... port convenit locul de destinație convenit în țara importatoare locul de livrare convenit în țara importatoare XXX condiții de livrare
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
navă livrat de pe chei livrat fără taxe vamale plătite livrat cu taxe vamale plătite Locul unde se află fabrica ... loc convenit portul de încărcare convenit portul de încărcare convenit portul de destinație convenit portul de destinație convenit locul de destinație convenit locul de destinație convenit locul convenit de livrare la frontieră portul de destinație convenit după vămuire ... port convenit locul de destinație convenit în țara importatoare locul de livrare convenit în țara importatoare XXX condiții de livrare altele decât cele de
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
taxe vamale plătite livrat cu taxe vamale plătite Locul unde se află fabrica ... loc convenit portul de încărcare convenit portul de încărcare convenit portul de destinație convenit portul de destinație convenit locul de destinație convenit locul de destinație convenit locul convenit de livrare la frontieră portul de destinație convenit după vămuire ... port convenit locul de destinație convenit în țara importatoare locul de livrare convenit în țara importatoare XXX condiții de livrare altele decât cele de mai sus declarație precisă privind condițiile
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
Locul unde se află fabrica ... loc convenit portul de încărcare convenit portul de încărcare convenit portul de destinație convenit portul de destinație convenit locul de destinație convenit locul de destinație convenit locul convenit de livrare la frontieră portul de destinație convenit după vămuire ... port convenit locul de destinație convenit în țara importatoare locul de livrare convenit în țara importatoare XXX condiții de livrare altele decât cele de mai sus declarație precisă privind condițiile specificate în contract (1) (1) Furnizați detalii la
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
fabrica ... loc convenit portul de încărcare convenit portul de încărcare convenit portul de destinație convenit portul de destinație convenit locul de destinație convenit locul de destinație convenit locul convenit de livrare la frontieră portul de destinație convenit după vămuire ... port convenit locul de destinație convenit în țara importatoare locul de livrare convenit în țara importatoare XXX condiții de livrare altele decât cele de mai sus declarație precisă privind condițiile specificate în contract (1) (1) Furnizați detalii la rubrica 6 dacă este
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
de încărcare convenit portul de încărcare convenit portul de destinație convenit portul de destinație convenit locul de destinație convenit locul de destinație convenit locul convenit de livrare la frontieră portul de destinație convenit după vămuire ... port convenit locul de destinație convenit în țara importatoare locul de livrare convenit în țara importatoare XXX condiții de livrare altele decât cele de mai sus declarație precisă privind condițiile specificate în contract (1) (1) Furnizați detalii la rubrica 6 dacă este necesar (numai pe formularul
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
portul de destinație convenit portul de destinație convenit locul de destinație convenit locul de destinație convenit locul convenit de livrare la frontieră portul de destinație convenit după vămuire ... port convenit locul de destinație convenit în țara importatoare locul de livrare convenit în țara importatoare XXX condiții de livrare altele decât cele de mai sus declarație precisă privind condițiile specificate în contract (1) (1) Furnizați detalii la rubrica 6 dacă este necesar (numai pe formularul Intrastat N). A doua subrubrică 1. loc
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
naționale de securitate/autorităților desemnate de securitate se pot vizita reciproc pentru: a) a analiza procedurile de protecție a informațiilor clasificate; ... b) a analiza eficiența măsurilor adoptate de contractori pentru implementarea prezentului acord. În acest caz, data vizitei va fi convenită de către părți cu o notificare prealabilă de treizeci (30) de zile. 14. Părțile se vor informa reciproc, în scris, referitor la autoritățile responsabile de procedura, controlul și supervizarea cererilor pentru vizite. Articolul 9 Securitatea industrială 1. În cazul în care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228751_a_230080]
-
transport; ... e) inspecțiile oficiale; ... f) autoritățile competente responsabile de coordonarea securității prevăzute în contractul clasificat; ... g) obligația de a informa despre orice compromitere efectivă sau posibilă a informațiilor clasificate. ... 4. Procedurile referitoare la activitățile industriale clasificate vor fi elaborate și convenite de către autoritățile naționale de securitate/autoritățile desemnate de securitate ale părților. 5. Părțile vor asigura protecția drepturilor de autor, drepturilor de proprietate industrială - inclusiv licențele - și a oricăror alte drepturi legate de informațiile clasificate schimbate între acestea, conform propriei legislații
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228751_a_230080]
-
autoritățile naționale de securitate/autoritățile desemnate de securitate își vor acorda asistență reciprocă în investigațiile incidentelor privind protecția informațiilor clasificate. Articolul 10 Transmiterea informațiilor clasificate 1. Informațiile clasificate vor fi transmise prin canale diplomatice sau militare ori prin alte mijloace convenite de către autoritățile naționale de securitate. Autoritatea națională de securitate/ Autoritatea desemnată de securitate primitoare va confirma primirea informațiilor clasificate. 2. Dacă există un volum mare de informații clasificate ce trebuie transmis, autoritățile naționale de securitate vor conveni și vor aproba
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228751_a_230080]
-
prin alte mijloace convenite de către autoritățile naționale de securitate. Autoritatea națională de securitate/ Autoritatea desemnată de securitate primitoare va confirma primirea informațiilor clasificate. 2. Dacă există un volum mare de informații clasificate ce trebuie transmis, autoritățile naționale de securitate vor conveni și vor aproba reciproc mijloacele de transport, traseul și măsurile de securitate pentru fiecare caz. 3. Se pot utiliza și alte mijloace autorizate de transmitere sau de schimb de informații clasificate, dacă au fost convenite de către autoritățile naționale de securitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228751_a_230080]
-
autoritățile naționale de securitate vor conveni și vor aproba reciproc mijloacele de transport, traseul și măsurile de securitate pentru fiecare caz. 3. Se pot utiliza și alte mijloace autorizate de transmitere sau de schimb de informații clasificate, dacă au fost convenite de către autoritățile naționale de securitate. 4. Schimbul de informații clasificate prin intermediul sistemelor informatice și de comunicații se va efectua conform procedurilor de securitate stabilite prin aranjamente reciproce de către autoritățile naționale de securitate. Articolul 11 Incidentele de securitate și compromiterea informațiilor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228751_a_230080]
-
parte va acorda asistență personalului celeilalte părți pentru implementarea și interpretarea prevederilor prezentului acord. 2. Dacă va fi cazul, autoritățile naționale de securitate ale părților se vor consulta reciproc asupra unor aspecte tehnice specifice privind implementarea prezentului acord și pot conveni reciproc asupra încheierii unor protocoale de securitate suplimentare, speciale, la acest acord, de la caz la caz. Articolul 15 Dispoziții finale 1. Prezentul acord este încheiat pe o perioadă nedeterminată și este supus aprobării în conformitate cu legislația fiecărei părți. 2. Prezentul acord
EUR-Lex () [Corola-website/Law/228751_a_230080]
-
Zile Lucrătoare la Luxembourg înainte de Data de Disponibilizare Planificată. Dacă oricare din condițiile la care se face referire în Articolul 1.04 nu este îndeplinită până la data specificată și la Data de Disponibilizare Planificată, tragerea va fi amânată la o dată convenită între Bancă și Împrumutat care cade cu cel puțin cinci (5) Zile Lucrătoare la Luxembourg după îndeplinirea tuturor condițiilor de disponibilizare. 1.05B Comisionul de amânare Dacă disponibilizarea oricărei Tranșe Notificate (după cum este definită în Articolul 1.05B de mai
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
realizarea și funcționarea Proiectului. (v) în ceea ce privește mediul înconjurător și legislația Uniunii Europene: a) va implementa și va opera în cadrul Proiectului în conformitate cu acele legi ale Uniunii Europene, cu excepția acelor derogări făcute de Bancă în scopurile acestui Contract și cu excepția oricărei derogări convenite între România și Uniunea Europeană, precum și a tratelor internaționale aplicabile, al căror obiectiv principal îl constituie conservarea, protejarea și îmbunătățirea Mediului înconjurător; pentru scopurile acestui paragraf "Mediu înconjurător" înseamnă, în măsura în care acestea afectează calitatea vieții, următoarele: aa) fauna și flora; bb) solul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]
-
Informații și vizite 8.01. Informații privind Proiectul: Împrumutatul, prin Ministerul Sănătății, în forma și conținut satisfăcător pentru Bancă: (i) va transmite Băncii: a) informații în conținutul și în forma și la datele specificate în Anexa A2 sau după cum sunt convenite periodic de părțile la acest Contract; și b) orice astfel de informații sau document adițional privind finanțarea, achizițiile, implementarea, funcționarea și impactul asupra mediului al Proiectului, sau pentru Proiect pe care Banca le poate solicita în mod rezonabil. (îi) va
EUR-Lex () [Corola-website/Law/168257_a_169586]