980 matches
-
catalană, hispano-americană, versiuni ale unor cărți de critică, estetică, poezie, însoțindu-le de prefețe, postfețe, bibliografii, cronologii, note etc. Avea în șantier o traducere a Divinei Comedii de Dante, din care a încheiat și a publicat parțial în periodice - „Apostrof”, „Echinox”, „Vatra” - prima parte, Infernul. A fost distins cu Premiul Internațional „Eugenio Montale” (1988) pentru tălmăcirea poetului în românește și cu Premiul Internațional Diego Valeri-Città di Monselice pentru întreaga activitate de traducător (1997). Era ofițer al Ordinului francez Les Palmes Académiques
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/288671_a_290000]
-
al revistei româno-italiene cu același nume (1996-1997). Debutează la „România literară” în 1991, debutul editorial reprezentându-l volumul de polemici Între Icar și Anteu (1996), urmat de altă carte de polemici, Orient-Expres (1999). Colaborează la „România literară”, „Contrapunct”, „Luceafărul”, „Apostrof”, „Echinox”, „Steaua”, „Familia”, „Euphorion”, „Observator cultural” ș.a. Subiectele alese de L. în eseurile și comentariile sale sunt dintre cele mai diverse, de la teatrul și eseurile lui Václav Havel la biografia papei Ioan Paul al II-lea, de la moravurile presei literare românești
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287751_a_289080]
-
al „grupului literar de la Brașov”, cunoscut sub denumirea „mișcarea mașscriistă”, alături de Andrei Bodiu, Simona Popescu și Marius Oprea. Debutează în revista „Dialog” din Iași, în 1985, iar prima carte de poezie, Efebia, îi apare în 1994. Mai este prezent în „Echinox”, „Contrapunct”, „Euresis”, „România literară”, „Dilema”, „Vatra”, „Familia”, „Poesis” ș.a. Are colaborări la diverse antologii de poezie, volume colective de eseistică ș.a. În 1990-1991 a beneficiat de o bursă Herder la Viena, fiindu-i acordate și alte burse: New Europe College
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286798_a_288127]
-
de Drept a Universității „Babeș-Bolyai” din Cluj (1964-1971). Se înscrie în Baroul din Satu Mare, practicând avocatura. Între timp va absolvi, în sistemul învățământului fără frecvență, și Facultatea de Filosofie a Universității clujene (1977). Ca student, frecventează cenaclurile revistelor „Tribuna” și „Echinox” și debutează în 1967, la „Amfiteatru”. Mai colaborează la „Steaua”, „Familia”, „Transilvania”, „Contemporanul”, „Flacăra” ș.a. Semnează și Alexandru Olar, Al. Olar-Varnali, Horia Algor. Numărându-se printre protagoniștii grupului format în jurul revistei „Poesis” din Satu Mare, este și membru al Fundației „N.
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/288822_a_290151]
-
Москва, 2009. Чалмаев, B. A., А. Солженицын. Жизнь и творчество, Просвещение, Москва, 1994. Solzhenitsyn in exile. Critical Essays and Documentary Materials, Edited by John B. Dunlop, Hoover Institution, Stanford University, 1985. Abrudan, Elena, Literatura rusă. Proza contemporană: modernism, realism, postmodernism, Echinox, Cluj-Napoca, 2001. Abrudan, Elena, Mit și semnificație în proza rusă, Casa Cărții de Știință, Cluj-Napoca, 2004. Bodéüs, Richard, Soljénitsyne. De la philosophie éprouvée à l'art de la comprehension, Édition du Beffroi, Québec, 1991. Clément, Olivier, L'esprit de Soljénitsyne, Stock, Paris
by Cecilia Maticiuc [Corola-publishinghouse/Science/1022_a_2530]
-
Mancaș, Humanitas, București, 2008. Petrescu, Lăcrămioara, "Interferențe generice", în Philologica Jassyensia, anul II, nr. 2, 2006, pp. 115-120. Platon, Dialoguri, traducere de Cezar Papacostea, Editura IRI, București, 1995. Popovici, Vasile, Eu, personajul, Cartea Românească, București, 1988. Popovici, Vasile, Lumea personajului, Echinox, Cluj-Napoca, 1997. Prince, Gerald, Dicționar de naratologie, traducere de Sorin Pârvu, Institutul European, Iași, 2004. Richards, I. A., "Cele două funcții ale limbajului" (cap. XXXIV), în Principii ale criticii literare, traducere de Florica Alexandrescu, cuvânt înainte de Anca Roșu, Univers, București
by Cecilia Maticiuc [Corola-publishinghouse/Science/1022_a_2530]
-
Se cheamă "Divina paradoxalia". Încerc să cred că poate fi cel mai bun lucru pe care-l voi scrie la vîrsta aceasta. Am citit "Hipermateria" Magdalenei Ghica [...], mi s-a părut viguroasă, dar ca la... "Cenaclul de luni". În ultimul ECHINOX: un excelent poem de acest grozav Ion Mureșan, "Izgonirea din poezie". E o duminică pustiită de frig și gînduri! Deci, închei! Mai scrie-mi tu! Și toate cele bune! Al tău, Aurel Dumitrașcu Borca, 1 aprilie '81 Bună, dragul meu
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
trebuie mult bun-simț pentru această constatare. Eu continuu să cred că poezia trebuie citită numai în original, că traducerile nu fac decît deservicii POEZIEI. Deci, să învățăm cît mai multe idiomuri. În altă ordine de idei, intervenția lui Mircea din ECHINOX nu excela prin excese, ci prin adevăruri. Ca și intervențiile lui Emil (Hurezeanu n. red.) și ale lui Lucian (Vasiliu n. red.)! Merg cu Mircea și ceilalți pentru că ei nu-s doar talentați (talent au și sugarii), ci își susțin
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
place "grozav" ce scriu. Bine! Clubul nu știu cînd se mai ține, mă anunță ei. Trebuia să vină "Luceafărul". Va veni și Stoiciu. Pe la sfîrșitul lunii cred că merg la Suceava, împreună cu Dimitri (Chioaru n. red.), vor veni cei de la ECHINOX. Altceva, nimic! Sănătate și poezie! Al tău, Aurel Dumitrașcu Borca, 6 iunie '81 Bună, dragul meu! Pe mare zăpușeală îți scriu. Cam plictisit de aceste zile în care a trebuit să corectez vreo sută cincizeci de teze îndeobște proaste. Un
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
ai tu acel număr?!), nu-s abonat, e o revistă cam pustie de frumusețe! Nici "Săptămîna". Mai scrie-mi tu, dragule! Poate că data viitoare voi semăna mai mult cu oamenii! Pop Flore îmi amintește să-mi reînnoiesc abonamentul la ECHINOX! Fă-o și tu! 20 de lei pe adresa (numele) lui: Pop Flore Str. Universității nr. 7 Cluj Și toate cele bune, prietene! Salută-l și pe Val, că tot a început anul '82! Al tău, Aurel Dumitrașcu Borca, 11
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
aceasta am pus 8 poeme într-un plic. Pentru D.R. Popescu. O să-i placă. Un tip din Cluj, student la filozofie, Mihai Pascaru (e de pe Valea Bistriței, à l'origine) m-a căutat în preajma Anului Nou. Nu știu ce-nvîrte pe la "Echinox", pe acolo. Și-mi cere poeme, proză etc. Numai că la poștă (îmi trimisese și o "Steaua"! deși-s abonat) am aruncat "învelișul" epistolei. Și nu-i mai am adresa. Mă bucur de poemele tale din "Conv. lit." / 12. L-
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
excelentă, ți-am spus că eu, citind-o, am avut la început sentimentul că nici o femeie n-a mai scris în literatura noastră o carte de poezie mai bună și cred că nu prea am greșit simțind asta! Excelent ultimul "Echinox"! Liviu Antonesei nu mi-a mai scris! Ce se-ntîmplă cu el? Tu pleci undeva vara asta!? La mare?! Cînd?! Dacă da, unde vei sta, poate ne vedem, pe acolo! Mi-e foarte dor de tine, nu ne-am văzut de
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
mincinoși, criza prin care se trece (intelectual vorbind; eu care după acte... nu-s intelectual!) dezgustîn du-mă, plictisindu-mă, silnicindu-mă. Citesc, scriu, în ultimul timp fiind mai mult plecat prin păduri. Sper c-ai anunțat pe cei de la "Echinox" de abonamentul pentru mine?! În cazul în care au greutăți cu expedierea, eu trimit banii necesari în acest sens! Să-mi spui! Dacă voi învăța și voi concluziona să dau examen, voi veni, cred, la Iași! Mai aștept vești de la
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
să și scoată cărțile noastre. Sper însă că nu peste un an. Și nici nu știu ce să fac acum! Îmi închipui că trebuie să merg la București să semnez contractul; sau poate că trebuie să fac altceva! Încă n-am primit ECHINOXUL! Mulțumesc pentru că m-ai abonat! Mă bucur să te știu îndrăgostit și mulțumit din acest motiv. Pentru că tu ești mereu numai cu fete preafrumoase! Va fi trecut, poate, băiatul acela de care-ți scriam pe la tine (viitorul poet nemțean Radu
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
Sper să mai trăiesc, se anunță luni frumoase! Și poate mă voi reîntîlni cu o mare iubire. O, pînă cînd... Cred că trebuia să-ți mai spun vorbe, dar nu mai știu ce anume! Băciuț (Nicolae redactor la revista studențească "Echinox" din Cluj n. red.) mi-a scris și zicea că dacă sînt pe la Iași să iau de la tine întrebările acelea pentru ancheta din ECHINOCȚIU și să răspund și eu. Se pare că va continua ancheta în VATRA unde se pare
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
din Cluj, unde funcționează apoi în calitate de cadru didactic. Își ia doctoratul în filologie (1981) cu o teză pe care o va publica în 1989, cu titlul Lexicul și structura stilului în poezia lui Octavian Goga. Debutează în 1969 la revista „Echinox”, iar în volum în 1977, cu placheta Alb pelerin. Colaborează la „Echinox”, „Steaua”, „Studia Universitatis «Babeș-Bolyai»”, „Tribuna” ș.a. Paralel cu activitatea didactică și științifică (autor de studii și articole de lingvistică publicate în reviste din țară și străinătate, de manuale
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287304_a_288633]
-
filologie (1981) cu o teză pe care o va publica în 1989, cu titlul Lexicul și structura stilului în poezia lui Octavian Goga. Debutează în 1969 la revista „Echinox”, iar în volum în 1977, cu placheta Alb pelerin. Colaborează la „Echinox”, „Steaua”, „Studia Universitatis «Babeș-Bolyai»”, „Tribuna” ș.a. Paralel cu activitatea didactică și științifică (autor de studii și articole de lingvistică publicate în reviste din țară și străinătate, de manuale de limba română pentru studenții străini, de dicționare și gramatici ale limbii
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/287304_a_288633]
-
o experiență de editor particular, cu o editură cu profil enciclopedic. Debutează în revista „Viața studențească” (1968) cu publicistică pe subiecte culturale, din 1969 colaborând cu cronici și articole literare la „Viața românească”, „Universitas”, „Amfiteatru”, „România literară”, „Convorbiri literare”, „Cronica”, „Echinox”, „Luceafărul”, „Orizont”, „Revista de istorie și teorie literară”, „Dreptatea”, „România liberă”, „22”, „Cotidianul”, „Zum” (New York). A fost distins cu Premiul pentru critică și eseistică în cadrul Colocviului Național Studențesc de Literatură (1970). Debutează editorial cu volumul de eseuri și studii Fascinația
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286692_a_288021]
-
Vasile, C., sub tipar, "O posibilă reinterpretare a clasei semiadverbului", comunicare la Simpozionul național de lingvistică, 13-14 noiembrie 2007, Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan - Al. Rosetti" din București. Moeschler, J., A. Reboul, 1999, Dicționar enciclopedic de pragmatică, trad. rom., Cluj, Echinox. Nedelcu, I., 2002, "Utilizarea substantivelor defective de număr în limba română actuala", în: Până Dindelegan (coord.), p. 105-116. Nedelcu, I., 2005, "Mijloace de exprimare a partitivului în limba română", în: Până Dindelegan (coord.), p. 153-160. Nedelcu, I., 2005a, "DE genitives
[Corola-publishinghouse/Science/85007_a_85793]
-
său extrem, volumul său de poezii și aforisme Viața particulară (1977) și Un roman epistolar (apărut în 1978, conținând corespondența sa, masiv epurată, cu Radu Stanca) primesc bunul de tipar al cenzurii. În 1979, participă la festivitățile aniversare ale revistei Echinox, considerând, dintotdeauna, că „echinoxiștii“ îi continuă, în multe intenții, pe „cerchiști“. Pleacă, în 1980, în Germania, cu o bursă de cercetare asupra operei lui Dostoievski (epura acestei cărți nescrise se află în Secolul 20, nr. 7-8-9, 1980). Lasă în țară
Memorii jurnale by Ion Negoitescu () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1349_a_2742]
-
întâi la Editura Didactică și Pedagogică, iar din 1999 la Editura Casa Cărții de Știință din Cluj-Napoca. Debutează cu versuri în revista „Luminița” (1957), iar prima carte, Proza lui Camil Petrescu, îi apare în 1981. Colaborează la „Steaua”, „Tribuna”, „Transilvania”, „Echinox”, „Astra”, „Vatra”, „Ramuri”, „România literară”, „Ateneu”, „Tomis” „Orizont”, „Literatorul” „Supliment literar-artistic al «Scânteii tineretului»”, „Caiete critice”, „Contemporanul - Ideea europeană”, „Apostrof” ș.a. A mai semnat cu pseudonimele Agneta Ganea, Ileana Ulmu. P. desfășoară o activitate intensă în presa literară, deținând rubrici
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/288776_a_290105]
-
și director la Centrul Creației Populare, după această dată revenind ca director la Direcția pentru Cultură, Culte și Patrimoniu Cultural din Cluj-Napoca. Debutează în revista „Tribuna” (1966) cu o traducere din Georg Trakl, iar prima cronică literară îi apare în „Echinox” (1968). Cartea Modalități lirice contemporane, publicată în 1973 și distinsă cu Premiul Asociației Scriitorilor din Cluj, marchează debutul editorial. Colaborează la „Echinox”, „Steaua” (în care deține mult timp cronica literară), „Tribuna”, „Transilvania”, „Vatra”, „Ateneu”, „Literatorul”, „Contemporanul - Ideea europeană”, „România literară
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/288857_a_290186]
-
Debutează în revista „Tribuna” (1966) cu o traducere din Georg Trakl, iar prima cronică literară îi apare în „Echinox” (1968). Cartea Modalități lirice contemporane, publicată în 1973 și distinsă cu Premiul Asociației Scriitorilor din Cluj, marchează debutul editorial. Colaborează la „Echinox”, „Steaua” (în care deține mult timp cronica literară), „Tribuna”, „Transilvania”, „Vatra”, „Ateneu”, „Literatorul”, „Contemporanul - Ideea europeană”, „România literară”, „Apostrof” ș.a. Semnează mai multe articole în Dicționarul scriitorilor români (I-IV, 1995-2002) și este coordonator al colecției „Biblioteca școlii” a Editurii
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/288857_a_290186]
-
este coordonator al colecției „Biblioteca școlii” a Editurii Didactice și Pedagogice. Profilul esențial al lui P. este cel de cronicar literar, învestitura fiindu-i dată chiar din anii studenției, când îi revine sarcina de a susține cronica literară la revista „Echinox”, al cărei membru fondator și animator a fost. Exercițiul a fost benefic, P. a obținut astfel un statut important, care a făcut ca, imediat după terminarea studiilor, să fie cooptat redactor la „Steaua”, unde i s-a încredințat, de asemenea
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/288857_a_290186]
-
să șteargă ceva din eticheta „poet al țărănimii”, pe care i-o pusese C. Dobrogeanu- Gherea. Îl face pe Coșbuc chiar „poet de salon”, mai ales în ceea ce privește lirica lui erotică. Dintr-un sentiment de fraternitate și de pe poziția cenaclistului de la „Echinox”, P. scrie Cercul Literar de la Sibiu. Introducere în fenomenul originar (1997; Premiul revistei „Poesis”), realizând o monografie a grupării ce era considerată ca opozantă la proletcultism și la creația de „comandă socială”. Cu prilejul sărbătoririi a treizeci și cinci de ani de la
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/288857_a_290186]