662 matches
-
FORMULAS FROM ORIGINAL]*** și ***[PLEASE INSERT FORMULAS FROM ORIGINAL]*** unde ER, ES, ET, EU = emisii de NOx specifice ale modurilor de cuprindere calculate în conformitate cu punctul 4.6.1 MR, MS, MT, MU = cuplul motor pentru modurile de cuprindere Figura 4 Interpolarea punctului de control NOx ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** Torque = Cuplu Speed = Turație 4.6.3. Compararea valorilor emisiei de NOX Emisia specifică de NOX a punctului de control Z (NOx,Z) se
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
maximă de cartografiere. Turația motorului și punctele de cuplu se înregistrează la o rată eșantion de cel puțin un punct pe secundă. 1.3. Generarea curbei de cartografiere Toate punctele de date înregistrate la punctul 1.2 se leagă folosind interpolarea liniară între puncte. Curba cuplului rezultată este curba de cartografiere și se va folosi pentru conversia valorilor normalizate ale cuplului la ciclul motorului în valori de cuplu reale pentru ciclul de testare, în conformitate cu descrierea de la punctul 2 1.4. Cartografiere
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
punctele de turație asociate; - cartografierea cuplului negativ necesară punerii în mișcare a motorului pentru turația de cartografiere de la minim la maxim; - determinarea cuplului negativ necesar punerii în mișcare a motorului la turațiile la mers în gol sau de referință și interpolarea între cele două puncte. 2.3. Exemplu de procedură de denormalizare: Ca exemplu, se denormalizează următorul punct de testare: % turație = 43 % cuplu = 82 Date fiind următoarele valori: Turația de referință = 2 200 min-1 Turația la mers în gol = 600 min-1
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
5.2). Aceeași metodologie se folosește pentru integrarea atât a puterii de referință, cât și a puterii reale a motorului. În cazul în care valorile urmează să fie determinate între referințe adiacente sau între valori măsurate adiacente, se va folosi interpolarea liniară. La integrarea referinței și a efortului real de ciclu, toate valorile negative ale cuplului se setează la zero și se includ. În cazul în care se folosește integrarea la o frecvență mai mică de 5 Hertz și în cazul
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
tabelul B, prima repetare, valoarea de 10 % apare între numerele de index 30 și 31 și valoarea de 90 % apare între numerele de index 191 și 192. Pentru calcularea tF,iter și valorile exacte t10 și t90 se determină prin interpolare liniară între punctele de măsurare adiacente, după cum urmează: ***[PLEASE INSERT FORMULAS FROM ORIGINAL]*** unde outupper și outlower sunt puncte adiacente ale semnalului de ieșire Bessel filtrat, iar tlower este timpul punctului de timp adiacent, după cum se indică în tabelul B.
32005L0055-ro () [Corola-website/Law/293981_a_295310]
-
mare parte pe informații disponibile direct de la administrația publică. Cu toate acestea, datele trimestriale privind acțiunile necotate (AF.512) și alte participări (AF.513), în conformitate cu definiția și codul din SEC 95, deținute de unitățile administrației publice, pot fi estimate prin interpolarea și extrapolarea informațiilor privind datele anuale respective. (2) Compilarea datelor trimestriale pentru operațiunile financiare sau pentru activele și pasivele financiare respectă normele SEC 95, în special în ceea ce privește clasificarea pe sectoare a unităților instituționale, normele de consolidare, clasificarea operațiunilor financiare și
32004R0501-ro () [Corola-website/Law/292857_a_294186]
-
încercare este menținut timp de cel puțin 15 s și se înregistrează valoarea medie a cuplului pe durata ultimelor 5 secunde. 4.2.3. Obținerea curbei diagramei motorului Toate punctele datelor înregistrate la punctul 4.2.2 se unesc prin interpolare liniară între puncte. Curba cuplului rezultată este curba diagramei motorului și se utilizează pentru transformarea valorilor normalizate ale cuplului din programarea dinamometrului motorului ( anexa IV, apendicele 4) în valori efective ale cuplului pentru ciclul de încercare, în conformitate cu descrierea de la punctul
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
funcțiune. Încercarea se realizează în conformitate cu ciclul de referință descris în anexa III apendicele 4. Punctele de reglare a turației și cuplului motorului sunt distribuite la 5 Hz (se recomandă 10 Hz) sau mai mult. Punctele de reglare se calculează prin interpolare liniară între punctele de reglare din ciclul de referință, distribuite la 1 Hz. Turația și cuplul de reacție a motorului se înregistrează cel puțin o dată la fiecare secundă pe durata ciclului de încercare și semnalele pot să fie filtrate electronic
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
pentru calculul emisiilor specifice frânelor. Aceeași metodologie se utilizează la integrarea atât a puterii de referință, cât și a puterii reale a motorului. Dacă trebuie să se determine valorile situate între valori de referință sau de măsuri adiacente, se utilizează interpolarea lineară. La integrarea lucrului mecanic al ciclului de referință și al celui real, toate valorile negative ale cuplului se aduc la zero și se iau în calcul. În cazul în care integrarea se realizează la o frecvență mai mică de
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
mm. Figura 4b Șoldul-manechin folosit ca element de lovire Figura 5 Încercările de coliziune a șoldului-manechin cu muchia anterioară a capotei Figura 6 Viteza la încercarea de coliziune a șoldului-manechin cu muchia anterioară a capotei, în funcție de forma vehiculului Note: 1. Interpolare orizontală între curbe. 2. Cu configurația sub 20 km/h - încercare la 20 km/h. 3. Cu configurația peste 40 km/h - încercare la 40 km/h. 4. Cu avansuri negative ale barei de protecție - încercare la avans al barei
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
încercările de coliziune a șoldului-manechin cu muchia anterioară a capotei, în funcție de forma vehiculului Cheie: A = avansul barei de protecție de 0 mm B = avansul barei de protecție de 50 mm C = avansul barei de protecție de 150 mm Note: 1. Interpolare verticală între curbe. 2. Cu avans negativ al barei de protecție - încercare la avans al barei de protecție egal cu zero. 3. Cu avans al barei de protecție de peste 150 mm - încercare ca pentru 150 mm. 4. Cu înălțimea muchiei
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
barei de protecție de 50 mm B = avansul barei de protecție de 100 mm C = avansul barei de protecție de 150 mm D = avansul barei de protecție de 250 mm E = avansul barei de protecție de 350 mm Note: 1. Interpolare verticală între curbe. 2. Cu avans al barei de protecție sub 50 mm - încercare ca pentru 50 mm. 3. Cu avans al barei de protecție peste 350 mm - încercare ca pentru 350 mm. 4. Cu înălțimea muchiei anterioare a capotei
32004D0090-ro () [Corola-website/Law/292256_a_293585]
-
și ținând cont de combinația țintă-filtru se alege valoarea corespunzătoare pentru primul strat de înjumătățire HVL (mm Al) din tabelul 3. ... e) Pentru această valoare HVL și în funcție de grosimea "d" a sânului comprimat se estimează factorul de conversie "g" prin interpolarea valorilor din tabelul 4, respectiv coeficientul de corecție "c" prin interpolarea valorilor din tabelul 5, în funcție de glandularitatea sânului. ... f) În funcție de combinația țintă-filtru se alege valoarea corespunzătoare coeficientului s din tabelul 6. ... g)Se calculează doza medie glandulară pentru fiecare sân
NORME din 7 noiembrie 2016 privind înregistrarea, centralizarea şi raportarea informaţiilor privind expunerea medicală a populaţiei la radiaţii ionizante. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277005_a_278334]
-
primul strat de înjumătățire HVL (mm Al) din tabelul 3. ... e) Pentru această valoare HVL și în funcție de grosimea "d" a sânului comprimat se estimează factorul de conversie "g" prin interpolarea valorilor din tabelul 4, respectiv coeficientul de corecție "c" prin interpolarea valorilor din tabelul 5, în funcție de glandularitatea sânului. ... f) În funcție de combinația țintă-filtru se alege valoarea corespunzătoare coeficientului s din tabelul 6. ... g)Se calculează doza medie glandulară pentru fiecare sân în parte și pentru fiecare proiecție (CC/MLO) prin următoarea formulă
NORME din 7 noiembrie 2016 privind înregistrarea, centralizarea şi raportarea informaţiilor privind expunerea medicală a populaţiei la radiaţii ionizante. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277005_a_278334]
-
entitate care preia administrarea acestei rate) pentru aceeași perioadă ca și perioada dobânzii relevante. Dacă perioada dobânzii relevante nu este aceeași cu o perioadă cotată de Thomson Reuters, rata EURIBOR aplicabilă va fi rata procentuală pe an rezultată dintr-o interpolare liniară prin referire la două (2) rate de dobânzi EURIBOR pentru depozitele la termen în euro, dintre care una este aplicabilă următoarei perioade de luni întregi mai scurte și cealaltă pentru perioada următoare de luni întregi mai lungi decât perioada
ACORD-CADRU din 12 ianuarie 2016 de împrumut dintre România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei (Proiectul privind construcţia de locuinţe pentru persoanele/familiile tinere din România, destinate închirierii), semnat la Bucureşti la 12 ianuarie 2016 şi la Paris la 22 ianuarie 2016. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
Acord nu au semnificație legală și nu influențează interpretarea acestuia. 1.4. Rotunjire În scopul efectuării oricăror calcule la care se face referire în prezentul Acord: a) toate procentele rezultate din astfel de calcule, altele decât cele stabilite prin folosirea interpolării, vor fi rotunjite, dacă este necesar, la cea mai apropiată sută-miime a unui punct procentual [de exemplu: 9,876541% (sau 0,09876541) fiind rotunjit în minus la 9,87654% (sau 0,0987654) și 9,876545% (sau 0,09876545) fiind rotunjit
ACORD-CADRU din 12 ianuarie 2016 de împrumut dintre România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei (Proiectul privind construcţia de locuinţe pentru persoanele/familiile tinere din România, destinate închirierii), semnat la Bucureşti la 12 ianuarie 2016 şi la Paris la 22 ianuarie 2016. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
procentual [de exemplu: 9,876541% (sau 0,09876541) fiind rotunjit în minus la 9,87654% (sau 0,0987654) și 9,876545% (sau 0,09876545) fiind rotunjit în plus la 9,87655% (sau 0,0987655)]; ... b) toate procentele determinate prin folosirea interpolării lineare prin referire la două (2) rate de referință relevante vor fi rotunjite, dacă este necesar, în conformitate cu metoda stabilită în subsecțiunea (a) de mai sus, dar cu același grad de acuratețe ca în cazul celor două (2) rate utilizate pentru
ACORD-CADRU din 12 ianuarie 2016 de împrumut dintre România şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei (Proiectul privind construcţia de locuinţe pentru persoanele/familiile tinere din România, destinate închirierii), semnat la Bucureşti la 12 ianuarie 2016 şi la Paris la 22 ianuarie 2016. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/277048_a_278377]
-
care nu fac parte din SI: carat metric pentru cântărirea pietrelor prețioase. Pentru instrumentele care folosesc unitățile sistemului imperial de măsură a masei menționate anterior, cerințele esențiale relevante definite în cele ce urmează se transformă în unitățile imperiale menționate prin interpolare simplă. 2. Clase de precizie 2.1. Sunt definite următoarele clase de precizie: I specială II superioară III medie IIII inferioară Specificațiile pentru aceste clase sunt prevăzute în tabelul 1. TABELUL 1 Clase de precizie Clasă de precizie Intervale de
jrc1604as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86746_a_87533]
-
vârf mascate", adică doi constituenți nu pot fi separați în urma unei rezoluții insuficiente. 5. EXPRIMAREA REZULTATELOR 5.1. Analiza cantitativă Pentru test, se identifică valorile de vârf ale metil esterului prin raportarea la curbele preparate la pct. 4.4 prin interpolare. 5.2. Analiza cantitativă 5.2.1. Determinarea compoziției Se utilizează metoda de standardizare internă (în afara excepțiilor), adică se admite că totalitatea constituenților prezenți în probă este reprezentată pe cromatogramă, prin urmare că suma ariilor valorilor de vârf reprezintă 100
jrc1835as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86985_a_87772]
-
tabelul următor, în funcție de viteza de care este capabil vehiculul pe care este montat pneul: Viteza maximă Încărcare (km/h) (%) 215 98,5 220 97 225 95,5 230 94 235 92,5 240 91 Pentru viteze maxime intermediare, sunt permise interpolări lineare ale încărcării maxime; 2.31.3. pentru o viteză mai mare de 240 km/h, (pneuri "Z"), încărcarea maximă nu trebuie să depășească valoarea specificată de producătorul pneurilor în funcție de viteza pe care o poate atinge vehiculul pe care este
jrc1910as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87060_a_87847]
-
7,0. Se adaugă în continuare soluția picătură cu picătură, observând după fiecare adaos volumul soluției de hidroxid de sodiu (pct. 2.1) și valoarea pH-ului până când se atinge un pH de 8,1 +/- 0,2. Se deduce, prin interpolare, volumul exact al soluției de hidroxid de sodiu care corespunde unei valori a pH-ului de 8,1. Trebuie efectuate minimum două determinări pentru același eșantion preparat. 5. Exprimarea rezultatelor Aciditatea titrabilă se exprimă în acid citric monohidratat ca procentaj
jrc1136as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86275_a_87062]
-
înaintea fiecărei pulverizări. Se trasează curba de etalonare, reprezentând pe ordonată absorbanțele medii pentru fiecare etalon folosit iar pe abscisă concentrația corespunzătoare de cupru, în g/ml. Se determină concentrația cupru din proba de analizat și din soluția martor prin interpolare pe curba etalonare. 6. Exprimarea rezultatelor Se calculează conținutul de cupru al probei, ținând cont de masa probei, de diluția efectuată pe parcursul analizei și de concentrația probei-martor. Se exprimă rezultatul în mg Cu/kg. ANEXA III DETERMINAREA REZISTENȚEI LA EXPLOZIE
jrc1191as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86330_a_87117]
-
5.6. Calcularea valorilor zonei de control Pentru cele trei puncte de control selectate în conformitate cu dispozițiile punctului 2.7.6, emisiile de NOx se măsoară și se calculează în conformitate cu dispozițiile punctului 5.6.1 și se determină de asemenea prin interpolare pornind de la modurile ciclului de test celui mai apropiat de punctul de control respectiv, în conformitate cu punctul 5.6.2. Valorile măsurate se compară apoi cu valorile interpolate în conformitate cu punctul 5.6.3. 5.6.1. Calcularea emisiei specifice Emisiile de
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
INSERT FORMULA FROM THE ORIGINAL *** și *** PLEASE INSERT FORMULAS FROM THE ORIGINAL *** unde: ER, ES, ET, EU = emisii NOx specifice ale modurilor înconjurătoare, calculate în conformitate cu punctul 5.6.1. MR, MS, MT, MU = cuplul motorului pentru modurile înconjurătoare. Figura 4 Interpolarea punctului de control al emisiilor de NOx ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** Torque = Cuplu Speed = Turație 5.6.3. Compararea valorilor emisiilor de NOx Emisiile specifice de NOx măsurate la punctul de control
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
punctele 4.4 și 5.2). Aceeași metodă se aplică pentru integrarea puterii de referință și a puterii specifice a motorului. În cazul în care trebuie calculate valorile între valoarea de referință adiacentă și valoarea măsurată adiacentă, se efectuează o interpolare liniară. La integrarea lucrului mecanic al ciclului de referință și a lucrului mecanic al ciclului efectiv, toate valorile de cuplu negative se setează la valoarea zero și se includ. Atunci când integrarea se efectuează la o frecvență mai mică de 5
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]